Загрузка...
Морбакка — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Морбакка

Автор Сельма Лагерлёф
0+558 читателей
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
семьяМорбаккаСельмаЛагерлефдетствоболезньисцелениеписьмохристианствоавтобиография

Описание

В «Морбакке» Лагерлёфы живут на усадьбе, где суровая нянька Большая Кайса заботится о больной дочери Сельме, а отец, поручик Лагерлёф, организует путешествия и строительные работы. В книге раскрываются семейные традиции, легенды о происхождении усадьбы, история старых построек и жизни старожилов, а также празднование талантов, которое объединяет сообщество.

Главный конфликт / проблема

Болезнь Сельмы и попытки семьи и няньки восстановить её здоровье, а также внутренний конфликт Карла фон Вакенфельдта, связанный с потерей прежней жизни

Ключевые идеи

  • Нянька Большая Кайса как строгий, но заботливый опекун.
  • Болезнь Сельмы и её постепенное выздоровление.
  • Путешествия как способ улучшить здоровье и расширить кругозор.
  • Семейные традиции и вера в чудеса, проявляющиеся в встречах с ведьмой и «райской птицей».
  • Смерть бабушки приводит к утрате сказок, но их память живёт в сердцах детей.
  • История Морбакки связана с пастухами, священниками и призраками, которые влияют на жизнь местных жителей.
  • Каменные дома «лудская» и «овчарня» – символы старой усадьбы.
  • Медаль для старого конюха и церемония вручения.
  • Кража денежного сундука и его непроходимый замок.
  • Роль экономки в хранении ценностей и подготовке свадебных обрядов.
  • Падение и сожаления бывшего светского героя
  • Важность семейных и общественных отношений в Морбакке

Вывод

Книга приводит к выводу, что семейные узы, забота и традиции способны преодолевать болезни, сохранять память о предках и объединять сообщество в праздновании талантов.

Кому полезна

  • Читатели, интересующиеся семейными историями и историей усадеб
  • Любители историй о жизни в 19‑веке
  • Те, кто ценит традиции и культурную идентичность

Главные темы

  • Семейные ценности и забота
  • История усадьбы и легенды
  • Традиции и повседневная жизнь
  • Празднование талантов

Персонажи

  • Поручик Лагерлёф — Покрывает обязанности главы семьи, организует поездки, заботится о здоровье дочери, управляет усадьбой, организует церемонию вручения медали, мечтает о королевском визите, строит второй этаж, поддерживает Карла в проектах, семейный человек, центр внимания сообщества
  • Большая Кайса — Суровая, но надёжная нянька, не умеет играть, но заботится о детях, помогает Сельме, ведёт прогулку, встречает старого солдата
  • Сельма Лагерлёф — Маленькая дочь, тяжело заболела, но благодаря поддержке семьи и няньки постепенно возвращает способность ходить, участвует в путешествиях, прогулках
  • Анна Лагерлёф — Благородная жена поручика, требовательная к порядку, умерла после семнадцати лет брака, оставила наследие
  • Карл фон Вакенфельдт — Старый, одинокий, бывший красивый офицер, женился на Анне, теперь работает над усадьбой, строит скотный двор, сад, ищет утешения в работе
  • Маленький Бенгт — Служил усадьбе много лет, получил медаль, был болен во время церемонии, почувствовал облегчение после вручения
  • Экономка — Управляет хранением ценностей, участвует в свадебных обрядах, рассказывает о происхождении Морбакки, пастухах, священниках, призраке
  • Лиса Майя — Дочь пастора Веннервика, женится на пасторе, сталкивается с мачехой Раклиц, участвует в борьбе с призраком
  • Пастор Веннервик — Основал Морбакку, построил скотный двор, конюшню, влиял на развитие усадьбы, отец Лисы Майи
  • Призрак старого священника — Терроризует у Камня Отдохновения, исчезает после вмешательства хозяйки
  • Солдаты — Прибывают в Морбакку, страдают от болезней и холодов, в итоге умирают, оставляют чувство вины у бабушки
  • Мамзель Ловиса — Участвует в семейных ритуалах, помогает с садом, скептически относится к планам Карла, но в итоге помогает

