Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыДженни ГерхардтТеодор ДрайзерлюбовьбедностьсемьяКолумбус19 векамериканский романсудьбадрама
Описание
Книга повествует о семье Герхардтов, их борьбе с бедностью, поисках работы, помощи от сенатора, переходе к новой жизни, ответственности за ребёнка, конфликте с наследством и бизнесом, а также о личных отношениях и потерях, которые формируют судьбу героев.
Главный конфликт / проблема
Семейные и финансовые трудности, связанные с бедностью, наследством и личными отношениями, которые ставят под угрозу стабильность и благополучие героев.
Ключевые идеи
- Бедность и трудности семейной жизни в 19 веке
- Важность доброты и помощи со стороны высшего общества
- Социальные различия и недоразумения, возникающие из-за разницы статуса
- Потеря поддержки и необходимость адаптироваться к новым обстоятельствам.
- Семейные конфликты и поиск компромиссов в условиях кризиса.
- Развитие Дженни как самостоятельной женщины, способной обеспечивать себя и семью.
- Ответственность за ребёнка после крещения
- Внутренний конфликт между семейными обязанностями и личными желаниями
- Настойчивое внимание Лестера Кейна к Дженни
- Финансовые трудности и предложение помощи от Лестера
- Дженни пытается сохранить контроль над своей жизнью, несмотря на давление
- Появление Весты меняет динамику отношений в семье.
Вывод
Книга приводит к выводу, что личные решения, общественные ожидания и семейные обязательства могут привести к разрыву и потере близких, но также показывают силу человеческой стойкости и стремления к лучшему.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся исторической прозой
- Люди, изучающие социальные проблемы и семейные драмы
- Те, кто ищет уроки о стойкости и адаптации
Главные темы
- Бедность и социальная мобильность
- Семейные отношения и ответственность
- Наследство и бизнес
- Личные амбиции и моральные дилеммы
Персонажи
- Дженни — Молодая, застенчивая, но сильная, стремится поддержать семью после потери брата и сенатора. После крещения берёт на себя ответственность за ребёнка Весту, сталкивается с финансовыми трудностями, но остаётся решительной и заботливой. В отношениях с Лестером испытывает внутренний конфликт, но не готова к разрыву.
- Лестер Кейн — Сын владельца фабрики, обаятельный, но беспорядочный, проявляет интерес к Дженни, пытается убедить её переехать и помочь семье. Стремится сохранить наследство, сталкивается с финансовыми и семейными препятствиями. Возвращается к деловому миру, но внутренне конфликтует с моральными ценностями и личными решениями.
- Сенатор Джордж Сильвестр Брэндер — Благородный и щедрый, помогает семье Герхардтов, дарит деньги и бельё. Его доброта вызывает недоразумения и слухи о связи с Дженни. После смерти разрушаются планы семьи, оставляя её в незащищённом положении.
- Миссис Герхардт — Скромная, трудолюбивая мать, бережно управляет ограниченными ресурсами семьи, поддерживает детей, но сталкивается с конфликтами и страхом за будущее.
- Герхардт — Старший мужчина, строгий и недоверчивый, в гневе решает выгнать Дженни из дома. После крещения принимает на себя ответственность за ребёнка и пытается поддержать Дженни.
- Миссис Брейсбридж — Богатая женщина, наняла Дженни, предоставив возможность учиться и развиваться. Иногда проявляет доброту к Дженни, но также держит её под контролем.
- Веста — Невинная и игривая девочка, привлекает внимание Лестера, становится объектом его заботы. В конце страдает от болезни и умирает, оставляя Дженни в глубоком горе.
- Роберт Кейн — Бизнесмен, получает большую часть капитала отца, успешный, стремится объединить отрасль, но его успех ставит Лестера в сложное положение.
- Арчибалд Кейн — Бизнесмен, после смерти матери меняет завещание, чтобы контролировать наследство, требует от Лестера разориться с Дженни или жениться на ней.
- Басс — Работает в табачном магазине в Кливленде, помогает семье переехать и обеспечивает финансовую поддержку.
- Летти (Миссис Джералд) — Богатая и влиятельная женщина, поддерживает Лестера эмоционально и финансово, становится его партнёром после разрыва с Дженни.
- Сэмюэл Росс — Предлагает Лестеру инвестировать в земельный участок в пригороде Чикаго, но финансовые трудности приводят к небольшим прибылям.
Цитаты
- Портье, как подобает мужчине, был тронут горем красивой девушки.
- Он заметил высокий, чистый лоб, волосы, ровно разделенные пробором и заплетенные в косы, голубые глаза и румянец.
