Замок Лесли

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","pageTitle":"Замок Лесли (Джейн Остин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Замок Лесли». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Замок Лесли». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джейн Остин","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Замок Лесли","item":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","url":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","name":"«Замок Лесли». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Замок Лесли». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7006/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB#work","name":"Замок Лесли","url":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","description":"Книга представляет собой сборник писем, в которых члены семьи Лесли и Латтрелл делятся новостями, переживаниями и планами, раскрывая семейные тайны, дружбу и последствия брака.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7006/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"дневник, письма, Аустен, Юность, неоконченный роман, замок, Лесли, история, любовь","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6#person","name":"Джейн Остин","url":"https://bookra.app/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дневник"},{"@type":"Thing","name":"письма"},{"@type":"Thing","name":"Аустен"},{"@type":"Thing","name":"Юность"},{"@type":"Thing","name":"неоконченный роман"},{"@type":"Thing","name":"замок"},{"@type":"Thing","name":"Лесли"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB#edition","url":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Замок Лесли»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1PcQaMSB","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800417,"shortId":"1PcQaMSB","title":"Замок Лесли","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:7006/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Замок Лесли» – юношеский, незаконченный роман, написанный Джейн Остен в 17 лет. В книге собраны письма, переписанные между персонажами, живущими в вымышленном замке Лесли. Текст раскрывает их отношения, семейные тайны и повседневные заботы, демонстрируя ранний стиль автора. Это произведение позволяет читателю заглянуть в мир молодой писательницы и понять её литературный путь.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джейн Остин","authors":[{"id":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","displayName":"Джейн Остин","protectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BD","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36322"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["дневник","письма","Аустен","Юность","неоконченный роман","замок","Лесли","история","любовь"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сборник писем, в которых члены семьи Лесли и Латтрелл делятся новостями, переживаниями и планами, раскрывая семейные тайны, дружбу и последствия брака."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"разлука, потеря близких, семейные интриги и вопросы наследства"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные разлуки и ожидания","Незаконченный роман и финансовые запросы","Влияние брака и наследства","Проблемы с женой и характером Луизы","Семейные связи и планы брака","Культурные различия и путешествия","Личные размышления и эмоциональные переживания","Письма как средство утешения и поддержания дружбы","Тоска и грусть из-за утраты и ограничений","Сравнение красоты женщин и социальные ожидания","Планы путешествий и семейные интриги"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"письма показывают, как семейные связи и дружба помогают преодолевать трудности и сохранять эмоциональную устойчивость в меняющемся мире."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители исторической и семейной литературы","исследователи роли письма в обществе XVIII века","чтатели, интересующиеся семейными драмами и дружбой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["семейные отношения","брак и наследство","дружба и поддержка","путешествия и новые горизонты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Маргарет Лесли — Молодая женщина, живущая в замке, переживает разлуку с братом и заботу о племяннице Луизе. Сообщает о приезде Сэра Джорджа и планах путешествия. Покинула замок Лесли, описывает новые знакомства и планы.","Шарлотта Латтрелл — Друга Маргарет, живущая в Сассексе, о которой Маргарет пишет с тоской. Близкая подруга Маргарет, получает новости о переезде. Тщательно следит за семейными делами, заботится о еде и планах брака Пегги, наблюдает за поведением Элоизы и мачехи.","Леди Лесли — Живёт в замке Лесли, описывает своё ощущение «пленницы» и разговоры с братом Уильямом. Приглашает в Италию, но отказывается от поездки.","Сэр Джордж Лесли — Старший брат Маргарет, женится в конце письма 12 февраля.","Луиза — Двухлетняя девочка, описываемая как умная и красивой, но с хитрым характером.","Сьюзен Фиццжеральд — Отправляет письмо, подтверждающее брак Сэра Джорджа.","Пегги Лесли — Желается жениться, но сталкивается с финансовыми и семейными ограничениями.","Уильям — Обсуждает внешность сестер и семейные вопросы.","Эмма — Другая сторона переписки, источник утешения.","Элоиза — Тоскует по Генри, ищет утешения в переписке с Эммой, и отвечает на письмо Латтрелл, обещая радость и юмор.","Кливленд — Возможно, будущий супруг Маргарет.","Генри Томас Остен — Кто получает письмо от Джейн Остен, в котором она просит выплату 100 гиней."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Брак принес ему столько незаслуженных несчастий! Такой хороший муж и такая плохая жена!","Господам Диманду и др. Прошу выплатить девице Джейн Остен причитающиеся ей 100 (сто) гиней со счета Вашего покорного слуги.","Она весьма небольшого роста и очень хорошо сложена; бледна от природы, но сильно румянит щеки; у нее красивые глаза и красивые зубы, что она не преминет продемонстрировать, как только тебя увидит, — и вообще очень собой недурна.","Мы прибыли сюда, бесценный друг, недели две назад, и я уже от души раскаиваюсь, что променяла наш прелестный дом на Портмен-сквер на этот ветхий, заброшенный, мрачный замок, где ощущаешь себя брошенной в темницу пленницей.","Вы достаточно хорошо знаете мою ситуацию, чтобы понимать: веселье мое было бы сейчас неуместно","Никакая из трех не сравнится с Вами"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1775–1817. Jane Austen. английская писательница (1775–1817)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800417","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800417","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800417","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800417","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800417","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800417"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800417","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800417","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800417","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800417"},"guestReaderUrl":"/books/1PcQaMSB#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":9,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 9","sections":[{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Юношеский незаконченный роман, написанный Джейн Остен в 17 лет."},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"Джейн Остин. Замок Лесли"},{"id":"id414:3","kind":"paragraph","text":"Письмо первое"},{"id":"id414:4","kind":"paragraph","text":"Письмо второе"},{"id":"id414:5","kind":"paragraph","text":"Письмо третье"},{"id":"id414:6","kind":"paragraph","text":"Письмо четвертое"},{"id":"id414:7","kind":"paragraph","text":"Письмо пятое"},{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"Письмо шестое"},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"Письмо седьмое"},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"Письмо восьмое"},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"Письмо девятое"},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"Письмо десятое"},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"Джейн Остин. Замок Лесли Jane Austen. Lesley Castle"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"Генри Томасу Остену, эсквайру"},{"id":"id413:2","kind":"paragraph","text":"Сэр,"},{"id":"id413:3","kind":"paragraph","text":"Позволив себе смелость, на которую Вы подвигаете меня не впервые, посвящаю Вам свой очередной роман. То, что он незакончен, не может меня не огорчать; боюсь, однако, что таковым он и останется. То же, что роман этот столь легковесен и столь Вас недостоин, заботит автора и одновременно Вашего преданного и покорного слугу не в пример больше."},{"id":"id413:4","kind":"paragraph","text":"Господам Диманду и др."},{"id":"id413:5","kind":"paragraph","text":"Прошу выплатить девице Джейн Остен причитающиеся ей 100 (сто) гиней со счета Вашего покорного слуги."},{"id":"id413:6","kind":"paragraph","text":"Г.Т. Остен"},{"id":"id413:7","kind":"heading","text":"Неоконченный роман в письмах"},{"id":"id412:0","kind":"heading","text":"Письмо первое"},{"id":"id412:1","kind":"paragraph","text":"Мисс Маргарет Лесли — мисс Шарлотте Латтрелл."},{"id":"id412:2","kind":"paragraph","text":"Замок Лесли, 3 января 1792 года."},{"id":"id412:3","kind":"paragraph","text":"Мой брат только что нас покинул. «Матильда, — сказал он при расставании, — уверен, ты и Маргарет проявите к моей крошке заботу ничуть не меньшую, чем проявила бы терпеливая, любящая и ласковая мать». Когда он произносил эти слова, слезы градом лились у него по щекам. Воспоминания о той, что опозорила имя матери и бессовестно нарушила свои брачные обязательства, не позволили ему добавить что-то еще — он лишь обнял свое прелестное дитя и, помахав на прощанье Матильде и мне, поспешно вышел, сел в экипаж и отправился в Абердин. Более благородного человека мир еще не видывал! Ах! Брак принес ему столько незаслуженных несчастий! Такой хороший муж и такая плохая жена! Ты ведь знаешь, дорогая моя Шарлотта, что эта ничтожная тварь несколько недель назад, пожертвовав своей репутацией и своим ребенком, променяла мужа на Денверса и бесчестие. А ведь не было, казалось, прелестней лица, изящней фигуры и добрее сердца, чем у Луизы! Уже сейчас дочь ее обладает теми же очаровательными чертами, что отличали ее нерадивую мать! Пусть же от отца