Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В романе, показывая лживость и лицемерие «общественных деятелей» периода Июльской монархии, Бальзак подчеркивает, что скрытыми двигателями любой формы общественной деятельности в буржуазном обществе являются суетность, мелкое самолюбие и тщеславие. Книга раскрывает механизмы общественного поведения и критикует лицемерие политических элит. Автор использует яркие персонажи и живописные сцены, чтобы показать, как личные амбиции влияют на общество. Читатель получает глубокое понимание того, как общественные ценности формируются и искажаются в эпоху политических перемен.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темысоциальная критикаИюльская монархиябуржуазиялицемериесуетностьсамолюбиетщеславиероманфранцузская литератураполитика
Читать онлайн
Страница 3 из 97Вдоль тихой узкой улицы, где стоит прохладная и сырая тень, идут старинные дома с высокими островерхими крышами, и заканчивается она аркой, в глубине которой виднеются ворота, достаточно широкие и высокие, чтобы пропустить всадника, из чего явствует, что в те времена, когда строился дом, карет еще не существовало. Эта арка, целиком из гранита, покоится на двух устоях. По всей поверхности растрескавшихся дубовых ворот набиты огромные гвозди, шляпки которых образуют геометрические фигуры. В арочном своде высечен щит дю Геников такого четкого, такого ясного рисунка, как будто только вчера его закончил ваятель. Этот щит приведет в восхищение любителя геральдики своей простотой, свидетельствующей о благородстве и древности рода дю Геников. Он таков, каким был щит дю Геников в те дни, когда крестоносцы изобрели различные эмблемы на щитах, чтобы опознавать друг друга, и дю Геники никогда не делили его на четверти: он сохранился в первоначальном виде, подобно гербу французской династии, фигуры которого знатоки обнаруживают с первого взгляда в «сердце» большого щита на гербах старинных дворянских фамилий. Герб дю Геника вы и поныне можете увидеть в Геранде: на червленом поле рука натурального цвета, облаченная в горностай и вертикально держащая серебряный меч с грозным девизом: «Fac!»[ 10] Разве это не прекрасно и не величественно? Зубцы баронской короны служат завершением этого простого щита, а выпуклые вертикальные линии, идущие по пурпурному полю, еще до сих пор не потеряли своего блеска. Художник сумел придать руке непередаваемо гордый и благородный поворот. С какой энергией держит она меч, которым еще вчера пользовались дю Геники! Право же, если вы, прочитав нашу повесть, побываете в Геранде, вы испытаете некоторое волнение при виде этого щита. Даже самого сурового республиканца тронет эта верность, это благородство и величие, таящиеся в глубине заброшенной улочки. Дю Геники действовали вчера, они готовы действовать и завтра. Действовать — это великое слово рыцарей. «Ты хорошо действовал в эту битву», — говаривал коннетабль, великий полководец дю Геклен, на время изгнавший англичан из Франции. Подобно тому как скульптурное изображение герба уцелело от холода и непогод под защитой округлого выступа арки, свято сохранился девиз его в душе дю Геников. Того, кто знает дю Геников, растрогает этот герб. Через открытые ворота виден довольно просторный двор, по правой стороне которого стоят службы, а слева расположена кухня. Стены дома от подвалов до чердака сложены из тесаного камня. Во двор выходит крыльцо с каменными перилами, и к нему примыкает открытый помост с остатками резьбы, полустертой временем; но зоркий глаз любителя старины различит и тут среди неясных фигур очертания руки, держащей меч. Под этим изящным помостом с потрескавшимся и залоснившимся от времени красивым резным обрамлением находится небольшая ниша, некогда служившая собачьей конурой. Каменные перила разошлись; какие-то цветочки, трава и мох пробиваются из расщелин, а также между ступеней лестницы, которые столь же прочны, как и триста лет назад. Дверь в свое время, должно быть, была просто хороша. Судя по сохранившейся кое-где узорной резьбе, она сработана руками вдохновенного мастера, принадлежавшего к великой венецианской школе XIII века. Здесь самым причудливым образом смешаны византийские и мавританские мотивы. Вверху дверь увенчана полукруглым выступом, который природа украсила зеленью и цветами; в зависимости от времени года розовые и голубые тона сменяются здесь желто-коричневыми. Дубовая дверь, испещренная крупными шляпками гвоздей, ведет в просторную залу, в противоположном конце которой имеется другая дверь и другое крыльцо, выходящие в сад. Поистине чудесно сохранилась эта старинная зала! Стены ее снизу обшиты каштановым деревом, сверху их покрывает великолепная испанская тисненая кожа, с которой кое-где слезла позолота, оставив красноватые блестки. Потолок сделан из досок, искусно подогнанных встык и покрытых краской и золотом. Впрочем, и здесь позолота почти не видна: ее постигла та же участь, что и позолоту, украшавшую испанскую кожу, но кое-где еще заметны красные цветы и зеленые листья. Основательно расчистив потолок, верно, можно было бы обнаружить роспись, подобную узорам мозаичных полов во дворце Тристана, в Туре, и нет сомнения, что эти потолки подновлялись или переделывались во времена Людовика XI. В огромном камине, сложенном из резного камня, видна кованая железная подставка для дров прекрасной работы. Целый лес можно навалить в этот камин. Мебель в зале дубовая; на спинках стульев и кресел вырезан фамильный герб. На стене висят три английских ружья, пригодных и для охоты, и для войны, три сабли, две кожаные сумки, а также разная охотничья и рыболовная снасть.
