Удобнее читать в приложении
Дата написания1870-12-31
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темыповестипервая любовьстановление героя
Описание
Книга «Вешние воды» повествует о путешествии молодого путешественника Дмитрия Павловича Санина, его встречах с людьми, которые влияют на его жизнь, и о конфликтах, возникающих из-за чести и общественных ожиданий. Через воспоминания, культурные обмены и напряжённые ситуации автор раскрывает темы памяти, доброты, искусства и личной ответственности.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между личной честью и общественными ожиданиями, проявляющийся в конфликте с офицерами и возможной дуэлью
Ключевые идеи
- Размышления о бессмысленности жизни и поиске утешения в памяти
- Сила случайных встреч и человеческой доброты
- Важность памяти как источника силы и смысла
- Культурный обмен между русской и итальянской традициями через музыку и театр
- Ностальгия Панталеоне по старой оперной эпохе и критика современных певцов
- Планы Санина по путешествию в Берлин и знакомство с Карлом Клюбером
- Искусство должно стоять выше коммерции, но в реальности границы размыты.
- Семейные заботы и забота о здоровье матери влияют на настроение и поведение персонажей.
- Конфликт с офицерами как проявление нарушения чести
- Планирование дуэли как способ разрешения конфликта
Вывод
Книга подчёркивает ценность памяти, доброты и чести, показывая, как личные решения и культурные обмены формируют судьбу и общественные отношения.
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Исследователи культурных взаимодействий
- Читатели, интересующиеся историей и человеческими ценностями
Главные темы
- Память и сострадание
- Культурный обмен
- Честь и достоинство
Цитаты
- «Никогда еще он не чувствовал такой усталости – телесной и душевной»
- «Он размышлял о суете, ненужности, о пошлой фальши всего человеческого»
- Неужели же вы полагаете, что в России никогда не бывает лета?!
- Мгновенье – O, vieni!
- «Коли ты художник и особенно певец, – утверждала она, энергически двигая рукою сверху вниз, – будь непременно на первом месте! Второе уже никуда не годится; а кто знает, можешь ли ты достигнуть первого места?»
- «Панталеоне, разумеется, стоял горой за художество. Правду сказать, доводы его были довольно слабы: он больше все толковал о том, что нужно прежде всего обладать d'un certo estro d'ispirazione – неким порывом вдохновенья!»
- Пью за здоровье прекраснейшей кофейницы в целом Франкфурте, в целом мире
- Это неслыханная дерзость!
Сводка по автору из Wikidata
1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)
Читать онлайн
Страница 2 из 41II
В кондитерскую, с рассыпанными по обнаженным плечам темными кудрями, с протянутыми вперед обнаженными руками, порывисто вбежала девушка лет девятнадцати и, увидев Санина, тотчас бросилась к нему, схватила его за руку и повлекла за собою, приговаривая задыхавшимся голосом: «Скорей, скорей, сюда, спасите!» Не из нежелания повиноваться, а просто от избытка изумления Санин не тотчас последовал за девушкой – и как бы уперся на месте: он в жизни не видывал подобной красавицы. Она обернулась к нему и с таким отчаянием в голосе, во взгляде, в движении сжатой руки, судорожно поднесенной к бледной щеке, произнесла: «Да идите же, идите!» – что он тотчас ринулся за нею в раскрытую дверь.
В комнате, куда он вбежал вслед за девушкой, на старомодном диване из конского волоса лежал, весь белый – белый с желтоватыми отливами, как воск или как древний мрамор, – мальчик лет четырнадцати, поразительно похожий на девушку, очевидно ее брат. Глаза его были закрыты, тень от черных густых волос падала пятном на словно окаменелый лоб, на недвижные тонкие брови; из-под посиневших губ виднелись стиснутые зубы. Казалось, он не дышал; одна рука опустилась на пол, другую он закинул за голову. Мальчик был одет и застегнут; тесный галстук сжимал его шею.
Девушка с воплем бросилась к нему.
– Он умер, он умер! – вскричала она, – сейчас он тут сидел говорил со мною – и вдруг упал и сделался недвижим… Боже мой! неужели нельзя помочь? И мамы нет! Панталеоне, Панталеоне, что же доктор? – прибавила она вдруг по-итальянски. – Ты ходил за доктором?
