Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаen
Возрастное ограничение0+
ТемыТрояГеройТроилКрессидаШекспирТрагедияПесньВойнаЛюбовьДрама
Описание
Пьеса «Троил и Крессида» сочетает в себе любовную историю, политические интриги и предвкушение войны, разворачиваясь в Трое и греческом лагере, и завершается трагической смертью Гектора, подчёркивая бессмысленность конфликтов.
Главный конфликт / проблема
Война между Троей и Греками и личные конфликты, особенно любовь Троила к Крессида
Ключевые идеи
- Введение в конфликт между Троей и Грецией
- Представление главных персонажей и их ролей
- Любовь и страсть Троила к Крессида
- Скептицизм Пандар и его влияние на Троила
- Внутренние разногласия греческого командования
- Вызов Гектора как символа войны
- Греческая и троянская напряженность из-за конфликтов между лидерами
- Проблема гордости и спеси, особенно у Ахилла
- План битвы с Гектором и роль жереба
- Кассандра предсказывает падение Трои
- Троил сомневается в ценности возвращения Елены
- Любовь как источник конфликтов и союзов
Вывод
Книга показывает бессмысленность войны и трагедию любви
Кому полезна
- Любители классической литературы
- Студенты
- Исследователи
Главные темы
- Любовь и война
- Судьба героев
- Трагедия Трои
Персонажи
- Троил — Войсковой лидер Трои, переживает внутренний конфликт между желанием сражаться и любовью к Крессида. Он чувствует слабость и страх, но стремится к героизму. Критически относится к возвращению Елены. Обсуждает любовь и клятвы с Пандрой и Крессидой. Готов отдать Крессиду, но влюблен в неё и пытается избежать разлуки. Благородный, мечтательный, сравниваемый с Ромео. Содержит шутки о своей молодости и родословии, упоминается в контексте двойственности Париса.
- Крессида — Дочь Калхаса, красивая и влиятельная фигура, о которой Троил и Пандар обсуждают её привлекательность и роль в войне. Обсуждает клятвы и обещания с Троилом и Пандрой. Отказывается отдать Трою, чтобы остаться с Троилом. Нежна, ласкова, но податлива, символизирует женственность. Упоминается как совратительница, возможно разлучительница.
- Гектор — Войсковой лидер Трои, обсуждает войну и возвращение Елены. Отказывается от боя ради чести, но погибает от удара Ахилла. Благородный, но в конфликте с греческими войсками. Сын Приама, убит Ахиллом.
- Парис — Войсковой лидер Трои, обсуждает возвращение Елены, музыку и песни с Пандрой. Пытается убедить Энея и других в необходимости обмена Крессидой. Похититель Елены, двойной в отношениях с Еленой.
- Ахилл — Греческий вождь, показывает гордость и спесь, отказывается выходить. Обсуждает войну и личные амбиции, обосновывает отказ клятвой к Гекубе, но позже участвует в бою, убивая Гектора. Царь мирмидонцев, участник войны, влюблён в Поликсену.
- Диомед — Греческий вождь, обсуждает конфликт, организует обмен Антенора. Участвует в обмене Крессидой и выражает готовность защищать её. Встречается с Кресидой, пытается убедить её в верности.
- Эней — Троянский вождь, выступает как посол, пытаясь установить мир и объявить о вызове Гектора к поединку. Старается завершить обмен Крессидой за Антенора, чтобы укрепить союз с Греками. Реагирует на смерть Гектора.
- Пандра — Ведёт разговоры с Парисом, Еленой, Троилом и Крессидой, пытаясь убедить их в своих намерениях. Скептичен к чувствам Троила, часто высмеивает разговоры о любви и войне. Пытается удержать Троила от чрезмерных эмоций. Пытается заставить Крессиду покинуть Трою, чтобы выполнить приказ. Выражает недовольство ролью посредника. Сатирический персонаж, критика греческих и троянских героев.
- Агамемнон — Греческий полководец, руководит греческой армией и обсуждает стратегию с Нестором и Улиссом. Пытается убедить Ахилла выйти. Принимает запрос Калхаса и поручает Диомеду.
- Нестор — Греческий вождь, выступает как мудрый советник, обсуждая внутренние проблемы греческой армии. Обсуждает конфликт и войну.
- Приам — Властитель Трои, отец многочисленных сыновей. Обсуждает возвращение Елены. Отец Троила и Гектора, отец Париса.
- Аякс — Греческий вождь, сильный, но раздражительный, часто вступает в ссоры. Чванный, тупой, сатирический образ.
