Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение18+
Темыпостдетская смертьрасследованиемаленькая РокМопассанфранцузская литературакороткая новеллатрагедия
Описание
Книга «Маленькая Рок» Ги де Мопассана – это сборник коротких новелл, в которых автор мастерски изображает внутренние переживания людей и раскрывает трагическую историю убийства девочки в деревне Карвлен, а также последующие расследования и внутренние муки виновного мэра.
Главный конфликт / проблема
Убийство маленькой Рок и последующее расследование, а также внутренний конфликт мэра, погружённого в вину и страх.
Ключевые идеи
- Мопассан – мастер коротких новелл, способный точно зарисовывать сцены жизни.
- Его творчество охватывает как романтические, так и повседневные образы.
- Почтальон обнаруживает тело девочки и инициирует расследование.
- Местные власти реагируют с решимостью, но пока не выявляют убийцу.
- Трагедия раскрывает социальную динамику и напряжённость в деревне.
- Расследование не приводит к раскрытию преступника.
- Убийство вызывает в округе страх и символическое превращение рощи.
- Мэр Ренарде погружается в вину и видения, пытаясь покончить с собой.
- Дата и формат публикации новеллы
- Перевод и значение французского слова Renard
- Исторический контекст революции XVIII века
- Политическая ориентация персонажей
Вывод
Книга приводит к осознанию разрушительных последствий преступления и вины, показывая, как трагедия проникает в жизнь всех, кто с ней сталкивается, и оставляет неизгладимый след в их сознании.
Кому полезна
- Любители классической французской литературы
- Читатели, интересующиеся психологическими аспектами преступлений
- Историки, изучающие эпоху XIX века
Главные темы
- Трагедия и убийство
- Внутренняя борьба и вина
- Психологический страх
- Исторический и культурный контекст
Персонажи
- Маленькая Рок — Девочка, которую убил Мэр Ренарде; её смерть и образ остаются в сознании мэра.
- Мэр Ренарде — Крупный землевладелец, известный своей жесткой натурой, но любящий жителей. Мэр, который убил маленькую Рок и теперь мучается от вины, видит её в ночи и пытается покончить с собой.
- Медерик Ромпель — Почтальон, внимательный к деталям, быстро реагирует на находку тела. Старый солдат, которому Ренарде пытается отобрать письмо.
- Доктор Лабарб — Военный хирург, внимательный к деталям, делает выводы о причине смерти.
- Тетушка Рок — Плачущая мать, в отчаянии ищет ответы и пытается удержать тело.
- Пютуан — Следователь, которому адресовано письмо, которое Ренарде хочет получить.
- Ги де Мопассан — Писатель, живший с 1850 по 1893 год, известный своими романами и новеллами.
Цитаты
- Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах.
- Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
- Черт возьми, бьюсь об заклад, что это маленькая Рок.
- Надо будет отдать их господину мэру.
- Весь лес превратился в страшное место, которого все избегали.
- Он был богат, он еще молод! Какое безумие!
- Новелла печаталась фельетонами в «Жиль Блаз» с 18 по 23 декабря 1885 года.
- Играли… в пробку – игра, состоящая в том, чтобы при помощи камня или бильярдного шара повалить пробку, на которую положена монета.
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 10Annotation
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан Маленькая Рок[1]
Ги де Мопассан
(1850 – 1893)
I
Почтальон Медерик Ромпель (местные жители звали его просто Медери) вышел в обычный час из почтового отделения Роюи-ле-Тор. Пройдя по городу крупным шагом отставного солдата, он пересек Вильомские луга, чтобы выйти к берегу Брендили и пройти вниз по течению, к деревне Карвлен, где начиналась раздача писем.
Он быстро шел берегом узкой речки, которая пенилась, журчала, бурлила и бежала по руслу, поросшему травами, под сенью ив. Вокруг больших камней, останавливающих течение, вода вздувалась валиком, охватывая их, словно галстук с бантом из пены. Местами встречались крошечные водопады; часто невидимые, они сердито и нежно рокотали под листьями, под лианами, под навесом зелени; а дальше берега расступались, и в тихих заводях среди зеленых прядей, стелющихся на дне спокойных ручьев, плавали форели.