Рядом — столовая; она сообщается с кухней через дверь, пробитую в угловой башне. На углу противоположного крыла дома возвышается другая башенка, внутри которой идет винтовая лестница, ведущая в два верхние этажа. Стены столовой обиты ковровыми обоями, восходящими к XIV веку, судя по стилю и орфографии надписей, вытканных на изгибающихся ленточках под каждым изображением; поскольку текст их написан соленым языком фаблио[11], воспроизвести их тут невозможно. Обои эти, сохранившие яркость красок в темных углах столовой, куда не проникает солнечный свет, окаймлены багетом из резного дуба, которому время придало блеск черного дерева. Потолок столовой — с выпуклыми балками, причем каждая украшена сложным орнаментом из листьев. В промежутке между балками пущены по голубому полю золотые гирлянды. У стен высятся друг против друга два поставца. На полках, которые с бретонским упорством натирает воском кухарка Геников Мариотта, стоят четыре старинных кубка, столь же древняя, помятая суповая миска, две серебряные солонки, а также стопка оловянных тарелок и с дюжину жбанов из серого и голубоватого песчаника с причудливыми резными рисунками, с гербами дю Геников и с оловянными крышками на шарнирах, — словом, все то, что красовалось в королевских покоях в 1200 году, когда короли были так же бедны, как Геники в 1830-м. Камин переделывался в более поздние времена. И по виду его можно заключить, что в этой гостиной охотно сиживало несколько поколений дю Геников. Камин сделан из камня, со скульптурными орнаментами в стиле Людовика XV. Над камином — зеркало в рамке, разукрашенной круглыми позолоченными шишечками. Этот контраст, которого, очевидно, не замечают сами хозяева дома, наверно, покоробил бы художника. На каминной доске, покрытой красным бархатом, стоят часы, отделанные черепахой и медными инкрустациями, а по сторонам часов — два диковинных серебряных канделябра. Большой квадратный стол на витых ножках занимает середину столовой. Стулья из резного дерева обиты штофом. Возле большого окна, выходящего в сад, на круглом столике об одной ножке, изогнутой наподобие виноградной лозы, находится лампа странной формы. Резервуаром лампы служит шар из простого стекла, размером со страусовое яйцо, вставленный с помощью стеклянного же шпенька в подсвечник. Из отверстия в верхней части резервуара выходит плоский фитиль, вправленный в медную трубочку; конец фитиля, свернувшийся петлями наподобие солитера, сосет ореховое масло, налитое в шар. Окно в сад и противоположное ему — во двор окаймлены каменными наличниками, свинцовый переплет делит их на шестигранники; занавески сделаны из старинной шелковой красной ткани с желтоватым отливом, именовавшейся в былые времена полупарчой; они задрапированы наверху поперечным полотнищем и обшиты по краю бахромой с крупными помпонами.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","pageTitle":"Беатриса (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Беатриса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Беатриса». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Беатриса","item":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","url":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","name":"«Беатриса». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Беатриса». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19694/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM#work","name":"Беатриса","url":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","description":"В романе, показывая лживость и лицемерие «общественных деятелей» периода Июльской монархии, Бальзак подчеркивает, что скрытыми двигателями любой формы общественной деятельности в буржуазном обществе являются суетность, мелкое самолюбие и тщеславие. Книга раскрывает механизмы общественного поведения и критикует лицемерие политических элит. Автор использует яркие персонажи и живописные сцены, чтобы показать, как личные амбиции влияют на общество. Читатель получает глубокое понимание того, как общественные ценности формируются и искажаются в эпоху политических перемен.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19694/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"социальная критика, Июльская монархия, буржуазия, лицемерие, суетность, самолюбие, тщеславие, роман, французская литература, политика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"Июльская монархия"},{"@type":"Thing","name":"буржуазия"},{"@type":"Thing","name":"лицемерие"},{"@type":"Thing","name":"суетность"},{"@type":"Thing","name":"самолюбие"},{"@type":"Thing","name":"тщеславие"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM#edition","url":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Беатриса»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1C5DD1IM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799540,"shortId":"1C5DD1IM","title":"Беатриса","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:19694/thumbs/1200.webp","annotationText":"В романе, показывая лживость и лицемерие «общественных деятелей» периода Июльской монархии, Бальзак подчеркивает, что скрытыми двигателями любой формы общественной деятельности в буржуазном обществе являются суетность, мелкое самолюбие и тщеславие. Книга раскрывает механизмы общественного поведения и критикует лицемерие политических элит. Автор использует яркие персонажи и живописные сцены, чтобы показать, как личные амбиции влияют на общество. Читатель получает глубокое понимание того, как общественные ценности формируются и искажаются в эпоху политических перемен.