Цитаты
- Троя. Вот могучий флот Властителей.
- Все покажем в пьесе — день за днем.
- Где мой слуга? Снимаю я доспехи. Как мне сражаться под стенами Трои, когда жестокий бой в груди моей?
- Агамемнон: "Властители! Как бледны ваши лица! Какое горе удручает вас?"
- Плачь, Троя, плачь!
- Ах, ты, пес!
- "Любовь, любовь всем миром управляет!"
- "Клянусь жизнью, ты сможешь все поправить"
- "Клянусь Анхизом и рукой Венеры, что вряд ли кто врага любил так сильно"
- "Троил, я буду ль верен? Верность ведь порок"
Сводка по автору из Wikidata
1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)
Читать онлайн
Страница 3 из 26Ну да. А он ответил: «Белый волосок — это отец, а все остальные — его сыновья». — «Ах, Юпитер! — воскликнула она. — Который же из этих волосков супруг мой Парис?» — А Троил ответил: «Вот этот подлиннее — раздвоенный, рогатенький.4 Выдерни этот волосок и подари ему!» — Это вышло забавно: Елена так покраснела, а Парис так обозлился, что все покатились со смеху.
Ну что ж: покатились, и пусть катятся.
Словом, племянница, я тебе еще вчера кое-что сказал: подумай-ка об этом.
Клянусь тебе — это правда: он плачет, как небо в апреле!
А я от его слез вырасту, как крапива в мае!
Слышишь: они возвращаются с поля битвы. Отойдем-ка в сторону и посмотрим, как они будут проходить мимо, к Илиону. Прошу тебя, дорогая моя племянница, прекрасная моя Крессида!
Ну, отойдем, если тебе так хочется.
Сюда! Вот сюда! Стань сюда! Это чудесное местечко. Отсюда мы все отлично увидим. Я тебе всех назову по именам, когда они будут проходить мимо, но, прошу тебя, особенно заметь Троила!
Вот Эней! Чем не храбрец? Он — украшение Трои, это верно. А все-таки особенно заметь Троила.
Это Антенор. Он, скажу я тебе, человек язвительный, но неплохой человек. Это одна из самых умных голов Трои. И притом настоящий мужчина. Но где же Троил? Я сейчас покажу тебе Троила. Если он меня заметит, ты увидишь, как он мне подмигнет.
Подмигнет? Разве он картежник?
Ну что же! Если он тебе умело подмигнет, ты выиграешь.
А вот Гектор. Смотри! Смотри! Вот это человек! Да здравствует Гектор! Это действительно храбрый человек, племянница! О, славный Гектор! Посмотри, как он выглядит! Вот это внешность! Ну разве не храбрец?
Не правда ли? Просто сердце радуется! Посмотри, сколько отметин на его шлеме! Ты посмотри только! Видишь? Посмотри лучше! Это не шутки. Вот это так отметины!
А они действительно от мечей?
От мечей? Возможно. Он ведь никого и ничего не боится. Даже самого дьявола не испугается. Клянусь богом, сердце радуется, на него глядя. А вот идет Парис! Вот идет Парис! Смотри-ка, племянница. Ну разве не прекрасный мужчина? А? Он даже похож на героя. Кто это сказал, будто он сегодня был ранен? Он не ранен. Ну, теперь Елена обрадуется. Ах, скорей бы мне увидеть Троила. Сейчас ты увидишь Троила!
Это Гелен. Нет, я хотел бы знать, где же Троил? Это Гелен. Он, пожалуй, не был в бою сегодня. Это Гелен.
А Гелен способен сражаться?
Гелен? О нет! А впрочем, он мог бы довольно хорошо сражаться. Но где же все-таки Троил? Чу! Слышишь? Народ кричит: «Троил! Троил!» Гелен ведь жрец…
А это кто там пробирается?
Где? Там? Это Деифоб. Нет, я ошибся. Это Троил!
Вот это человек! Гм… гм… Храбрый Троил, цвет нашего воинства!
Обрати на него внимание. Запомни его. О, храбрый Троил! Внимательно приглядись к нему, племянница. Посмотри: меч его в крови, а шлем иссечен еще больше, чем шлем Гектора. А что за взгляд! А что за поступь! Замечательный юноша! Ведь ему еще и двадцати трех нету. Да здравствует Троил! Да здравствует Троил! Будь у меня сестра, по прелести равная Грациям, или дочь, по совершенству равная богине, я предоставил бы ему выбрать любую. Замечательный мужчина! Что Парис! Парис по сравнению с ним просто дрянь, ничтожество. Я ручаюсь, что Елена ничего не пожалела бы, чтобы променять Париса на него.