- Бедная моя девочка! — сказал Брэндер, грея её озябшие руки.
- Не горюй, — продолжала миссис Герхардт, пытаясь успокоить дочь.
- После крещения девочки Весты Дженни чувствует, как на неё обрушивается новая ответственность.
- Лестер Кейн, богатый и обаятельный молодой человек, который, увидев её, начинает проявлять к ней интерес.
- «Теперь я смогу быть ей настоящей матерью» — размышления Дженни о Весте.
- «Она низкая тварь!» — возмущение Луизы, раскрывающее семейный конфликт.
- «Если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание».
- «Я хочу еще раз поговорить с тобой по одному вопросу, Лестер, — начал старик, — хоть это мне и нелегко…»
Сводка по автору из Wikidata
1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)
Читать онлайн
Страница 3 из 101Они шли мимо больших красивых зданий, и снова Дженни ощутила смутное волнение, которое пробудили в ней необычность и новизна всего виденного в отеле.
— Хорошо быть богатыми, правда? — сказала она.
— Да, — отозвалась мать, думая о больной Веронике.
— Ты видела, какая у них там огромная столовая?
Теперь они шли мимо жилых, неказистых домов, под ногами безжизненно шуршали осенние листья.
— Вот бы мы были богатые… — почти про себя пробормотала Дженни.
— Не знаю, что и делать, — с тяжелым вздохом призналась мать. — Дома, наверное, совсем есть нечего.
— Давай зайдем еще раз к мистеру Баумену! — с живым сочувствием откликнулась Дженни, тронутая ноткой безнадежности, прозвучавшей в голосе матери.
— Ты думаешь, он еще поверит нам?
— Мы ему скажем, что нашли работу. Я сама скажу.
— Хорошо, — устало согласилась мать.
Не доходя двух кварталов до дому, они несмело вошли в маленькую, тускло освещенную бакалейную лавку. Миссис Герхардт хотела заговорить, но Дженни опередила ее.
— Вы не дадите нам сегодня в долг хлеба и немного сала? Мы получили работу в «Колумбус-Хаусе», в субботу мы непременно вам заплатим.
— Да, прибавила миссис Герхардт, — теперь у меня есть работа.
Они были постоянными покупательницами Баумена еще до того, как начались все несчастья и болезни, и он знал, что они говорят правду.
— А давно вы там работаете? — спросил он.
— Вы меня знаете, миссис Герхардт, — сказал он. — Мне не хотелось бы вам отказать. Мистер Герхардт человек надежный, но ведь я тоже не богат. Время сейчас тяжелое, — прибавил он, — а у меня семья.
— Да, я понимаю, — тихо сказала миссис Герхардт. Спрятав под старой шалью огрубевшие, красные от работы руки, она беспокойно сжимала их. Дженни стояла рядом в напряженном молчании.
— Ладно, — сказал наконец Баумен. — На этот раз, так и быть, еще дам в долг. В субботу заплатите сколько сможете.
Он завернул им хлеб и сало и, протягивая Дженни сверток, сказал с усмешкой:
— Когда у вас снова появятся деньги, вы, наверно, станете покупать где-нибудь в другом месте.
— Неправда, — возразила миссис Герхардт, — вы же знаете, что нет.
Но она была слишком измучена, чтобы вступать с ним в долгие объяснения. Они повернули за угол и пошли по мрачной улице, застроенной убогими домишками.
— Хотела бы я знать, достали ли дети угля? — устало сказала мать, когда они были в нескольких шагах от дома.
— Не волнуйся, — сказала Дженни. — Если не достали, я пойду и принесу.
— Какой-то дядька нас прогнал, — не успев даже поздороваться, выпалил Джордж, когда мать спросила про уголь. — Но я все-таки принес немножко, — добавил он. — С платформы сбросил.
Миссис Герхардт улыбнулась, а Дженни громко рассмеялась.
— А как Вероника? — спросила она.
— Спит как будто, — сказал отец. — Я ей в пять часов еще раз дал лекарство.
Мать приготовила скудный ужин и села у постели больной девочки, собираясь, как всегда, бодрствовать подле нее всю долгую ночь.
За ужином Себастьян внес деловое предложение, к которому все отнеслись с должным вниманием, так как он был человек практический, более других опытный во всех житейских делах. Себастьян работал всего лишь подручным в вагоностроительных мастерских и не получил никакого образования — его учили только догматам лютеранской веры, которые были ему очень и очень не по вкусу, — зато он был исполнен чисто американской энергии и задора. Рослый, атлетически сложенный и очень крепкий для своих лет, он был типичным городским парнем. У него уже выработалась своя жизненная философия: если хочешь добиться успеха — не зевай, а для этого надо сблизиться или по крайней мере делать вид, будто близок с теми, кто в этом мире, где внешнее и показное превыше всего, занимает первые места.