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["социальная критика","Июльская монархия","буржуазия","лицемерие","суетность","самолюбие","тщеславие","роман","французская литература","политика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799540","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799540","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799540"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799540"},"guestReaderUrl":"/books/1C5DD1IM?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":97,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 97","sections":[{"id":"id281:7","kind":"paragraph","text":"Вдоль тихой узкой улицы, где стоит прохладная и сырая тень, идут старинные дома с высокими островерхими крышами, и заканчивается она аркой, в глубине которой виднеются ворота, достаточно широкие и высокие, чтобы пропустить всадника, из чего явствует, что в те времена, когда строился дом, карет еще не существовало. Эта арка, целиком из гранита, покоится на двух устоях. По всей поверхности растрескавшихся дубовых ворот набиты огромные гвозди, шляпки которых образуют геометрические фигуры. В арочном своде высечен щит дю Геников такого четкого, такого ясного рисунка, как будто только вчера его закончил ваятель. Этот щит приведет в восхищение любителя геральдики своей простотой, свидетельствующей о благородстве и древности рода дю Геников. Он таков, каким был щит дю Геников в те дни, когда крестоносцы изобрели различные эмблемы на щитах, чтобы опознавать друг друга, и дю Геники никогда не делили его на четверти: он сохранился в первоначальном виде, подобно гербу французской династии, фигуры которого знатоки обнаруживают с первого взгляда в «сердце» большого щита на гербах старинных дворянских фамилий. Герб дю Геника вы и поныне можете увидеть в Геранде: на червленом поле рука натурального цвета, облаченная в горностай и вертикально держащая серебряный меч с грозным девизом: «Fac!»[ 10] Разве это не прекрасно и не величественно? Зубцы баронской короны служат завершением этого простого щита, а выпуклые вертикальные линии, идущие по пурпурному полю, еще до сих пор не потеряли своего блеска. Художник сумел придать руке непередаваемо гордый и благородный поворот. С какой энергией держит она меч, которым еще вчера пользовались дю Геники! Право же, если вы, прочитав нашу повесть, побываете в Геранде, вы испытаете некоторое волнение при виде этого щита. Даже самого сурового республиканца тронет эта верность, это благородство и величие, таящиеся в глубине заброшенной улочки. Дю Геники действовали вчера, они готовы действовать и завтра. Действовать — это великое слово рыцарей. «Ты хорошо действовал в эту битву», — говаривал коннетабль, великий полководец дю Геклен, на время изгнавший англичан из Франции. Подобно тому как скульптурное изображение герба уцелело от холода и непогод под защитой округлого выступа арки, свято сохранился девиз его в душе дю Геников. Того, кто знает дю Геников, растрогает этот герб. Через открытые ворота виден довольно просторный двор, по правой стороне которого стоят службы, а слева расположена кухня. Стены дома от подвалов до чердака сложены из тесаного камня. Во двор выходит крыльцо с каменными перилами, и к нему примыкает открытый помост с остатками резьбы, полустертой временем; но зоркий глаз любителя старины различит и тут среди неясных фигур очертания руки, держащей меч. Под этим изящным помостом с потрескавшимся и залоснившимся от времени красивым резным обрамлением находится небольшая ниша, некогда служившая собачьей конурой. Каменные перила разошлись; какие-то цветочки, трава и мох пробиваются из расщелин, а также между ступеней лестницы, которые столь же прочны, как и триста лет назад. Дверь в свое время, должно быть, была просто хороша. Судя по сохранившейся кое-где узорной резьбе, она сработана руками вдохновенного мастера, принадлежавшего к великой венецианской школе XIII века. Здесь самым причудливым образом смешаны византийские и мавританские мотивы. Вверху дверь увенчана полукруглым выступом, который природа украсила зеленью и цветами; в зависимости от времени года розовые и голубые тона сменяются здесь желто-коричневыми. Дубовая дверь, испещренная крупными шляпками гвоздей, ведет в просторную залу, в противоположном конце которой имеется другая дверь и другое крыльцо, выходящие в сад. Поистине чудесно сохранилась эта старинная зала! Стены ее снизу обшиты каштановым деревом, сверху их покрывает великолепная испанская тисненая кожа, с которой кое-где слезла позолота, оставив красноватые блестки. Потолок сделан из досок, искусно подогнанных встык и покрытых краской и золотом. Впрочем, и здесь позолота почти не видна: ее постигла та же участь, что и позолоту, украшавшую испанскую кожу, но кое-где еще заметны красные цветы и зеленые листья. Основательно расчистив потолок, верно, можно было бы обнаружить роспись, подобную узорам мозаичных полов во дворце Тристана, в Туре, и нет сомнения, что эти потолки подновлялись или переделывались во времена Людовика XI. В огромном камине, сложенном из резного камня, видна кованая железная подставка для дров прекрасной работы. Целый лес можно навалить в этот камин. Мебель в зале дубовая; на спинках стульев и кресел вырезан фамильный герб. На стене висят три английских ружья, пригодных и для охоты, и для войны, три сабли, две кожаные сумки, а также разная охотничья и рыболовная снасть."