Ну это уж ослы, дураки, олухи, оборванцы и всякое отребье. Каша после жаркого. Троилом я мог бы всю жизнь любоваться. Теперь уж смотреть не на кого. Орлы все улетели. Теперь пойдут вороны да галки, вороны да галки. Единственно кем бы я хотел быть, так это Троилом. Это даже лучше, чем быть Агамемноном.
У греков есть Ахилл; он-то уж лучше твоего Троила.
Ахилл? Ломовик! Носильщик! Верблюд!
Что полно-то? Да у тебя вкуса нет! Глаз нет! Знаешь ли ты, что такое настоящий мужчина? Разве благородство, красота, рост, красноречие, мужественность, знания, щедрость, доблесть, юность не украшают каждого мужчину, подобно тому как соль или пряности сдабривают пищу?
Да, если рассматривать мужчину как начинку для пирога. Но тогда ты не все качества перечислил.
Нет, я еще не видал таких женщин! Никогда не знаешь, куда ты повернешь.
Я поворачиваюсь спиной, чтобы защитить живот, полагаюсь на свое остроумие, чтобы защитить себя, скрытностью защищаю честность, маской — красоту, а ты должен защищать все это вместе. У меня ведь сторожей много.
Да я только один за тобой и присматриваю.
Нет, уж тут я буду за тобой присматривать, дядюшка. Так будет лучше. Если я не смогу помешать тому, чтобы меня ушибли, я могу, во всяком случае, помешать болтать об этом; а если ушиб не вспухнет, никто о нем и не узнает.
Ну, знаешь ли! Таких, как ты, я еще не встречал!
Мой господин хочет немедленно поговорить с вами.
У вас в доме. Он сейчас снимает доспехи.
Скажи ему, что я сию минуту приду.
Боюсь, не ранен ли он! Прощай, племянница!
Я скоро вернусь, племянница.
Любая весточка докажет мне только, что ты сводник.
Слова, дары, признанья, заклинанья!
К услугам друга все его старанья.
Ах, лучше знаю я, каков Троил:
Не в зеркале похвал Троил мне мил.
Но помню я, мы ангельски прекрасны,
Пока желают нас и жаждут страстно:
Всем любящим полезно это знать —
Мужчина хвалит то, что хочет взять.
Но, чуть достигнут им предел желаний,
Бледнеет пыл молений и мечтаний.
Понятен мне любви закон один:
Просящий — раб, достигший — властелин.
Пускай же в сердце страсть моя таится:
В глазах моих она не отразится.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","pageTitle":"Троил и Крессида (Уильям Шекспир) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Троил и Крессида». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Троил и Крессида». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Уильям Шекспир","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Троил и Крессида","item":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","url":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","name":"«Троил и Крессида». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Троил и Крессида». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146208/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U#work","name":"Троил и Крессида","url":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","description":"Пьеса «Троил и Крессида» сочетает в себе любовную историю, политические интриги и предвкушение войны, разворачиваясь в Трое и греческом лагере, и завершается трагической смертью Гектора, подчёркивая бессмысленность конфликтов.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146208/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"Троя, Герой, Троил, Крессида, Шекспир, Трагедия, Песнь, Война, Любовь, Драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Уильям Шекспир","url":"https://bookra.app/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","https://www.wikidata.org/wiki/Q692"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"Троя"},{"@type":"Thing","name":"Герой"},{"@type":"Thing","name":"Троил"},{"@type":"Thing","name":"Крессида"},{"@type":"Thing","name":"Шекспир"},{"@type":"Thing","name":"Трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Песнь"},{"@type":"Thing","name":"Война"},{"@type":"Thing","name":"Любовь"},{"@type":"Thing","name":"Драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U#edition","url":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Троил и Крессида»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1CI2Wz9U","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798930,"shortId":"1CI2Wz9U","title":"Троил и Крессида","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:146208/thumbs/1200.webp","annotationText":"Троил и Крессида — пьеса, перенесенная на сцену в стилистике древнегреческой трагедии. В центре сюжета — молодой воин Троил, влюбленный в Крессид, дочь Калхаса, и их отношения в контексте войны Троя. Драматические сцены раскрывают характеры героев, их внутренние конфликты и судьбоносные решения. Пьеса сочетает элементы трагедии и комедии, создавая яркую и запоминающуюся постановку.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Уильям Шекспир","authors":[{"id":"c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Уильям Шекспир","protectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%80%2C_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q692"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["Троя","Герой","Троил","Крессида","Шекспир","Трагедия","Песнь","Война","Любовь","Драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Пьеса «Троил и Крессида» сочетает в себе любовную историю, политические интриги и предвкушение войны, разворачиваясь в Трое и греческом лагере, и завершается трагической смертью Гектора, подчёркивая бессмысленность конфликтов."