Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыКафкаЗамоксимволизмпараболапоискдокументграфпутешествиемногозначностьдрама
Описание
Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей.
Главный конфликт / проблема
Главный герой пытается получить статус землемера и попасть в замок, сталкиваясь с бюрократическими препятствиями и личными конфликтами
Ключевые идеи
- Бюрократическая система замка охватывает даже отдалённые деревни, требуя разрешения от графа для любого пребывания.
- Главный герой сталкивается с непониманием и недоверием со стороны местных жителей и чиновников, что усложняет его попытки найти путь к замку.
- Внутренние разногласия между К., Фридой и хозяйкой подчеркивают конфликт интересов и социальные барьеры, связанные с браком и статусом Фриды.
- Бюрократическая путаница в графской канцелярии приводит к отказу в назначении землемера.
- Староста и его жена Мицци пытаются справиться с огромным объёмом документов, но потеря важного письма создаёт конфликт.
- Проблема доступа к Кламму через бюрократические протоколы.
- Роль стабильности и личных связей в попытках К. добраться до Замка.
- Сложности работы в условиях нехватки ресурсов и холодной среды.
- Конфликт между К. и помощниками, а также между К. и Фридой.
- Влияние учителя Гизы и школьной администрации на решения К.
- Появление Ханса как дополнительного источника напряжения.
- Внутренние конфликты персонажей и их отношение к служебным обязанностям.
Вывод
К. осознает, что путь к власти сложен и абсурд, и что личные отношения и бюрократия влияют на его судьбу
Кому полезна
- Люди, интересующиеся историей и бюрократией
- Читатели, любящие психологические и социальные драмы
- Писатели и исследователи литературных образов
Главные темы
- Бюрократия и власть
- Личные отношения и конфликт
- Абсурдность системы
Цитаты
- «Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется.»
- «Я землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра.»
- "А теперь уходите-ка вы оба, мне пока ничего не нужно, и я хочу поговорить с фройляйн Фридой наедине"
- "Гляди, как они тут разлеглись!"
- «По вашим словам, вас приняли как землемера, но, к сожалению, нам землемер не нужен.»
- «В графской канцелярии может всегда случиться, что один отдел даст одно распоряжение, другой – другое.»
- «Свет зажигать нельзя, – сказала Пепи и повернула выключатель, – я зажгла только потому, что вы меня страшно напугали.»
- «Неужели господин ничего не знал о том, что К. сидел в санях, и ему что-то другое показалось возмутительным?»
- «Теперь вас впервые можно похвалить», – сказал он им, вспомнив о письме Кламма.
- «К. и Фрида, ещё полураздетые, прислонялись к коню, смотрели, как гибнет их имущество; помощники, которые, очевидно, и не думали одеваться, выглядывали из-под одеял, к великому удовольствию ребятишек.»
Сводка по автору из Wikidata
1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)
Читать онлайн
Страница 1 из 89Annotation
«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг ХХ столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я». Каждое новое прочтение «Замка» – это новый рисунок пути, которым бредет в лабиринте романа читательское сознание…
IV. Первый разговор с хозяйкой
VI. Второй разговор с хозяйкой
IX. Борьба против допроса
XVIII. Наказание для Амалии
Франц Кафка Замок
I. Прибытие
К. прибыл поздно вечером. Деревня тонула в глубоком снегу. Замковой горы не было видно. Туман и тьма закрывали ее, и огромный Замок не давал о себе знать ни малейшим проблеском света. Долго стоял К. на деревянном мосту, который вел с проезжей дороги в Деревню, и смотрел в кажущуюся пустоту.
Потом он отправился искать ночлег[1]. На постоялом дворе еще не спали, и хотя комнат хозяин не сдавал, он так растерялся и смутился приходом позднего гостя, что разрешил К. взять соломенный тюфяк и лечь в общей комнате. К. охотно согласился. Несколько крестьян еще допивали пиво, но К. ни с кем не захотел разговаривать, сам стащил тюфяк с чердака и улегся у печки. Было очень тепло, крестьяне не шумели, и, окинув их еще раз усталым взглядом, К. заснул.
Но вскоре его разбудили. Молодой человек с лицом актера – узкие глаза, густые брови – стоял над ним рядом с хозяином. Крестьяне еще не разошлись, некоторые из них повернули стулья так, чтобы лучше видеть и слышать. Молодой человек очень вежливо попросил прощения за то, что разбудил К., представился – сын кастеляна Замка – и затем сказал: «Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется. У вас такого разрешения нет, по крайней мере, вы его не предъявили».