},{"id":"id281:8","kind":"paragraph","text":"Рядом — столовая; она сообщается с кухней через дверь, пробитую в угловой башне. На углу противоположного крыла дома возвышается другая башенка, внутри которой идет винтовая лестница, ведущая в два верхние этажа. Стены столовой обиты ковровыми обоями, восходящими к XIV веку, судя по стилю и орфографии надписей, вытканных на изгибающихся ленточках под каждым изображением; поскольку текст их написан соленым языком фаблио[11], воспроизвести их тут невозможно. Обои эти, сохранившие яркость красок в темных углах столовой, куда не проникает солнечный свет, окаймлены багетом из резного дуба, которому время придало блеск черного дерева. Потолок столовой — с выпуклыми балками, причем каждая украшена сложным орнаментом из листьев. В промежутке между балками пущены по голубому полю золотые гирлянды. У стен высятся друг против друга два поставца. На полках, которые с бретонским упорством натирает воском кухарка Геников Мариотта, стоят четыре старинных кубка, столь же древняя, помятая суповая миска, две серебряные солонки, а также стопка оловянных тарелок и с дюжину жбанов из серого и голубоватого песчаника с причудливыми резными рисунками, с гербами дю Геников и с оловянными крышками на шарнирах, — словом, все то, что красовалось в королевских покоях в 1200 году, когда короли были так же бедны, как Геники в 1830-м. Камин переделывался в более поздние времена. И по виду его можно заключить, что в этой гостиной охотно сиживало несколько поколений дю Геников. Камин сделан из камня, со скульптурными орнаментами в стиле Людовика XV. Над камином — зеркало в рамке, разукрашенной круглыми позолоченными шишечками. Этот контраст, которого, очевидно, не замечают сами хозяева дома, наверно, покоробил бы художника. На каминной доске, покрытой красным бархатом, стоят часы, отделанные черепахой и медными инкрустациями, а по сторонам часов — два диковинных серебряных канделябра. Большой квадратный стол на витых ножках занимает середину столовой. Стулья из резного дерева обиты штофом. Возле большого окна, выходящего в сад, на круглом столике об одной ножке, изогнутой наподобие виноградной лозы, находится лампа странной формы. Резервуаром лампы служит шар из простого стекла, размером со страусовое яйцо, вставленный с помощью стеклянного же шпенька в подсвечник. Из отверстия в верхней части резервуара выходит плоский фитиль, вправленный в медную трубочку; конец фитиля, свернувшийся петлями наподобие солитера, сосет ореховое масло, налитое в шар. Окно в сад и противоположное ему — во двор окаймлены каменными наличниками, свинцовый переплет делит их на шестигранники; занавески сделаны из старинной шелковой красной ткани с желтоватым отливом, именовавшейся в былые времена полупарчой; они задрапированы наверху поперечным полотнищем и обшиты по краю бахромой с крупными помпонами."}],"toc":[{"id":"id283:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM#reader-content"},{"id":"id282:0:1","label":"Оноре де Бальзак Беатриса","page":1,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM#reader-content"},{"id":"id281:0:1","label":"Первая часть ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM#reader-content"},{"id":"id278:0:33","label":"Вторая часть ДРАМА","page":33,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=33#reader-content"},{"id":"id276:0:62","label":"Третья часть ЗАПОЗДАЛЫЙ РОМАН","page":62,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=62#reader-content"},{"id":"id276:11:63","label":"I","page":63,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=63#reader-content"},{"id":"id275:0:65","label":"II","page":65,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=65#reader-content"},{"id":"id274:0:67","label":"III","page":67,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=67#reader-content"},{"id":"id273:305:94","label":"notes","page":94,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=94#reader-content"},{"id":"id272:0:94","label":"Примечания","page":94,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=94#reader-content"},{"id":"id271:0:94","label":"1","page":94,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=94#reader-content"},{"id":"id270:0:94","label":"2","page":94,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=94#reader-content"},{"id":"id269:0:95","label":"3","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id268:0:95","label":"4","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id267:0:95","label":"5","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id266:0:95","label":"6","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id265:0:95","label":"7","