– Синьора, я не ходил, я послал Луизу, – раздался хриплый голос за дверью, – и в комнату, ковыляя на кривых ножках, вошел маленький старичок в лиловом фраке с черными пуговицами, высоком белом галстуке, нанковых коротких панталонах и синих шерстяных чулках. Его крошечное личико совершенно исчезало под целой громадой седых, железного цвета волос. Со всех сторон круто вздымаясь кверху и падая обратно растрепанными косицами, они придавали фигуре старичка сходство с хохлатой курицей – сходство тем более поразительное, что под их темно-серой массой только и можно было разобрать, что заостренный нос да круглые желтые глаза.
– Луиза скорей сбегает, а я не могу бегать, – продолжал старичок по-итальянски, поочередно поднимая плоские, подагрические ноги, обутые в высокие башмаки с бантиками, – а я вот воды принес.
Своими сухими, корявыми пальцами он стискивал длинное горлышко бутылки.
– Но Эмиль пока умрет! – воскликнула девушка и протянула руки к Санину. – О мой господин, о mein Herr! Неужели вы не можете помочь?
– Надо ему кровь пустить – это удар, – заметил старичок, носивший имя Панталеоне.
Хотя Санин не имел ни малейшего понятия о медицине, однако одно он знал достоверно: с четырнадцатилетними мальчиками ударов не случается.
– Это обморок, а не удар, – проговорил он, обратясь к Панталеоне. – Есть у вас щетки?
Старичок приподнял свое личико.
– Щетки, щетки, – повторил Санин по-немецки и по-французски. – Щетки, – прибавил он, показывая вид, что чистит себе платье.
Старичок, наконец, его понял.
– А, щетки! Spazzette! Как не быть щеток!
– Давайте их сюда; мы снимем с него сюртук – и станем растирать его.
– Хорошо… Веnоnе! А воду на голову не надо вылить?
– Нет… после; ступайте теперь поскорей за щетками.
Панталеоне поставил бутылку на пол, выбежал вон и тотчас вернулся с двумя щетками, одной головной и одной платяной. Курчавый пудель сопровождал его и, усиленно вертя хвостом, с любопытством оглядывал старика, девушку и даже Санина – как бы желая знать, что значила вся эта тревога ?
Санин проворно снял сюртук с лежавшего мальчика, расстегнул ворот, засучил рукава его рубашки – и, вооружившись щеткой, начал изо всех сил тереть ему грудь и руки. Панталеоне так же усердно тер другой – головной щеткой – по его сапогам и панталонам. Девушка бросилась на колени возле дивана и, схватив обеими руками голову, не мигая ни одной векою, так и впилась в лицо своему брату.
Санин сам тер – а сам искоса посматривал на нее. Боже мой! какая же это была красавица!
III
Нос у ней был несколько велик, но красивого, орлиного ладу, верхнюю губу чуть-чуть оттенял пушок; зато цвет лица, ровный и матовый, ни дать ни взять слоновая кость или молочный янтарь, волнистый лоск волос, как у Аллориевой Юдифи в Палаццо-Питти, – и особенно глаза, темно-cерые, с черной каемкой вокруг зениц, великолепные, торжествующие глаза, – даже теперь, когда испуг и горе омрачали их блеск… Санину невольно вспомнился чудесный край, откуда он возвращался… Да он и в Италии не встречал ничего подобного! Девушка дышала редко и неровно; казалось, она всякий раз ждала, не начнет ли брат ее дышать?
Санин продолжал растирать его; но он глядел не на одну девушку. Оригинальная фигура Панталеоне также привлекла его внимание. Старик совсем ослабел и запыхался; при каждом ударе щеткой подпрыгивал и визгливо кряхтел, а огромные космы волос, смоченные потом, грузно раскачивались из стороны в сторону, словно корни крупного растения, подмытые водою.
– Снимите, по крайней мере, с него сапоги, – хотел было сказать ему Санин…
Пудель, вероятно возбужденный необычайностью всего происходившего, вдруг припал на передние лапы и принялся лаять.
– Tartaglia – canagliа! – зашипел на него старик…
Но в это мгновенье лицо девушки преобразилось. Ее брови приподнялись, глаза стали еще больше и засияли радостью…
Санин оглянулся… По лицу молодого человека выступила краска; веки шевельнулись… ноздри дрогнули. Он потянул воздух сквозь все еще стиснутые зубы, вздохнул…
– Эмиль! – крикнула девушка. – Эмилио мио!
