Загрузка...
Нигилист — обложка книги
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
комедияТолстойнигилистпьеса19 вексельская жизньстудентревностьсемьяпубличный спектакль

Описание

Пьеса "Нигилист" Льва Толстого рассматривается в контексте её создания, редактирования и электронного издания, подчёркивая исторический процесс и сохранение оригинального языка.

Главный конфликт / проблема

Конфликт между традиционализмом и нигилистическими идеями, отражённый в изменениях пьесы и её персонажах

Ключевые идеи

  • Проект «Весь Толстой в один клик» позволил создать доступную электронную версию 90‑томного собрания сочинений.
  • Пьеса «Нигилист» была написана в 1866 г., но сохранилась лишь в виде «Комедии в 3‑х действиях»; комментарий раскрывает её происхождение и изменения.
  • Редакционные решения сохраняют оригинальную орфографию и пунктуацию, а также учитывают особенности рукописных источников.
  • Сравнение вариаций текста в рукописях А и Б
  • Указание источников конкретных слов и фраз

Вывод

Книга подчёркивает важность сохранения оригинальных особенностей языка и исторического контекста при передаче произведения, а также демонстрирует, как редакционные решения влияют на финальный текст.

Кому полезна

  • Литературоведы
  • Студенты русской литературы
  • Любители творчества Льва Толстого

Главные темы

  • История создания и редактирования пьесы "Нигилист"
  • Сохранение оригинального языка и редакционные решения

Персонажи

  • Хрисанф Васильевич — Идеолог, проповедует нигилистические идеи, привлекает внимание жен и девушек.
  • Семен Иваныч — Семейный глава, испытывает ревность к студенту‑нигилисту.
  • Глафира Феодоровна — Старая, традиционалистка, противоречиво реагирует на новые идеи молодёжи.
  • Марья Дмитриевна — Старается сохранять мир в семье, но подвержена влиянию студента.
  • Фиона Андреевна — Молодая, энергичная, поддерживает семью и участвует в гостях.
  • Наталья Павловна — Молодая, дружелюбная, участвует в гостях.
  • Люба — Молодая, активная, участвует в гостях.
  • Николинька — Молодой, энергичный, участвует в гостях.

Цитаты

  • Комедия в 3-х действиях представляет собой, повидимому, первоначальную редакцию недошедшей до нас комедии Толстого «Нигилист».
  • В 1866 г. Лев Николаевич написал комедию, которую немедленно разучили и поставили на импровизированной сцене.
  • Не такъ у васъ.
  • Слова: (зa чайнымъ столомъ) взяты из ркп. А.

Сводка по автору из Wikidata

1828–1910. Лев Никола́евич Толсто́й. русский писатель (1828—1910)

Читать онлайн

Страница 7 из 8

ПРЕДИСЛОВИЕ К СЕДЬМОМУ ТОМУ.

В настоящий том входят произведения 1856—1869 гг.

Кроме рассказа «Поликушка», печатаемого по тексту «Русского вестника», в этот том включены варианты к этому рассказу, извлеченные из черновых рукописей Толстого, а также шесть произведений, опубликованных после его смерти: «Тихон и Маланья», «Идиллия», «Сон», «Оазис», «Зараженное семейство» и «Комедия в 3-х действиях».

Впервые печатаются следующие наброски и рассказы художественного содержания в большинстве Толстым не озаглавленные. «Отрывки рассказов из деревенской жизни», «Рождественская елка», «Анекдот о застенчивом молодом человеке», «Степан Семенович», «Убийца жены» и четыре драматических отрывка: «Дворянское семейство», «Практический человек», «Дядюшкино благословение» и «Свободная любовь».

Группу отрывков философского содержания, впервые публикуемых, составляют: «О характере мышления в молодости и старости», «О насилии», «О религии» и «Философский отрывок».

В число впервые печатаемых отрывков публицистического содержания входят: «Заметка о Тульской полиции» и «О браке и призвании женщины».

В текстологических работах настоящего тома деятельное участие принимала А. И. Толстая-Попова.

Н. М. Мендельсон.

A. C. Петровский.

В. Ф. Саводник.

РЕДАКЦИОННЫЕ ПОЯСНЕНИЯ.

Тексты произведений, печатавшихся при жизни Л. Н. Толстого, печатаются по новой орфографии, но с сохранением больших букв, когда в воспроизводимом тексте Толстого стоит большая буква, и с воспроизведением начертаний до-Гротовской орфографии в тех случаях, когда эти начертания отражают произношение Л. Н. Толстого и лиц его круга (брычка, цаловать).