К. привстал, пригладил волосы, взглянул на этих людей снизу вверх и сказал: «В какую это Деревню я попал? Разве здесь есть Замок?»
«Разумеется, – медленно проговорил молодой человек, а некоторые окружающие поглядели на К. и покачали головами. – Здесь находится Замок графа Вествеста».
«Значит, надо получить разрешение на ночевку?» – переспросил К., словно желая убедиться, что ему эти слова не приснились.
«Разрешение надо получить обязательно, – ответил ему молодой человек и с явной насмешкой над К., разведя руками, спросил хозяина и посетителей: – Разве можно без разрешения?»
«Что же, придется мне достать разрешение», – сказал К., зевнув и откинув одеяло, словно собирался встать.
«У кого же?» – спросил молодой человек.
«У господина графа, – сказал К., – что же еще остается делать?»
«Сейчас, в полночь, брать разрешение у господина графа?» – воскликнул молодой человек, отступая на шаг.
«А разве нельзя? – равнодушно спросил К. – Зачем же тогда вы меня разбудили?»
Но тут молодой человек совсем вышел из себя. «Привыкли бродяжничать? – крикнул он. – Я требую уважения к графским служащим. А разбудил я вас, чтобы вам сообщить, что вы должны немедленно покинуть владения графа».
«Но довольно ломать комедию, – нарочито тихим голосом сказал К., ложась и натягивая на себя одеяло. – Вы слишком много себе позволяете, молодой человек, и завтра мы еще поговорим о вашем поведении. И хозяин, и все эти господа могут все подтвердить, если вообще понадобится подтверждение. А я только могу вам доложить, что я тот землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра. А мне захотелось пройтись по снегу, но, к сожалению, я несколько раз сбивался с дороги и потому попал сюда так поздно. Я знал и сам, без ваших наставлений, что сейчас не время являться в Замок. Оттого я и удовольствовался этим ночлегом, который вы, мягко выражаясь, нарушили так невежливо. На этом мои объяснения кончены. Спокойной ночи, господа!» И К. повернулся к печке. «Землемер?» – услышал он чей-то робкий вопрос за спиной, потом настала тишина. Но молодой человек тут же овладел собой и сказал хозяину голосом достаточно сдержанным, чтобы подчеркнуть уважение к засыпающему К., но все же достаточно громким, чтобы тот услыхал: «Я справлюсь по телефону». Значит, на этом постоялом дворе есть даже телефон? Превосходно устроились. Хотя кое-что и удивляло К., он, в общем, принял все как должное. Выяснилось, что телефон висел прямо над его головой, но спросонья он его не заметил. И если молодой человек станет звонить, то, как он ни старайся, сон К. обязательно будет нарушен, разве что К. не позволит ему звонить. Однако К. решил не мешать ему. Но тогда не было смысла притворяться спящим, и К. снова повернулся на спину. Он увидел, что крестьяне робко сбились в кучку и переговариваются; видно, приезд землемера – дело немаловажное. Двери кухни распахнулись, весь дверной проем заняла мощная фигура хозяйки, и хозяин, подойдя к ней на цыпочках, стал что-то объяснять. И тут начался телефонный разговор. Сам кастелян спал, но помощник кастеляна, вернее, один из его помощников, господин Фриц, оказался на месте. Молодой человек, назвавший себя Шварцером, рассказал, что он обнаружил некоего К., человека лет тридцати, весьма плохо одетого, который преспокойно спал на соломенном тюфяке, положив под голову вместо подушки рюкзак, а рядом с собой – суковатую палку. Конечно, это вызвало подозрение, и так как хозяин явно пренебрег своими обязанностями, то он, Шварцер, счел своим долгом вникнуть в его дело как следует, но К. весьма неприязненно отнесся к тому, что его разбудили, допросили и пригрозили выгнать из владений графа, хотя, может быть, рассердился он по праву, так как утверждает, что он землемер, которого вызвал сам граф. Разумеется, необходимо, хотя бы для соблюдения формальностей, проверить это заявление, поэтому Шварцер просит господина Фрица справиться в Центральной канцелярии, действительно ли там ожидают землемера, и немедленно сообщить результат по телефону.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","pageTitle":"Замок (Франц Кафка) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Франц Кафка","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок","item":"https://bookra.app/books/1P10jqeB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","name":"«Замок». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#work","name":"Замок","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","description":"Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Кафка, Замок, символизм, парабола, поиск, документ, граф, путешествие, многозначность, драма","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Франц Кафка","url":"https://bookra.app/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","https://www.wikidata.org/wiki/Q905"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Кафка"},{"@type":"Thing","name":"Замок"},{"@type":"Thing","name":"символизм"},{"@type":"Thing","name":"парабола"},{"@type":"Thing","name":"поиск"},{"@type":"Thing","name":"документ"},{"@type":"Thing","name":"граф"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"многозначность"},{"@type":"Thing","name":"драма"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1P10jqeB#edition","url":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1P10jqeB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796469,"shortId":"1P10jqeB","title":"Замок","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:675085/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг ХХ столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я».","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Франц Кафка","authors":[{"id":"9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Франц Кафка","protectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%84%D0%BA%D0%B0%2C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q905"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Кафка","Замок","символизм","парабола","поиск","документ","граф","путешествие","многозначность","драма"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Главный герой К. прибывает в заснеженную деревню, где ему предстоит преодолеть бюрократические барьеры, личные конфликты и абсурдные системы власти, чтобы получить статус землемера и попасть в замок графа Вествеста. В ходе путешествия он сталкивается с непредсказуемыми персонажами, разногласиями и внутренними сомнениями, которые постепенно раскрывают сложную структуру замка и его обитателей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Главный герой пытается получить статус землемера и попасть в замок, сталкиваясь с бюрократическими препятствиями и личными конфликтами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Бюрократическая система замка охватывает даже отдалённые деревни, требуя разрешения от графа для любого пребывания.","Главный герой сталкивается с непониманием и недоверием со стороны местных жителей и чиновников, что усложняет его попытки найти путь к замку.","Внутренние разногласия между К., Фридой и хозяйкой подчеркивают конфликт интересов и социальные барьеры, связанные с браком и статусом Фриды.","Бюрократическая путаница в графской канцелярии приводит к отказу в назначении землемера.","Староста и его жена Мицци пытаются справиться с огромным объёмом документов, но потеря важного письма создаёт конфликт.","Проблема доступа к Кламму через бюрократические протоколы.","Роль стабильности и личных связей в попытках К. добраться до Замка.","Сложности работы в условиях нехватки ресурсов и холодной среды.","Конфликт между К. и помощниками, а также между К. и Фридой.","Влияние учителя Гизы и школьной администрации на решения К.","Появление Ханса как дополнительного источника напряжения.","Внутренние конфликты персонажей и их отношение к служебным обязанностям."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"К. осознает, что путь к власти сложен и абсурд, и что личные отношения и бюрократия влияют на его судьбу"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся историей и бюрократией","Читатели, любящие психологические и социальные драмы","Писатели и исследователи литературных образов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Бюрократия и власть","Личные отношения и конфликт","Абсурдность системы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется.»","«Я землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра.»","\"А теперь уходите-ка вы оба, мне пока ничего не нужно, и я хочу поговорить с фройляйн Фридой наедине\"","\"Гляди, как они тут разлеглись!\"","«По вашим словам, вас приняли как землемера, но, к сожалению, нам землемер не нужен.»","«В графской канцелярии может всегда случиться, что один отдел даст одно распоряжение, другой – другое.»","«Свет зажигать нельзя, – сказала Пепи и повернула выключатель, – я зажгла только потому, что вы меня страшно напугали.»","«Неужели господин ничего не знал о том, что К. сидел в санях, и ему что-то другое показалось возмутительным?»","«Теперь вас впервые можно похвалить», – сказал он им, вспомнив о письме Кламма.","«К. и Фрида, ещё полураздетые, прислонялись к коню, смотрели, как гибнет их имущество; помощники, которые, очевидно, и не думали одеваться, выглядывали из-под одеял, к великому удовольствию ребятишек.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1883–1924. Franz Kafka. писатель, основоположник модернизма в литературе (1883—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796469","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796469","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796469"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796469","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796469","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796469","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796469"},"guestReaderUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/9006345f-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":14951,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":89,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1P10jqeB?