Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение12+
Темыпутешествиеприродажизньлюбовьмирмистикатравыпесньсмерть
Описание
Книга повествует о странном путешественнике, который, сталкиваясь с насилием, семейными конфликтами и трудностями в поиске работы, постепенно осознаёт свою роль в сложном мире усадебных отношений.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт героя и семейные напряжения в усадьбе, а также борьба за выживание и поиск смысла в трудных обстоятельствах
Ключевые идеи
- Природа как источник утешения и вдохновения
- Внутренний конфликт странника между желанием писать о насилии и стремлением к мирной жизни
- Краткая история убийства и её влияние на повествователя
- Трудности поиска работы и взаимодействия с местными жителями
- Семейные интриги и ревность в сельской общине
- Нарратор сталкивается с сложными социальными отношениями в усадьбе
- Проблема недопонимания и обмана в коммуникации
- Важность работы и ремонта для поддержания дома
- Личностный рост и осознание своих обязанностей
- Практическое управление усадьбой: раскраска, уборка урожая, строительство водопровода и дренажа.
- Конфликт между авторитетом капитана и желанием работника выбирать цвет дома.
- Семейные напряжения вокруг Фру и её письма, влияющие на атмосферу в доме.
Вывод
Книга приводит к выводу, что даже в условиях насилия, семейных конфликтов и трудностей в поиске работы человек может найти смысл, если осознает свою роль и поддерживает взаимное уважение в отношениях.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся психологией персонажей
- Люди, работающие в сельском хозяйстве
- Любители реалистической прозы
Главные темы
- Насилие и его последствия
- Семейные конфликты и интриги
- Рабочие отношения и инфраструктурные проекты
Персонажи
- Странник (Эйлерт Сунд) — Независимый, ищущий работу и смысла, склонный к размышлениям о природе и насилии. Батрак, наблюдательный и трудолюбивый, стремится понять сложные отношения в доме и выполнять свои обязанности. Ответственный за раскраску и работы на полях, пытается угодить капитану.
- Капитан Фалькенберг — Авторитарный, но иногда открытый к предложениям, заботится о состоянии дома и финансовых делах. Возвращается, чтобы узнать о несчастном случае, связанном с женой, и обсуждает дальнейшие планы. Тяжёлый и пьяный, но ответственен за хозяйство.
- Фру Фалькенберг — Старая, но красивая, переживает ревность и семейные конфликты. Возвращается домой, здоровье ухудшается, пишет письма, вызывает семейные конфликты. Показывает тревожное и непредсказуемое поведение, часто меняет планы и требует от экипажа выполнять её прихоти. Молодая и привлекательная, но часто замкнутая и недоступная, иногда проявляет холод к окружающим.
- Лассен — Работает на ферме, участвует в обсуждениях и помогает с техническими задачами. Молодой и энергичный, часто требует выполнения задач, но ценит помощь нарратора.
- Рагнхильд — Внимательная, наблюдает за происходящим, иногда шпионит. Трудолюбивая и внимательная, иногда вмешивается в дела нарратора. Помогает в организации, сжигает найденные вещи Фру, пытается понять ситуацию.
- Нильс — Помогает в полевых работах и в строительстве, иногда конфликтует с Ларсом. Старается удержать Фру и организовать поездку, но сталкивается с её непредсказуемостью.
- Гринхусен — Помогает в раскраске и полевых работах, иногда проявляет недовольство. Пытается помочь Фру, но сталкивается с её непокорностью.
- Ларс Фалькенберг — Работает на ферме, имеет собственные планы и отношения. Участвует в полевых работах, иногда конфликтует с Нильсом.
- Инес — Помогает страннику в планах, обсуждает события.
- РОУ — Показывает историю своего первого убийства и размышляет о жизни.
Цитаты
- Отвори ворота!
- Удар пришелся над глазом и пробил дыру в черепе.
- Прошу прощения, что беспокою в такой поздний час.
