Сорочья Похлебка

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","pageTitle":"Сорочья Похлебка (Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сорочья Похлебка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сорочья Похлебка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сорочья Похлебка","item":"https://bookra.app/books/1StVRiw3"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","url":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","name":"«Сорочья Похлебка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сорочья Похлебка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:502334/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3#work","name":"Сорочья Похлебка","url":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","description":"Повесть раскрывает жизнь в 19‑вековой русской духовной школе, известной как «бурса», через графический и сатирический язык. Автор, опираясь на собственный опыт, изображает жестокие условия и психологическое давление, которым подвергались ученики. Книга критически рассматривает институт, показывая его как источник страданий и искажения человеческой души. Читатель получает глубокий портрет того, как суровая реальность формирует характеры и мировоззрение.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:502334/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"бурса, душевная школа, графический роман, психология, история, сатира, графический контент, графический язык, детская литература, психологический портрет","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","url":"https://bookra.app/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BA%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q2207346"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"бурса"},{"@type":"Thing","name":"душевная школа"},{"@type":"Thing","name":"графический роман"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"графический контент"},{"@type":"Thing","name":"графический язык"},{"@type":"Thing","name":"детская литература"},{"@type":"Thing","name":"психологический портрет"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1StVRiw3#edition","url":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сорочья Похлебка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1StVRiw3","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":796749,"shortId":"1StVRiw3","title":"Сорочья Похлебка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:502334/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть раскрывает жизнь в 19‑вековой русской духовной школе, известной как «бурса», через графический и сатирический язык. Автор, опираясь на собственный опыт, изображает жестокие условия и психологическое давление, которым подвергались ученики. Книга критически рассматривает институт, показывая его как источник страданий и искажения человеческой души. Читатель получает глубокий портрет того, как суровая реальность формирует характеры и мировоззрение.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","authors":[{"id":"911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк","protectedUrl":"/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BA%2C_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2207346"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["бурса","душевная школа","графический роман","психология","история","сатира","графический контент","графический язык","детская литература","психологический портрет"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796749","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796749","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_796749","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_796749","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_796749","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_796749"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_796749","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_796749","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_796749","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_796749"},"guestReaderUrl":"/books/1StVRiw3?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/911b59f5-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":18,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1StVRiw3?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1StVRiw3?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 18","sections":[{"id":"id47:45","kind":"heading","text":"II"},{"id":"id47:46","kind":"paragraph","text":"Бурсацкая «занятная» находилась во втором этаже. Она своими пятью окнами выходила на двор."