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Война между Троей и Греками и личные конфликты, особенно любовь Троила к Крессида"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Введение в конфликт между Троей и Грецией","Представление главных персонажей и их ролей","Любовь и страсть Троила к Крессида","Скептицизм Пандар и его влияние на Троила","Внутренние разногласия греческого командования","Вызов Гектора как символа войны","Греческая и троянская напряженность из-за конфликтов между лидерами","Проблема гордости и спеси, особенно у Ахилла","План битвы с Гектором и роль жереба","Кассандра предсказывает падение Трои","Троил сомневается в ценности возвращения Елены","Любовь как источник конфликтов и союзов"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает бессмысленность войны и трагедию любви"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической литературы","Студенты","Исследователи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Любовь и война","Судьба героев","Трагедия Трои"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Троил — Войсковой лидер Трои, переживает внутренний конфликт между желанием сражаться и любовью к Крессида. Он чувствует слабость и страх, но стремится к героизму. Критически относится к возвращению Елены. Обсуждает любовь и клятвы с Пандрой и Крессидой. Готов отдать Крессиду, но влюблен в неё и пытается избежать разлуки. Благородный, мечтательный, сравниваемый с Ромео. Содержит шутки о своей молодости и родословии, упоминается в контексте двойственности Париса.","Крессида — Дочь Калхаса, красивая и влиятельная фигура, о которой Троил и Пандар обсуждают её привлекательность и роль в войне. Обсуждает клятвы и обещания с Троилом и Пандрой. Отказывается отдать Трою, чтобы остаться с Троилом. Нежна, ласкова, но податлива, символизирует женственность. Упоминается как совратительница, возможно разлучительница.","Гектор — Войсковой лидер Трои, обсуждает войну и возвращение Елены. Отказывается от боя ради чести, но погибает от удара Ахилла. Благородный, но в конфликте с греческими войсками. Сын Приама, убит Ахиллом.","Парис — Войсковой лидер Трои, обсуждает возвращение Елены, музыку и песни с Пандрой. Пытается убедить Энея и других в необходимости обмена Крессидой. Похититель Елены, двойной в отношениях с Еленой.","Ахилл — Греческий вождь, показывает гордость и спесь, отказывается выходить. Обсуждает войну и личные амбиции, обосновывает отказ клятвой к Гекубе, но позже участвует в бою, убивая Гектора. Царь мирмидонцев, участник войны, влюблён в Поликсену.","Диомед — Греческий вождь, обсуждает конфликт, организует обмен Антенора. Участвует в обмене Крессидой и выражает готовность защищать её. Встречается с Кресидой, пытается убедить её в верности.","Эней — Троянский вождь, выступает как посол, пытаясь установить мир и объявить о вызове Гектора к поединку. Старается завершить обмен Крессидой за Антенора, чтобы укрепить союз с Греками. Реагирует на смерть Гектора.","Пандра — Ведёт разговоры с Парисом, Еленой, Троилом и Крессидой, пытаясь убедить их в своих намерениях. Скептичен к чувствам Троила, часто высмеивает разговоры о любви и войне. Пытается удержать Троила от чрезмерных эмоций. Пытается заставить Крессиду покинуть Трою, чтобы выполнить приказ. Выражает недовольство ролью посредника. Сатирический персонаж, критика греческих и троянских героев.","Агамемнон — Греческий полководец, руководит греческой армией и обсуждает стратегию с Нестором и Улиссом. Пытается убедить Ахилла выйти. Принимает запрос Калхаса и поручает Диомеду.","Нестор — Греческий вождь, выступает как мудрый советник, обсуждая внутренние проблемы греческой армии. Обсуждает конфликт и войну.","Приам — Властитель Трои, отец многочисленных сыновей. Обсуждает возвращение Елены. Отец Троила и Гектора, отец Париса.","Аякс — Греческий вождь, сильный, но раздражительный, часто вступает в ссоры. Чванный, тупой, сатирический образ."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Троя. Вот могучий флот Властителей.","Все покажем в пьесе — день за днем.","Где мой слуга? Снимаю я доспехи. Как мне сражаться под стенами Трои, когда жестокий бой в груди моей?","Агамемнон: \"Властители! Как бледны ваши лица! Какое горе удручает вас?\"","Плачь, Троя, плачь!","Ах, ты, пес!","\"Любовь, любовь всем миром управляет!