Флорентийские ночи

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","pageTitle":"Флорентийские ночи (Генрих Гейне) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Флорентийские ночи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Флорентийские ночи». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генрих Гейне","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Флорентийские ночи","item":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","url":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","name":"«Флорентийские ночи». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Флорентийские ночи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:581015/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id#work","name":"Флорентийские ночи","url":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","description":"Максимилиан, врач, пытается убедить больную Марию принимать лекарства, одновременно погружаясь в воспоминания о детстве, искусстве и любви, сравнивая её с мраморной статуей.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:581015/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Флоренция, романтика, любовь, искусство, путешествие, 19 век, Гейне, драматургия, поэзия, национальная культура","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d#person","name":"Генрих Гейне","url":"https://bookra.app/author/8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85","https://www.wikidata.org/wiki/Q44403"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Флоренция"},{"@type":"Thing","name":"романтика"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"искусство"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"19 век"},{"@type":"Thing","name":"Гейне"},{"@type":"Thing","name":"драматургия"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"национальная культура"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id#edition","url":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Флорентийские ночи»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1ZAIK2id","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800341,"shortId":"1ZAIK2id","title":"Флорентийские ночи","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:581015/thumbs/1200.webp","annotationText":"Флорентийские ночи — романтическая повесть, повествующая о жизни и любви в живописном городе Флоренция. Автор, Генрих Гейне, описывает встречи героев с искусством, культурой и страстями, погружая читателя в атмосферу 19‑го века. В книге сочетаются элементы драмы, философии и поэтического описания, создавая яркий портрет эпохи. Читатель получает глубокое понимание человеческих чувств и эстетических ценностей, характерных для эпохи Возрождения и романтизма.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генрих Гейне","authors":[{"id":"8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d","displayName":"Генрих Гейне","protectedUrl":"/author/8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44403"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Флоренция","романтика","любовь","искусство","путешествие","19 век","Гейне","драматургия","поэзия","национальная культура"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Максимилиан, врач, пытается убедить больную Марию принимать лекарства, одновременно погружаясь в воспоминания о детстве, искусстве и любви, сравнивая её с мраморной статуей."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Нужно убедить Марию принять лекарства, а также внутренние переживания героя, связанные с воспоминаниями и видениями"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влечение к мраморным статуям и искусству как источнику памяти и эмоций","Слияние реальности и видений в ночных переживаниях","Важность заботы о больной и роли врача","Проблемы любви и потери в жизни героя"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заканчивается тем, что Максимилиан оставляет Марию в тишине ночи, не решив окончательно её убедить"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной литературы","Читатели, интересующиеся психологией и искусством"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Внутренний мир героя","Связь искусства и памяти"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Максимилиан — Максимилиан переживает сильные эмоциональные переживания, связанные с памятью, искусством и любовью. Он вспоминает детство, посещение замка матери, любовь к мраморным статуям, видения живых и мёртвых фигур, и пытается убедить Марию принимать лекарства.","Мария — Мария спит в тёмном помещении; Максимилиан наблюдает за ней, сравнивая с белой мраморной статуей, и пытается убедить её принимать лекарства. Её состояние служит фоном для размышлений героя.","Доктор — Доктор сопровождает Максимилиана и участвует в разговоре о лечении Марии, но его роль ограничена поддержкой и советами."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Боже ты мой! – промолвил он про себя, – что же это такое? Какое воспоминание просыпается во мне?