Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 22 из 23'You strike me to the deck, Nevil. Either you are downright mad—which seems the likeliest, or we are all in a nightmare. Can you suppose I will let my sister be carried away the deuce knows where, while her father is expecting her, and to fulfil an engagement affecting his pledged word?'
Beauchamp simply replied:
CHAPTER X A SINGULAR COUNCIL
The four sat together under the shadow of the helmsman, by whom they were regarded as voyagers in debate upon the question of some hours further on salt water. 'No bora,' he threw in at intervals, to assure them that the obnoxious wind of the Adriatic need not disturb their calculations.
It was an extraordinary sitting, but none of the parties to it thought of it so when Nevil Beauchamp had plunged them into it. He compelled them, even Renee—and she would have flown had there been wings on her shoulders—to feel something of the life and death issues present to his soul, and submit to the discussion, in plain language of the market- place, of the most delicate of human subjects for her, for him, and hardly less for the other two. An overmastering fervour can do this. It upsets the vessel we float in, and we have to swim our way out of deep waters by the directest use of the natural faculties, without much reflection on the change in our habits. To others not under such an influence the position seems impossible. This discussion occurred. Beauchamp opened the case in a couple of sentences, and when the turn came for Renee to speak, and she shrank from the task in manifest pain, he spoke for her, and no one heard her contradiction. She would have wished the fearful impetuous youth to succeed if she could have slept through the storm he was rousing.
Roland appealed to her. 'You! my sister! it is you that consent to this wild freak, enough to break your father's heart?'
He had really forgotten his knowledge of her character—what much he knew—in the dust of the desperation flung about her by Nevil Beauchamp.
She shook her head; she had not consented.
'The man she loves is her voice and her will,' said Beauchamp. 'She gives me her hand and I lead her.'
Roland questioned her. It could not be denied that she had given her hand, and her bewildered senses made her think that it had been with an entire abandonment; and in the heat of her conflict of feelings, the deliciousness of yielding to him curled round and enclosed her, as in a cool humming sea-shell.
'You see that I cannot suffer you to be borne away.'
But the boat was flying fast from Venice, and she could have fallen at his feet and kissed them for not countermanding it.
'You are in my charge, my sister.'
'And now, Nevil, between us two,' said Roland.
Beauchamp required no challenge. He seemed, to Rosamund Culling, twice older than he was, strangely adept, yet more strangely wise of worldly matters, and eloquent too. But it was the eloquence of frenzy, madness, in Roland's ear. The arrogation of a terrible foresight that harped on present and future to persuade him of the righteousness of this headlong proceeding advocated by his friend, vexed his natural equanimity. The argument was out of the domain of logic. He could hardly sit to listen, and tore at his moustache at each end. Nevertheless his sister listened. The mad Englishman accomplished the miracle of making her listen, and appear to consent.
Roland laughed scornfully. 'Why Trieste? I ask you, why Trieste? You can't have a Catholic priest at your bidding, without her father's sanction.'
'We leave Renee at Trieste, under the care of madame,' said Beauchamp, 'and we return to Venice, and I go to your father. This method protects Renee from annoyance.'
'It strikes me that if she arrives at any determination she must take the consequences.'
'She does. She is brave enough for that. But she is a girl; she has to fight the battle of her life in a day, and I am her lover, and she leaves it to me.'
'Is my sister such a coward?' said Roland.
Renee could only call out his name.
'It will never do, my dear Nevil; Roland tried to deal with his unreasonable friend affectionately. 'I am responsible for her. It's your own fault—if you had not saved my life I should not have been in your way. Here I am, and your proposal can't be heard of. Do as you will, both of you, when you step ashore in Venice.'
'If she goes back she is lost,' said Beauchamp, and he attacked Roland on the side of his love for Renee, and for him.
Roland was inflexible. Seeing which, Renee said, 'To Venice, quickly, my brother!' and now she almost sighed with relief to think that she was escaping from this hurricane of a youth, who swept her off her feet and wrapt her whole being in a delirium.
'We were in sight of the city just now!' cried Roland, staring and frowning. 'What's this?'
Beauchamp answered him calmly, 'The boat's under my orders.'
'Talk madness, but don't act it,' said Roland. 'Round with the boat at once. Hundred devils! you haven't your wits.'