\"","\"Клянусь жизнью, ты сможешь все поправить\"","\"Клянусь Анхизом и рукой Венеры, что вряд ли кто врага любил так сильно\"","\"Троил, я буду ль верен? Верность ведь порок\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1564–1616. William Shakespeare. английский драматург и поэт (1564—1616)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798930","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798930","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798930","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798930","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798930","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798930"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798930","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798930","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798930","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798930"},"guestReaderUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/c577ea96-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":26,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 26","sections":[{"id":"id451:347","kind":"paragraph","text":"Ну да. А он ответил: «Белый волосок — это отец, а все остальные — его сыновья». — «Ах, Юпитер! — воскликнула она. — Который же из этих волосков супруг мой Парис?» — А Троил ответил: «Вот этот подлиннее — раздвоенный, рогатенький.4 Выдерни этот волосок и подари ему!» — Это вышло забавно: Елена так покраснела, а Парис так обозлился, что все покатились со смеху."},{"id":"id451:348","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:349","kind":"paragraph","text":"Ну что ж: покатились, и пусть катятся."},{"id":"id451:350","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:351","kind":"paragraph","text":"Словом, племянница, я тебе еще вчера кое-что сказал: подумай-ка об этом."},{"id":"id451:352","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:353","kind":"paragraph","text":"Я думаю."},{"id":"id451:354","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:355","kind":"paragraph","text":"Клянусь тебе — это правда: он плачет, как небо в апреле!"},{"id":"id451:356","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:357","kind":"paragraph","text":"А я от его слез вырасту, как крапива в мае!"},{"id":"id451:358","kind":"paragraph","text":"Трубы. Отбой."},{"id":"id451:359","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:360","kind":"paragraph","text":"Слышишь: они возвращаются с поля битвы. Отойдем-ка в сторону и посмотрим, как они будут проходить мимо, к Илиону. Прошу тебя, дорогая моя племянница, прекрасная моя Крессида!"},{"id":"id451:361","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:362","kind":"paragraph","text":"Ну, отойдем, если тебе так хочется."},{"id":"id451:363","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:364","kind":"paragraph","text":"Сюда! Вот сюда! Стань сюда! Это чудесное местечко. Отсюда мы все отлично увидим. Я тебе всех назову по именам, когда они будут проходить мимо, но, прошу тебя, особенно заметь Троила!"},{"id":"id451:365","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:366","kind":"paragraph","text":"Не говори так громко."},{"id":"id451:367","kind":"paragraph","text":"Мимо проходит Эней."},{"id":"id451:368","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:369","kind":"paragraph","text":"Вот Эней! Чем не храбрец? Он — украшение Трои, это верно. А все-таки особенно заметь Троила."},{"id":"id451:370","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:371","kind":"paragraph","text":"А это кто?"},{"id":"id451:372","kind":"paragraph","text":"Мимо проходит Антенор."},{"id":"id451:373","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:374","kind":"paragraph","text":"Это Антенор. Он, скажу я тебе, человек язвительный, но неплохой человек. Это одна из самых умных голов Трои. И притом настоящий мужчина. Но где же Троил? Я сейчас покажу тебе Троила. Если он меня заметит, ты увидишь, как он мне подмигнет."},{"id":"id451:375","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:376","kind":"paragraph","text":"Подмигнет? Разве он картежник?"},{"id":"id451:377","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:378","kind":"paragraph","text":"Ну, словом, увидишь."},{"id":"id451:379","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:380","kind":"paragraph","text":"Ну что же! Если он тебе умело подмигнет, ты выиграешь."},{"id":"id451:381","kind":"paragraph","text":"Мимо проходит Гектор."},{"id":"id451:382","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:383","kind":"paragraph","text":"А вот Гектор. Смотри! Смотри! Вот это человек! Да здравствует Гектор! Это действительно храбрый человек, племянница! О, славный Гектор! Посмотри, как он выглядит! Вот это внешность! Ну разве не храбрец?"},{"id":"id451:384","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:385","kind":"paragraph","text":"О да! Настоящий храбрец!"},{"id":"id451:386","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:387","kind":"paragraph","text":"Не правда ли? Просто сердце радуется! Посмотри, сколько отметин на его шлеме! Ты посмотри только! Видишь? Посмотри лучше! Это не шутки. Вот это так отметины!"},{"id":"id451:388","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:389","kind":"paragraph","text":"А они действительно от мечей?"},{"id":"id451:390","kind":"paragraph","text":"Мимо проходит Парис."},{"id":"id451:391","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:392","kind":"paragraph","text":"От мечей? Возможно. Он ведь никого и ничего не боится. Даже самого дьявола не испугается. Клянусь богом, сердце радуется, на него глядя. А вот идет Парис! Вот идет Парис! Смотри-ка, племянница. Ну разве не прекрасный мужчина? А? Он даже похож на героя. Кто это сказал, будто он сегодня был ранен? Он не ранен. Ну, теперь Елена обрадуется. Ах, скорей бы мне увидеть Троила. Сейчас ты увидишь Троила!"