унаследует она здравый смысл! Лесли сейчас всего двадцать пять, а он уже предался меланхолии и отчаянию. Какая разница между ним и его отцом! Сэру Джорджу пятьдесят семь, а он по-прежнему ухажер и ветреник, веселый малый, молод душой и телом. Таким, как он сейчас, его сын был пять лет назад и, если мне не изменяет память, всегда стремился быть. Пока отец наш в свои пятьдесят семь весело и беззаботно порхает по улицам Лондона, мы с Матильдой по-прежнему живем затворницами в нашем старом и покосившемся замке, возвышающемся в двух милях от Перта на крутой, неприступной скале с великолепным видом на город и на его живописные окрестности. Несмотря на то что мы отрезаны от мира (мы ведь решительно ни с кем не общаемся, за исключением Маклеодов, Маккензи, Макферсонов, Маккартни, Макдональдов, Маккиннонов, Маклелланов, Маккейев, Макбетов и Макдуфов), мы не грустим и не скучаем; напротив, на свете не было еще более радостных, беззаботных и остроумных девушек, чем мы. Время здесь летит незаметно: мы читаем, мы вышиваем, мы гуляем, а когда устаем, либо напеваем веселую песню, либо пускаемся в пляс или отводим душу остроумной репликой или же колким bon mot.[ 1] Мы красивы, моя дорогая Шарлотта, очень красивы, и наше главное достоинство в том и состоит, что свои достоинства мы абсолютно не ощущаем. Что ж это я все о себе да о себе?! Давай-ка я лучше еще раз расхвалю нашу прелестную маленькую племянницу, крошку Луизу, что раскинулась сейчас на диване и чему-то улыбается во сне. Малышке только два года, а собой она уже хороша, как будто ей двадцать два. Она так разумна, словно ей тридцать два, и так же осторожна и предусмотрительна, как будто ей сорок два. Чтобы ты в этом убедилась, должна сообщить тебе, что у нее прелестный цвет лица, что она хороша собой, что она уже знает две первые буквы алфавита и никогда не рвет свои платьица… Если и сейчас я не убедила тебя в том, что она красива, умна и сообразительна, то добавить к вышесказанному мне больше нечего, и решить, права я или нет, ты сможешь, лишь приехав в Лесли и увидев Луизу собственными глазами. Ах, дорогая моя подруга, какое счастье было бы увидеть тебя в сих древних стенах! Уже четыре года прошло с тех пор, как меня забрали из школы и нас разлучили. Как же горько сознавать, что два нежных сердца, связанных между собой тесными узами дружбы и взаимной симпатии, принуждены биться вдали друг от друга. Я живу в Пертшире, ты — в Сассексе. Мы могли бы встретиться в Лондоне, если бы мой отец согласился взять меня с собой, а твоя матушка оказалась там одновременно с ним. Могли бы мы увидеться и в Бате, и в Танбридже или в любом другом городе — какая, в сущности, разница! Остается лишь надеяться, что сей счастливый миг наконец наступит. Отец не вернется к нам до осени; брат же покинет Шотландию через несколько дней — ему не терпится поскорей отправиться в далекое путешествие. Наивный юноша! Он полагает, будто перемена климата излечит раны разбитого сердца! Уверена, дорогая Шарлотта, ты будешь вместе со мной молиться, чтобы наш бедный Лесли вновь обрел душевный покой, столь свойственный твоей любящей подруге"},{"id":"id412:4","kind":"paragraph","text":"М. Лесли"}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Джейн Остин. Замок Лесли Jane Austen. Lesley Castle","page":1,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB#reader-content"},{"id":"id413:7:1","label":"Неоконченный роман в письмах","page":1,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB#reader-content"},{"id":"id412:0:1","label":"Письмо первое","page":1,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB#reader-content"},{"id":"id411:0:2","label":"Письмо второе","page":2,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=2#reader-content"},{"id":"id411:9:3","label":"Вложенное письмо","page":3,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=3#reader-content"},{"id":"id410:0:3","label":"Письмо третье","page":3,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=3#reader-content"},{"id":"id49:0:4","label":"Письмо четвертое","page":4,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=4#reader-content"},{"id":"id48:0:5","label":"Письмо пятое","page":5,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=5#reader-content"},{"id":"id47:0:5","label":"Письмо шестое","page":5,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=5#reader-content"},{"id":"id46:0:6","label":"Письмо седьмое","page":6,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=6#reader-content"},{"id":"id45:0:7","label":"Письмо восьмое","page":7,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=7#reader-content"},{"id":"id44:0:8","label":"Письмо девятое","page":8,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=8#reader-content"},{"id":"id43:0:8","label":"Письмо десятое","page":8,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=8#reader-content"},{"id":"id43:9:9","label":"notes","page":9,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=9#reader-content"},{"id":"id42:0:9","label":"Примечания","page":9,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=9#reader-content"},{"id":"id41:0:9","label":"1","page":9,"pageUrl":"/books/1PcQaMSB?page=9#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}