Рассказы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","pageTitle":"Рассказы (Исаак Эммануилович Бабель) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рассказы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рассказы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Исаак Эммануилович Бабель","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рассказы","item":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","url":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","name":"«Рассказы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рассказы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:658443/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT#work","name":"Рассказы","url":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","description":"В сборнике собраны короткие рассказы, в которых автор сочетает элементы сюрреализма и социальной критики, создавая яркие образы и неожиданные повороты сюжета. Каждый рассказ раскрывает отдельную тему, от личных переживаний до исторических событий, и заставляет читателя задуматься о человеческих отношениях и судьбах.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:658443/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"сюрреализм, социальная критика, история, психология, память, события, трагедия, любовь, судьба, путешествие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7a062e24-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Исаак Эммануилович Бабель","url":"https://bookra.app/author/7a062e24-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q49080"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"сюрреализм"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"память"},{"@type":"Thing","name":"события"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT#edition","url":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рассказы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1FtWf4VT","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795325,"shortId":"1FtWf4VT","title":"Рассказы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:658443/thumbs/1200.webp","annotationText":"В сборнике собраны короткие рассказы, в которых автор сочетает элементы сюрреализма и социальной критики, создавая яркие образы и неожиданные повороты сюжета. Каждый рассказ раскрывает отдельную тему, от личных переживаний до исторических событий, и заставляет читателя задуматься о человеческих отношениях и судьбах.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Исаак Эммануилович Бабель","authors":[{"id":"7a062e24-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Исаак Эммануилович Бабель","protectedUrl":"/author/7a062e24-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%2C_%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BA_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q49080"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["сюрреализм","социальная критика","история","психология","память","события","трагедия","любовь","судьба","путешествие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795325","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795325","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795325","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795325","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795325","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795325"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795325","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795325","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795325","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795325"},"guestReaderUrl":"/books/1FtWf4VT?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7a062e24-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 4","sections":[{"id":"id44:27","kind":"paragraph","text":"Лежит у нее в пуховой перине, на драной многогрешной постеле белоснежное диво, неземное сияние от него исходит, лунные столбы в перемежку с красным ходят по комнате, на лучистых ногах качаются. И плачет Арина и радуется, поет и молится. Выпало тебе, Арина, неслыханное на этой побитой земле, благословенна ты в женах."},{"id":"id44:28","kind":"paragraph","text":"Полштоф до дна выпили. Оно и сказалось. Как заснули — она на Альфреда брюхом раскаленным, шестимесячным, Серегиным возьми и навались. Мало ей с ангелом спать, мало ей того, что никто рядом на стенку не плюет, не храпит, не сопит, мало ей этого, ражей бабе, яростной, так нет, еще бы пузо греть, пузо вспученное и горючее. И задавила она ангела божия, задавила с пьяну да с угару на радостях, задавила, как младенца недельного, под себя подмяла и пришел ему смертный конец, и с крыльев, в простыню завороченных, бледные слезы закапали."