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 89","sections":[{"id":"id448:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id448:1","kind":"paragraph","text":"«Замок» Франца Кафки признан одной из главных книг ХХ столетия. Сюжетный рисунок романа (поиски дороги, ведущей к Замку) весьма прост и одновременно предельно сложен. Он притягивает не в силу закрученных ходов и запутанных историй, а вследствие своей параболичности, притчевости, символической многозначности. Художественный мир Кафки, сновидчески зыбкий, захватывает читателя, затягивает в узнаваемо-неузнаваемое пространство, пробуждает и предельно усиливает ощущения, которые до этого были скрыты где-то в глубинах его потаенного «Я». Каждое новое прочтение «Замка» – это новый рисунок пути, которым бредет в лабиринте романа читательское сознание…"},{"id":"id448:2","kind":"paragraph","text":"Франц Кафка"},{"id":"id448:3","kind":"paragraph","text":"I. Прибытие"},{"id":"id448:4","kind":"paragraph","text":"II. Варнава"},{"id":"id448:5","kind":"paragraph","text":"III. Фрида"},{"id":"id448:6","kind":"paragraph","text":"IV. Первый разговор с хозяйкой"},{"id":"id448:7","kind":"paragraph","text":"V. У старосты"},{"id":"id448:8","kind":"paragraph","text":"VI. Второй разговор с хозяйкой"},{"id":"id448:9","kind":"paragraph","text":"VII. Учитель"},{"id":"id448:10","kind":"paragraph","text":"VIII. В ожидании Кламма"},{"id":"id448:11","kind":"paragraph","text":"IX. Борьба против допроса"},{"id":"id448:12","kind":"paragraph","text":"X. На дороге"},{"id":"id448:13","kind":"paragraph","text":"XI. В школе"},{"id":"id448:14","kind":"paragraph","text":"XII. Помощники"},{"id":"id448:15","kind":"paragraph","text":"XIII. Ханс"},{"id":"id448:16","kind":"paragraph","text":"XIV. Упреки Фриды"},{"id":"id448:17","kind":"paragraph","text":"XV. У Амалии"},{"id":"id448:18","kind":"paragraph","text":"XVI"},{"id":"id448:19","kind":"paragraph","text":"XVII. Тайна Амалии"},{"id":"id448:20","kind":"paragraph","text":"XVIII. Наказание для Амалии"},{"id":"id448:21","kind":"paragraph","text":"XIX. Прошение"},{"id":"id448:22","kind":"paragraph","text":"ХХ. Планы Ольги"},{"id":"id448:23","kind":"paragraph","text":"XXI"},{"id":"id448:24","kind":"paragraph","text":"XXII"},{"id":"id448:25","kind":"paragraph","text":"XXIII"},{"id":"id448:26","kind":"paragraph","text":"XXIV"},{"id":"id448:27","kind":"paragraph","text":"XXV"},{"id":"id448:28","kind":"paragraph","text":"СОЗЕРЦАНИЕ СНА"},{"id":"id448:29","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id448:30","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id448:31","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id448:32","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id448:33","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id448:34","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id448:35","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id448:36","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id448:37","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id448:38","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id448:39","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id448:40","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id448:41","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id448:42","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id448:43","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id448:44","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id448:45","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id448:46","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id448:47","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id448:48","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id448:49","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id447:0","kind":"heading","text":"Франц Кафка Замок"},{"id":"id446:0","kind":"heading","text":"I. Прибытие"},{"id":"id446:1","kind":"paragraph","text":"К. прибыл поздно вечером. Деревня тонула в глубоком снегу. Замковой горы не было видно. Туман и тьма закрывали ее, и огромный Замок не давал о себе знать ни малейшим проблеском света. Долго стоял К. на деревянном мосту, который вел с проезжей дороги в Деревню, и смотрел в кажущуюся пустоту."},{"id":"id446:2","kind":"paragraph","text":"Потом он отправился искать ночлег[1]. На постоялом дворе еще не спали, и хотя комнат хозяин не сдавал, он так растерялся и смутился приходом позднего гостя, что разрешил К. взять соломенный тюфяк и лечь в общей комнате. К. охотно согласился. Несколько крестьян еще допивали пиво, но К. ни с кем не захотел разговаривать, сам стащил тюфяк с чердака и улегся у печки. Было очень тепло, крестьяне не шумели, и, окинув их еще раз усталым взглядом, К. заснул."},{"id":"id446:3","kind":"paragraph","text":"Но вскоре его разбудили. Молодой человек с лицом актера – узкие глаза, густые брови – стоял над ним рядом с хозяином. Крестьяне еще не разошлись, некоторые из них повернули стулья так, чтобы лучше видеть и слышать. Молодой человек очень вежливо попросил прощения за то, что разбудил К., представился – сын кастеляна Замка – и затем сказал: «Эта Деревня принадлежит Замку, и тот, кто здесь живет или ночует, фактически живет и ночует в Замке. А без разрешения графа это никому не дозволяется. У вас такого разрешения нет, по крайней мере, вы его не предъявили»."