Медерик все шел и шел, ни на что не глядя, думая об одном: «Первое письмо для Пуавронов, потом есть письмо господину Ренарде; надо, значит, пройти через рощу».
Синяя блуза почтальона, туго подпоясанная черным кожаным ремнем, быстро и мерно двигалась вдоль зеленой ивовой изгороди, а его трость – крепкая палка из остролистника – шагала рядом, в ногу с ним.
Он перешел Брендиль по стволу дерева, переброшенному с одного берега на другой; единственными перилами служила веревка, протянутая между двумя кольями, врытыми в землю.
Роща г-на Ренарде, мэра Карвлена, крупнейшего местного землевладельца, состояла из огромных старых деревьев, прямых, как колонны, и тянулась по левому берегу реки – границы этой необъятной зеленой кущи. Вдоль воды разросся кустарник, пригретый солнцем, но в самой роще не росло ничего, кроме мха, густого, пышного, мягкого мха, распространявшего в неподвижном воздухе легкий запах прели и палого листа.
Медерик замедлил шаг, снял черное кепи, украшенное красным галуном, и отер лоб: в поле уже начинало припекать, хотя не было и восьми часов утра.
Но только он надел кепи и зашагал дальше, ускоряя шаги, как вдруг увидел у подножия дерева ножичек, маленький детский ножичек. Поднимая его, он заметил еще наперсток, а потом, в двух шагах от него, игольник.
Подобрав вещи, он подумал: «Надо будет отдать их господину мэру» – и снова пустился в путь, но теперь уже глядел в оба, ожидая найти что-нибудь еще.
Вдруг он резко остановился, как будто налетел на шлагбаум: в нескольких шагах от него на мху лежало совершенно обнаженное детское тело. Это была девочка лет двенадцати. Она лежала на спине, разметав руки, ноги были раздвинуты, лицо покрыто носовым платком, бедра слегка испачканы кровью.
Медерик приблизился на цыпочках, как будто ему угрожала опасность, вытаращив глаза.
Что это? Она, верно, спит? Но потом он рассудил, что никто не станет спать, раздевшись догола, в половине восьмого утра, в сыроватой тени деревьев. Тогда, значит, она мертва и здесь совершено преступление. При этой мысли холодная дрожь пробежала у него по спине, хотя он и был старый солдат. Да и к тому же в их местах убийство, и притом еще убийство ребенка, было такой редкостью, что он не верил своим глазам. У девочки не было ни одной раны, только на ноге запеклось немного крови. Как же ее убили?
Он подошел к ней вплотную и глядел, опершись на палку. Конечно, он должен был знать ее, как знал всех местных жителей, но, не видя лица, не мог угадать ее имени. Он нагнулся было, чтобы снять платок, покрывавший ее лицо, но остановился: неожиданная мысль удержала его руку.
Имеет ли он право менять что-нибудь в положении трупа до осмотра его представителями правосудия? Правосудие представлялось ему чем-то вроде генерала, который все замечает и придает оторванной пуговице не меньшее значение, чем удару ножом в живот. Под этим платком, быть может, обнаружат самую главную улику; ведь это – вещественное доказательство, а оно, пожалуй, потеряет свою силу от прикосновения неловкой руки.
Он выпрямился и решил скорее бежать к господину мэру, но другая мысль снова остановила его. Если девочка еще жива, он не может оставить ее в таком положении. Он тихонько опустился на колени, из осторожности – подальше от нее, и протянул руку к ее ноге. Нога была окоченевшая, охваченная тем ледяным холодом, который делает мертвую плоть такой страшной и уже не оставляет никаких сомнений. При этом прикосновении почтальон почувствовал, как рассказывал он после, что сердце у него перевернулось, а во рту пересохло. Быстро вскочив, он пустился бежать через рощу к дому г-на Ренарде.
Он бежал ровным бегом, держа палку под мышкой, сжав кулаки, вытянув голову; кожаная сумка, набитая письмами и газетами, мерно ударяла его по боку.