Вот почему Басс любил слоняться у «Колумбус-Хауса». Ему казалось, что этот отель — средоточие всех сильных мира сего. Когда ему удалось скопить денег на приличный костюм, он стал по вечерам ходить в центр города и часами простаивал с приятелями у входа в отель; он щелкал каблуками, дымил сигарами по пять центов пара и, рисуясь, с независимым видом поглядывал на девушек. Тут бывали и другие молодые люди — городские франты и бездельники, заходившие в отель побриться или выпить стаканчик виски. Басс восхищался ими и стремился им подражать. О человеке тут судили прежде всего по платью. Раз люди хорошо одеты, носят кольца и булавки в галстуках, — что бы они ни делали, все хорошо. Басс хотел походить на них, поступать как они, и его опыт по части пустого и бессмысленного препровождения времени быстро расширялся.
— Почему бы тебе не брать у постояльцев отеля белье в стирку? — сказал он Дженни, выслушав ее рассказ о событиях дня. — Это куда лучше, чем мыть лестницы.
— А как это сделать? — спросила она.
— Да просто обратись к портье.
Этот совет показался Дженни очень разумным.
— Только смотри не заговаривай со мной, если встретишь возле отеля, — предупредил он ее, когда они остались одни. — Не подавай виду, что знаешь меня.
— Почему? — простодушно спросила она.
— Ты прекрасно знаешь, почему, — ответил брат; он уже не раз говорил, что у них у всех слишком жалкий вид, из-за такой родни сраму не оберешься. — Если встретимся, проходи мимо, и все. Слышишь?
— Хорошо, — кротко ответила Дженни. Хотя брат был лишь годом старше, она всегда ему подчинялась.
На другой день по дороге в отель она заговорила с матерью о предложении брата.
— Басс говорит, что мы могли бы брать у постояльцев белье в стирку.
Миссис Герхардт, которая всю ночь мучительно раздумывала над тем, как бы заработать еще что-нибудь сверх трех долларов в неделю за уборку, одобрила идею Басса.
— Это верно, — сказала она. — Я спрошу в отеле.
Однако, когда они пришли в отель, удобный случай представился не сразу. Только под вечер судьба им улыбнулась: старшая горничная велела вымыть пол перед портье. Это важное должностное лицо явно к ним благоволило. Ему пришлась по душе добрая, озабоченная мать и хорошенькая дочка. И он благосклонно выслушал миссис Герхардт, когда она осмелилась задать ему вопрос, который весь день не выходил у нее из головы:
— Может, кто из ваших постояльцев согласится давать мне белье в стирку? Я была бы так благодарна…
Портье посмотрел на нее и снова прочел на этом невеселом лице безысходную нужду.
— Посмотрим, — ответил он и тотчас подумал о сенаторе Брэндере и генерале Гопкинсе. Оба они люди отзывчивые и охотно помогут бедной женщине. — Подымитесь наверх к сенатору Брэндеру. В двадцать второй номер. Вот, — портье записал номер на бумажке, — пойдите и скажите, что это я вас прислал.
Миссис Герхардт дрожащей рукой взяла бумажку. Ее глаза были полны благодарности, которую она не умела выразить словами.
— Ничего, ничего, — сказал портье, заметив ее волнение. — Пойдите сейчас же. Он как раз у себя.
Осторожно и почтительно постучала миссис Герхардт в дверь двадцать второго номера; Дженни молча стояла рядом.
Через минуту дверь открылась, и на пороге ярко освещенной комнаты появился сенатор. Он был в изящном смокинге и выглядел моложе, чем показалось им при первой встрече.