- Письмо от моей матушки, видишь подпись? Письмо от мамы.
- Белым. Я уже заказал белую краску.
- Капитан сказал: "Начинай делать водопровод, – сказал он мне."
- Фру сидит сгорбившись, словно какое-то горе гнет её к земле.
- «Вам надлежит прибыть безотлагательно. С вашей супругой произошел несчастный случай. Полицеймейстер».
Сводка по автору из Wikidata
1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)
Читать онлайн
Страница 1 из 41Кнут Гамсун Странник играет под сурдинку Роман
ВСТУПЛЕНИЕ
Год наверняка будет ягодный. Брусника, голубика, морошка. Правда, ягодами сыт не будешь, что и говорить. Но они радуют сердце и тешат глаз. И если человек томим голодом и жаждой, они могут осве жить его.
Вот о чем я думал вчера вечером.
До того, как поспеют осенние, поздние ягоды, пройдет месяца два, а то и три, мне это хорошо известно. H о не одними ягодами красна земля. Весной и летом ягоды только зацветают; зато есть колокольчики и лядвенец, есть глубокие, безветренные леса, есть тишина и аромат деревьев. Будто дальний шепот речных струй доносится с неба; нет на свете звука более протяжного. И когда дрозд заводит свою песню, одному только богу ведомо, до каких высот поднимается птичий голос; достигнув вершины, голос вдруг отвесно падает вниз, словно алма зом прочерчивая свой путь; и вот уже звучат, снова зву чат на самых низких нотах нежные и сладостные пере ливы. H а взморье кипит своя жизнь, там снуют чисти ки, вороны и крачки; трясогузка вылетела искать корм, она летит ры в ками, размашисто, стремительно, легко, по том садится на изгородь и тоже поет-заливается. А когда солнце близится к закату, гагара уныло выкрикивает свое приветствие с высокогорного озера. Это последняя песня дня. Затем остается только кузнечик. Ну, об этом сказать нечего – глазом его не увидишь, и проку в нем никакого. Притаился и знай себе наканифоливает.
Я сидел и думал, что и лето дарит страннику свои радости, стало быть, незачем дожидаться осени.
Теперь же я думаю о другом, что вот я сижу и пишу спокойные слова о всяких безобидных делах, – будто мне никогда не придется писать о событиях бурных и грозных. Но это такая уловка – я перенял ее у человека из южного полушария, у мексиканца Роу. Края его необъятной шляпы были сплошь унизаны медными по брякушками, почему я, собственно, и запомнил Роу, а всего лучше запомнил я, как он спокойно рассказывал о своем первом убийстве. Была у меня когда-то девушка по имени Мария, – так рассказывал Роу со смирен ным видом, – было ей в ту пору всего шестнадцать лет, а мне девятнадцать. И у нее были такие крохотные ручки, что когда она благодарила меня за что-нибудь или здоровалась со мной, мне казалось, что в ладони у меня зажаты два тоненьких пальчика, не больше того. Однажды вечером наш хозяин позвал ее с поля к себе и велел что-то сшить для него. Никто не мог этому поме шать, и на другой день он снова вызвал ее за тем же. Так продолжалось несколько недель, потом все кончи лось.