Медленно раскрылись большие черные глаза. Они глядели еще тупо, но уже улыбались – слабо; та же слабая улыбка спустилась на бледные губы. Потом он двинул повислой рукою – и с размаху положил ее себе на грудь.
– Эмилио! – повторила девушка и приподнялась. Выражение ее лица было так сильно и ярко, что казалось, вот сейчас либо слезы у нее брызнут, либо вырвется хохот.
– Эмиль! Что такое? Эмиль! – послышалось за дверью – и в комнату проворными шагами вошла опрятно одетая дама с серебристо-седыми волосами и смуглым лицом. Мужчина пожилых лет выступал за нею следом; голова служанки мелькнула у него за плечами.
Девушка побежала к ним навстречу.
– Он спасен, мама, он жив! – воскликнула она, судорожно обнимая вошедшую даму.
– Да что такое? – повторила та. – Я возвращаюсь… и вдруг встречаю господина доктора и Луизу…
Девушка принялась рассказывать, что случилось, а доктор подошел к больному, который все более и более приходил в себя и все продолжал улыбаться: он словно начинал стыдиться наделанной им тревоги.
– Вы, я вижу, его растирали щетками, – обратился доктор к Санину и Панталеоне, – и прекрасно сделали… Очень хорошая мысль… а вот мы теперь посмотрим, какие еще средства…– Он пощупал у молодого человека пульс. – Гм! Покажите-ка язык!
Дама заботливо наклонилась к нему. Он еще откровеннее улыбнулся. взвел на нее глаза – и покраснел…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","pageTitle":"Вешние воды (Иван Сергеевич Тургенев) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вешние воды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вешние воды». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Иван Сергеевич Тургенев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классические любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/201687"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вешние воды","item":"https://bookra.app/books/1Be4nphs"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","url":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","name":"«Вешние воды». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вешние воды». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2154d6-0237-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs#work","name":"Вешние воды","url":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","description":"Книга «Вешние воды» повествует о путешествии молодого путешественника Дмитрия Павловича Санина, его встречах с людьми, которые влияют на его жизнь, и о конфликтах, возникающих из-за чести и общественных ожиданий. Через воспоминания, культурные обмены и напряжённые ситуации автор раскрывает темы памяти, доброты, искусства и личной ответственности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2154d6-0237-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классические любовные романы","литература 19 века"],"keywords":"повести, первая любовь, становление героя","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/veshnie-vody-172662/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Иван Сергеевич Тургенев","url":"https://bookra.app/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"повести"},{"@type":"Thing","name":"первая любовь"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1Be4nphs#edition","url":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/ivan-turgenev/veshnie-vody-172662/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вешние воды»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1Be4nphs","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789814,"shortId":"1Be4nphs","title":"Вешние воды","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c2154d6-0237-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/1200.webp","annotationText":"«…Часу во втором ночи он вернулся в свой кабинет. Он выслал слугу, зажегшего свечки, и, бросившись в кресло около камина, закрыл лицо обеими руками. Никогда еще он не чувствовал такой усталости – телесной и душевной. Целый вечер он провел с приятными дамами, с образованными мужчинами; некоторые из дам были красивы, почти все мужчины отличались умом и талантами – сам он беседовал весьма успешно и даже блистательно… и, со всем тем, никогда еще то «taedium vitae», о котором говорили уже римляне, то «отвращение к жизни» – с такой неотразимой силой не овладевало им, не душило его. Будь он несколько помоложе – он заплакал бы от тоски, от скуки, от раздражения: горечь едкая и жгучая, как горечь полыни, наполняла всю его душу. Что-то неотвязчиво-постылое, противно-тяжкое со всех сторон обступило его, как осенняя, темная ночь; и он не знал, как отделаться от этой темноты, от этой горечи. На сон нечего было рассчитывать: он знал, что он не заснет…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","authors":[{"id":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Иван Сергеевич Тургенев","protectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%2C_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42831"}],"genres":[{"id":201687,"title":"классические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/201687"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["повести","первая любовь","становление героя"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1870-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга «Вешние воды» повествует о путешествии молодого путешественника Дмитрия Павловича Санина, его встречах с людьми, которые влияют на его жизнь, и о конфликтах, возникающих из-за чести и общественных ожиданий. Через воспоминания, культурные обмены и напряжённые ситуации автор раскрывает темы памяти, доброты, искусства и личной ответственности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между личной честью и общественными ожиданиями, проявляющийся в конфликте с офицерами и возможной дуэлью"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Размышления о бессмысленности жизни и поиске утешения в памяти","Сила случайных встреч и человеческой доброты","Важность памяти как источника силы и смысла","Культурный обмен между русской и итальянской традициями через музыку и театр","Ностальгия Панталеоне по старой оперной эпохе и критика современных певцов","Планы Санина по путешествию в Берлин и знакомство с Карлом Клюбером","Искусство должно стоять выше коммерции, но в реальности границы размыты.","Семейные заботы и забота о здоровье матери влияют на настроение и поведение персонажей.","Конфликт с офицерами как проявление нарушения чести","Планирование дуэли как способ разрешения конфликта"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга подчёркивает ценность памяти, доброты и чести, показывая, как личные решения и культурные обмены формируют судьбу и общественные отношения."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Исследователи культурных взаимодействий","Читатели, интересующиеся историей и человеческими ценностями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Память и сострадание","Культурный обмен","Честь и достоинство"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Никогда еще он не чувствовал такой усталости – телесной и душевной»","«Он размышлял о суете, ненужности, о пошлой фальши всего человеческого»","Неужели же вы полагаете, что в России никогда не бывает лета?!","Мгновенье – O, vieni!","«Коли ты художник и особенно певец, – утверждала она, энергически двигая рукою сверху вниз, – будь непременно на первом месте! Второе уже никуда не годится; а кто знает, можешь ли ты достигнуть первого места?»","«Панталеоне, разумеется, стоял горой за художество. Правду сказать, доводы его были довольно слабы: он больше все толковал о том, что нужно прежде всего обладать d'un certo estro d'ispirazione – неким порывом вдохновенья!»","Пью за здоровье прекраснейшей кофейницы в целом Франкфурте, в целом мире","Это неслыханная дерзость!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1818–1883. 伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫. русский писатель, поэт, публицист, драматург и переводчик (1818—1883)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789814","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789814","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789814","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789814","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789814","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789814"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789814","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789814","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789814","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789814"},"guestReaderUrl":"/books/1Be4nphs?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2008","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":41,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1Be4nphs#reader-content","nextPageUrl":"/books/1Be4nphs?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 41","sections":[{"id":"id143:0","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id143:1","kind":"paragraph","text":"В кондитерскую, с рассыпанными по обнаженным плечам темными кудрями, с протянутыми вперед обнаженными руками, порывисто вбежала девушка лет девятнадцати и, увидев Санина, тотчас бросилась к нему, схватила его за руку и повлекла за собою, приговаривая задыхавшимся голосом: «Скорей, скорей, сюда, спасите!» Не из нежелания повиноваться, а просто от избытка изумления Санин не тотчас последовал за девушкой – и как бы уперся на месте: он в жизни не видывал подобной красавицы. Она обернулась к нему и с таким отчаянием в голосе, во взгляде, в движении сжатой руки, судорожно поднесенной к бледной щеке, произнесла: «Да идите же, идите!» – что он тотчас ринулся за нею в раскрытую дверь."},{"id":"id143:2","kind":"paragraph","text":"В комнате, куда он вбежал вслед за девушкой, на старомодном диване из конского волоса лежал, весь белый – белый с желтоватыми отливами, как воск или как древний мрамор, – мальчик лет четырнадцати, поразительно похожий на девушку, очевидно ее брат. Глаза его были закрыты, тень от черных густых волос падала пятном на словно окаменелый лоб, на недвижные тонкие брови; из-под посиневших губ виднелись стиснутые зубы. Казалось, он не дышал; одна рука опустилась на пол, другую он закинул за голову. Мальчик был одет и застегнут; тесный галстук сжимал его шею."