},{"id":"id446:4","kind":"paragraph","text":"К. привстал, пригладил волосы, взглянул на этих людей снизу вверх и сказал: «В какую это Деревню я попал? Разве здесь есть Замок?»"},{"id":"id446:5","kind":"paragraph","text":"«Разумеется, – медленно проговорил молодой человек, а некоторые окружающие поглядели на К. и покачали головами. – Здесь находится Замок графа Вествеста»."},{"id":"id446:6","kind":"paragraph","text":"«Значит, надо получить разрешение на ночевку?» – переспросил К., словно желая убедиться, что ему эти слова не приснились."},{"id":"id446:7","kind":"paragraph","text":"«Разрешение надо получить обязательно, – ответил ему молодой человек и с явной насмешкой над К., разведя руками, спросил хозяина и посетителей: – Разве можно без разрешения?»"},{"id":"id446:8","kind":"paragraph","text":"«Что же, придется мне достать разрешение», – сказал К., зевнув и откинув одеяло, словно собирался встать."},{"id":"id446:9","kind":"paragraph","text":"«У кого же?» – спросил молодой человек."},{"id":"id446:10","kind":"paragraph","text":"«У господина графа, – сказал К., – что же еще остается делать?»"},{"id":"id446:11","kind":"paragraph","text":"«Сейчас, в полночь, брать разрешение у господина графа?» – воскликнул молодой человек, отступая на шаг."},{"id":"id446:12","kind":"paragraph","text":"«А разве нельзя? – равнодушно спросил К. – Зачем же тогда вы меня разбудили?»"},{"id":"id446:13","kind":"paragraph","text":"Но тут молодой человек совсем вышел из себя. «Привыкли бродяжничать? – крикнул он. – Я требую уважения к графским служащим. А разбудил я вас, чтобы вам сообщить, что вы должны немедленно покинуть владения графа»."},{"id":"id446:14","kind":"paragraph","text":"«Но довольно ломать комедию, – нарочито тихим голосом сказал К., ложась и натягивая на себя одеяло. – Вы слишком много себе позволяете, молодой человек, и завтра мы еще поговорим о вашем поведении. И хозяин, и все эти господа могут все подтвердить, если вообще понадобится подтверждение. А я только могу вам доложить, что я тот землемер, которого граф вызвал к себе. Мои помощники со всеми приборами подъедут завтра. А мне захотелось пройтись по снегу, но, к сожалению, я несколько раз сбивался с дороги и потому попал сюда так поздно. Я знал и сам, без ваших наставлений, что сейчас не время являться в Замок. Оттого я и удовольствовался этим ночлегом, который вы, мягко выражаясь, нарушили так невежливо. На этом мои объяснения кончены. Спокойной ночи, господа!» И К. повернулся к печке. «Землемер?» – услышал он чей-то робкий вопрос за спиной, потом настала тишина. Но молодой человек тут же овладел собой и сказал хозяину голосом достаточно сдержанным, чтобы подчеркнуть уважение к засыпающему К., но все же достаточно громким, чтобы тот услыхал: «Я справлюсь по телефону». Значит, на этом постоялом дворе есть даже телефон? Превосходно устроились. Хотя кое-что и удивляло К., он, в общем, принял все как должное. Выяснилось, что телефон висел прямо над его головой, но спросонья он его не заметил. И если молодой человек станет звонить, то, как он ни старайся, сон К. обязательно будет нарушен, разве что К. не позволит ему звонить. Однако К. решил не мешать ему. Но тогда не было смысла притворяться спящим, и К. снова повернулся на спину. Он увидел, что крестьяне робко сбились в кучку и переговариваются; видно, приезд землемера – дело немаловажное. Двери кухни распахнулись, весь дверной проем заняла мощная фигура хозяйки, и хозяин, подойдя к ней на цыпочках, стал что-то объяснять. И тут начался телефонный разговор. Сам кастелян спал, но помощник кастеляна, вернее, один из его помощников, господин Фриц, оказался на месте. Молодой человек, назвавший себя Шварцером, рассказал, что он обнаружил некоего К., человека лет тридцати, весьма плохо одетого, который преспокойно спал на соломенном тюфяке, положив под голову вместо подушки рюкзак, а рядом с собой – суковатую палку. Конечно, это вызвало подозрение, и так как хозяин явно пренебрег своими обязанностями, то он, Шварцер, счел своим долгом вникнуть в его дело как следует, но К. весьма неприязненно отнесся к тому, что его разбудили, допросили и пригрозили выгнать из владений графа, хотя, может быть, рассердился он по праву, так как утверждает, что он землемер, которого вызвал сам граф. Разумеется, необходимо, хотя бы для соблюдения формальностей, проверить это заявление, поэтому Шварцер просит господина Фрица справиться в Центральной канцелярии, действительно ли там ожидают землемера, и немедленно сообщить результат по телефону."