},{"id":"id451:393","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:394","kind":"paragraph","text":"А это кто?"},{"id":"id451:395","kind":"paragraph","text":"Проходит Гелен."},{"id":"id451:396","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:397","kind":"paragraph","text":"Это Гелен. Нет, я хотел бы знать, где же Троил? Это Гелен. Он, пожалуй, не был в бою сегодня. Это Гелен."},{"id":"id451:398","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:399","kind":"paragraph","text":"А Гелен способен сражаться?"},{"id":"id451:400","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:401","kind":"paragraph","text":"Гелен? О нет! А впрочем, он мог бы довольно хорошо сражаться. Но где же все-таки Троил? Чу! Слышишь? Народ кричит: «Троил! Троил!» Гелен ведь жрец…"},{"id":"id451:402","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:403","kind":"paragraph","text":"А это кто там пробирается?"},{"id":"id451:404","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:405","kind":"paragraph","text":"Где? Там? Это Деифоб. Нет, я ошибся. Это Троил!"},{"id":"id451:406","kind":"paragraph","text":"Проходит Троил."},{"id":"id451:407","kind":"paragraph","text":"Вот это человек! Гм… гм… Храбрый Троил, цвет нашего воинства!"},{"id":"id451:408","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:409","kind":"paragraph","text":"Тише, тише, постыдись."},{"id":"id451:410","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:411","kind":"paragraph","text":"Обрати на него внимание. Запомни его. О, храбрый Троил! Внимательно приглядись к нему, племянница. Посмотри: меч его в крови, а шлем иссечен еще больше, чем шлем Гектора. А что за взгляд! А что за поступь! Замечательный юноша! Ведь ему еще и двадцати трех нету. Да здравствует Троил! Да здравствует Троил! Будь у меня сестра, по прелести равная Грациям, или дочь, по совершенству равная богине, я предоставил бы ему выбрать любую. Замечательный мужчина! Что Парис! Парис по сравнению с ним просто дрянь, ничтожество. Я ручаюсь, что Елена ничего не пожалела бы, чтобы променять Париса на него."},{"id":"id451:412","kind":"paragraph","text":"Проходят солдаты."},{"id":"id451:413","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:414","kind":"paragraph","text":"Вот идут еще."},{"id":"id451:415","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:416","kind":"paragraph","text":"Ну это уж ослы, дураки, олухи, оборванцы и всякое отребье. Каша после жаркого. Троилом я мог бы всю жизнь любоваться. Теперь уж смотреть не на кого. Орлы все улетели. Теперь пойдут вороны да галки, вороны да галки. Единственно кем бы я хотел быть, так это Троилом. Это даже лучше, чем быть Агамемноном."},{"id":"id451:417","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:418","kind":"paragraph","text":"У греков есть Ахилл; он-то уж лучше твоего Троила."},{"id":"id451:419","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:420","kind":"paragraph","text":"Ахилл? Ломовик! Носильщик! Верблюд!"},{"id":"id451:421","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:422","kind":"paragraph","text":"Полно, полно!"},{"id":"id451:423","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:424","kind":"paragraph","text":"Что полно-то? Да у тебя вкуса нет! Глаз нет! Знаешь ли ты, что такое настоящий мужчина? Разве благородство, красота, рост, красноречие, мужественность, знания, щедрость, доблесть, юность не украшают каждого мужчину, подобно тому как соль или пряности сдабривают пищу?"},{"id":"id451:425","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:426","kind":"paragraph","text":"Да, если рассматривать мужчину как начинку для пирога. Но тогда ты не все качества перечислил."},{"id":"id451:427","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:428","kind":"paragraph","text":"Нет, я еще не видал таких женщин! Никогда не знаешь, куда ты повернешь."},{"id":"id451:429","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:430","kind":"paragraph","text":"Я поворачиваюсь спиной, чтобы защитить живот, полагаюсь на свое остроумие, чтобы защитить себя, скрытностью защищаю честность, маской — красоту, а ты должен защищать все это вместе. У меня ведь сторожей много."},{"id":"id451:431","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:432","kind":"paragraph","text":"Да я только один за тобой и присматриваю."},{"id":"id451:433","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:434","kind":"paragraph","text":"Нет, уж тут я буду за тобой присматривать, дядюшка. Так будет лучше. Если я не смогу помешать тому, чтобы меня ушибли, я могу, во всяком случае, помешать болтать об этом; а если ушиб не вспухнет, никто о нем и не узнает."},{"id":"id451:435","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:436","kind":"paragraph","text":"Ну, знаешь ли! Таких, как ты, я еще не встречал!"},{"id":"id451:437","kind":"paragraph","text":"Входит слуга Троила."},{"id":"id451:438","kind":"paragraph","text":"Слуга"},{"id":"id451:439","kind":"paragraph","text":"Мой господин хочет немедленно поговорить с вами."