},{"id":"id143:3","kind":"paragraph","text":"Девушка с воплем бросилась к нему."},{"id":"id143:4","kind":"paragraph","text":"– Он умер, он умер! – вскричала она, – сейчас он тут сидел говорил со мною – и вдруг упал и сделался недвижим… Боже мой! неужели нельзя помочь? И мамы нет! Панталеоне, Панталеоне, что же доктор? – прибавила она вдруг по-итальянски. – Ты ходил за доктором?"},{"id":"id143:5","kind":"paragraph","text":"– Синьора, я не ходил, я послал Луизу, – раздался хриплый голос за дверью, – и в комнату, ковыляя на кривых ножках, вошел маленький старичок в лиловом фраке с черными пуговицами, высоком белом галстуке, нанковых коротких панталонах и синих шерстяных чулках. Его крошечное личико совершенно исчезало под целой громадой седых, железного цвета волос. Со всех сторон круто вздымаясь кверху и падая обратно растрепанными косицами, они придавали фигуре старичка сходство с хохлатой курицей – сходство тем более поразительное, что под их темно-серой массой только и можно было разобрать, что заостренный нос да круглые желтые глаза."},{"id":"id143:6","kind":"paragraph","text":"– Луиза скорей сбегает, а я не могу бегать, – продолжал старичок по-итальянски, поочередно поднимая плоские, подагрические ноги, обутые в высокие башмаки с бантиками, – а я вот воды принес."},{"id":"id143:7","kind":"paragraph","text":"Своими сухими, корявыми пальцами он стискивал длинное горлышко бутылки."},{"id":"id143:8","kind":"paragraph","text":"– Но Эмиль пока умрет! – воскликнула девушка и протянула руки к Санину. – О мой господин, о mein Herr! Неужели вы не можете помочь?"},{"id":"id143:9","kind":"paragraph","text":"– Надо ему кровь пустить – это удар, – заметил старичок, носивший имя Панталеоне."},{"id":"id143:10","kind":"paragraph","text":"Хотя Санин не имел ни малейшего понятия о медицине, однако одно он знал достоверно: с четырнадцатилетними мальчиками ударов не случается."},{"id":"id143:11","kind":"paragraph","text":"– Это обморок, а не удар, – проговорил он, обратясь к Панталеоне. – Есть у вас щетки?"},{"id":"id143:12","kind":"paragraph","text":"Старичок приподнял свое личико."},{"id":"id143:13","kind":"paragraph","text":"– Что?"},{"id":"id143:14","kind":"paragraph","text":"– Щетки, щетки, – повторил Санин по-немецки и по-французски. – Щетки, – прибавил он, показывая вид, что чистит себе платье."},{"id":"id143:15","kind":"paragraph","text":"Старичок, наконец, его понял."},{"id":"id143:16","kind":"paragraph","text":"– А, щетки! Spazzette! Как не быть щеток!"},{"id":"id143:17","kind":"paragraph","text":"– Давайте их сюда; мы снимем с него сюртук – и станем растирать его."},{"id":"id143:18","kind":"paragraph","text":"– Хорошо… Веnоnе! А воду на голову не надо вылить?"},{"id":"id143:19","kind":"paragraph","text":"– Нет… после; ступайте теперь поскорей за щетками."},{"id":"id143:20","kind":"paragraph","text":"Панталеоне поставил бутылку на пол, выбежал вон и тотчас вернулся с двумя щетками, одной головной и одной платяной. Курчавый пудель сопровождал его и, усиленно вертя хвостом, с любопытством оглядывал старика, девушку и даже Санина – как бы желая знать, что значила вся эта тревога ?"},{"id":"id143:21","kind":"paragraph","text":"Санин проворно снял сюртук с лежавшего мальчика, расстегнул ворот, засучил рукава его рубашки – и, вооружившись щеткой, начал изо всех сил тереть ему грудь и руки. Панталеоне так же усердно тер другой – головной щеткой – по его сапогам и панталонам. Девушка бросилась на колени возле дивана и, схватив обеими руками голову, не мигая ни одной векою, так и впилась в лицо своему брату."},{"id":"id143:22","kind":"paragraph","text":"Санин сам тер – а сам искоса посматривал на нее. Боже мой! какая же это была красавица!"},{"id":"id142:0","kind":"heading","text":"III"},{"id":"id142:1","kind":"paragraph","text":"Нос у ней был несколько велик, но красивого, орлиного ладу, верхнюю губу чуть-чуть оттенял пушок; зато цвет лица, ровный и матовый, ни дать ни взять слоновая кость или молочный янтарь, волнистый лоск волос, как у Аллориевой Юдифи в Палаццо-Питти, – и особенно глаза, темно-cерые, с черной каемкой вокруг зениц, великолепные, торжествующие глаза, – даже теперь, когда испуг и горе омрачали их блеск… Санину невольно вспомнился чудесный край, откуда он возвращался… Да он и в Италии не встречал ничего подобного! Девушка дышала редко и неровно; казалось, она всякий раз ждала, не начнет ли брат ее дышать?"},{"id":"id142:2","kind":"paragraph","text":"Санин продолжал растирать его; но он глядел не на одну девушку. Оригинальная фигура Панталеоне также привлекла его внимание. Старик совсем ослабел и запыхался; при каждом ударе щеткой подпрыгивал и визгливо кряхтел, а огромные космы волос, смоченные потом, грузно раскачивались из стороны в сторону, словно корни крупного растения, подмытые водою."