}],"toc":[{"id":"id448:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id447:0:1","label":"Франц Кафка Замок","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id446:0:1","label":"I. Прибытие","page":1,"pageUrl":"/books/1P10jqeB#reader-content"},{"id":"id445:0:6","label":"II. Варнава","page":6,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=6#reader-content"},{"id":"id444:0:11","label":"III. Фрида","page":11,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=11#reader-content"},{"id":"id443:0:14","label":"IV. Первый разговор с хозяйкой","page":14,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=14#reader-content"},{"id":"id442:0:17","label":"V. У старосты","page":17,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=17#reader-content"},{"id":"id441:0:22","label":"VI. Второй разговор с хозяйкой","page":22,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=22#reader-content"},{"id":"id440:0:27","label":"VII. Учитель","page":27,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=27#reader-content"},{"id":"id439:0:29","label":"VIII. В ожидании Кламма","page":29,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=29#reader-content"},{"id":"id438:0:32","label":"IX. Борьба против допроса","page":32,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=32#reader-content"},{"id":"id437:0:34","label":"X. На дороге","page":34,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=34#reader-content"},{"id":"id436:0:36","label":"XI. В школе","page":36,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=36#reader-content"},{"id":"id435:0:39","label":"XII. Помощники","page":39,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=39#reader-content"},{"id":"id434:0:41","label":"XIII. Ханс","page":41,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=41#reader-content"},{"id":"id433:0:43","label":"XIV. Упреки Фриды","page":43,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=43#reader-content"},{"id":"id432:0:45","label":"XV. У Амалии","page":45,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=45#reader-content"},{"id":"id431:0:47","label":"XVI","page":47,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=47#reader-content"},{"id":"id430:0:50","label":"XVII. Тайна Амалии","page":50,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=50#reader-content"},{"id":"id429:0:52","label":"XVIII. Наказание для Амалии","page":52,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=52#reader-content"},{"id":"id428:0:53","label":"XIX. Прошение","page":53,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=53#reader-content"},{"id":"id427:0:55","label":"ХХ. Планы Ольги","page":55,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=55#reader-content"},{"id":"id426:0:58","label":"XXI","page":58,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=58#reader-content"},{"id":"id425:0:60","label":"XXII","page":60,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=60#reader-content"},{"id":"id424:0:61","label":"XXIII","page":61,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=61#reader-content"},{"id":"id423:0:63","label":"XXIV","page":63,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=63#reader-content"},{"id":"id422:0:67","label":"XXV","page":67,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=67#reader-content"},{"id":"id422:12:70","label":"(На этом рукопись обрывается.)","page":70,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=70#reader-content"},{"id":"id421:0:70","label":"СОЗЕРЦАНИЕ СНА","page":70,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=70#reader-content"},{"id":"id421:21:72","label":"notes","page":72,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=72#reader-content"},{"id":"id420:0:72","label":"1","page":72,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=72#reader-content"},{"id":"id419:0:73","label":"2","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id418:0:73","label":"3","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id417:0:73","label":"4","page":73,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=73#reader-content"},{"id":"id416:0:74","label":"5","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id415:0:74","label":"6","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id414:0:74","label":"7","page":74,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=74#reader-content"},{"id":"id413:0:75","label":"8","page":75,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=75#reader-content"},{"id":"id412:0:79","label":"9","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id411:0:79","label":"10","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id410:0:79","label":"11","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id49:0:79","label":"12","page":79,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=79#reader-content"},{"id":"id48:0:82","label":"13","page":82,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=82#reader-content"},{"id":"id47:0:83","label":"14","page":83,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=83#reader-content"},{"id":"id46:0:85","label":"15","page":85,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=85#reader-content"},{"id":"id45:0:85","label":"16","page":85,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=85#reader-content"},{"id":"id44:0:86","label":"17","page":86,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=86#reader-content"},{"id":"id43:0:86","label":"18","page":86,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=86#reader-content"},{"id":"id42:0:87","label":"19","page":87,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=87#reader-content"},{"id":"id41:0:89","label":"20","page":89,"pageUrl":"/books/1P10jqeB?page=89#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}