Семь месяцев спустя Мария умерла. Мы засыпали ее землей, и маленькие ручки мы тоже засыпали землей. Тогда я пошел к Инесу, брату Марии, и сказал: «Завтра в шесть утра наш хозяин один едет в город». – «Знаю», – ответил Инес. «Дай мне твою винтовку, я пристрелю его завтра утром», – сказал я. «Винтовка мне и самому понадобится», – сказал он. Потом мы заговорили о другом, об осени и о новом колодце, что мы вырыли, а уходя, я снял со стены винтовку и унес ее. Но Инес живо схватился и крикнул подождать его. Мы сели, потолковали о том, о сем. Инес забрал у меня винтовку и вернулся домой. Поутру я стоял у ворот, чтобы открыть их хозяину, а Инес залег рядом в кустах. Я ему сказал: «Ступай отсюда, не то мы будем двое против одного». «У него пистолеты за поясом, а у тебя что?» – спросил Инес. «У меня ничего, – ответил я, – но зато у меня в руке свинчатка, а от свинчатки не бы вает шума». Инес поглядел на свинчатку, подумал, кив нул и ушел. А тут подъехал верхом наш хозяин, он был седой и старый, лет шестьдесят, не меньше. «Отвори ворота!» – приказал он. Я не отворил. Он, наверно, подумал, что я рехнулся. Он вытянул меня кнутом, но я на это ноль внимания. Тогда он спешился, решил сам открыть ворота. Тут я нанес ему первый удар. Удар пришелся над глазом и пробил дыру в черепе. «О!» – простонал он и упал. Я сказал ему несколько слов, он ничего не понимал, я ударил его еще раз, и он умер. В кармане у него было много денег, я взял немножко, сколько мне надо было на дорогу, вскочил в седло и ускакал. Когда я проезжал мимо, Инес стоял у дверей. «До границы три с половиной дня пути», – сказал он.
Так рассказал об этом случае Роу, а кончив, пре спокойно огляделся.
Я не собираюсь рассказывать об убийстве, я расска жу о радостях и страданиях, о любви. А любовь – она бурная и грозная, как убийство.
Сейчас все леса зеленые, так думал я сегодня утром, пока одевался. Гляди, как тает снег в горах, и скоти на рвется из хлева на волю, и в людских жилищах раскрыты настежь все окна. Я распахиваю рубашку, пусть меня обдувает ветер, я вижу, как разгораются звезды и чувствую восторг мятежа в своей душе, о, этот миг от носит меня на много лет назад, когда я был моложе и неистовее, чем сейчас. Где-нибудь, то ли к востоку, то ли к западу есть, быть может, такой лес, где старику живется привольно, как молодому, – вот туда я и пойду.
Чередуются дождь, и солнце, и ветер; я иду уже мно го дней, пока еще слишком холодно, чтобы ночевать в лесу, но я без труда нахожу приют в крестьянских дво рах. Один человек удивляется, что я хожу и хожу без всякого дела, должно быть, я не тот, за кого себя выдаю, и просто хочу прославиться вроде поэта Вергеланна. Этот человек не знает моих планов, не знает, что я дер жу путь к знакомым местам, где живут люди, которых мне хотелось бы повидать. Но ему не откажешь в сообразительности, и я невольно киваю в знак согласия. Как много лицедейства заложено в нас: всякому лестно, когда его принимают за персону более значительную, чем он есть. Но приходят хозяйка с дочерью и преры вают нашу беседу обычной добродушной болтовней; ты не думай, он вовсе не попрошайка, говорят женщины, он заплатил за ужин. Тут я вновь проявляю извечную слабость характера, я оставляю их слова без ответа, а когда этот человек навешивает на меня еще больше грехов, я и его слова оставляю без ответа. Мы трое, люди чувства, одерживаем победу над его разумом, ему приходится сказать, что он просто пошутил, неужто мы не понимаем шуток! В этом дворе я провел целые сутки, хорошенько смазал свои башмаки и привел в по рядок свое платье.
Тут у хозяина снова возникли подозрения. «Смотри, когда уйдешь, не забудь как следует заплатить моей дочери», – сказал он. Я сделал вид, будто ко мне это вовсе не относится, и с улыбкой ответил: «Да что ты говоришь!» – «А вот то, что ты слышишь, – сказал он, – и тогда мы будем думать, что ты важная птица».
Господи, до чего же он был несносный.
Я сделал единственное, что мог сделать, я пропустил мимо ушей все его колкости и спросил, нет ли у него для меня работы. Уж очень мне здесь по душе, – сказал я, – да и ему я пригожусь, меня можно поставить на ка кие угодно полевые работы. «По мне шел бы ты лучше своей дорогой, – сказал он, – дурак ты, и больше ничего!»