},{"id":"id142:3","kind":"paragraph","text":"– Снимите, по крайней мере, с него сапоги, – хотел было сказать ему Санин…"},{"id":"id142:4","kind":"paragraph","text":"Пудель, вероятно возбужденный необычайностью всего происходившего, вдруг припал на передние лапы и принялся лаять."},{"id":"id142:5","kind":"paragraph","text":"– Tartaglia – canagliа! – зашипел на него старик…"},{"id":"id142:6","kind":"paragraph","text":"Но в это мгновенье лицо девушки преобразилось. Ее брови приподнялись, глаза стали еще больше и засияли радостью…"},{"id":"id142:7","kind":"paragraph","text":"Санин оглянулся… По лицу молодого человека выступила краска; веки шевельнулись… ноздри дрогнули. Он потянул воздух сквозь все еще стиснутые зубы, вздохнул…"},{"id":"id142:8","kind":"paragraph","text":"– Эмиль! – крикнула девушка. – Эмилио мио!"},{"id":"id142:9","kind":"paragraph","text":"Медленно раскрылись большие черные глаза. Они глядели еще тупо, но уже улыбались – слабо; та же слабая улыбка спустилась на бледные губы. Потом он двинул повислой рукою – и с размаху положил ее себе на грудь."},{"id":"id142:10","kind":"paragraph","text":"– Эмилио! – повторила девушка и приподнялась. Выражение ее лица было так сильно и ярко, что казалось, вот сейчас либо слезы у нее брызнут, либо вырвется хохот."},{"id":"id142:11","kind":"paragraph","text":"– Эмиль! Что такое? Эмиль! – послышалось за дверью – и в комнату проворными шагами вошла опрятно одетая дама с серебристо-седыми волосами и смуглым лицом. Мужчина пожилых лет выступал за нею следом; голова служанки мелькнула у него за плечами."},{"id":"id142:12","kind":"paragraph","text":"Девушка побежала к ним навстречу."},{"id":"id142:13","kind":"paragraph","text":"– Он спасен, мама, он жив! – воскликнула она, судорожно обнимая вошедшую даму."},{"id":"id142:14","kind":"paragraph","text":"– Да что такое? – повторила та. – Я возвращаюсь… и вдруг встречаю господина доктора и Луизу…"},{"id":"id142:15","kind":"paragraph","text":"Девушка принялась рассказывать, что случилось, а доктор подошел к больному, который все более и более приходил в себя и все продолжал улыбаться: он словно начинал стыдиться наделанной им тревоги."},{"id":"id142:16","kind":"paragraph","text":"– Вы, я вижу, его растирали щетками, – обратился доктор к Санину и Панталеоне, – и прекрасно сделали… Очень хорошая мысль… а вот мы теперь посмотрим, какие еще средства…– Он пощупал у молодого человека пульс. – Гм! Покажите-ка язык!"},{"id":"id142:17","kind":"paragraph","text":"Дама заботливо наклонилась к нему. Он еще откровеннее улыбнулся. взвел на нее глаза – и покраснел…"}],"toc":[{"id":"id145:0:1","label":"Иван Сергеевич Тургенев Вешние воды","page":1,"pageUrl":"/books/1Be4nphs#reader-content"},{"id":"id144:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1Be4nphs#reader-content"},{"id":"id143:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=2#reader-content"},{"id":"id142:0:2","label":"III","page":2,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=2#reader-content"},{"id":"id141:0:3","label":"IV","page":3,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=3#reader-content"},{"id":"id140:0:3","label":"V","page":3,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=3#reader-content"},{"id":"id139:0:4","label":"VI","page":4,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=4#reader-content"},{"id":"id138:0:5","label":"VII","page":5,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=5#reader-content"},{"id":"id137:0:6","label":"VIII","page":6,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=6#reader-content"},{"id":"id136:0:6","label":"IX","page":6,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=6#reader-content"},{"id":"id135:0:7","label":"X","page":7,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=7#reader-content"},{"id":"id134:0:8","label":"XI","page":8,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=8#reader-content"},{"id":"id133:0:8","label":"XII","page":8,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=8#reader-content"},{"id":"id132:0:9","label":"XIII","page":9,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=9#reader-content"},{"id":"id131:0:9","label":"XIV","page":9,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=9#reader-content"},{"id":"id130:0:10","label":"XV","page":10,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=10#reader-content"},{"id":"id129:0:10","label":"XVI","page":10,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=10#reader-content"},{"id":"id128:0:12","label":"ХVII","page":12,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=12#reader-content"},{"id":"id127:0:13","label":"ХVIII","page":13,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=13#reader-content"},{"id":"id126:0:14","label":"ХIX","page":14,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=14#reader-content"},{"id":"id125:0:15","label":"XX","page":15,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=15#reader-content"},{"id":"id124:0:15","label":"XXI","page":15,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=15#reader