Легенда об арабском астрологе

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","pageTitle":"Легенда об арабском астрологе (Вашингтон Ирвинг) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Легенда об арабском астрологе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Легенда об арабском астрологе». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Вашингтон Ирвинг","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Легенда об арабском астрологе","item":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","url":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","name":"«Легенда об арабском астрологе». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Легенда об арабском астрологе». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215435/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY#work","name":"Легенда об арабском астрологе","url":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","description":"В книге рассказывается о султане Гранады, который, желая мира, обращается к арабскому астрологу за помощью в создании магического стража, но личные амбиции и конфликт с астрологом приводят к падению власти и смерти султана, а легенда о саде Ирем сохраняется как миф.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215435/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"арабский астролог, Гранада, Альгамбра, Мавританская история, магия, путешествие, судьба, сказка, история, фантастика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Вашингтон Ирвинг","url":"https://bookra.app/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"арабский астролог"},{"@type":"Thing","name":"Гранада"},{"@type":"Thing","name":"Альгамбра"},{"@type":"Thing","name":"Мавританская история"},{"@type":"Thing","name":"магия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"фантастика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY#edition","url":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Легенда об арабском астрологе»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1IMJu7WY","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799828,"shortId":"1IMJu7WY","title":"Легенда об арабском астрологе","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:215435/thumbs/1200.webp","annotationText":"Легенда об арабском астрологе рассказывает о мавританском султане Абен Абусе и его старом наставнике, астрологе Ибрагиме, который помогает ему защитить город Гранаду от врагов. В повествовании сочетаются исторические детали эпохи и элементы магии, связанные с древними египетскими тайнами и легендарными артефактами. Главные герои сталкиваются с интригами, битвами и загадочными пророчествами, которые влияют на судьбу их царства. Книга погружает читателя в атмосферу средневековой Испании, где история и фантазия переплетаются в увлекательном сюжете.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Вашингтон Ирвинг","authors":[{"id":"7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Вашингтон Ирвинг","protectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B3%2C_%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181667"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["арабский астролог","Гранада","Альгамбра","Мавританская история","магия","путешествие","судьба","сказка","история","фантастика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В книге рассказывается о султане Гранады, который, желая мира, обращается к арабскому астрологу за помощью в создании магического стража, но личные амбиции и конфликт с астрологом приводят к падению власти и смерти султана, а легенда о саде Ирем сохраняется как миф."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между султаном и астрологом из-за личных интересов и власти, который приводит к разрушению системы защиты и падению султана"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Магия и древние знания могут служить инструментом власти, но их использование сопряжено с риском.","Личные желания и интриги монарха могут разрушить даже самые мощные защитные сооружения.","Определение исторической фигуры Амру.","Перевод арабского выражения Алла акбар.","Описание джиннов как элементов арабского фольклора."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Магия, политика и личные амбиции переплетаются, приводя к непредсказуемым последствиям и оставляя после себя мифы и легенды."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки, любители фэнтези, исследователи культурных мифов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Магия и политика","Личностные амбиции и их последствия"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Абен Абус — Мудрый, но усталый правитель, ищущий мир и защиту от врагов.","Ибрагим ибн Абу Аюб — Древний араб, владеющий египетскими магическими знаниями и книгой Соломона.","Принцесса — Красавица, которую султан хочет завладеть, а астролог пытается защитить.","Амру — Умер в 1663 году."