},{"id":"id47:47","kind":"paragraph","text":"Убожество занятной могло поразить свежего человека, но бурса давно свыклась с этими ободранными стенами, с избитым, как в конюшне, полом и с заплеванным потолком. Но всего замечательнее, конечно, были двери. Они были покрыты такими шрамами и царапинами, точно были изгрызаны каким-то необыкновенно свирепым животным или только что выдержали несколько жестоких неприятельских приступов. Двери, пол, стены, потолок и несколько длинных столов и скамей, составлявших всю меблировку занятной, служили как бы живой летописью той жизни, которая происходила здесь изо дня в день, вернее сказать, летописью глухих страданий десятка поколений «духовного родопроисхождения». Дети, попадая в эту занятную, находили на стенах царапины, сделанные еще их отцами в припадке смертельной скуки и глухого ожесточения."},{"id":"id47:48","kind":"paragraph","text":"Весной убожество занятной делалось заметным даже для бурсы; вместе с лучами весеннего солнца врывалась сюда самая адская скука, какую, может быть, испытывают только заключенные в казематах."},{"id":"id47:49","kind":"paragraph","text":"Эта скука совсем дурманила буйные бурсацкие головы и повергала Сорочью Похлебку в непритворное отчаяние. Перочинные ножи сами собой резали книги и казенную мебель, кулаки сжимались для подзатыльников, иголки сами собой лезли в спины товарищей."},{"id":"id47:50","kind":"paragraph","text":"Когда бурса ворвалась со двора в занятную, десятки голосов, как колеса какой-то мудреной машины, загудели разом, и поднялся такой содом, что человек, незнакомый с таинством совершения бурсацкой науки, мог подумать серьезным образом, уж не попал ли он в сумасшедший дом."},{"id":"id47:51","kind":"paragraph","text":"— Сколь легко и естественно любить и почитать родителей, столь же тяжек и непростителен грех непочтения к ним, — как-то залпом выговаривает Епископ, втягивая в себя воздух и закрывая глаза; он все время трет руку об руку, точно умывается, постепенно впадая в состояние зубрильного экстаза."},{"id":"id47:52","kind":"paragraph","text":"«Завтра Сорочья Похлебка непременно спросит из катехизиса», — с унынием думает Епископ, открывая глаза; полчаса такого «сверления» уже заставляет его голову кружиться, но Епископ переламывает накатывающуюся лень и додалбливает свою порцию науки."},{"id":"id47:53","kind":"paragraph","text":"Рядом с Епископом, заткнув уши пальцами и мерным движением всего корпуса раскачиваясь из стороны в сторону, доходит свой урок из греческой грамматики От-лукавого. Глаза остановились на одной точке, выражение лица совершенно бессмысленное. Дышло сидит напротив и гудит, как залетевший в комнату шмель."},{"id":"id47:54","kind":"paragraph","text":"— Sat, satis, abunde, affatim, — повторяет он в сотый раз, начиная терять сознание."},{"id":"id47:55","kind":"paragraph","text":"Несколько столов, за которыми сидят маленькие бурсаки, представляют ту же печальную картину самого беспощадного зубрения. Из открывающихся ртов водопадом сыплются латинские слова, греческие спряжения, тексты священного писания; занятная до краев наполняется этим бесшабашным гулом, который образует целую атмосферу из бессмысленных звуков и обрывков фраз. Можно заметить, как эти мальчуганы напрягают все свои силы, чтобы втянуться с головой в бурсацкую науку и, наконец, прийти в то исступленное состояние, в каком по целым часам остаются Епископ, Дышло и От-лукавого. Фунтик долбит тут же свой урок из священной истории о благословении Спасителем детей и не понимает ни одного слова, механически запоминая одно слово за другим и склеивая из них целые фразы. Избитая рука Фунтика страшно ноет до самого плеча, но он боится даже посмотреть на нее. Епископ следит за ним все время и задаст жестокую взлупку, как только заметит что-нибудь."},{"id":"id47:56","kind":"paragraph","text":"Из всей зубрящей оравы выделяются только Патрон и Шлифеичка, которые не считают нужным готовить уроки к завтрашнему дню. Патрон уверил самого себя, что его завтра не спросят, а Шлифеичка уже вторую неделю не готовит уроков. Он этим выполняет свой план взбесить Сорочью Похлебку. Шлифеичка — один из первых учеников в бурсе и памятью обладает изумительной, но на него нападает иногда особенный стих — махнет на всю бурсацкую науку рукой и займется исключительно разными «художествами». Теперь он с своим вечно нюхающим носом забрался на шкаф с книгами и оттуда неестественно тонким голосом неистово распевает бурсацкий сигналик гласа седьмого:"},{"id":"id47:57","kind":"paragraph","text":"— Ле-те-е-ла пташеч-ка по е-ельнич-ку, на-па-а-али на нее раз-бой-нички и убили ее!"