Цитаты

  • Плакать тебе больше не о чем, Сельма, — сказала она. — Я снесу тебя вниз.
  • Немного погодя она услышала, как маменька и тетушка Ловиса перешептываются.
  • Все это так же правдиво, как то, что я вижу вас, а вы меня.
  • Отчего ты не можешь спокойно лежать там, где должно?
  • «Ты, Бенгт, был таким хорошим и преданным слугою, о каких глаголет Господь.»
  • «Маленький Бенгт лежал больной, мучился ломотой в суставах и прострелом, в экипаж забраться не мог и поневоле остался дома.»
  • Серебряный бубенчик звенит, резко, жалобно.
  • Он знает, что стал стар и неказист, но думает, что людям не мешало бы помнить, каков он был.
  • Черт побери, Эрик Густав, какой же ты молодец, что выстроил себе этот скотный двор.
  • Запомните, дети, что я вам скажу: даже наш король в Стокгольмском дворце не ел ужина вкуснее, чем мы, так что нам вправду надо как следует возблагодарить Господа.

Сводка по автору из Wikidata

1858–1940. Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf. шведская писательница

Читать онлайн

Страница 1 из 54

Annotation

Несколько поколений семьи Лагерлёф владели Морбаккой, здесь девочка Сельма родилась, пережила тяжелую болезнь, заново научилась ходить. Здесь она слушала бесконечные рассказы бабушки, встречалась с разными, порой замечательными, людьми, наблюдала, как отец и мать строят жизнь свою, усадьбы и ее обитателей, здесь начался христианский путь Лагерлёф. Сельма стала писательницей и всегда была благодарна за это Морбакке. Самая прославленная книга Лагерлёф — “Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции” — во многом выросла из детских воспоминаний и переживаний Сельмы. В 1890 году, после смерти горячо любимого отца, усадьбу продали за долги. Для Сельмы это стало трагедией, и она восемнадцать лет отчаянно боролась за возможность вернуть себе дом. Как только литературные заработки и Нобелевская премия позволили, она выкупила Морбакку, обосновалась здесь и сразу же принялась за свои детские воспоминания. Первая часть воспоминаний вышла в 1922 году, но на русский язык они переводятся впервые.

Сельма Лагерлёф

Поездка в Стрёмстад

Нянька

Важный гость

Поездка в Карлстад

В каюте “Уддехольма”

В ювелирном магазине

Остров Гро

Райская птица

Подарок на память

Истории старой экономки

Бабушка

Призрак у Камня Отдохновения

Пастор Веннервик

Гусак

Лемминги

Водяной

Полковой писарь

Ополченцы

Старые постройки и старые люди

Каменные дома

Денежный сундучок

Свайная клеть

Комнатушка в людской

Барышня

Брачный венец

Ваккерфельдт

Оркестр

Новая Морбакка

Семнадцать кошек

Новый скотный двор

Сад

Стропила

Будни и праздники

Послеобеденный сон

Мамзель Брустрём

Путешествие на шабаш

Песни Бельмана

Мальчики и девочки

Старый солдат

Земля надежды

Сезон корюшки

Семнадцатое августа

Послесловие

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

Сельма Лагерлёф Морбакка

Поездка в Стрёмстад

Нянька

Была когда-то в Морбакке нянька, которую все звали Большая Кайса. Ростом добрых три локтя,[1] лицо крупное, грубое, с суровыми, мрачными чертами, руки жесткие, в трещинах, за которые цеплялись детские волосы, когда она их расчесывала, и нравом угрюмая, хмурая.

Не сказать, чтобы такой человек аккурат годился в няньки, г-жа Лагерлёф действительно пребывала в изрядной нерешительности и наняла ее не сразу. Прежде Большая Кайса нигде не служила, взять хороший пример ей было не с кого, и вести себя как полагается она не умела, выросла-то на бедном арендаторском хуторе Баккарна, сиречь Горки, на лесистом холме по-над Морбаккой, в уединении, где поблизости никто не жил.