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","pageTitle":"Странник играет под сурдинку (Кнут Гамсун) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Странник играет под сурдинку». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Странник играет под сурдинку». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Кнут Гамсун","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Странник играет под сурдинку","item":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","url":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","name":"«Странник играет под сурдинку». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Странник играет под сурдинку». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:635055/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb#work","name":"Странник играет под сурдинку","url":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","description":"Книга повествует о странном путешественнике, который, сталкиваясь с насилием, семейными конфликтами и трудностями в поиске работы, постепенно осознаёт свою роль в сложном мире усадебных отношений.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:635055/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"путешествие, природа, жизнь, любовь, мир, мистика, травы, песнь, смерть","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Кнут Гамсун","url":"https://bookra.app/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"мир"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"травы"},{"@type":"Thing","name":"песнь"},{"@type":"Thing","name":"смерть"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb#edition","url":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Странник играет под сурдинку»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1OE0p8tb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800773,"shortId":"1OE0p8tb","title":"Странник играет под сурдинку","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:635055/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман повествует о страннике, который путешествует по русским лесам и полям, размышляя о природе, жизни и любви. В повествовании присутствуют элементы рефлексии и автобиографической прозы, а также описания повседневных событий и встреч с разными людьми. Автор описывает как красоту, так и жестокость мира, не прибегая к излишним подробностям. Книга заставляет задуматься о смысле существования и о том, как человек взаимодействует с окружающим миром.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Кнут Гамсун","authors":[{"id":"2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Кнут Гамсун","protectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D1%81%D1%83%D0%BD%2C_%D0%9A%D0%BD%D1%83%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40826"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["путешествие","природа","жизнь","любовь","мир","мистика","травы","песнь","смерть"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о странном путешественнике, который, сталкиваясь с насилием, семейными конфликтами и трудностями в поиске работы, постепенно осознаёт свою роль в сложном мире усадебных отношений."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт героя и семейные напряжения в усадьбе, а также борьба за выживание и поиск смысла в трудных обстоятельствах"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Природа как источник утешения и вдохновения","Внутренний конфликт странника между желанием писать о насилии и стремлением к мирной жизни","Краткая история убийства и её влияние на повествователя","Трудности поиска работы и взаимодействия с местными жителями","Семейные интриги и ревность в сельской общине","Нарратор сталкивается с сложными социальными отношениями в усадьбе","Проблема недопонимания и обмана в коммуникации","Важность работы и ремонта для поддержания дома","Личностный рост и осознание своих обязанностей","Практическое управление усадьбой: раскраска, уборка урожая, строительство водопровода и дренажа.","Конфликт между авторитетом капитана и желанием работника выбирать цвет дома.","Семейные напряжения вокруг Фру и её письма, влияющие на атмосферу в доме."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в условиях насилия, семейных конфликтов и трудностей в поиске работы человек может найти смысл, если осознает свою роль и поддерживает взаимное уважение в отношениях."