Дом мэра был расположен на краю леса, служившего ему парком, и одним углом уходил в маленькую заводь, образованную в этом месте Брендилью.
Это было большое квадратное здание из серого камня, очень старое, перенесшее не одну осаду в былые времена, и завершалось оно огромной башней в двадцать метров вышиной, выстроенной в воде.
С вышки этой крепости караульщики когда-то озирали окрестности. Неизвестно почему, ее прозвали башней Ренар[2] отсюда, очевидно, произошло и имя Ренарде, которое носили владельцы этого поместья, бывшего их родовою собственностью уже более двухсот лет, ибо Ренарде принадлежали к той буржуазной знати, которая часто встречалась в провинции до революции[3].
Почтальон вбежал в кухню, где завтракала прислуга, и крикнул:
– Что, господин мэр встал? Мне нужно поговорить с ним сейчас же.
Медерик был известен как человек солидный и положительный, и все сразу поняли, что произошло нечто важное.
Г-ну Ренарде доложили, и он приказал впустить посетителя. Бледный, запыхавшийся почтальон, держа кепи в руке, предстал перед мэром, сидевшим за длинным столом, заваленным бумагами.
Мэр был плотный и крупный мужчина, грузный и краснолицый, сильный, как бык, и очень любимый в округе, несмотря на свой крутой нрав. Ему было лет сорок, он овдовел полгода назад и жил на своей земле как деревенский дворянин. Из-за своего бурного темперамента он не раз попадал в неприятные истории, но его неизменно выручали чиновники Роюи-ле-Тора, снисходительные и верные друзья. Разве не он сбросил однажды с козел кондуктора дилижанса за то, что тот чуть было не раздавил его сеттера Микмака? Разве не он переломал ребра сторожу, который составил протокол, увидав мэра с ружьем в руках на участке, принадлежавшем соседу? Разве не он схватил за шиворот супрефекта, остановившегося в деревне во время служебной поездки, которую г-н Ренарде принял за предвыборную поездку? Ведь г-н Ренарде, по семейным традициям, находился в оппозиции к правительству.
– Что случилось, Медерик?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","pageTitle":"Маленькая Рок (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маленькая Рок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маленькая Рок». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маленькая Рок","item":"https://bookra.app/books/1Ava77nc"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","url":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","name":"«Маленькая Рок». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маленькая Рок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1612/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc#work","name":"Маленькая Рок","url":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","description":"Книга «Маленькая Рок» Ги де Мопассана – это сборник коротких новелл, в которых автор мастерски изображает внутренние переживания людей и раскрывает трагическую историю убийства девочки в деревне Карвлен, а также последующие расследования и внутренние муки виновного мэра.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1612/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пост, детская смерть, расследование, маленькая Рок, Мопассан, французская литература, короткая новелла, трагедия","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пост"},{"@type":"Thing","name":"детская смерть"},{"@type":"Thing","name":"расследование"},{"@type":"Thing","name":"маленькая Рок"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"короткая новелла"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Ava77nc#edition","url":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маленькая Рок»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Ava77nc","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800006,"shortId":"1Ava77nc","title":"Маленькая Рок","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1612/thumbs/1200.webp","annotationText":"Маленькая Рок — короткая новелла Ги де Мопассана, в которой посторонний почтальон обнаруживает тело маленькой девочки в лесу. События разворачиваются в тихом провинциальном городке, где жители пытаются разобраться в случившемся. Автор мастерски описывает атмосферу и психологию персонажей, создавая напряжённую и тревожную обстановку. История заставляет задуматься о человеческой природе и о том, как быстро может разрушиться мирное сообщество.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пост","детская смерть","расследование","маленькая Рок","Мопассан","французская литература","короткая новелла","трагедия"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Маленькая Рок» Ги де Мопассана – это сборник коротких новелл, в которых автор мастерски изображает внутренние переживания людей и раскрывает трагическую историю убийства девочки в деревне Карвлен, а также последующие расследования и внутренние муки виновного мэра."