Однако выбирать, наверное, было не из кого, вот и взяли ее. Что она ни постель постелить не умела, ни изразцовую печь затопить, ни ванну приготовить, г-жу Лагерлёф не удивило, и научить Большую Кайсу означенным премудростям не составило труда. Опять-таки без возражений она каждый день подметала детскую, смахивала пыль и стирала детскую одежонку. Но чему г-жа Лагерлёф оказалась совершенно не в силах ее научить, так это обхождению с детьми. Большая Кайса и не думала с ними играть, ласкового слова никогда не говорила, ни одной сказки, ни одной песенки не знала. Конечно, дело тут не в умышленной грубости, просто по натуре своей она не любила галдежа, шумных забав и смеха. Предпочла бы, чтоб дети тихо-спокойно сидели каждый на своем стуле, не болтали и не шевелились.

Тем не менее г-жа Лагерлёф была вполне ею довольна. Что нянька не знает сказок — беда невелика, бабушка у детишек в Морбакке, слава Богу, еще жива-здорова. Она приходила каждое утро, как только успевала одеться. И все дети сразу собирались подле нее, а она пела песенки и рассказывала сказки до самого обеда. Поиграть тоже было с кем — улучив свободную минуту, поручик Лагерлёф непременно затевал забавы.

Большой Кайсе — сильной, выносливой, исполнительной — можно было довериться целиком и полностью. Уезжая в гости, господа твердо знали: она не уйдет по своим делам, не оставит ребятишек одних в детской. Всё бы замечательно, только вот мягкости ей недостает, резка больно. Детские руки сует в рукава неловко, рывком, начнет умывать, мыльная пена непременно попадет детям в глаза, станет причесывать — так и кажется, будто все волосы повыдергает.

Детская в Морбакке была светлая, теплая, просторная — лучшая комната во всем доме, но с одним недостатком: располагалась она не очень удобно, в мансарде, и чтобы туда попасть, нужно было пройти весь нижний коридор, подняться по лестнице, а затем пройти через весь чердак. Крутую лестницу маленькие ножки одолевали с трудом, поэтому дети радовались, когда прежняя нянька брала кого-нибудь из них на руки и несла вверх по ступенькам, но Большая Кайса в подобных вещах явно не разбиралась. Вдобавок шагать через весь чердак было ужас как страшно, особенно вечером, в потемках, так что детским рукам прямо-таки обязательно требовалось уцепиться за большую руку, для надежности. Однако Большая Кайса, привыкшая к огромному темному лесу, определенно считала чердак местом мирным и безопасным. Она просто шла впереди и руки никому не давала. Будь доволен, если сумеешь ухватить ее за подол.

Кровати, на которых спали трое детишек, смастерил замечательный старый столяр из Аскерсбю — очень красивые, с перильцами на точеных жердочках вокруг изголовья. Правда, раздвижные, ведь детская хотя и просторная, но три кровати все же занимали многовато места, поэтому удобства ради на день их складывали. Само по себе это вовсе не плохо, но, как ни старался замечательный старый столяр из Аскерсбю, вышло у него не очень удачно: среди ночи кровати частенько ни с того ни с сего разъезжались.

Тот, с кем приключалась эта беда, конечно же разом пробуждался от сладких снов и, обнаружив, что кровать развалилась надвое, пробовал свернуться калачиком на верхней половине, в надежде, что сумеет вновь заснуть. Задачка, право слово, не из легких — немного погодя бедолага вытягивал ноги, которые оказывались на весу, и опять ждал, когда придет сон, но в итоге совсем просыпался и тогда наконец волей-неволей вставал, чтобы привести кровать в порядок. Когда же попытки как будто бы завершались благополучно и кровать с постелью стояла как надо, владелец со всею осторожностью укладывался и с огромным удовлетворением вытягивал ноги. Все шло хорошо, потихоньку подкрадывался сон, и тут он имел неосторожность повернуться. Крак! Кровать сызнова разъезжалась, и прощайте надежды, поспать этой ночью не удастся.

Подобные ночные перипетии не мешали Большой Кайсе крепко спать, а малышам в голову не приходило разбудить ее и попросить о помощи. Прежняя-то нянька мигом просыпалась от шума развалившейся кровати и в два счета все исправляла, без всяких просьб.

Страница 1 из 54

Назад1254Далее

Вам также может понравиться

Страница 1 из 94

Назад1294Далее