To his amazement, Beauchamp refused to alter the boat's present course.
'You heard my sister?' said Roland.
'You frighten her,' said Beauchamp.
'You heard her wish to return to Venice, I say.'
'She has no wish that is not mine.'
It came to Roland's shouting his command to the men, while Beauchamp pointed the course on for them.
'You will make this a ghastly pleasantry,' said Roland.
'I do what I know to be right,' said Beauchamp.
'You want an altercation before these fellows?'
'There won't be one; they obey me.'
Roland blinked rapidly in wrath and doubt of mind.
'Madame,' he stooped to Rosamund Culling, with a happy inspiration, 'convince him; you have known him longer than I, and I desire not to lose my friend. And tell me, madame—I can trust you to be truth itself, and you can see it is actually the time for truth to be spoken—is he justified in taking my sister's hand? You perceive that I am obliged to appeal to you. Is he not dependent on his uncle? And is he not, therefore, in your opinion, bound in reason as well as in honour to wait for his uncle's approbation before he undertakes to speak for my sister? And, since the occasion is urgent, let me ask you one thing more: whether, by your knowledge of his position, you think him entitled to presume to decide upon my sister's destiny? She, you are aware, is not so young but that she can speak for herself . . .'
'There you are wrong, Roland,' said Beauchamp; 'she can neither speak nor think for herself: you lead her blindfolded.'
'And you, my friend, suppose that you are wiser than any of us. It is understood. I venture to appeal to madame on the point in question.'
The poor lady's heart beat dismally. She was constrained to answer, and said, 'His uncle is one who must be consulted.'
'You hear that, Nevil,' said Roland.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","pageTitle":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1 (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1","item":"https://bookra.app/books/1a1bo08P"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","url":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","name":"«Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/30382c2e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P#work","name":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1","url":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","description":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/30382c2e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/beauchamp-s-career-volume-1-36096285/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1a1bo08P#edition","url":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/beauchamp-s-career-volume-1-36096285/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1a1bo08P","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761759,"shortId":"1a1bo08P","title":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 1","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/30382c2e-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761759","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761759","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761759","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761759","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761759","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761759"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761759","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761759","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761759","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761759"},"guestReaderUrl":"/books/1a1bo08P?page=22#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":22,"totalPages":23,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1a1bo08P?page=21#reader-content","nextPageUrl":"/books/1a1bo08P?page=23#reader-content","progressLabel":"Страница 22 из 23","sections":[{"id":"content7:44","kind":"paragraph","text":"'You strike me to the deck, Nevil. Either you are downright mad—which seems the likeliest, or we are all in a nightmare. Can you suppose I will let my sister be carried away the deuce knows where, while her father is expecting her, and to fulfil an engagement affecting his pledged word?'"},{"id":"content7:45","kind":"paragraph","text":"Beauchamp simply replied:"},{"id":"content7:46","kind":"paragraph","text":"'Come to her.'"},{"id":"content7:47","kind":"heading","text":"CHAPTER X A SINGULAR COUNCIL"},{"id":"content7:48","kind":"paragraph","text":"The four sat together under the shadow of the helmsman, by whom they were regarded as voyagers in debate upon the question of some hours further on salt water. 'No bora,' he threw in at intervals, to assure them that the obnoxious wind of the Adriatic need not disturb their calculations."},{"id":"content7:49","kind":"paragraph","text":"It was an extraordinary sitting, but none of the parties to it thought of it so when Nevil Beauchamp had plunged them into it. He compelled them, even Renee—and she would have flown had there been wings on her shoulders—to feel something of the life and death issues present to his soul, and submit to the discussion, in plain language of the market- place, of the most delicate of human subjects for her, for him, and hardly less for the other two. An overmastering fervour can do this. It upsets the vessel we float in, and we have to swim our way out of deep waters by the directest use of the natural faculties, without much reflection on the change in our habits. To others not under such an influence the position seems impossible. This discussion occurred. Beauchamp opened the case in a couple of sentences, and when the turn came for Renee to speak, and she shrank from the task in manifest pain, he spoke for her, and no one heard her contradiction. She would have wished the fearful impetuous youth to succeed if she could have slept through the storm he was rousing."},{"id":"content7:50","kind":"paragraph","text":"Roland appealed to her. 'You! my sister! it is you that consent to this wild freak, enough to break your father's heart?'"},{"id":"content7:51","kind":"paragraph","text":"He had really forgotten his knowledge of her character—what much he knew—in the dust of the desperation flung about her by Nevil Beauchamp."},{"id":"content7:52","kind":"paragraph","text":"She shook her head; she had not consented."},{"id":"content7:53","kind":"paragraph","text":"'The man she loves is her voice and her will,' said Beauchamp. 'She gives me her hand and I lead her.'"},{"id":"content7:54","kind":"paragraph","text":"Roland questioned her. It could not be denied that she had given her hand, and her bewildered senses made her think that it had been with an entire abandonment; and in the heat of her conflict of feelings, the deliciousness of yielding to him curled round and enclosed her, as in a cool humming sea-shell."},{"id":"content7:55","kind":"paragraph","text":"'Renee!' said Roland."},{"id":"content7:56","kind":"paragraph","text":"'Brother!' she cried."},{"id":"content7:57","kind":"paragraph","text":"'You see that I cannot suffer you to be borne away.'"},{"id":"content7:58","kind":"paragraph","text":"'No; do not!'"},{"id":"content7:59","kind":"paragraph","text":"But the boat was flying fast from Venice, and she could have fallen at his feet and kissed them for not countermanding it."},{"id":"content7:60","kind":"paragraph","text":"'You are in my charge, my sister.'"},{"id":"content7:61","kind":"paragraph","text":"'Yes.'"},{"id":"content7:62","kind":"paragraph","text":"'And now, Nevil, between us two,' said Roland."},{"id":"content7:63","kind":"paragraph","text":"Beauchamp required no challenge. He seemed, to Rosamund Culling, twice older than he was, strangely adept, yet more strangely wise of worldly matters, and eloquent too. But it was the eloquence of frenzy, madness, in Roland's ear. The arrogation of a terrible foresight that harped on present and future to persuade him of the righteousness of this headlong proceeding advocated by his friend, vexed his natural equanimity. The argument was out of the domain of logic. He could hardly sit to listen, and tore at his moustache at each end. Nevertheless his sister listened. The mad Englishman accomplished the miracle of making her listen, and appear to consent."},{"id":"content7:64","kind":"paragraph","text":"Roland laughed scornfully. 'Why Trieste? I ask you, why Trieste? You can't have a Catholic priest at your bidding, without her father's sanction.'"},{"id":"content7:65","kind":"paragraph","text":"'We leave Renee at Trieste, under the care of madame,' said Beauchamp, 'and we return to Venice, and I go to your father. This method protects Renee from annoyance.'"},{"id":"content7:66","kind":"paragraph","text":"'It strikes me that if she arrives at any determination she must take the consequences.'"},{"id":"content7:67","kind":"paragraph","text":"'She does. She is brave enough for that. But she is a girl; she has to fight the battle of her life in a day, and I am her lover, and she leaves it to me.'"},{"id":"content7:68","kind":"paragraph","text":"'Is my sister such a coward?' said Roland."},{"id":"content7:69","kind":"paragraph","text":"Renee could only call out his name."},{"id":"content7:70","kind":"paragraph","text":"'It will never do, my dear Nevil; Roland tried to deal with his unreasonable friend affectionately. 'I am responsible for her. It's your own fault—if you had not saved my life I should not have been in your way. Here I am, and your proposal can't be heard of. Do as you will, both of you, when you step ashore in Venice.'"},{"id":"content7:71","kind":"paragraph","text":"'If she goes back she is lost,' said Beauchamp, and he attacked Roland on the side of his love for Renee, and for him."