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id264:0:95","label":"8","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id263:0:95","label":"9","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id262:0:95","label":"10","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id261:0:95","label":"11","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id260:0:95","label":"12","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id259:0:95","label":"13","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id258:0:95","label":"14","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id257:0:95","label":"15","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id256:0:95","label":"16","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id255:0:95","label":"17","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id254:0:95","label":"18","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id253:0:95","label":"19","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id252:0:95","label":"20","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id251:0:95","label":"21","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id250:0:95","label":"22","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id249:0:95","label":"23","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id248:0:95","label":"24","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id247:0:95","label":"25","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id246:0:95","label":"26","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id245:0:95","label":"27","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id244:0:95","label":"28","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id243:0:95","label":"29","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id242:0:95","label":"30","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id241:0:95","label":"31","page":95,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=95#reader-content"},{"id":"id240:0:96","label":"32","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id239:0:96","label":"33","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id238:0:96","label":"34","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id237:0:96","label":"35","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id236:0:96","label":"36","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id235:0:96","label":"37","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id234:0:96","label":"38","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id233:0:96","label":"39","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id232:0:96","label":"40","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id231:0:96","label":"41","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id230:0:96","label":"42","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id229:0:96","label":"43","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id228:0:96","label":"44","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id227:0:96","label":"45","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id226:0:96","label":"46","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id225:0:96","label":"47","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id224:0:96","label":"48","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id223:0:96","label":"49","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id222:0:96","label":"50","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id221:0:96","label":"51","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id220:0:96","label":"52","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id219:0:96","label":"53","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id218:0:96","label":"54","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id217:0:96","label":"55","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id216:0:96","label":"56","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id215:0:96","label":"57","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id214:0:96","label":"58","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id213:0:96","label":"59","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id212:0:96","label":"60","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id211:0:96","label":"61","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id210:0:96","label":"62","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id29:0:96","label":"63","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id28:0:96","label":"64","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id27:0:96","label":"65","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id26:0:96","label":"66","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id25:0:96","label":"67","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id24:0:96","label":"68","page":96,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=96#reader-content"},{"id":"id23:0:97","label":"69","page":97,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=97#reader-content"},{"id":"id22:0:97","label":"70","page":97,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=97#reader-content"},{"id":"id21:0:97","label":"71","page":97,"pageUrl":"/books/1C5DD1IM?page=97#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}