\"","\"Если бы вы проспали дольше, мои губы не могли бы противостоять соблазну…\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1797–1856. Heinrich Heine. немецкий поэт и писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800341","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800341","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800341","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800341","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800341","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800341"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800341","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800341","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800341","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800341"},"guestReaderUrl":"/books/1ZAIK2id?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8494061f-489c-102b-94c2-fc330996d25d","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":15,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1ZAIK2id?page=2#reader-content","nextPageUrl":"/books/1ZAIK2id?page=4#reader-content","progressLabel":"Страница 3 из 15","sections":[{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"Вскоре я покинул и Потсдам и крошку Бери; в другом городе, где меня ждали важные дела, крайне сложные обстоятельства и отношения не за-медлили, измучив меня, вернуть к жестокой действительности."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"-- Господи боже! -- продолжал Максимилиан, и верхняя губа его дрогнула страдальческой улыбкой. - Господи боже! А как же мучили меня живые женщины, с которыми я неизбежно тогда сталкивался и сближался, как-вкрадчиво мучили своими мелочными обидами и ревнивыми выпадами, своей игрой на моих нервах. На скольких балах приходилось мне терять с ними время, сколько распутывать бесконечных сплетен! Что за неуемное тщеславие, что за страсть ко лжи, предательство в поцелуе, какие ядовитые цветы! Милые дамы умудрились отравить мне всякую радость любви, и я на какой-то срок стал женоненавистником, проклинающим все их племя. Я почти уподобился тому французскому офицеру, который в русскую кампанию едва выбрался из льдов Березины, но с тех пор так возненавидел все замороженное, что с отвращением отказывался даже от самых сладких аппетитных мороженых, изделия Тортони. Из-за моего тогдашнего перехода через Березину любви мне опротивели самые очаровательные дамы, ангелоподобные женщины, барышни, сходные с ванильным шербетом."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"-- Прошу вас, не хулите женщин,- воскликнула Мария. -- Не повторяйте избитых мужских речей. В конце концов вам для счастья все же нужны женщины."},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"-- Увы,-- вздохнул Максимилиан,-- это, конечно, верно. У женщин один лишь способ сделать нас счастливыми, зато тридцать тысяч способов сделать нас несчастными."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"-- Милый друг, -- возразила Мария, пряча легкую усмешку, -- я говорю о согласии двух созвучных душ. Неужто вы ни разу не испытали этого счастья? Нет, я вижу непривычную краску на ваших щеках... Ну, скажите, Макс?"},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"-- Это верно, Мария, я, будто мальчик, стесняюсь признаться вам в счастливой любви, которая принесла мне некогда неземное блаженство. Воспоминание о ней еще не стерлось вполне, и душа моя спешит укрыться в ее прохладной тени, когда раскаленная пыль и полдневный зной жизни становятся нестерпимы. Однако я не в силах дать вам правильное представление об этой возлюбленной. Она была столь эфирным созданием, что открывалась мне лишь в сновидениях. Надеюсь, вы, Мария, не питаете попитых предубеждений против снов; эти ночные образы так же реальны, как более грубые образы дня, которых мы можем коснуться руками и нередко замараться об них. Да, именно во сне по-настоящему видел я это пленительное создание, так щедро, как никто на свете, одарившее меня счастьем. Об ее наружности я мало что могу сказать. Я не в состоянии точно описать ее черты. Такого лица я не видел ни раньше, не встречал ни разу в жизни и позднее. Помню одно -- было оно не румяным, а совсем однотонным, розоватым, чуть ipo-нутым желтизной и прозрачным, как хрусталь. Прелесть ее лица была не в строгой красоте черт, оно не привлекало живой подвижностью, нет, оно восхищало чарующей, почти пугающей правдивостью. Это лицо было выражением осознанной любви и обаятельной доброты, это была скорее сама душа, а не лицо, и потому я так никогда и не мог вполне представить себе ее внешний облик. Глаза нежные, как цветы. Губы бледноватые, но изящно изогнутые. Она ходила в шелковом пеньюаре василькового цвета,-- собственно, им и ограничивался весь ее наряд; шея и ноги были обнажены, а сквозь мягкое, тонкое одеяние словно украдкой проглядывали порой изящные линии стройного тела. Слова, которыми мы обменивались, я тоже не могу восстановить доподлинно; помню только, что мы обручились, что ворковали весело и радостно, откровенно и доверчиво, как жених с невестой, скорее даже как брат с сестрой. Иногда мы замолкали, лишь смотрели друг другу прямо в глаза и в таком блаженном созерцании пребывали целую вечность. Что пробудило меня, я тоже не могу сказать, знаю лишь, что долго еще упивался запоздалыми треволнениями этого любовного счастья. Я словно был напитан немыслимыми восторгами, истомившиеся глубины моей души наполнились блаженством, на все мои чувства как бы излилась дотоле мне неведомая радость, и я был весел и доволен, хотя возлюбленная моя больше ни разу не являлась мне в сновидениях. Но ведь, глядя на нее, я и так вкусил целую вечность. К тому же она узнала меня достаточно хорошо и понимала, что я не люблю повторений."