Миссис Дэллоуэй

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","pageTitle":"Миссис Дэллоуэй (Вирджиния Вулф) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Миссис Дэллоуэй». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Миссис Дэллоуэй». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вирджиния Вулф","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Миссис Дэллоуэй","item":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","url":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","name":"«Миссис Дэллоуэй». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Миссис Дэллоуэй». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144560/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa#work","name":"Миссис Дэллоуэй","url":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","description":"В пост‑военной Лондоне Кларисса Дэллоуэй и Питер Уолш пересматривают свои воспоминания и отношения, сталкиваясь с внутренними конфликтами и внешними обстоятельствами, которые отражают напряжённость между желанием и пропорцией, а также семейные и социальные динамики.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144560/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Лондон, психология, память, время, модернизм, женщина, поток сознания, день, путешествие, социальная роль","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вирджиния Вулф","url":"https://bookra.app/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"время"},{"@type":"Thing","name":"модернизм"},{"@type":"Thing","name":"женщина"},{"@type":"Thing","name":"поток сознания"},{"@type":"Thing","name":"день"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"социальная роль"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa#edition","url":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Миссис Дэллоуэй»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/14QE2ZJa","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800512,"shortId":"14QE2ZJa","title":"Миссис Дэллоуэй","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:144560/thumbs/1200.webp","annotationText":"Миссис Дэллоуэй — это психологический роман, описывающий один день из жизни Леди Клариссы Дэллоуэй в Лондоне. Автор исследует внутренний мир персонажей, их воспоминания и переживания, создавая поток сознания. Книга затрагивает темы памяти, времени, психологии и социальной роли женщины в начале XX века. Она считается одним из шедевров модернизма и важным произведением английской литературы.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вирджиния Вулф","authors":[{"id":"ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вирджиния Вулф","protectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84%2C_%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40909"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Лондон","психология","память","время","модернизм","женщина","поток сознания","день","путешествие","социальная роль"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В пост‑военной Лондоне Кларисса Дэллоуэй и Питер Уолш пересматривают свои воспоминания и отношения, сталкиваясь с внутренними конфликтами и внешними обстоятельствами, которые отражают напряжённость между желанием и пропорцией, а также семейные и социальные динамики."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между желанием и принципом пропорции, а также внутренние и внешние противоречия, с которыми сталкиваются Кларисса и Питер, отражают их попытки найти баланс в жизни после войны."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Кларисса воспринимает Лондон как живую, шумную и одновременно спокойную среду, в которой она ищет утешения в повседневных делах.","Её внутренний мир насыщен воспоминаниями о войне, отношениями с Питером Уолшом и Хью Уитбредом, а также заботами о семье и доме.","События дня, включая автомобильную аварию, служат катарсисом, позволяющим Клариссе осмыслить свои страхи и надежды.","Проблема личной идентичности и поиска смысла в жизни Питера Уолша.","Влияние воспоминаний о Кларисе и прошлых отношениях на настоящее восприятие мира.","Тема долга, любви и разочарования в контексте британского общества.","Пропорция как принцип медицинской и жизненной практики.","Сила желания, воплощённая в Ресии Уоррен‑Смит, как противоположность пропорции.","Влияние личных отношений на профессиональные решения.","Сложность социальных взаимодействий в высшем обществе.","Защита личных документов как символ контроля над судьбой","Конфликт с Doam и Bradshaw как проявление внешнего давления"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию того, что прошлое и настоящее переплетаются, а конфликт между желанием и пропорцией остаётся живым, подчёркивая сложность человеческих отношений и необходимость поиска внутреннего баланса."