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Убийство маленькой Рок и последующее расследование, а также внутренний конфликт мэра, погружённого в вину и страх."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мопассан – мастер коротких новелл, способный точно зарисовывать сцены жизни.","Его творчество охватывает как романтические, так и повседневные образы.","Почтальон обнаруживает тело девочки и инициирует расследование.","Местные власти реагируют с решимостью, но пока не выявляют убийцу.","Трагедия раскрывает социальную динамику и напряжённость в деревне.","Расследование не приводит к раскрытию преступника.","Убийство вызывает в округе страх и символическое превращение рощи.","Мэр Ренарде погружается в вину и видения, пытаясь покончить с собой.","Дата и формат публикации новеллы","Перевод и значение французского слова Renard","Исторический контекст революции XVIII века","Политическая ориентация персонажей"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию разрушительных последствий преступления и вины, показывая, как трагедия проникает в жизнь всех, кто с ней сталкивается, и оставляет неизгладимый след в их сознании."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Читатели, интересующиеся психологическими аспектами преступлений","Историки, изучающие эпоху XIX века"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Трагедия и убийство","Внутренняя борьба и вина","Психологический страх","Исторический и культурный контекст"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Маленькая Рок — Девочка, которую убил Мэр Ренарде; её смерть и образ остаются в сознании мэра.","Мэр Ренарде — Крупный землевладелец, известный своей жесткой натурой, но любящий жителей. Мэр, который убил маленькую Рок и теперь мучается от вины, видит её в ночи и пытается покончить с собой.","Медерик Ромпель — Почтальон, внимательный к деталям, быстро реагирует на находку тела. Старый солдат, которому Ренарде пытается отобрать письмо.","Доктор Лабарб — Военный хирург, внимательный к деталям, делает выводы о причине смерти.","Тетушка Рок — Плачущая мать, в отчаянии ищет ответы и пытается удержать тело.","Пютуан — Следователь, которому адресовано письмо, которое Ренарде хочет получить.","Ги де Мопассан — Писатель, живший с 1850 по 1893 год, известный своими романами и новеллами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах.","Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.","Черт возьми, бьюсь об заклад, что это маленькая Рок.","Надо будет отдать их господину мэру.","Весь лес превратился в страшное место, которого все избегали.","Он был богат, он еще молод! Какое безумие!","Новелла печаталась фельетонами в «Жиль Блаз» с 18 по 23 декабря 1885 года.","Играли… в пробку – игра, состоящая в том, чтобы при помощи камня или бильярдного шара повалить пробку, на которую положена монета."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800006","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800006","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800006","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800006","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800006","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800006"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800006","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800006","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800006","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800006"},"guestReaderUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":10,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1Ava77nc?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 10","sections":[{"id":"id510:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id510:1","kind":"paragraph","text":"Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света."