},{"id":"content7:72","kind":"paragraph","text":"Roland was inflexible. Seeing which, Renee said, 'To Venice, quickly, my brother!' and now she almost sighed with relief to think that she was escaping from this hurricane of a youth, who swept her off her feet and wrapt her whole being in a delirium."},{"id":"content7:73","kind":"paragraph","text":"'We were in sight of the city just now!' cried Roland, staring and frowning. 'What's this?'"},{"id":"content7:74","kind":"paragraph","text":"Beauchamp answered him calmly, 'The boat's under my orders.'"},{"id":"content7:75","kind":"paragraph","text":"'Talk madness, but don't act it,' said Roland. 'Round with the boat at once. Hundred devils! you haven't your wits.'"},{"id":"content7:76","kind":"paragraph","text":"To his amazement, Beauchamp refused to alter the boat's present course."},{"id":"content7:77","kind":"paragraph","text":"'You heard my sister?' said Roland."},{"id":"content7:78","kind":"paragraph","text":"'You frighten her,' said Beauchamp."},{"id":"content7:79","kind":"paragraph","text":"'You heard her wish to return to Venice, I say.'"},{"id":"content7:80","kind":"paragraph","text":"'She has no wish that is not mine.'"},{"id":"content7:81","kind":"paragraph","text":"It came to Roland's shouting his command to the men, while Beauchamp pointed the course on for them."},{"id":"content7:82","kind":"paragraph","text":"'You will make this a ghastly pleasantry,' said Roland."},{"id":"content7:83","kind":"paragraph","text":"'I do what I know to be right,' said Beauchamp."},{"id":"content7:84","kind":"paragraph","text":"'You want an altercation before these fellows?'"},{"id":"content7:85","kind":"paragraph","text":"'There won't be one; they obey me.'"},{"id":"content7:86","kind":"paragraph","text":"Roland blinked rapidly in wrath and doubt of mind."},{"id":"content7:87","kind":"paragraph","text":"'Madame,' he stooped to Rosamund Culling, with a happy inspiration, 'convince him; you have known him longer than I, and I desire not to lose my friend. And tell me, madame—I can trust you to be truth itself, and you can see it is actually the time for truth to be spoken—is he justified in taking my sister's hand? You perceive that I am obliged to appeal to you. Is he not dependent on his uncle? And is he not, therefore, in your opinion, bound in reason as well as in honour to wait for his uncle's approbation before he undertakes to speak for my sister? And, since the occasion is urgent, let me ask you one thing more: whether, by your knowledge of his position, you think him entitled to presume to decide upon my sister's destiny? She, you are aware, is not so young but that she can speak for herself . . .'"},{"id":"content7:88","kind":"paragraph","text":"'There you are wrong, Roland,' said Beauchamp; 'she can neither speak nor think for herself: you lead her blindfolded.'"},{"id":"content7:89","kind":"paragraph","text":"'And you, my friend, suppose that you are wiser than any of us. It is understood. I venture to appeal to madame on the point in question.'"},{"id":"content7:90","kind":"paragraph","text":"The poor lady's heart beat dismally. She was constrained to answer, and said, 'His uncle is one who must be consulted.'"},{"id":"content7:91","kind":"paragraph","text":"'You hear that, Nevil,' said Roland."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith Beauchamp's Career – Volume 1","page":1,"pageUrl":"/books/1a1bo08P#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER I THE CHAMPION OF HIS COUNTRY","page":1,"pageUrl":"/books/1a1bo08P#reader-content"},{"id":"content1:0:4","label":"CHAPTER II UNCLE, NEPHEW, AND ANOTHER","page":4,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=4#reader-content"},{"id":"content2:0:7","label":"CHAPTER III CONTAINS BARONIAL VIEWS OF THE PRESENT TIME","page":7,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=7#reader-content"},{"id":"content3:0:10","label":"CHAPTER IV A GLIMPSE OF NEVIL IN ACTION","page":10,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:13","label":"CHAPTER V RENEE","page":13,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=13#reader-content"},{"id":"content5:0:14","label":"CHAPTER VI LOVE IN VENICE","page":14,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=14#reader-content"},{"id":"content5:59:15","label":"CHAPTER VII AN AWAKENING FOR BOTH","page":15,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=15#reader-content"},{"id":"content6:0:18","label":"CHAPTER VIII A NIGHT ON THE ADRIATIC","page":18,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=18#reader-content"},{"id":"content7:0:21","label":"CHAPTER IX MORNING AT SEA UNDER THE ALPS","page":21,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=21#reader-content"},{"id":"content7:47:22","label":"CHAPTER X A SINGULAR COUNCIL","page":22,"pageUrl":"/books/1a1bo08P?page=22#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}