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители литературной прозы, интересующиеся пост‑военной Англией, исследователями человеческих отношений и социальными динамиками."]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Пост‑военная реальность Лондона","Внутренний мир Клариссы и Питера","Тема желания и пропорции","Семейные и социальные отношения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Кларисса Дэллоуэй — Старая женщина, живущая в Бортоне, переживает внутренние конфликты, связанные с возрастом, семейными обязанностями и воспоминаниями о войне. Проводит приёмы, вспоминает прошлое и влияет на Питера.","Питер Уолш — Человек, который часто пишет сухие письма, и о котором Кларисса размышляет. Питер возвращается в Лондон, размышляет о долге, любви и своей роли в обществе, вспоминает Кларису и ищет смысл жизни.","Хью Уитбред — Человек, который заботится о своей жене и иногда посещает Клариссу. Пишет письма в «Таймс», участвует в обсуждении Питера Уолша.","Ричард Дэллоуэй — Поддерживает её в домашних делах и участвует в семейных планах. Встречается с Хью Уитбредом, участвует в разговоре о Питере Уолше.","Элизабет — Молодая дочь Клариссы, с которой она обсуждает планы и заботы.","Сэр Уильям — Практикует принцип пропорции в лечении пациентов, стремится к балансу в жизни и работе.","Леди Брэдшоу — Трудится с Сэром Уильямом, но постепенно теряет волю под влиянием Ресии.","Ресия Уоррен‑Смит — Манипулирует Сэром Уильямом и Леди Брэдшоу, стремится к власти и разрушению веры.","Леди Брутн — Участвует в разговоре о Питере Уолше и политике.","Реция — Тщательно собирает и защищает бумаги Септимуса, убеждая, что они не могут быть разлучены.","Септимус — Автор записей и чертежей, чьи бумаги защищает Реция.","Doam — Пытается вмешаться в дела Септимуса и его бумаги. Пытается войти в дом Miss Filmer, но отступает."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Господь, не страшись\"","\"Волна несла её самое\"","Где я? И зачем, в конце концов, это все?","Спасен! Избавлен!","«Здоровье — прежде всего; здоровье же есть пропорция; и если человек входит к вам в кабинет и заявляет, что он Христос…»","«Жажда-всех-обратить, и питается она волею слабых, и любит влиять, заставлять, обожает собственные черты»","\"Сожги!\" — кричал он.","\"Он умер,\" — сказала она.","Крикетный стадион в Лондоне.","Шекспир, «Отелло»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. Virginia Woolf. британская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800512","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800512","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800512","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800512","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800512","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800512"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800512","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800512","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800512","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800512"},"guestReaderUrl":"/books/14QE2ZJa?page=46#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ff87ef0e-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":6681,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":46,"totalPages":49,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=45#reader-content","nextPageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=47#reader-content","progressLabel":"Страница 46 из 49","sections":[{"id":"id324:132","kind":"paragraph","text":"И сэр Уильям, столь благородный, седовласый и синеокий, сказал — да, верно; но они не удержались от соблазна. Он уже пустился в беседу с Ричардом, наверное, насчет этого законопроекта, который они собирались провести через палату общин. Почему же у нее все сжалось внутри при виде сэра Уильяма, беседующего с Ричардом? Он выглядел именно тем, кем был — великий доктор. Светило в своей области, очень влиятельный человек, очень усталый. Еще бы — кто только не прошел через его руки — люди в ужасных мучениях; люди на грани безумия; мужья и жены. Ему приходилось решать страшно трудные проблемы. И все же — она чувствовала — в несчастье не захочется попадаться на глаза сэру Уильяму Брэдшоу. Только не ему."},{"id":"id324:133","kind":"paragraph","text":"— Как дела у вашего сына в Итоне? — спросила она у леди Брэдшоу."