},{"id":"id510:2","kind":"paragraph","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id510:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id510:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id510:5","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id510:6","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id510:7","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id510:8","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id510:9","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id510:10","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id59:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Маленькая Рок[1]"},{"id":"id59:1","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id59:2","kind":"heading","text":"(1850 – 1893)"},{"id":"id58:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id58:1","kind":"paragraph","text":"Почтальон Медерик Ромпель (местные жители звали его просто Медери) вышел в обычный час из почтового отделения Роюи-ле-Тор. Пройдя по городу крупным шагом отставного солдата, он пересек Вильомские луга, чтобы выйти к берегу Брендили и пройти вниз по течению, к деревне Карвлен, где начиналась раздача писем."},{"id":"id58:2","kind":"paragraph","text":"Он быстро шел берегом узкой речки, которая пенилась, журчала, бурлила и бежала по руслу, поросшему травами, под сенью ив. Вокруг больших камней, останавливающих течение, вода вздувалась валиком, охватывая их, словно галстук с бантом из пены. Местами встречались крошечные водопады; часто невидимые, они сердито и нежно рокотали под листьями, под лианами, под навесом зелени; а дальше берега расступались, и в тихих заводях среди зеленых прядей, стелющихся на дне спокойных ручьев, плавали форели."},{"id":"id58:3","kind":"paragraph","text":"Медерик все шел и шел, ни на что не глядя, думая об одном: «Первое письмо для Пуавронов, потом есть письмо господину Ренарде; надо, значит, пройти через рощу»."},{"id":"id58:4","kind":"paragraph","text":"Синяя блуза почтальона, туго подпоясанная черным кожаным ремнем, быстро и мерно двигалась вдоль зеленой ивовой изгороди, а его трость – крепкая палка из остролистника – шагала рядом, в ногу с ним."},{"id":"id58:5","kind":"paragraph","text":"Он перешел Брендиль по стволу дерева, переброшенному с одного берега на другой; единственными перилами служила веревка, протянутая между двумя кольями, врытыми в землю."},{"id":"id58:6","kind":"paragraph","text":"Роща г-на Ренарде, мэра Карвлена, крупнейшего местного землевладельца, состояла из огромных старых деревьев, прямых, как колонны, и тянулась по левому берегу реки – границы этой необъятной зеленой кущи. Вдоль воды разросся кустарник, пригретый солнцем, но в самой роще не росло ничего, кроме мха, густого, пышного, мягкого мха, распространявшего в неподвижном воздухе легкий запах прели и палого листа."},{"id":"id58:7","kind":"paragraph","text":"Медерик замедлил шаг, снял черное кепи, украшенное красным галуном, и отер лоб: в поле уже начинало припекать, хотя не было и восьми часов утра."},{"id":"id58:8","kind":"paragraph","text":"Но только он надел кепи и зашагал дальше, ускоряя шаги, как вдруг увидел у подножия дерева ножичек, маленький детский ножичек. Поднимая его, он заметил еще наперсток, а потом, в двух шагах от него, игольник."},{"id":"id58:9","kind":"paragraph","text":"Подобрав вещи, он подумал: «Надо будет отдать их господину мэру» – и снова пустился в путь, но теперь уже глядел в оба, ожидая найти что-нибудь еще."},{"id":"id58:10","kind":"paragraph","text":"Вдруг он резко остановился, как будто налетел на шлагбаум: в нескольких шагах от него на мху лежало совершенно обнаженное детское тело. Это была девочка лет двенадцати. Она лежала на спине, разметав руки, ноги были раздвинуты, лицо покрыто носовым платком, бедра слегка испачканы кровью."},{"id":"id58:11","kind":"paragraph","text":"Медерик приблизился на цыпочках, как будто ему угрожала опасность, вытаращив глаза."},{"id":"id58:12","kind":"paragraph","text":"Что это? Она, верно, спит? Но потом он рассудил, что никто не станет спать, раздевшись догола, в половине восьмого утра, в сыроватой тени деревьев. Тогда, значит, она мертва и здесь совершено преступление. При этой мысли холодная дрожь пробежала у него по спине, хотя он и был старый солдат. Да и к тому же в их местах убийство, и притом еще убийство ребенка, было такой редкостью, что он не верил своим глазам. У девочки не было ни одной раны, только на ноге запеклось немного крови. Как же ее убили?"},{"id":"id58:13","kind":"paragraph","text":"Он подошел к ней вплотную и глядел, опершись на палку. Конечно, он должен был знать ее, как знал всех местных жителей, но, не видя лица, не мог угадать ее имени. Он нагнулся было, чтобы снять платок, покрывавший ее лицо, но остановился: неожиданная мысль удержала его руку."},{"id":"id58:14","kind":"paragraph","text":"Имеет ли он право менять что-нибудь в положении трупа до осмотра его представителями правосудия? Правосудие представлялось ему чем-то вроде генерала, который все замечает и придает оторванной пуговице не меньшее значение, чем удару ножом в живот. Под этим платком, быть может, обнаружат самую главную улику; ведь это – вещественное доказательство, а оно, пожалуй, потеряет свою силу от прикосновения неловкой руки."