— Чем могу служить, сударыня? — спросил он миссис Герхардт, сразу узнав обеих.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","pageTitle":"Дженни Герхардт (Теодор Драйзер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дженни Герхардт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дженни Герхардт». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Теодор Драйзер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дженни Герхардт","item":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","url":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","name":"«Дженни Герхардт». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дженни Герхардт». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:110872/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh#work","name":"Дженни Герхардт","url":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","description":"Книга повествует о семье Герхардтов, их борьбе с бедностью, поисках работы, помощи от сенатора, переходе к новой жизни, ответственности за ребёнка, конфликте с наследством и бизнесом, а также о личных отношениях и потерях, которые формируют судьбу героев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:110872/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Дженни Герхардт, Теодор Драйзер, любовь, бедность, семья, Колумбус, 19 век, американский роман, судьба, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Теодор Драйзер","url":"https://bookra.app/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Дженни Герхардт"},{"@type":"Thing","name":"Теодор Драйзер"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"бедность"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"Колумбус"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"американский роман"},{"@type":"Thing","name":"судьба"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh#edition","url":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дженни Герхардт»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1NPsMEwh","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800629,"shortId":"1NPsMEwh","title":"Дженни Герхардт","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:110872/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Дженни Герхардт» – роман о судьбе молодой женщины, оказавшейся в сложных обстоятельствах. Автор описывает её внутренний мир и отношения с окружающими, раскрывая тему любви и борьбы за выживание. Книга затрагивает вопросы бедности, семейных ценностей и человеческой доброты. Читатель погружается в атмосферу 19‑го века в американском городе Колумбус.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Теодор Драйзер","authors":[{"id":"d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Теодор Драйзер","protectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q486096"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Дженни Герхардт","Теодор Драйзер","любовь","бедность","семья","Колумбус","19 век","американский роман","судьба","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о семье Герхардтов, их борьбе с бедностью, поисках работы, помощи от сенатора, переходе к новой жизни, ответственности за ребёнка, конфликте с наследством и бизнесом, а также о личных отношениях и потерях, которые формируют судьбу героев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Семейные и финансовые трудности, связанные с бедностью, наследством и личными отношениями, которые ставят под угрозу стабильность и благополучие героев."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бедность и трудности семейной жизни в 19 веке","Важность доброты и помощи со стороны высшего общества","Социальные различия и недоразумения, возникающие из-за разницы статуса","Потеря поддержки и необходимость адаптироваться к новым обстоятельствам.","Семейные конфликты и поиск компромиссов в условиях кризиса.","Развитие Дженни как самостоятельной женщины, способной обеспечивать себя и семью.","Ответственность за ребёнка после крещения","Внутренний конфликт между семейными обязанностями и личными желаниями","Настойчивое внимание Лестера Кейна к Дженни","Финансовые трудности и предложение помощи от Лестера","Дженни пытается сохранить контроль над своей жизнью, несмотря на давление","Появление Весты меняет динамику отношений в семье."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что личные решения, общественные ожидания и семейные обязательства могут привести к разрыву и потере близких, но также показывают силу человеческой стойкости и стремления к лучшему."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся исторической прозой","Люди, изучающие социальные проблемы и семейные драмы","Те, кто ищет уроки о стойкости и адаптации"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Бедность и социальная мобильность","Семейные отношения и ответственность","Наследство и бизнес","Личные амбиции и моральные дилеммы"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Дженни — Молодая, застенчивая, но сильная, стремится поддержать семью после потери брата и сенатора. После крещения берёт на себя ответственность за ребёнка Весту, сталкивается с финансовыми трудностями, но остаётся решительной и заботливой. В отношениях с Лестером испытывает внутренний конфликт, но не готова к разрыву.","Лестер Кейн — Сын владельца фабрики, обаятельный, но беспорядочный, проявляет интерес к Дженни, пытается убедить её переехать и помочь семье. Стремится сохранить наследство, сталкивается с финансовыми