},{"id":"id324:134","kind":"paragraph","text":"Он как раз не смог сдать экзамены, сказала леди Брэдшоу, из-за свинки. Отец даже сильней огорчен, чем он сам, «ведь он, — сказала она, — в сущности большой ребенок»."},{"id":"id324:135","kind":"paragraph","text":"Кларисса взглянула на сэра Уильяма, беседовавшего с Ричардом. Нет, на ребенка он не похож — решительно не похож на ребенка."},{"id":"id324:136","kind":"paragraph","text":"Она как-то кого-то водила к нему за советом. Он прекрасно все понял; очень мудро распорядился. Но — Господи! — до чего же приятно было снова очутиться на улице! Какой-то бедняга, она запомнила, рыдал в приемной. Она сама не могла понять, в чем тут дело; почему же именно так не нравится ей сэр Уильям. Правда, Ричард с ней соглашался, ему он тоже не нравился «на вкус, по запаху». Но страшно способный человек. Речь шла о законопроекте. Сэр Уильям, понизив голос, упомянул о каком-то случае, который имел отношение к только что сказанному о поздних последствиях контузии. Следовало учесть это в законопроекте."},{"id":"id324:137","kind":"paragraph","text":"Понизив голос, увлекая миссис Дэллоуэй под сень общих женских забот и общей гордости необычайными мужьями — увы, одинаково не жалеющими себя, леди Брэдшоу (бедная курица — в ней-то самой ничего неприятного) поведала, как, «только мы собрались идти, мужу позвонили — очень печальный случай. Молодой человек (про него-то сэр Уильям и рассказывает мистеру Дэллоуэю) покончил с собой. Участник войны». Ох! — подумала Кларисса, посреди моего приема — смерть, подумала она."},{"id":"id324:138","kind":"paragraph","text":"Она прошла по гостиной и вошла в ту маленькую комнатку, где уединялись премьер-министр с леди Брутн. Вдруг там кто-то есть? Но не было никого. Кресла еще помнили позы: леди Брутн склонялась почтительно; прямо, незыблемо сидел премьер-министр. Они говорили об Индии. Сейчас там не было никого. Блеск приема погас — так оказалось странно войти туда одной, в вечернем туалете."},{"id":"id324:139","kind":"paragraph","text":"И зачем понадобилось этим Брэдшоу говорить о смерти у нее на приеме? Молодой человек покончил с собой. И об этом говорят у нее на приеме — Брэдшоу говорят о смерти. Он покончил с собой. Но как? Она всегда чувствовала все, будто на собственной шкуре, когда ей рассказывали о несчастье; платье пылало на ней, тело ей жгло. Он выбросился из окна. В глаза сверкнула земля; больно прошли сквозь него ржавые прутья. И — тук-тук-тук — застучало в мозгу, и тьма задушила его. Так ей это привиделось. Но зачем он это сделал? И Брэдшоу говорят об этом у нее на приеме!"},{"id":"id324:140","kind":"paragraph","text":"Когда-то она выбросила шиллинг в Серпантин, и больше никогда ничего. А он взял и все выбросил. Они продолжают жить (ей придется вернуться к гостям; еще полно народу; еще приезжают). Все они (целый день она думала о Бортоне, о Питере, Салли) будут стареть. Есть одна важная вещь; оплетенная сплетнями, она тускнеет, темнеет в ее собственной жизни, оплывает день ото дня в порче, сплетнях и лжи. А он ее уберег. Смерть его была вызовом. Смерть — попытка приобщиться, потому что люди рвутся к заветной черте, а достигнуть ее нельзя, она ускользает и прячется в тайне; близость расползается в разлуку; потухает восторг; остается одиночество. В смерти — объятие."},{"id":"id324:141","kind":"paragraph","text":"Но тот молодой человек, который покончил с собой, — прижимал ли он, бросаясь вниз, к груди свое сокровище? «О, если б мог сейчас я умереть, счастливее я никогда не буду», — так она говорила когда-то, спускаясь к ужину, в белом платье."},{"id":"id324:142","kind":"paragraph","text":"И есть поэты, мечтатели. Вдруг у него была эта страсть, а он пошел к сэру Уильяму Брэдшоу, великому доктору, но неуловимо злобному, чрезвычайно — без пола и вожделения — обходительному с дамами, но способному на неописуемую гадость — он тебе насилует душу, вот, — вдруг тот молодой человек пошел к сэру Уильяму, и сэр Уильям давил на него своей властью, и он больше не мог, он подумал, наверное (да, теперь она поняла), — жизнь стала непереносимой; такие люди делают жизнь непереносимой…"},{"id":"id324:143","kind":"paragraph","text":"А еще (она как раз сегодня утром почувствовала) этот ужас; надо сладить со всем, с жизнью, которую тебе вручили родители, вытерпеть, прожить ее до конца, спокойно пройти — а ты ни за что не сможешь; в глубине души у нее был этот страх; даже теперь, очень часто, не сиди рядом Ричард со своей газетой, и она не могла бы затихнуть, как птица на жердочке, чтоб потом с невыразимым облегчением вспорхнуть, встрепенуться, засуетиться, — она бы погибла. Она-то спаслась. А тот молодой человек покончил с собой."