},{"id":"id44:29","kind":"paragraph","text":"А пришел рассвет — деревья гнутся долу. В далеких лесах северных каждая елка попом сделалась, каждая елка преклонила колени."},{"id":"id44:30","kind":"paragraph","text":"Снова стоит баба перед престолом господним, широка в плечах, могуча, на красных руках ее юный труп лежит."},{"id":"id44:31","kind":"paragraph","text":"— Воззри, господи."},{"id":"id44:32","kind":"paragraph","text":"Тут Исусово кроткое сердце не выдержало, проклял он в сердцах женщину:"},{"id":"id44:33","kind":"paragraph","text":"— Как повелось на земле, так и с тобой поведется, Арина."},{"id":"id44:34","kind":"paragraph","text":"Что-ж, господи, — отвечает ему женщина неслышным голосом я ли свое тяжелое тело сделала, я ли водку курила, я ли бабью душу одинокую, глупую выдумала…"},{"id":"id44:35","kind":"paragraph","text":"— Не желаю я с тобой возжаться, — восклицает господь Исус — задавила ты мне ангела, ах, ты паскуда…"},{"id":"id44:36","kind":"paragraph","text":"И кинуло Арину гнойным ветром на землю, на Тверскую улицу, в присужденные ей номера — Мадрид и Лувр. А там уже море по колено. Серега гуляет на последях, как он есть новобранец. Подрядчик Трофимыч только что из Коломны приехал, увидел Арину, какая она здоровая да краснолицая."},{"id":"id44:37","kind":"paragraph","text":"— Ах, ты пузанок, — говорит, и тому подобное."},{"id":"id44:38","kind":"paragraph","text":"Исай Абрамыч, старичек, об этом пузанке прослышав, тоже гнусавит:"},{"id":"id44:39","kind":"paragraph","text":"— Я, — говорит, — не могу с тобой закон иметь после произошедшего, однако, тем же порядком полежать могу…"},{"id":"id44:40","kind":"paragraph","text":"Ему бы в матери сырой земле лежать, а не то, что как нибудь иначе, однако и он в душу поплевал. Все точно с цепи сорвались — кухонные мальчики, купцы и инородцы. Торговый человек — он играет."},{"id":"id44:41","kind":"paragraph","text":"И вот тут сказке конец."},{"id":"id44:42","kind":"paragraph","text":"Перед тем как родить, потому что время три месяца уже отчеканило, вышла Арина на черный двор, за дворницкую, подняла свой ужасно громадный живот к шелковым небесам и промолвила бессмысленно:"},{"id":"id44:43","kind":"paragraph","text":"— Вишь, господи, вот пузо. Барабанят по ем ровно горох. И что это такое — не пойму. И понять этого, господи, не желаю."},{"id":"id44:44","kind":"paragraph","text":"Слезами омыл Исус Арину в ответ, на колени стал спаситель."},{"id":"id44:45","kind":"paragraph","text":"— Прости меня, Аринушка, бога грешного, и что я это с тобою исделал…"},{"id":"id44:46","kind":"paragraph","text":"— Нету тебе моего прощения, Исус Христос, — отвечает ему Арина, — нету."},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"СКАЗКА ПРО БАБУ"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"Жила была баба, Ксенией звали. Грудь толстая, плечи круглые, глаза синие. Вот какая баба была. Кабы нам с вами!"},{"id":"id43:2","kind":"paragraph","text":"Мужа на войне убили. Три года баба без мужа прожила, у богатых господ служила. Господа на день три раза горячее требовали. Дровами не топили никак, — углем. От углей жар невыносимый, в углях огненные розы тлеют."},{"id":"id43:3","kind":"paragraph","text":"Три года баба для господ готовила и честная была с мужчинами. А грудь-то пудовую куда денешь? Вот подите же!"},{"id":"id43:4","kind":"paragraph","text":"На четвертый год к доктору пошла, говорит:"},{"id":"id43:5","kind":"paragraph","text":"— В голове у меня тяжко: то огнем полыхает, а то слабну…"},{"id":"id43:6","kind":"paragraph","text":"А доктор возьми да ответь:"},{"id":"id43:7","kind":"paragraph","text":"— Нешто у вас на дворе мало парней бегает? Ах ты, баба…"},{"id":"id43:8","kind":"paragraph","text":"— Не осмелиться мне, — плачет Ксения: — нежная я…"},{"id":"id43:9","kind":"paragraph","text":"И верно, что нежная. Глаза у Ксении синие с горьковатою слезой."},{"id":"id43:10","kind":"paragraph","text":"Старуха Морозиха тут все дело спроворила."},{"id":"id43:11","kind":"paragraph","text":"Старуха Морозиха на всю улицу повитуха и знахарка была. Такие до бабьего чрева безжалостные. Им бы паровать, а там хоть трава не расти."},{"id":"id43:12","kind":"paragraph","text":"— Я, — грит, — тебя, Ксения, обеспечу. Суха земля потрескалась. Ей божий дождик надобен. В бабе грибок ходить должен, сырой, вонюченькой."},{"id":"id43:13","kind":"paragraph","text":"И привела. Валентин Иванович называется. Неказист, да затейлив — умел песни складать. Тела никакого, волос длинный, прыщи радугой переливаются. А Ксении бугай, что ли, нужен? Песни складает и мужчина — лучше во всем мире не найти. Напекла баба блинов со сто, пирог с изюмом. На кровати у Ксении три перины положены, а подушек шесть, все пуховые, — катай, Валя!"