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Бронзовый всадник повернулся лицом к Эльвирским горам и его копье направлено прямо на перевал Лопе».","«Солнце, как яркая звезда, не может осветить путь, если рука не опустится и не схватит ключ».","Амру – мусульманский полководец, завоеватель Египта; умер в 1663 г.","Алла акбар – велик аллах (арабск.).","Джинны – фантастические существа в арабском фольклоре."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1783–1859. Washington Irving. американский писатель-романтик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799828","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799828","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799828","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799828","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799828","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799828"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799828","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799828","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799828","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799828"},"guestReaderUrl":"/books/1IMJu7WY?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/7e1b341c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":73,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1IMJu7WY#reader-content","nextPageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 6","sections":[{"id":"id45:12","kind":"paragraph","text":"Едва я услышал слова египетского жреца, как сердце мое загорелось желанием овладеть этой книгой. Имея в своем распоряжении изрядное число воинов нашего победоносного войска, а также многих египтян, я, собрав этих людей, приступил к работе и начал пробивать глыбы твердого камня, пока не добрался после неимоверных трудов до одного из внутренних потайных ходов. Следуя по этому ходу и миновав опаснейший лабиринт, я проник в самое сердце пирамиды, в погребальный зал, где многие столетия покоилась мумия верховного жреца. Вскрыв саркофаг и сняв бесчисленные повязки, в которые была запеленута мумия, я отыскал наконец на груди покойника драгоценную книгу. Схватив ее дрожащей рукой, я ощупью выбрался из пирамиды, оставив мумию в темной и безмолвной гробнице дожидаться дня воскресения мертвых и Страшного суда."},{"id":"id45:13","kind":"paragraph","text":"– Сын Абу Аюба! – воскликнул Абен Абус. – Ты великий путешественник и, спору нет, повидал много чудес, но что мне до тайн какой-то неведомой пирамиды и книги премудрости царя Соломона!"},{"id":"id45:14","kind":"paragraph","text":"– Вот об этом, повелитель, я и поведу речь. Благодаря этой книге я выучился искусству магов и располагаю помощью джиннов[3] для достижения своих целей. Тайна чудесного барана из города Ворса для меня больше не тайна, я в силах сотворить такое же чудо; впрочем, нет – мое чудо еще поразительней!"},{"id":"id45:15","kind":"paragraph","text":"– О премудрый сын Абу Аюба! – вскричал Абен Абус. – Один такой баран несравненно полезнее, чем все сторожевые башни в горах и великое множество часовых на границах. Сотвори мне такого стража – и богатства моей сокровищницы – твои."},{"id":"id45:16","kind":"paragraph","text":"Астролог, дабы угодить султану, тотчас же принялся за работу. Он велел возвести на кровле дворца, стоявшего на скалистом выступе холма Альбайсин, высокую башню. Она была сложена из камней, доставленных из Египта и снятых, как говорят, с пирамиды. В верхнем ярусе этой вновь отстроенной башни помещалась небольшая круглая горница с окнами, выходящими на все стороны небосклона; у каждого окна стоял стол. На нем, точно шахматы на доске, было расставлено целое деревянное войско пеших и конных воинов во главе с фигуркою, изображающей государя, чьи владения простирались в той стороне, на которую выходило окно. На каждом столе лежало также крошечное копье, величиною с сапожное шило, с вырезанными на нем халдейскими письменами. Эта горница была всегда на запоре: в нее вела медная дверь с огромным стальным замком, ключ от которого хранился у самого султана Абен Абуса."},{"id":"id45:17","kind":"paragraph","text":"Макушку башни увенчивал шпиль; на этом шпиле была укреплена фигура мавританского всадника, который в одной руке держал щит, а в другой отвесно поднятое копье. Лицо всадника было обращено к городу, точно он охранял его и следил за порядком; но если на Гранаду двинется неприятель, всадник тотчас же повернется в нужную сторону и возьмет на изготовку копье, как бы собираясь пустить его в дело."},{"id":"id45:18","kind":"paragraph","text":"Чудесный талисман был наконец изготовлен, и Абен Абус стал нетерпеливо ожидать случая, который позволил бы испытать его необыкновенные свойства; теперь он столь же пламенно жаждал нашествия, как прежде – покоя. Его желания вскоре исполнились. Однажды – это произошло в ранний утренний час страж, приставленный охранять башню, прибежал с вестью, что бронзовый всадник повернулся лицом к Эльвирским горам и его копье направлено прямо на перевал Лопе."},{"id":"id45:19","kind":"paragraph","text":"– Пусть бьют в барабан и трубят в трубы, пусть зовут горожан к оружию, пусть вся Гранада будет поставлена на ноги! – приказал Абен Абус."