и семейными препятствиями. Возвращается к деловому миру, но внутренне конфликтует с моральными ценностями и личными решениями.","Сенатор Джордж Сильвестр Брэндер — Благородный и щедрый, помогает семье Герхардтов, дарит деньги и бельё. Его доброта вызывает недоразумения и слухи о связи с Дженни. После смерти разрушаются планы семьи, оставляя её в незащищённом положении.","Миссис Герхардт — Скромная, трудолюбивая мать, бережно управляет ограниченными ресурсами семьи, поддерживает детей, но сталкивается с конфликтами и страхом за будущее.","Герхардт — Старший мужчина, строгий и недоверчивый, в гневе решает выгнать Дженни из дома. После крещения принимает на себя ответственность за ребёнка и пытается поддержать Дженни.","Миссис Брейсбридж — Богатая женщина, наняла Дженни, предоставив возможность учиться и развиваться. Иногда проявляет доброту к Дженни, но также держит её под контролем.","Веста — Невинная и игривая девочка, привлекает внимание Лестера, становится объектом его заботы. В конце страдает от болезни и умирает, оставляя Дженни в глубоком горе.","Роберт Кейн — Бизнесмен, получает большую часть капитала отца, успешный, стремится объединить отрасль, но его успех ставит Лестера в сложное положение.","Арчибалд Кейн — Бизнесмен, после смерти матери меняет завещание, чтобы контролировать наследство, требует от Лестера разориться с Дженни или жениться на ней.","Басс — Работает в табачном магазине в Кливленде, помогает семье переехать и обеспечивает финансовую поддержку.","Летти (Миссис Джералд) — Богатая и влиятельная женщина, поддерживает Лестера эмоционально и финансово, становится его партнёром после разрыва с Дженни.","Сэмюэл Росс — Предлагает Лестеру инвестировать в земельный участок в пригороде Чикаго, но финансовые трудности приводят к небольшим прибылям."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Портье, как подобает мужчине, был тронут горем красивой девушки.","Он заметил высокий, чистый лоб, волосы, ровно разделенные пробором и заплетенные в косы, голубые глаза и румянец.","Бедная моя девочка! — сказал Брэндер, грея её озябшие руки.","Не горюй, — продолжала миссис Герхардт, пытаясь успокоить дочь.","После крещения девочки Весты Дженни чувствует, как на неё обрушивается новая ответственность.","Лестер Кейн, богатый и обаятельный молодой человек, который, увидев её, начинает проявлять к ней интерес.","«Теперь я смогу быть ей настоящей матерью» — размышления Дженни о Весте.","«Она низкая тварь!» — возмущение Луизы, раскрывающее семейный конфликт.","«Если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание».","«Я хочу еще раз поговорить с тобой по одному вопросу, Лестер, — начал старик, — хоть это мне и нелегко…»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1871–1945. Theodore Dreiser. американский писатель и общественный деятель (1871—1945)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800629","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800629","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800629","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800629","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800629","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800629"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800629","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800629","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800629","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800629"},"guestReaderUrl":"/books/1NPsMEwh?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/d95e0731-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":8118,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":101,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 101","sections":[{"id":"id562:44","kind":"paragraph","text":"Они шли мимо больших красивых зданий, и снова Дженни ощутила смутное волнение, которое пробудили в ней необычность и новизна всего виденного в отеле."},{"id":"id562:45","kind":"paragraph","text":"— Хорошо быть богатыми, правда? — сказала она."},{"id":"id562:46","kind":"paragraph","text":"— Да, — отозвалась мать, думая о больной Веронике."},{"id":"id562:47","kind":"paragraph","text":"— Ты видела, какая у них там огромная столовая?"},{"id":"id562:48","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id562:49","kind":"paragraph","text":"Теперь они шли мимо жилых, неказистых домов, под ногами безжизненно шуршали осенние листья."},{"id":"id562:50","kind":"paragraph","text":"— Вот бы мы были богатые… — почти про себя пробормотала Дженни."},{"id":"id562:51","kind":"paragraph","text":"— Не знаю, что и делать, — с тяжелым вздохом призналась мать. — Дома, наверное, совсем есть нечего."},{"id":"id562:52","kind":"paragraph","text":"— Давай зайдем еще раз к мистеру Баумену! — с живым сочувствием откликнулась Дженни, тронутая ноткой безнадежности, прозвучавшей в голосе матери."},{"id":"id562:53","kind":"paragraph","text":"— Ты думаешь, он еще поверит нам?"},{"id":"id562:54","kind":"paragraph","text":"— Мы ему скажем, что нашли работу. Я сама скажу."},{"id":"id562:55","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, — устало согласилась мать."},{"id":"id562:56","kind":"paragraph","text":"Не доходя двух кварталов до дому, они несмело вошли в маленькую, тускло освещенную бакалейную лавку. Миссис Герхардт хотела заговорить, но Дженни опередила ее."},{"id":"id562:57","kind":"paragraph","text":"— Вы не дадите нам сегодня в долг хлеба и немного сала? Мы получили работу в «Колумбус-Хаусе», в субботу мы непременно вам заплатим."