},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"-- В самом деле, вы не зря слывете homme a bonne fortune1,--вскричала Мария.-- Но скажите откровенно, кем была мадемуазель Лоране -- мраморной статуей или картиной? Покойницей или сновидением?"},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"-- Возможно, всем, вместе взятым,--очень серьезно ответил Максимилиан."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"-- Я так и думала, милый друг, что существо этой возлюбленной крайне сомнительного происхождения. Когда же вы расскажете всю ее историю до конца?"},{"id":"id21:44","kind":"paragraph","text":"-- Завтра. История длинная, а я нынче прямо из оперы, и уши у меня переполнены музыкой."},{"id":"id21:45","kind":"paragraph","text":"-- Вы зачастили в оперу, и, по-моему, Макс, вы ездите туда не слушать, а смотреть."},{"id":"id21:46","kind":"paragraph","text":"-- Вы правы, Мария, я бываю в опере, чтобы любоваться лицами прекрасных итальянок. Правда, они и вне театра достаточно красивы, и дотошный исследователь, основываясь на их безупречных чертах, без труда докажет влияние художеств на телесные свойства итальянского народа. Природа взяла у художников то богатство, которым некогда ссудила их, и что же! -- капитал великолепным образом оправдал себя."},{"id":"id21:47","kind":"paragraph","text":"Природа, некогда поставлявшая художникам образцы, ныне, в свой черед, копирует произведения искусства, которым положила начало. Тяга к прекрасному захватила весь народ, и как некогда плоть воодушевляла дух, так ныне дух воодушевляет плоть. И совсем не бесплодно благоговение перед трогательными мадоннами, лики которых на образах храма западают в душу жениха, меж тем как невеста лелеет в пылкой груди облик прекрасного святого. Через такое сродство душ здесь возникли человеческие поколения, еще прекраснее, чем та благодатная почва, на которой они процветают, чем солнечный небесный свод, который, подобно золотой раме, окружает их своим сиянием."},{"id":"id21:48","kind":"paragraph","text":"----------------"},{"id":"id21:49","kind":"paragraph","text":"1 Сердцеедом (фр.)."},{"id":"id21:50","kind":"paragraph","text":"Мужчины мало меня интересуют, если они не писаны красками или изваяны резцом, и вам, Мария, я уступаю все возможные восторги касательно тех гибких итальянских красавцев, коих отличают черные как смоль баки, благородные орлиные носы и ласковые, мудрые глаза. Говорят, самые красивые мужчины ломбардцы. Я никогда не предпринимал изысканий на этот предмет, зато ломбардками я занимался всерьез, и оказалось, что они вполне оправдывают молву об их красоте. Уже и в средние века они, как видно, были недурны собой. Говорят ведь, что слух о красоте миланских дам был скрытой причиной, побудившей Франциска Первого предпринять итальянский поход: конечно же, рыцарственному королю любопытно было узнать, правда ли, что его духовные сестрицы, родня ему по крестному отцу, так хороши, как их славят... Бедняга! При Павии он жестоко поплатился за свое любопытство. Но особенно хороши итальянки, когда лица их озаряет музыка. Я сказал \"озаряет\", потому что воздействие музыки, какое я наблюдаю в опере на лицах прекрасных женщин, подобно игре света и тени, которой мы дивимся, глядя ночью при факелах на мраморные изваяния, -- с пугающей ясностью открывается нам тогда их живая душа и их неизбывно безмолвные тайны. Точно так же познаем мы всю жизнь прекрасных итальянок, видя их в опере; смена мелодий будит в их душе цепь ощущений, воспоминаний, желаний и огорчений, которые мгновенно отражаются в их подвижных чертах и даже глазах, лица их краснеют, бледнеют. Кто умеет читать, тотчас же прочтет на их прекрасных лицах много сладостно-волнующего -- истории, столь же увлекательные, как новеллы Боккаччо, чувства, столь же нежные, как сонеты Петрарки, фантазии, столь же головокружительные, как октавы Ариосто, а порой и жестокое вероломство и благородный гнев, столь же поэтичный, как ад великого Данте. Тут, право, стоит груда поднять взгляд на ложи. Лишь бы мужчины воздержались выражать свои восторги оглушительным гамом! Бешеный шум в итальянском театре иногда бывает мне в тягость. И все же музыка -- сама душа итальянцев, их жизнь, их национальное дело. Разумеется, в других странах есть музыканты, равные крупнейшим итальянским знаменитостям, но народа, музыкального в целом, там нет. Здесь, в Италии, музыку представляют не отдельные личности, она звучит во всей нации, музыка стала нацией. У нас на севере дело обстоит совсем иначе; там музыка стала человеком и зовется Моцартом или Мейербером; а вдобавок, если тщательно начнешь изучать лучшее из того, что преподносят нам такого ранга северные музыканты, тотчас почувствуешь там итальянское солнце и аромат померанцев, и скорее чем нашей Германии принадлежа! они прекрасной Италии, Отчизне музыки. Да, Италия всегда будет Отчизной музыки, хотя бы ее великие музыканты сходили в могилу или умолкали слишком рано, хотя бы Беллини был мертв, а Россини молчал."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Гейне Генрих Флорентийские ночи","page":1,"pageUrl":"/books/1ZAIK2id#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}