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся психологией персонажей","Люди, работающие в сельском хозяйстве","Любители реалистической прозы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Насилие и его последствия","Семейные конфликты и интриги","Рабочие отношения и инфраструктурные проекты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Странник (Эйлерт Сунд) — Независимый, ищущий работу и смысла, склонный к размышлениям о природе и насилии. Батрак, наблюдательный и трудолюбивый, стремится понять сложные отношения в доме и выполнять свои обязанности. Ответственный за раскраску и работы на полях, пытается угодить капитану.","Капитан Фалькенберг — Авторитарный, но иногда открытый к предложениям, заботится о состоянии дома и финансовых делах. Возвращается, чтобы узнать о несчастном случае, связанном с женой, и обсуждает дальнейшие планы. Тяжёлый и пьяный, но ответственен за хозяйство.","Фру Фалькенберг — Старая, но красивая, переживает ревность и семейные конфликты. Возвращается домой, здоровье ухудшается, пишет письма, вызывает семейные конфликты. Показывает тревожное и непредсказуемое поведение, часто меняет планы и требует от экипажа выполнять её прихоти. Молодая и привлекательная, но часто замкнутая и недоступная, иногда проявляет холод к окружающим.","Лассен — Работает на ферме, участвует в обсуждениях и помогает с техническими задачами. Молодой и энергичный, часто требует выполнения задач, но ценит помощь нарратора.","Рагнхильд — Внимательная, наблюдает за происходящим, иногда шпионит. Трудолюбивая и внимательная, иногда вмешивается в дела нарратора. Помогает в организации, сжигает найденные вещи Фру, пытается понять ситуацию.","Нильс — Помогает в полевых работах и в строительстве, иногда конфликтует с Ларсом. Старается удержать Фру и организовать поездку, но сталкивается с её непредсказуемостью.","Гринхусен — Помогает в раскраске и полевых работах, иногда проявляет недовольство. Пытается помочь Фру, но сталкивается с её непокорностью.","Ларс Фалькенберг — Работает на ферме, имеет собственные планы и отношения. Участвует в полевых работах, иногда конфликтует с Нильсом.","Инес — Помогает страннику в планах, обсуждает события.","РОУ — Показывает историю своего первого убийства и размышляет о жизни."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Отвори ворота!","Удар пришелся над глазом и пробил дыру в черепе.","Прошу прощения, что беспокою в такой поздний час.","Письмо от моей матушки, видишь подпись? Письмо от мамы.","Белым. Я уже заказал белую краску.","Капитан сказал: \"Начинай делать водопровод, – сказал он мне.\"","Фру сидит сгорбившись, словно какое-то горе гнет её к земле.","«Вам надлежит прибыть безотлагательно. С вашей супругой произошел несчастный случай. Полицеймейстер»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1952. Knut Hamsun. норвежский писатель (1859—1952)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800773","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800773","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800773","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800773","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800773","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800773"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800773","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800773","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800773","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800773"},"guestReaderUrl":"/books/1OE0p8tb#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2c1b6871-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":41,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 41","sections":[{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"Кнут Гамсун Странник играет под сурдинку Роман"},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"ВСТУПЛЕНИЕ"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Год наверняка будет ягодный. Брусника, голубика, морошка. Правда, ягодами сыт не будешь, что и говорить. Но они радуют сердце и тешат глаз. И если человек томим голодом и жаждой, они могут осве жить его."},{"id":"id215:2","kind":"paragraph","text":"Вот о чем я думал вчера вечером."