},{"id":"id47:58","kind":"paragraph","text":"Этот глас седьмой выходит у Шлифеички необыкновенно эффектно, с самыми дикими сольфеджио, тремоло и фиоритурами. Слезливо моргающие бесцветные глаза Шлифеички щурятся от испытываемого им удовольствия, и он с блаженным чувством свободы болтает ногами. Патрон не остается в долгу и с противоположного конца занятной отвечает Шлифеичке своим молодым неустоявшимся баском, который на низких нотах перехватывается, как у молодого петуха:"},{"id":"id47:59","kind":"paragraph","text":"— Я-те, с… сын, ка-ди-лом-то…"},{"id":"id47:60","kind":"paragraph","text":"Это сигналик гласа четвертого, и Патрон ужасно надувается, чтобы «обрубать каждую ноту», как делает это соборный протодьякон Экваторов, этот недосягаемый идеал для всей бурсы. Патрон каждый день пьет сырые яйца в надежде, что у него со временем выработается нечто вроде протодьяконовского basso profundo[1], от которого стекла звенят в рамах и вскрикивают купчихи."},{"id":"id47:61","kind":"paragraph","text":"— Била меня ма-а-ти за пя-тый гла-ас! — неистово голосит Шлифеичка, закидывая голову назад, как завывающая собака."},{"id":"id47:62","kind":"paragraph","text":"— Преподобная мученица Шлифеичка, моли бога о нас, — неожиданно отвечает Патрон, который не может жить без того, чтобы кого-нибудь не поддразнить."},{"id":"id47:63","kind":"paragraph","text":"Епископ, хотя и учил урок с остервенением, но его зоркий, как у щуки, глаз успел уже заметить фальшивое движение одного маленького бурсака. Это был серый, бледный мальчик лет двенадцати, с испуганным лицом и торчавшими щетиной волосами. Он что-то ощупывал у себя в кармане брюк и быстро выдернул руку из-под стола, когда заметил на себе пристальный взгляд Епископа. Это невольное движение погубило мальчугана. Епископ развалистой утиной походкой уже подходил к столу и, протянув руку, проговорил:"},{"id":"id47:64","kind":"paragraph","text":"— Ну?"},{"id":"id47:65","kind":"paragraph","text":"Мальчик замялся и смотрел испуганными глазами на Епископа."},{"id":"id47:66","kind":"paragraph","text":"— Без очков-то не слышишь?! — закричал Епископ, оглушая мальчика громкой оплеушиной."},{"id":"id47:67","kind":"paragraph","text":"Мальчуган покорно достал из кармана завернутый в бумажку ножичек и подал его Епископу."},{"id":"id47:68","kind":"paragraph","text":"— Квинто!.. — проговорил Епископ, как ни в чем не бывало опуская ножичек в карман. — Калю…"},{"id":"id47:69","kind":"paragraph","text":"«Квинто» и «калю» на бурсацком языке равнялось табу австралийских дикарей, то есть раз эти роковые слова произносились над какой-нибудь вещью, она немедленно переходила в собственность сказавшего. Конечно «квинто» и «калю» могли говорить только ученики последнего, четвертого класса, а в младших классах этими словами пользовались только более сильные субъекты или отчаянные забияки."},{"id":"id47:70","kind":"paragraph","text":"— Ишь, подлец, прятал сколько времени!.. — ворчал Епископ, пиная несчастного бурсачка носком сапога."},{"id":"id47:71","kind":"paragraph","text":"Выуженный Епископом ножичек действительно прятался самым тщательным образом в течение целого года по разным щелям, под шкафами, где-нибудь во дворе под камнем, и Епископ имел полное право оскорбляться такой осторожностью, потому что, по драконовым законам бурсы, маленькие бурсаки не имели права на какую-нибудь движимую собственность."}],"toc":[{"id":"id48:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1StVRiw3#reader-content"},{"id":"id47:0:1","label":"Дмитрий Мамин-Сибиряк Сорочья Похлебка","page":1,"pageUrl":"/books/1StVRiw3#reader-content"},{"id":"id47:3:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/1StVRiw3#reader-content"},{"id":"id47:45:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=3#reader-content"},{"id":"id47:126:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=5#reader-content"},{"id":"id47:202:7","label":"IV","page":7,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=7#reader-content"},{"id":"id47:243:10","label":"V","page":10,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=10#reader-content"},{"id":"id47:298:11","label":"VI","page":11,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=11#reader-content"},{"id":"id47:363:12","label":"VII","page":12,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=12#reader-content"},{"id":"id47:438:14","label":"VIII","page":14,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=14#reader-content"},{"id":"id47:493:15","label":"IX","page":15,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=15#reader-content"},{"id":"id46:0:17","label":"* * *","page":17,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=17#reader-content"},{"id":"id46:14:18","label":"notes","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"},{"id":"id45:0:18","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"},{"id":"id44:0:18","label":"[1]","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"},{"id":"id43:0:18","label":"[2]","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"},{"id":"id42:0:18","label":"[3]","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"},{"id":"id41:0:18","label":"[4]","page":18,"pageUrl":"/books/1StVRiw3?page=18#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}