},{"id":"id43:14","kind":"paragraph","text":"Приспел вечер, сбилась компания в комнатенке за кухней, все по стопке выпили. Морозиха шелковый платочек надела, вот ведь какая почтенная. А Валентин бесподобные речи ведет:"},{"id":"id43:15","kind":"paragraph","text":"— Ах, дружочек мой Ксения, заброшенный я на этом свете человек, замордованный я юноша. Не думайте обо мне как-нибудь легкомысленно. Придет ночь со звездами и с черными веерами разве выразишь душу в стихе? Ах, много во мне этой застенчивости…"},{"id":"id43:16","kind":"paragraph","text":"Слово по слово. Выпили, конечно, водки две бутылки полных, а вина и все три. Много не говорить, а пять рублей на угощение пошло, — не шутка!"},{"id":"id43:17","kind":"paragraph","text":"Валентин мой румянец получил прямо коричневый и стихи сказывает таково зычно."},{"id":"id43:18","kind":"paragraph","text":"Морозиха от стола тогда отодвинулась."},{"id":"id43:19","kind":"paragraph","text":"— Я, — говорит, — Ксеньюшка, отнесусь, господь со мной, промеж вас любовь будет. Как, — говорит, — вы на лежанку ляжете, ты с него сапоги сними. Мужчины, — на них не настираешься…"},{"id":"id43:20","kind":"paragraph","text":"А хмель-то играет. Валентин себя как за волосы цапнет, крутит их."},{"id":"id43:21","kind":"paragraph","text":"— У меня, — говорит, — виденья. Я как выпью — у меня виденья. Вот вижу я — ты, Ксения, мертвая, лицо у тебя омерзительное. А я поп — за твоим гробом хожу и кадилом помахиваю."},{"id":"id43:22","kind":"paragraph","text":"И тут он, конечно, голос поднял."},{"id":"id43:23","kind":"paragraph","text":"Ну, не больше чем женщина, она-то. Само собой она уже и кофточку невзначай расстегнула."},{"id":"id43:24","kind":"paragraph","text":"— Не кричите, Валентин Иванович, — шепчет баба, — не кричите, хозяева услышат…"},{"id":"id43:25","kind":"paragraph","text":"Ну, рази остановишь, когда ему горько сделалось?"},{"id":"id43:26","kind":"paragraph","text":"— Ты меня вполне обидела, — плачет Валентин и качается, ах, люди-змеи, чего захотели, душу купить захотели… Я, грит, — хоть и незаконнорожденный, да дворянский сын… видала, кухарка?"},{"id":"id43:27","kind":"paragraph","text":"— Я вам ласку окажу, Валентин Иванович…"},{"id":"id43:28","kind":"paragraph","text":"— Пусти."},{"id":"id43:29","kind":"paragraph","text":"Встал и дверь распахнул."},{"id":"id43:30","kind":"paragraph","text":"— Пусти. В мир пойду."},{"id":"id43:31","kind":"paragraph","text":"Ну, куда ему итти, когда он, голубь, пьяненькой. Упал на постелю, обрыгал, извините, простынки и заснул, раб божий."},{"id":"id43:32","kind":"paragraph","text":"А Морозиха уж тут."},{"id":"id43:33","kind":"paragraph","text":"— Толку не будет, — говорит, — вынесем."},{"id":"id43:34","kind":"paragraph","text":"Вынесли бабы Валентина на улицу и положили его в подворотне. Воротились, а хозяйка ждет уже в чепце и в богатейших кальсонах; кухарке своей замечание сделала."},{"id":"id43:35","kind":"paragraph","text":"— Ты по ночам мужчин принимаешь и безобразишь тоже самое. Завтра утром получи вид и прочь из моего честного дома. У меня, — говорит, — дочь-девица в семье…"},{"id":"id43:36","kind":"paragraph","text":"До синего рассвету плакала баба в сенцах, скулила:"},{"id":"id43:37","kind":"paragraph","text":"— Бабушка Морозиха, ах, бабушка Морозиха, что ты со мной, с молодой бабой, исделала? Себя мне стыдно, и как я глаза на божий свет подыму, и что я в ем, в божьем свете, увижу?.."},{"id":"id43:38","kind":"paragraph","text":"Плачет баба, жалуется, среди изюмных пирогов сидючи, среди снежных пуховиков, божьих лампад и виноградного вина. И теплые плечи ее колышутся."},{"id":"id43:39","kind":"paragraph","text":"— Промашка, — отвечает ей Морозиха, — тут попроще был надобен, нам Митюху бы взять…"},{"id":"id43:40","kind":"paragraph","text":"А утро завело уж свое хозяйство. Молочницы по домам уже ходят. Голубое утро с изморозью."}],"toc":[{"id":"id48:0:1","label":"Исаак Бабель Рассказы","page":1,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"СТАРАТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА","page":1,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT#reader-content"},{"id":"id46:0:1","label":"В ЩЕЛОЧКУ","page":1,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"ХОДЯ","page":2,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"ИСУСОВ ГРЕХ","page":2,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:3","label":"СКАЗКА ПРО БАБУ","page":3,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=3#reader-content"},{"id":"id42:0:4","label":"БАГРАТ-ОГЛЫ И ГЛАЗА ЕГО БЫКА","page":4,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=4#reader-content"},{"id":"id41:0:4","label":"У БАТЬКИ НАШЕГО МАХНО","page":4,"pageUrl":"/books/1FtWf4VT?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}