},{"id":"id562:58","kind":"paragraph","text":"— Да, прибавила миссис Герхардт, — теперь у меня есть работа."},{"id":"id562:59","kind":"paragraph","text":"Они были постоянными покупательницами Баумена еще до того, как начались все несчастья и болезни, и он знал, что они говорят правду."},{"id":"id562:60","kind":"paragraph","text":"— А давно вы там работаете? — спросил он."},{"id":"id562:61","kind":"paragraph","text":"— Нынче первый день."},{"id":"id562:62","kind":"paragraph","text":"— Вы меня знаете, миссис Герхардт, — сказал он. — Мне не хотелось бы вам отказать. Мистер Герхардт человек надежный, но ведь я тоже не богат. Время сейчас тяжелое, — прибавил он, — а у меня семья."},{"id":"id562:63","kind":"paragraph","text":"— Да, я понимаю, — тихо сказала миссис Герхардт. Спрятав под старой шалью огрубевшие, красные от работы руки, она беспокойно сжимала их. Дженни стояла рядом в напряженном молчании."},{"id":"id562:64","kind":"paragraph","text":"— Ладно, — сказал наконец Баумен. — На этот раз, так и быть, еще дам в долг. В субботу заплатите сколько сможете."},{"id":"id562:65","kind":"paragraph","text":"Он завернул им хлеб и сало и, протягивая Дженни сверток, сказал с усмешкой:"},{"id":"id562:66","kind":"paragraph","text":"— Когда у вас снова появятся деньги, вы, наверно, станете покупать где-нибудь в другом месте."},{"id":"id562:67","kind":"paragraph","text":"— Неправда, — возразила миссис Герхардт, — вы же знаете, что нет."},{"id":"id562:68","kind":"paragraph","text":"Но она была слишком измучена, чтобы вступать с ним в долгие объяснения. Они повернули за угол и пошли по мрачной улице, застроенной убогими домишками."},{"id":"id562:69","kind":"paragraph","text":"— Хотела бы я знать, достали ли дети угля? — устало сказала мать, когда они были в нескольких шагах от дома."},{"id":"id562:70","kind":"paragraph","text":"— Не волнуйся, — сказала Дженни. — Если не достали, я пойду и принесу."},{"id":"id562:71","kind":"paragraph","text":"— Какой-то дядька нас прогнал, — не успев даже поздороваться, выпалил Джордж, когда мать спросила про уголь. — Но я все-таки принес немножко, — добавил он. — С платформы сбросил."},{"id":"id562:72","kind":"paragraph","text":"Миссис Герхардт улыбнулась, а Дженни громко рассмеялась."},{"id":"id562:73","kind":"paragraph","text":"— А как Вероника? — спросила она."},{"id":"id562:74","kind":"paragraph","text":"— Спит как будто, — сказал отец. — Я ей в пять часов еще раз дал лекарство."},{"id":"id562:75","kind":"paragraph","text":"Мать приготовила скудный ужин и села у постели больной девочки, собираясь, как всегда, бодрствовать подле нее всю долгую ночь."},{"id":"id562:76","kind":"paragraph","text":"За ужином Себастьян внес деловое предложение, к которому все отнеслись с должным вниманием, так как он был человек практический, более других опытный во всех житейских делах. Себастьян работал всего лишь подручным в вагоностроительных мастерских и не получил никакого образования — его учили только догматам лютеранской веры, которые были ему очень и очень не по вкусу, — зато он был исполнен чисто американской энергии и задора. Рослый, атлетически сложенный и очень крепкий для своих лет, он был типичным городским парнем. У него уже выработалась своя жизненная философия: если хочешь добиться успеха — не зевай, а для этого надо сблизиться или по крайней мере делать вид, будто близок с теми, кто в этом мире, где внешнее и показное превыше всего, занимает первые места."},{"id":"id562:77","kind":"paragraph","text":"Вот почему Басс любил слоняться у «Колумбус-Хауса». Ему казалось, что этот отель — средоточие всех сильных мира сего. Когда ему удалось скопить денег на приличный костюм, он стал по вечерам ходить в центр города и часами простаивал с приятелями у входа в отель; он щелкал каблуками, дымил сигарами по пять центов пара и, рисуясь, с независимым видом поглядывал на девушек. Тут бывали и другие молодые люди — городские франты и бездельники, заходившие в отель побриться или выпить стаканчик виски. Басс восхищался ими и стремился им подражать. О человеке тут судили прежде всего по платью. Раз люди хорошо одеты, носят кольца и булавки в галстуках, — что бы они ни делали, все хорошо. Басс хотел походить на них, поступать как они, и его опыт по части пустого и бессмысленного препровождения времени быстро расширялся."},{"id":"id562:78","kind":"paragraph","text":"— Почему бы тебе не брать у постояльцев отеля белье в стирку? — сказал он Дженни, выслушав ее рассказ о событиях дня. — Это куда лучше, чем мыть лестницы."},{"id":"id562:79","kind":"paragraph","text":"— А как это сделать? — спросила она."},{"id":"id562:80","kind":"paragraph","text":"— Да просто обратись к портье."},{"id":"id562:81","kind":"paragraph","text":"Этот совет показался Дженни очень разумным."},{"id":"id562:82","kind":"paragraph","text":"— Только смотри не заговаривай со мной, если встретишь возле отеля, — предупредил он ее, когда они остались одни. — Не подавай виду, что знаешь меня."},{"id":"id562:83","kind":"paragraph","text":"— Почему? — простодушно спросила она."},{"id":"id562:84","kind":"paragraph","text":"— Ты прекрасно знаешь, почему, — ответил брат; он уже не раз говорил, что у них у всех слишком жалкий вид, из-за такой родни сраму не оберешься. — Если встретимся, проходи мимо, и все. Слышишь?"