},{"id":"id215:3","kind":"paragraph","text":"До того, как поспеют осенние, поздние ягоды, пройдет месяца два, а то и три, мне это хорошо известно. H о не одними ягодами красна земля. Весной и летом ягоды только зацветают; зато есть колокольчики и лядвенец, есть глубокие, безветренные леса, есть тишина и аромат деревьев. Будто дальний шепот речных струй доносится с неба; нет на свете звука более протяжного. И когда дрозд заводит свою песню, одному только богу ведомо, до каких высот поднимается птичий голос; достигнув вершины, голос вдруг отвесно падает вниз, словно алма зом прочерчивая свой путь; и вот уже звучат, снова зву чат на самых низких нотах нежные и сладостные пере ливы. H а взморье кипит своя жизнь, там снуют чисти ки, вороны и крачки; трясогузка вылетела искать корм, она летит ры в ками, размашисто, стремительно, легко, по том садится на изгородь и тоже поет-заливается. А когда солнце близится к закату, гагара уныло выкрикивает свое приветствие с высокогорного озера. Это последняя песня дня. Затем остается только кузнечик. Ну, об этом сказать нечего – глазом его не увидишь, и проку в нем никакого. Притаился и знай себе наканифоливает."},{"id":"id215:4","kind":"paragraph","text":"Я сидел и думал, что и лето дарит страннику свои радости, стало быть, незачем дожидаться осени."},{"id":"id215:5","kind":"paragraph","text":"Теперь же я думаю о другом, что вот я сижу и пишу спокойные слова о всяких безобидных делах, – будто мне никогда не придется писать о событиях бурных и грозных. Но это такая уловка – я перенял ее у человека из южного полушария, у мексиканца Роу. Края его необъятной шляпы были сплошь унизаны медными по брякушками, почему я, собственно, и запомнил Роу, а всего лучше запомнил я, как он спокойно рассказывал о своем первом убийстве. Была у меня когда-то девушка по имени Мария, – так рассказывал Роу со смирен ным видом, – было ей в ту пору всего шестнадцать лет, а мне девятнадцать. И у нее были такие крохотные ручки, что когда она благодарила меня за что-нибудь или здоровалась со мной, мне казалось, что в ладони у меня зажаты два тоненьких пальчика, не больше того. Однажды вечером наш хозяин позвал ее с поля к себе и велел что-то сшить для него. Никто не мог этому поме шать, и на другой день он снова вызвал ее за тем же. Так продолжалось несколько недель, потом все кончи лось."},{"id":"id215:6","kind":"paragraph","text":"Семь месяцев спустя Мария умерла. Мы засыпали ее землей, и маленькие ручки мы тоже засыпали землей. Тогда я пошел к Инесу, брату Марии, и сказал: «Завтра в шесть утра наш хозяин один едет в город». – «Знаю», – ответил Инес. «Дай мне твою винтовку, я пристрелю его завтра утром», – сказал я. «Винтовка мне и самому понадобится», – сказал он. Потом мы заговорили о другом, об осени и о новом колодце, что мы вырыли, а уходя, я снял со стены винтовку и унес ее. Но Инес живо схватился и крикнул подождать его. Мы сели, потолковали о том, о сем. Инес забрал у меня винтовку и вернулся домой. Поутру я стоял у ворот, чтобы открыть их хозяину, а Инес залег рядом в кустах. Я ему сказал: «Ступай отсюда, не то мы будем двое против одного». «У него пистолеты за поясом, а у тебя что?» – спросил Инес. «У меня ничего, – ответил я, – но зато у меня в руке свинчатка, а от свинчатки не бы вает шума». Инес поглядел на свинчатку, подумал, кив нул и ушел. А тут подъехал верхом наш хозяин, он был седой и старый, лет шестьдесят, не меньше. «Отвори ворота!» – приказал он. Я не отворил. Он, наверно, подумал, что я рехнулся. Он вытянул меня кнутом, но я на это ноль внимания. Тогда он спешился, решил сам открыть ворота. Тут я нанес ему первый удар. Удар пришелся над глазом и пробил дыру в черепе. «О!» – простонал он и упал. Я сказал ему несколько слов, он ничего не понимал, я ударил его еще раз, и он умер. В кармане у него было много денег, я взял немножко, сколько мне надо было на дорогу, вскочил в седло и ускакал. Когда я проезжал мимо, Инес стоял у дверей. «До границы три с половиной дня пути», – сказал он."},{"id":"id215:7","kind":"paragraph","text":"Так рассказал об этом случае Роу, а кончив, пре спокойно огляделся."},{"id":"id215:8","kind":"paragraph","text":"Я не собираюсь рассказывать об убийстве, я расска жу о радостях и страданиях, о любви. А любовь – она бурная и грозная, как убийство."