},{"id":"id45:20","kind":"paragraph","text":"– О повелитель, – молвил астролог, – незачем тревожить твой город и звать к оружию воинов; мы не нуждаемся в силе, чтобы избавиться от врагов. Отпусти свиту, и поднимемся в нашу секретную горницу."},{"id":"id45:21","kind":"paragraph","text":"Престарелый Абен Абус поднялся по башенной лестнице, опираясь на руку еще более престарелого Ибрагима ибн Абу Аюба. Они отомкнули медную дверь и вошли. Окно, обращенное в сторону перевала Лопе, было открыто."},{"id":"id45:22","kind":"paragraph","text":"– В этом-то направлении, – заявил астролог, – и таится опасность; приблизься, о повелитель, и познай тайну стола."},{"id":"id45:23","kind":"paragraph","text":"Султан Абен Абус подошел к столу, на котором, словно на шахматной доске, были расставлены крошечные фигурки, резанные из дерева. Вдруг, к своему великому изумлению, он обнаружил, что они двигаются, будто живые. Гарцевали и выделывали курбеты кони, воины размахивали мечами и копьями, слышались глухие и слабые звуки барабанов и труб, звон оружия, ржанье боевых скакунов, причем все было не громче и не отчетливее, чем жужжание пчелы или мухи над ухом дремлющего в тени в знойный полуденный час."},{"id":"id45:24","kind":"paragraph","text":"– Заметь себе, о повелитель, – сказал астролог, – пред тобою свидетельство, что враги твои уже идут на тебя. Они сейчас вот в этих горах и должны пройти через перевал Лопе. Если желаешь посеять среди них панику и смятение, заставить их отступить без пролития крови, прикоснись к фигурам тупым концом магического копья; но если тебе больше по сердцу кровавая распря и побоище между ними, коснись его острием."},{"id":"id45:25","kind":"paragraph","text":"Лицо Абен Абуса стало мертвенно-бледным; дрожа от нетерпения, схватил он игрушечное копье, и его седая борода тряслась от овладевшего им ликования, когда он ковылял, направляясь к столу."},{"id":"id45:26","kind":"paragraph","text":"– Сын Абу Аюба! – вскричал он, хихикая. – Полагаю, что малая толика крови все же необходима."},{"id":"id45:27","kind":"paragraph","text":"С этими словами он рьяно взялся за дело: одни фигурки он колол острым концом магического копья, другие ударял его тупой стороною; иные из них тут же пали, иные, обратившись друг против друга, начали беспорядочное побоище."},{"id":"id45:28","kind":"paragraph","text":"Астрологу с величайшим трудом удалось остановить руку миролюбивейшего из государей и удержать его от поголовного истребления неприятеля; наконец он убедил султана покинуть башню и послать в горы, к перевалу Лопе, разведчиков."},{"id":"id45:29","kind":"paragraph","text":"Они вернулись с известием, что христианскому войску удалось проникнуть в самое сердце окрестных гор и оно было уже почти что в виду Гранады, но в его рядах возникли раздоры, и после кровавой братоубийственной сечи оно удалилось в свои пределы."},{"id":"id45:30","kind":"paragraph","text":"Испытав на деле замечательные свойства чудесного талисмана, Абен Абус был в восторге."},{"id":"id45:31","kind":"paragraph","text":"– Наконец-то, – повторял он, – я могу вести спокойную жизнь и держать врагов в своей власти. О премудрый сын Абу Аюба, чем же вознаградить тебя за столь великое благодеяние?"},{"id":"id45:32","kind":"paragraph","text":"– Потребности старца, к тому же философа, нетрудно исчислить – они скромны: предоставь мне средства, чтобы обставить мою пещеру и превратить ее в более или менее сносную келью отшельника, – и большего мне не нужно."},{"id":"id45:33","kind":"paragraph","text":"– О, сколь благородна умеренность настоящего мудреца! – воскликнул Абен Абус, втайне довольный незначительностью просимого философом вознаграждения. Он позвал своего казначея и отдал ему приказание не ограничивать Ибрагима в расходах и отпускать ему столько денег, сколько понадобится для расширения и убранства его скромной кельи."},{"id":"id45:34","kind":"paragraph","text":"Астролог велел вырубить в скале анфилады комнат, и притом так, чтобы они соединялись с его астрологическим залом; он пожелал обставить эти покои роскошными турецкими диванами и завесить стены драгоценными шелками Дамаска. «Я стар, – говорил он, – я не могу томить свои кости на каменном ложе; что же касается сочащихся сыростью стен, то нужно же их прикрыть»."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"Вашингтон Ирвинг Легенда об арабском астрологе","page":1,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY#reader-content"},{"id":"id45:108:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=6#reader-content"},{"id":"id44:0:6","label":"Сноски","page":6,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=6#reader-content"},{"id":"id43:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=6#reader-content"},{"id":"id42:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=6#reader-content"},{"id":"id41:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/1IMJu7WY?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}