},{"id":"id324:144","kind":"paragraph","text":"Это беда ее — ее проклятие. Наказание — видеть, как либо мужчина какой-то, либо какая-то женщина тонут во тьме, а самой стоять тут в вечернем платье. Она строила козни: она жульничала. Она никогда не была безупречной. Она хотела успеха, быть как леди Бексборо и так далее. И когда-то она ходила по террасе в Бортоне."},{"id":"id324:145","kind":"paragraph","text":"Странно, не верится даже: никогда она не бывала так счастлива. Время хочется задержать; хочется остановить. Нет большей радости, думала она, поправляя кресла, подпихивая на место выбившуюся из ряда книгу, чем, оставя победы юности позади, просто жить; замирая от счастья, смотреть, как встает солнце, как погасает день. Много раз в Бортоне, когда все были заняты болтовней, она уходила взглянуть на небо или видела его у других за плечами во время обеда; смотрела на него в Лондоне, в часы бессонницы. Она подошла к окну."},{"id":"id324:146","kind":"paragraph","text":"В нем — хоть это глупая мысль — была и ее частица, в сельском, просторном небе, небе над Вестминстером. Она раздвинула шторы; выглянула. Ох, удивительно! — старушка из дома напротив смотрела прямо на нее! Она укладывалась спать. И небо. Она-то думала, оно глянет на нее, сумрачное, важное, в своей прощальной красе, а оно серыми, бедненькими штрихами длилось среди мчащихся, тающих туч. Таким она его еще не видела. Наверно, ветер поднялся. Та, в доме напротив, укладывалась спать. До чего увлекательно следить за старушкой, вот она пересекла комнату, вот подошла к окну. Видит или не видит? А рядом в гостиной еще шумят и хохочут, и до чего увлекательно следить, как старушка, одна-одинешенька, укладывается спать. Вот шторы задернула. Ударили часы. Тот молодой человек покончил с собой; но она не жалеет его; часы бьют — раз, два, три, — а она не жалеет его, хотя все продолжается. Вот! Старушка свет погасила! И дом погрузился во тьму, хотя все продолжается, повторила она снова, и всплыли слова: «Злого зноя не страшись». Надо вернуться. Но какой небывалый вечер! Чем-то она сродни ему — молодому человеку, который покончил с собой. Она рада, что он это сделал; взял и все выбросил, а они продолжают жить. Часы пробили. Свинцовые круги побежали по воздуху. Надо вернуться. Заняться гостями. Надо найти Салли и Питера. И она вышла из маленькой комнаты обратно в гостиную."}],"toc":[{"id":"id328:0:1","label":"Вирджиния – Вулф Миссис Дэллоуэй","page":1,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa#reader-content"},{"id":"id324:194:49","label":"notes","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id323:0:49","label":"Примечания","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id322:0:49","label":"1","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id321:0:49","label":"2","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id320:0:49","label":"3","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id319:0:49","label":"4","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id318:0:49","label":"5","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id317:0:49","label":"6","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id316:0:49","label":"7","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id315:0:49","label":"8","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id314:0:49","label":"9","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id313:0:49","label":"10","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id312:0:49","label":"11","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id311:0:49","label":"12","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id310:0:49","label":"13","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id39:0:49","label":"14","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id38:0:49","label":"15","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id37:0:49","label":"16","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id36:0:49","label":"17","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id35:0:49","label":"18","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id34:0:49","label":"19","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id33:0:49","label":"20","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id32:0:49","label":"21","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"},{"id":"id31:0:49","label":"22","page":49,"pageUrl":"/books/14QE2ZJa?page=49#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}