},{"id":"id58:15","kind":"paragraph","text":"Он выпрямился и решил скорее бежать к господину мэру, но другая мысль снова остановила его. Если девочка еще жива, он не может оставить ее в таком положении. Он тихонько опустился на колени, из осторожности – подальше от нее, и протянул руку к ее ноге. Нога была окоченевшая, охваченная тем ледяным холодом, который делает мертвую плоть такой страшной и уже не оставляет никаких сомнений. При этом прикосновении почтальон почувствовал, как рассказывал он после, что сердце у него перевернулось, а во рту пересохло. Быстро вскочив, он пустился бежать через рощу к дому г-на Ренарде."},{"id":"id58:16","kind":"paragraph","text":"Он бежал ровным бегом, держа палку под мышкой, сжав кулаки, вытянув голову; кожаная сумка, набитая письмами и газетами, мерно ударяла его по боку."},{"id":"id58:17","kind":"paragraph","text":"Дом мэра был расположен на краю леса, служившего ему парком, и одним углом уходил в маленькую заводь, образованную в этом месте Брендилью."},{"id":"id58:18","kind":"paragraph","text":"Это было большое квадратное здание из серого камня, очень старое, перенесшее не одну осаду в былые времена, и завершалось оно огромной башней в двадцать метров вышиной, выстроенной в воде."},{"id":"id58:19","kind":"paragraph","text":"С вышки этой крепости караульщики когда-то озирали окрестности. Неизвестно почему, ее прозвали башней Ренар[2] отсюда, очевидно, произошло и имя Ренарде, которое носили владельцы этого поместья, бывшего их родовою собственностью уже более двухсот лет, ибо Ренарде принадлежали к той буржуазной знати, которая часто встречалась в провинции до революции[3]."},{"id":"id58:20","kind":"paragraph","text":"Почтальон вбежал в кухню, где завтракала прислуга, и крикнул:"},{"id":"id58:21","kind":"paragraph","text":"– Что, господин мэр встал? Мне нужно поговорить с ним сейчас же."},{"id":"id58:22","kind":"paragraph","text":"Медерик был известен как человек солидный и положительный, и все сразу поняли, что произошло нечто важное."},{"id":"id58:23","kind":"paragraph","text":"Г-ну Ренарде доложили, и он приказал впустить посетителя. Бледный, запыхавшийся почтальон, держа кепи в руке, предстал перед мэром, сидевшим за длинным столом, заваленным бумагами."},{"id":"id58:24","kind":"paragraph","text":"Мэр был плотный и крупный мужчина, грузный и краснолицый, сильный, как бык, и очень любимый в округе, несмотря на свой крутой нрав. Ему было лет сорок, он овдовел полгода назад и жил на своей земле как деревенский дворянин. Из-за своего бурного темперамента он не раз попадал в неприятные истории, но его неизменно выручали чиновники Роюи-ле-Тора, снисходительные и верные друзья. Разве не он сбросил однажды с козел кондуктора дилижанса за то, что тот чуть было не раздавил его сеттера Микмака? Разве не он переломал ребра сторожу, который составил протокол, увидав мэра с ружьем в руках на участке, принадлежавшем соседу? Разве не он схватил за шиворот супрефекта, остановившегося в деревне во время служебной поездки, которую г-н Ренарде принял за предвыборную поездку? Ведь г-н Ренарде, по семейным традициям, находился в оппозиции к правительству."},{"id":"id58:25","kind":"paragraph","text":"Мэр спросил:"},{"id":"id58:26","kind":"paragraph","text":"– Что случилось, Медерик?"}],"toc":[{"id":"id510:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content"},{"id":"id59:0:1","label":"Ги де Мопассан Маленькая Рок[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content"},{"id":"id59:1:1","label":"Ги де Мопассан","page":1,"pageUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content"},{"id":"id59:2:1","label":"(1850 – 1893)","page":1,"pageUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content"},{"id":"id58:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1Ava77nc#reader-content"},{"id":"id57:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=5#reader-content"},{"id":"id57:156:10","label":"notes","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id56:0:10","label":"Примечания","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id55:0:10","label":"1","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id54:0:10","label":"2","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id53:0:10","label":"3","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id52:0:10","label":"4","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"},{"id":"id51:0:10","label":"5","page":10,"pageUrl":"/books/1Ava77nc?page=10#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}