},{"id":"id215:9","kind":"paragraph","text":"Сейчас все леса зеленые, так думал я сегодня утром, пока одевался. Гляди, как тает снег в горах, и скоти на рвется из хлева на волю, и в людских жилищах раскрыты настежь все окна. Я распахиваю рубашку, пусть меня обдувает ветер, я вижу, как разгораются звезды и чувствую восторг мятежа в своей душе, о, этот миг от носит меня на много лет назад, когда я был моложе и неистовее, чем сейчас. Где-нибудь, то ли к востоку, то ли к западу есть, быть может, такой лес, где старику живется привольно, как молодому, – вот туда я и пойду."},{"id":"id215:10","kind":"paragraph","text":"Чередуются дождь, и солнце, и ветер; я иду уже мно го дней, пока еще слишком холодно, чтобы ночевать в лесу, но я без труда нахожу приют в крестьянских дво рах. Один человек удивляется, что я хожу и хожу без всякого дела, должно быть, я не тот, за кого себя выдаю, и просто хочу прославиться вроде поэта Вергеланна. Этот человек не знает моих планов, не знает, что я дер жу путь к знакомым местам, где живут люди, которых мне хотелось бы повидать. Но ему не откажешь в сообразительности, и я невольно киваю в знак согласия. Как много лицедейства заложено в нас: всякому лестно, когда его принимают за персону более значительную, чем он есть. Но приходят хозяйка с дочерью и преры вают нашу беседу обычной добродушной болтовней; ты не думай, он вовсе не попрошайка, говорят женщины, он заплатил за ужин. Тут я вновь проявляю извечную слабость характера, я оставляю их слова без ответа, а когда этот человек навешивает на меня еще больше грехов, я и его слова оставляю без ответа. Мы трое, люди чувства, одерживаем победу над его разумом, ему приходится сказать, что он просто пошутил, неужто мы не понимаем шуток! В этом дворе я провел целые сутки, хорошенько смазал свои башмаки и привел в по рядок свое платье."},{"id":"id215:11","kind":"paragraph","text":"Тут у хозяина снова возникли подозрения. «Смотри, когда уйдешь, не забудь как следует заплатить моей дочери», – сказал он. Я сделал вид, будто ко мне это вовсе не относится, и с улыбкой ответил: «Да что ты говоришь!» – «А вот то, что ты слышишь, – сказал он, – и тогда мы будем думать, что ты важная птица»."},{"id":"id215:12","kind":"paragraph","text":"Господи, до чего же он был несносный."},{"id":"id215:13","kind":"paragraph","text":"Я сделал единственное, что мог сделать, я пропустил мимо ушей все его колкости и спросил, нет ли у него для меня работы. Уж очень мне здесь по душе, – сказал я, – да и ему я пригожусь, меня можно поставить на ка кие угодно полевые работы. «По мне шел бы ты лучше своей дорогой, – сказал он, – дурак ты, и больше ничего!»"}],"toc":[{"id":"id216:0:1","label":"Кнут Гамсун Странник играет под сурдинку Роман","page":1,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb#reader-content"},{"id":"id215:0:1","label":"ВСТУПЛЕНИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb#reader-content"},{"id":"id214:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=3#reader-content"},{"id":"id213:0:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=6#reader-content"},{"id":"id212:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=8#reader-content"},{"id":"id211:0:10","label":"IV","page":10,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=10#reader-content"},{"id":"id210:0:12","label":"V","page":12,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=12#reader-content"},{"id":"id29:0:15","label":"VI","page":15,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=15#reader-content"},{"id":"id28:0:18","label":"VII","page":18,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=18#reader-content"},{"id":"id27:0:21","label":"VIII","page":21,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=21#reader-content"},{"id":"id26:0:24","label":"IX","page":24,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=24#reader-content"},{"id":"id25:0:29","label":"XI","page":29,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=29#reader-content"},{"id":"id24:0:31","label":"XII","page":31,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=31#reader-content"},{"id":"id23:0:34","label":"XIII","page":34,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=34#reader-content"},{"id":"id22:0:36","label":"XIV","page":36,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=36#reader-content"},{"id":"id21:0:40","label":"ЗАКЛЮЧЕНИЕ","page":40,"pageUrl":"/books/1OE0p8tb?page=40#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}