},{"id":"id562:85","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, — кротко ответила Дженни. Хотя брат был лишь годом старше, она всегда ему подчинялась."},{"id":"id562:86","kind":"paragraph","text":"На другой день по дороге в отель она заговорила с матерью о предложении брата."},{"id":"id562:87","kind":"paragraph","text":"— Басс говорит, что мы могли бы брать у постояльцев белье в стирку."},{"id":"id562:88","kind":"paragraph","text":"Миссис Герхардт, которая всю ночь мучительно раздумывала над тем, как бы заработать еще что-нибудь сверх трех долларов в неделю за уборку, одобрила идею Басса."},{"id":"id562:89","kind":"paragraph","text":"— Это верно, — сказала она. — Я спрошу в отеле."},{"id":"id562:90","kind":"paragraph","text":"Однако, когда они пришли в отель, удобный случай представился не сразу. Только под вечер судьба им улыбнулась: старшая горничная велела вымыть пол перед портье. Это важное должностное лицо явно к ним благоволило. Ему пришлась по душе добрая, озабоченная мать и хорошенькая дочка. И он благосклонно выслушал миссис Герхардт, когда она осмелилась задать ему вопрос, который весь день не выходил у нее из головы:"},{"id":"id562:91","kind":"paragraph","text":"— Может, кто из ваших постояльцев согласится давать мне белье в стирку? Я была бы так благодарна…"},{"id":"id562:92","kind":"paragraph","text":"Портье посмотрел на нее и снова прочел на этом невеселом лице безысходную нужду."},{"id":"id562:93","kind":"paragraph","text":"— Посмотрим, — ответил он и тотчас подумал о сенаторе Брэндере и генерале Гопкинсе. Оба они люди отзывчивые и охотно помогут бедной женщине. — Подымитесь наверх к сенатору Брэндеру. В двадцать второй номер. Вот, — портье записал номер на бумажке, — пойдите и скажите, что это я вас прислал."},{"id":"id562:94","kind":"paragraph","text":"Миссис Герхардт дрожащей рукой взяла бумажку. Ее глаза были полны благодарности, которую она не умела выразить словами."},{"id":"id562:95","kind":"paragraph","text":"— Ничего, ничего, — сказал портье, заметив ее волнение. — Пойдите сейчас же. Он как раз у себя."},{"id":"id562:96","kind":"paragraph","text":"Осторожно и почтительно постучала миссис Герхардт в дверь двадцать второго номера; Дженни молча стояла рядом."},{"id":"id562:97","kind":"paragraph","text":"Через минуту дверь открылась, и на пороге ярко освещенной комнаты появился сенатор. Он был в изящном смокинге и выглядел моложе, чем показалось им при первой встрече."},{"id":"id562:98","kind":"paragraph","text":"— Чем могу служить, сударыня? — спросил он миссис Герхардт, сразу узнав обеих."}],"toc":[{"id":"id564:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh#reader-content"},{"id":"id563:0:1","label":"Теодор Драйзер ДЖЕННИ ГЕРХАРДТ","page":1,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh#reader-content"},{"id":"id562:0:1","label":"Глава I","page":1,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh#reader-content"},{"id":"id561:0:4","label":"Глава II","page":4,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=4#reader-content"},{"id":"id560:0:5","label":"Глава III","page":5,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=5#reader-content"},{"id":"id559:0:8","label":"Глава IV","page":8,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=8#reader-content"},{"id":"id558:0:10","label":"Глава V","page":10,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=10#reader-content"},{"id":"id557:0:13","label":"Глава VI","page":13,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=13#reader-content"},{"id":"id556:0:16","label":"Глава VII","page":16,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=16#reader-content"},{"id":"id555:0:18","label":"Глава VIII","page":18,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=18#reader-content"},{"id":"id555:39:20","label":"СМЕРТЬ БЫВШЕГО СЕНАТОРА БРЭНДЕРА","page":20,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=20#reader-content"},{"id":"id555:40:20","label":"Внезапная кончина славного сына штата Огайо. Скончался от паралича сердца в отеле «Арлингтон», в Вашингтоне.","page":20,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=20#reader-content"},{"id":"id554:0:20","label":"Глава IX","page":20,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=20#reader-content"},{"id":"id553:0:22","label":"Глава X","page":22,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=22#reader-content"},{"id":"id552:0:23","label":"Глава XI","page":23,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=23#reader-content"},{"id":"id551:0:24","label":"Глава XII","page":24,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=24#reader-content"},{"id":"id550:0:25","label":"Глава XIII","page":25,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=25#reader-content"},{"id":"id549:0:27","label":"Глава XIV","page":27,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=27#reader-content"},{"id":"id548:0:28","label":"Глава XV","page":28,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=28#reader-content"},{"id":"id547:0:29","label":"Глава XVI","page":29,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=29#reader-content"},{"id":"id546:0:30","label":"Глава XVII","page":30,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=30#reader-content"},{"id":"id545:0:32","label":"Глава XVIII","page":32,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=32#reader-content"},{"id":"id544:0:33","label":"Глава XIX","page":33,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=33#reader-content"},{"id":"id543:0:35","label":"Глава