-content"},{"id":"id123:0:16","label":"XXII","page":16,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=16#reader-content"},{"id":"id122:0:18","label":"XXIII","page":18,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=18#reader-content"},{"id":"id121:0:19","label":"XXIV","page":19,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=19#reader-content"},{"id":"id120:0:20","label":"XXV","page":20,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=20#reader-content"},{"id":"id119:0:21","label":"XXVI","page":21,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=21#reader-content"},{"id":"id118:0:22","label":"XXVII","page":22,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=22#reader-content"},{"id":"id117:0:23","label":"XXVIII","page":23,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=23#reader-content"},{"id":"id116:0:24","label":"XXIX","page":24,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=24#reader-content"},{"id":"id115:0:25","label":"XXX","page":25,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=25#reader-content"},{"id":"id114:0:26","label":"XXXI","page":26,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=26#reader-content"},{"id":"id113:0:27","label":"XXXII","page":27,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=27#reader-content"},{"id":"id112:0:28","label":"XXXIII","page":28,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=28#reader-content"},{"id":"id111:0:29","label":"XXXIV","page":29,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=29#reader-content"},{"id":"id110:0:30","label":"XXXV","page":30,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=30#reader-content"},{"id":"id19:0:31","label":"ХXХVI","page":31,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=31#reader-content"},{"id":"id18:0:32","label":"ХXХVII","page":32,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=32#reader-content"},{"id":"id17:0:33","label":"ХXХVIII","page":33,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=33#reader-content"},{"id":"id16:0:34","label":"ХXХIX","page":34,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=34#reader-content"},{"id":"id15:0:36","label":"ХL","page":36,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=36#reader-content"},{"id":"id14:0:37","label":"ХLI","page":37,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=37#reader-content"},{"id":"id13:0:38","label":"ХLII","page":38,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=38#reader-content"},{"id":"id12:0:39","label":"ХLIII","page":39,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=39#reader-content"},{"id":"id11:0:40","label":"ХLIV","page":40,"pageUrl":"/books/1Be4nphs?page=40#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":766262,"shortId":"1TPlNxZ6","title":"Первая любовь","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/f6196ad9-fc0d-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1TPlNxZ6"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":792277,"shortId":"3O9nuslz","title":"Ася","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d697f58a-fc0b-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3O9nuslz"},{"idCatalog":803000,"shortId":"4NooWtFi","title":"Соперницы","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути, Марина Валерьевна Клеветенко","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/833553a0-f7e8-11ed-8496-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4NooWtFi"},{"idCatalog":763854,"shortId":"0YPujhYe","title":"Ранние грозы","authorLine":"Мария Крестовская","primaryAuthorId":"59f0b103-0909-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/8c6597bc-0909-102c-8d0d-93418d0056af/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YPujhYe"},{"idCatalog":763980,"shortId":"19fC5TIo","title":"После смерти","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9667a0eb-0238-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/19fC5TIo"},{"idCatalog":785981,"shortId":"1i1fqstb","title":"Несчастная","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1831ff77-0237-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1i1fqstb"},{"idCatalog":786561,"shortId":"3jGxLaoZ","title":"Песнь торжествующей любви","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/29ca6254-0238-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jGxLaoZ"},{"idCatalog":787953,"shortId":"0YAHYsF1","title":"Два приятеля","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/524efb54-0236-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0YAHYsF1"},{"idCatalog":793376,"shortId":"4PUyjHGY","title":"Постоялый двор","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa596e0a-0235-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4PUyjHGY"},{"idCatalog":791054,"shortId":"4AxCTBh2","title":"Яков Пасынков","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/af104e97-0236-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4AxCTBh2"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":24,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}