},{"id":"id451:440","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:441","kind":"paragraph","text":"Где он?"},{"id":"id451:442","kind":"paragraph","text":"Слуга"},{"id":"id451:443","kind":"paragraph","text":"У вас в доме. Он сейчас снимает доспехи."},{"id":"id451:444","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:445","kind":"paragraph","text":"Скажи ему, что я сию минуту приду."},{"id":"id451:446","kind":"paragraph","text":"Слуга уходит."},{"id":"id451:447","kind":"paragraph","text":"Боюсь, не ранен ли он! Прощай, племянница!"},{"id":"id451:448","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:449","kind":"paragraph","text":"Прощай, дядюшка!"},{"id":"id451:450","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:451","kind":"paragraph","text":"Я скоро вернусь, племянница."},{"id":"id451:452","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:453","kind":"paragraph","text":"И принесешь…"},{"id":"id451:454","kind":"paragraph","text":"Пандар"},{"id":"id451:455","kind":"paragraph","text":"Весточку от Троила!"},{"id":"id451:456","kind":"paragraph","text":"Крессида"},{"id":"id451:457","kind":"paragraph","text":"Любая весточка докажет мне только, что ты сводник."},{"id":"id451:458","kind":"paragraph","text":"Пандар уходит."},{"id":"id451:459","kind":"paragraph","text":"Слова, дары, признанья, заклинанья!"},{"id":"id451:460","kind":"paragraph","text":"К услугам друга все его старанья."},{"id":"id451:461","kind":"paragraph","text":"Ах, лучше знаю я, каков Троил:"},{"id":"id451:462","kind":"paragraph","text":"Не в зеркале похвал Троил мне мил."},{"id":"id451:463","kind":"paragraph","text":"Но помню я, мы ангельски прекрасны,"},{"id":"id451:464","kind":"paragraph","text":"Пока желают нас и жаждут страстно:"},{"id":"id451:465","kind":"paragraph","text":"Всем любящим полезно это знать —"},{"id":"id451:466","kind":"paragraph","text":"Мужчина хвалит то, что хочет взять."},{"id":"id451:467","kind":"paragraph","text":"Но, чуть достигнут им предел желаний,"},{"id":"id451:468","kind":"paragraph","text":"Бледнеет пыл молений и мечтаний."},{"id":"id451:469","kind":"paragraph","text":"Понятен мне любви закон один:"},{"id":"id451:470","kind":"paragraph","text":"Просящий — раб, достигший — властелин."},{"id":"id451:471","kind":"paragraph","text":"Пускай же в сердце страсть моя таится:"},{"id":"id451:472","kind":"paragraph","text":"В глазах моих она не отразится."},{"id":"id451:473","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"}],"toc":[{"id":"id454:0:1","label":"Уильям Шекспир Троил и Крессида","page":1,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U#reader-content"},{"id":"id453:0:1","label":"Действующие лица","page":1,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U#reader-content"},{"id":"id452:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U#reader-content"},{"id":"id451:0:1","label":"АКТ I","page":1,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U#reader-content"},{"id":"id451:1:1","label":"СЦЕНА 1","page":1,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U#reader-content"},{"id":"id451:148:2","label":"СЦЕНА 2","page":2,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=2#reader-content"},{"id":"id451:474:4","label":"СЦЕНА 3","page":4,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=4#reader-content"},{"id":"id450:0:6","label":"АКТ II","page":6,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=6#reader-content"},{"id":"id450:1:6","label":"СЦЕНА 1","page":6,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=6#reader-content"},{"id":"id450:169:7","label":"СЦЕНА 2","page":7,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=7#reader-content"},{"id":"id450:453:8","label":"СЦЕНА 3","page":8,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=8#reader-content"},{"id":"id449:0:10","label":"АКТ III","page":10,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=10#reader-content"},{"id":"id449:1:10","label":"СЦЕНА 1","page":10,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=10#reader-content"},{"id":"id449:196:11","label":"СЦЕНА 2","page":11,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=11#reader-content"},{"id":"id449:418:12","label":"СЦЕНА 3","page":12,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=12#reader-content"},{"id":"id448:0:14","label":"АКТ IV","page":14,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=14#reader-content"},{"id":"id448:1:14","label":"СЦЕНА 1","page":14,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=14#reader-content"},{"id":"id448:112:14","label":"СЦЕНА 2","page":14,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=14#reader-content"},{"id":"id448:274:15","label":"СЦЕНА 3","page":15,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=15#reader-content"},{"id":"id448:293:15","label":"СЦЕНА 4","page":15,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=15#reader-content"},{"id":"id448:516:16","label":"СЦЕНА 5","page":16,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=16#reader-content"},{"id":"id447:0:17","label":"АКТ V","page":17,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=17#reader-content"},{"id":"id447:1:17","label":"СЦЕНА 1","page":17,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=17#reader-content"},{"id":"id447:113:18","label":"СЦЕНА 2","page":18,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=18#reader-content"},{"id":"id447:463:19","label":"СЦЕНА 3","page":19,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=19#reader-content"},{"id":"id447:643:20","label":"СЦЕНА 4","page":20,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=20#reader-content"},{"id":"id447:672:20","label":"СЦЕНА 5","page":20,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=20#reader-content"},{"id":"id447:743:20","label":"СЦЕНА 6","page":20,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=20#reader-content"},{"id":"id447:814:21","label":"СЦЕНА 7","page":21,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=21#reader-content"},{"id":"id447:842:21","label":"СЦЕНА 8","page":21,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=21#reader-content"},{"id":"id447:877:21","label":"СЦЕНА 9","page":21,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=21#reader-content"},{"id":"id447:898:21","label":"СЦЕНА 10","page":21,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=21#reader-content"},{"id":"id446:0:22","label":"«ТРОИЛ И КРЕССИДА»","page":22,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=22#reader-content"},{"id":"id446:38:25","label":"notes","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id445:0:25","label":"1","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id444:0:25","label":"2","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id443:0:25","label":"3","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id442:0:25","label":"4","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id441:0:25","label":"5","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id440:0:25","label":"6","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id439:0:25","label":"7","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id438:0:25","label":"8","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id437:0:25","label":"9","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id436:0:25","label":"10","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id435:0:25","label":"11","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id434:0:25","label":"12","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id433:0:25","label":"13","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id432:0:25","label":"14","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id431:0:25","label":"15","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id430:0:25","label":"16","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id429:0:25","label":"17","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id428:0:25","label":"18","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id427:0:25","label":"19","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id426:0:25","label":"20","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id425:0:25","label":"21","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id424:0:25","label":"22","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id423:0:25","label":"23","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id422:0:25","label":"24","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id421:0:25","label":"25","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id420:0:25","label":"26","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id419:0:25","label":"27","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id418:0:25","label":"28","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id417:0:25","label":"29","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id416:0:25","label":"30","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id415:0:25","label":"31","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id414:0:25","label":"32","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id413:0:25","label":"33","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id412:0:25","label":"34","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id411:0:25","label":"35","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id410:0:25","label":"36","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id49:0:25","label":"37","page":25,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=25#reader-content"},{"id":"id48:0:26","label":"38","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id47:0:26","label":"39","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id46:0:26","label":"40","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id45:0:26","label":"41","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id44:0:26","label":"42","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id43:0:26","label":"43","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id42:0:26","label":"44","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"},{"id":"id41:0:26","label":"45","page":26,"pageUrl":"/books/1CI2Wz9U?page=26#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}