XX","page":35,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=35#reader-content"},{"id":"id542:0:35","label":"Глава XXI","page":35,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=35#reader-content"},{"id":"id541:0:37","label":"Глава XXII","page":37,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=37#reader-content"},{"id":"id540:0:39","label":"Глава XXIII","page":39,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=39#reader-content"},{"id":"id539:0:41","label":"Глава XXIV","page":41,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=41#reader-content"},{"id":"id538:0:42","label":"Глава XXV","page":42,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=42#reader-content"},{"id":"id537:0:43","label":"Глава XXVI","page":43,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=43#reader-content"},{"id":"id536:0:45","label":"Глава XXVII","page":45,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=45#reader-content"},{"id":"id535:0:47","label":"Глава XXVIII","page":47,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=47#reader-content"},{"id":"id534:0:49","label":"Глава XXIX","page":49,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=49#reader-content"},{"id":"id533:0:51","label":"Глава XXX","page":51,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=51#reader-content"},{"id":"id532:0:52","label":"Глава XXXI","page":52,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=52#reader-content"},{"id":"id531:0:53","label":"Глава XXXII","page":53,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=53#reader-content"},{"id":"id530:0:54","label":"Глава XXXIII","page":54,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=54#reader-content"},{"id":"id529:0:56","label":"Глава XXXIV","page":56,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=56#reader-content"},{"id":"id528:0:56","label":"Глава XXXV","page":56,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=56#reader-content"},{"id":"id527:0:58","label":"Глава XXXVI","page":58,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=58#reader-content"},{"id":"id526:0:60","label":"Глава XXXVII","page":60,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=60#reader-content"},{"id":"id525:0:60","label":"Глава XXXVIII","page":60,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=60#reader-content"},{"id":"id524:0:64","label":"Глава XXXIX","page":64,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=64#reader-content"},{"id":"id523:0:65","label":"Глава XL","page":65,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=65#reader-content"},{"id":"id522:0:66","label":"Глава XLI","page":66,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=66#reader-content"},{"id":"id521:0:67","label":"Глава XLII","page":67,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=67#reader-content"},{"id":"id520:0:69","label":"Глава XLIII","page":69,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=69#reader-content"},{"id":"id519:0:70","label":"Глава XLIV","page":70,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=70#reader-content"},{"id":"id518:0:71","label":"Глава XLV","page":71,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=71#reader-content"},{"id":"id517:0:73","label":"Глава XLVI","page":73,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=73#reader-content"},{"id":"id516:0:74","label":"Глава XLVII","page":74,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=74#reader-content"},{"id":"id515:0:75","label":"Глава XLVIII","page":75,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=75#reader-content"},{"id":"id514:0:76","label":"Глава XLIX","page":76,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=76#reader-content"},{"id":"id513:0:77","label":"Глава L","page":77,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=77#reader-content"},{"id":"id512:0:79","label":"Глава LI","page":79,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=79#reader-content"},{"id":"id511:0:81","label":"Глава LII","page":81,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=81#reader-content"},{"id":"id510:0:83","label":"Глава LIII","page":83,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=83#reader-content"},{"id":"id59:0:84","label":"Глава LIV","page":84,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=84#reader-content"},{"id":"id58:0:86","label":"Глава LV","page":86,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=86#reader-content"},{"id":"id57:0:88","label":"Глава LVI","page":88,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=88#reader-content"},{"id":"id56:0:89","label":"Глава LVII","page":89,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=89#reader-content"},{"id":"id55:0:90","label":"Глава LVIII","page":90,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=90#reader-content"},{"id":"id54:0:91","label":"Глава LVIX","page":91,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=91#reader-content"},{"id":"id53:0:93","label":"Глава LX","page":93,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=93#reader-content"},{"id":"id52:0:96","label":"Глава LXI","page":96,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=96#reader-content"},{"id":"id51:0:99","label":"Глава LXII","page":99,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=99#reader-content"},{"id":"id51:28:101","label":"КОНЕЦ","page":101,"pageUrl":"/books/1NPsMEwh?page=101#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}