При воспроизведении текстов, не печатавшихся при жизни Л. Н. Толстого (произведения неотделанные, незаконченные, только начатые, а также черновые тексты опубликованных произведений, соблюдаются следующие правила:

Текст воспроизводится с соблюдением всех особенностей правописания, которое не унифицируется, т. е. в случаях различного написания Толстым одного и того же слова все эти различия воспроизводятся («этаго» и «этого»).

Слова, пропущенные явно по рассеянности, дополняются в прямых скобках, без всякой оговорки.

В местоимении «что» над «о» ставится знак ударения в тех случаях, когда без этого было бы затруднено понимание. Это «ударение» не оговаривается в сноске.

Ударения (в «что» и других словах, поставленные самим Толстым, воспроизводятся, и это оговаривается в сноске.

На месте слов, неудобных в печати, ставится в двойных прямых скобках цыфра, обозначающая число пропущенных редактором слов: [[1]].

Неполно написанные конечные буквы (как, например, крючок вниз, вместо конечного «ъ» или конечных букв «ся» в глагольных формах) воспроизводятся полностью без каких-либо обозначений и оговорок.

Условные сокращения (т. н. «абревиатуры») типа «к-ый», вместо «который», и слова, написанные неполностью, воспроизводятся полностью, причем дополняемые буквы ставятся в прямых скобках: «к[отор]ый», «т[акъ] к[акъ]» и т. п., лишь в тех случаях, когда редактор сомневается в чтении.

Слитное написание слов, объясняемое лишь тем, что слова в процессе беглого письма, для экономии времени, писались без отрыва пера от бумаги, не воспроизводится.

Описки (пропуски букв, перестановки букв, замены одной буквы другой) не воспроизводятся и не оговариваются в сносках, кроме тех случаев, когда редактор сомневается, является ли данное написание опиской.

Слова, написанные явно по рассеянности дважды, печатаются один раз, но это оговаривается в сноске.

После слов, в чтении которых редактор сомневается, ставится знак вопроса в прямых скобках: [?].

На месте не поддающихся прочтению слов ставится [1 неразобр.] или [2 неразобр.], и т. д., где цыфры обозначают число неразобранных слов.

Из зачеркнутого в рукописи печатается (в сноске) лишь то, что редактор признает важным в том или другом отношении.

Незачеркнутое явно по рассеянности (или зачеркнутое сухим пером) рассматривается как зачеркнутое и не оговаривается.

Более или менее значительно по размерам места (абзац или несколько абзацев, глава или главы), перечеркнутые одной чертой или двумя чертами крест-на-крест и т. п., воспроизводятся не в сносках, а в самом тексте и ставятся в ломаных < > скобках; однако в некоторых случаях допускается воспроизведение и отдельных зачеркнутых слов в ломаных скобках в тексте, а не в сноске.

Написанное Толстым в скобках воспроизводится в круглых скобках. Подчеркнутое печатается курсивом. Дважды подчеркнутое – курсивом с оговоркой в сноске.

В отношении пунктуации: 1) воспроизводятся все точки, знаки восклицательные и вопросительные, тире, двоеточия и многоточия (кроме случаев явно ошибочного употребления); 2) из запятых воспроизводятся лишь поставленные согласно с общепринятой пунктуацией; 3) ставятся все знаки в тех местах, где они отсутствуют с точки зрения общепринятой пунктуации, причем отсутствующие тире, двоеточия, кавычки и точки ставятся в самых редких случаях.

При воспроизведении «многоточий» Толстого ставится столько же точек, сколько стоит у Толстого.

Воспроизводятся все абзацы. Делаются отсутствующие в диалогах абзацы без оговорки в сноске, а в других, самых редких случаях – с оговоркой в сноске: Абзац редактора.

Примечания и переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие Толстому и печатаемые в сносках (внизу страницы), печатаются (петитом) без скобок.

Переводы иностранных слов и выражений, принадлежащие редактору, печатаются в прямых [ ] скобках.

Пометы *, **, ***, **** в оглавлении томов, на шмуцтитулах и в тексте, как при названиях произведений, так и при номерах вариантов, означают: * – что произведение печатается впервые, ** – что напечатано после смерти Л. Толстого, *** – что не вошло ни в одно из собраний сочинений Толстого и **** – что печаталось со значительными сокращениями и искажениями текста.

Страница 7 из 8

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее