Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
В рассказе «Наследство» Ги де Мопассан раскрывает судьбу двух супругов, которые неожиданно узнают, что их друг оставил им наследство. События разворачиваются в атмосфере напряжённого ожидания и сомнений, когда пара пытается понять истинные мотивы умершего. Автор мастерски описывает психологические нюансы отношений и вопросы доверия, затрагивая темы дружбы, любви и ответственности. Рассказ заставляет задуматься о том, как наследство может изменить жизнь и отношения между людьми. В конце повествования раскрывается неожиданная правда, которая ставит под сомнение все прежние представления героев.
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
Темынаследстводружбанаследникинаследственный договорнаследственный законнаследственный планнаследственный вопроснаследственный конфликтнаследственный дарнаследственный документ
Читать онлайн
Страница 1 из 2Ги де Мопассан Наследство
Г-н и г-жа Сербуа кончали завтрак, с хмурым видом сидя друг против друга.
Г-жа Сербуа, миниатюрная голубоглазая блондинка с нежным румянцем и мягкими движениями, ела медленно, опустив голову, словно во власти печальной и неотвязной думы.
Сербуа, рослый толстяк с бакенбардами и осанкой министра или маклера, был явно озабочен и обеспокоен.
Наконец он произнес, как будто подумал вслух:
— Право же, это очень странно!
— Что именно, мой друг? — спросила жена.
— Да то, что Водрек нам ничего не оставил.
Г-жа Сербуа вспыхнула; краска, словно розовая вуаль, поднялась от шеи ко лбу.
— Может быть, у нотариуса есть завещание, — сказала она, — а мы еще ничего не знаем.
На самом деле она, по-видимому, все знала.
— Возможно, — подумав, согласился Сербуа. — Ведь, в конце концов, он был нашим лучшим другом, и твоим и моим. По целым дням сидел у нас, два раза в неделю обедал, ну да, он задаривал тебя, это, конечно, тоже плата за гостеприимство. Но все-таки странно было бы обойти в завещании таких близких друзей. Уж я, если бы захворал, непременно вспомнил бы о нем, хотя ты законная моя наследница.
Г-жа Сербуа не поднимала глаз. И пока муж разрезал курицу, она упорно сморкалась, как сморкаются, когда плачут.
— Весьма возможно, что у нотариуса есть завещание и нам что-нибудь оставлено. Мне ведь много и не надо, так, пустячок, мелочь, в знак того, что он был к нам привязан.
Тогда жена нерешительно сказала:
— Если хочешь, пойдем после завтрака к господину Ламанеру и все сразу узнаем.
— Отлично, прекрасная мысль! — согласился он.
Их приход в нотариальную контору Ламанера вызвал заметное волнение среди служащих, и когда г-н Сербуа счел нужным назваться, хотя его здесь превосходно знали, старший клерк вскочил с подчеркнутым усердием, а его помощник ухмыльнулся.
И супругов Сербуа ввели в кабинет нотариуса.
Это был низенький человечек, весь кругленький. Все у него было круглое. Голова напоминала шар, насаженный на другой шар, побольше, который передвигался на двух ножках-коротышках, тоже похожих на шарики.
Он поздоровался, предложил сесть и, бросив многозначительный взгляд на г-жу Сербуа, сказал:
— Я только что собирался написать вам и пригласить ко мне в контору, чтобы вы ознакомились с завещанием господина Водрека: оно непосредственно касается вас.
— Так я и думал! — не удержался г-н Сербуа.
— Сейчас я зачитаю вам этот документ, кстати, очень лаконичный, — продолжал нотариус.
Он взял лежавшую перед ним бумагу и начал читать:
«Я, нижеподписавшийся, Поль-Эмиль-Сиприен Водрек, находясь в здравом уме и твердой памяти, выражаю сим свою последнюю волю.
Так как смерть может настичь нас в любую минуту, я, в предвидении ее, вознамерился составить завещание, которое будет храниться у нотариуса Ламанера.
Не имея прямых наследников, я все свое имущество, состоящее из биржевых ценностей на сумму четыреста тысяч франков и недвижимого имущества, оцененного круглым счетом в шестьсот тысяч франков, без всяких условий и оговорок завещаю госпоже Клер Гортензии Сербуа. Прошу ее принять этот дар умершего друга как свидетельство его глубокой, неизменной и почтительной привязанности.
Составлено в Париже, 15-го июня 1883 г.
Г-жа Сербуа опустила голову и не шевелилась, меж тем как супруг ее, вытаращив глаза, попеременно смотрел на нотариуса и на жену.
После минутного молчания нотариус заговорил опять:
— Само собой разумеется, сударь, что госпожа Сербуа не может без вашего согласия принять этот дар.
— Мне нужно подумать, — сказал он.
Нотариус наклонил голову с чуть заметной лукавой усмешкой.
— Я вполне понимаю ваши колебания, милостивый государь: люди только и ищут, о чем бы позлословить. Не откажите в любезности прийти с ответом завтра, в это же время.
Г-н Сербуа утвердительно кивнул.
— Хорошо, сударь. До завтра.
Он отвесил церемонный поклон, предложил руку жене, у которой пылали щеки, а глаза были упорно опущены в землю, и проследовал через контору с таким величавым видом, что клерки даже струсили.
Как только супруги вернулись домой, г-н Сербуа закрыл дверь и отрывисто произнес:
— Ты была любовницей Водрека.
Жена, снимавшая шляпу, стремительно обернулась:
— Да, ты!.. Кто же оставил бы все состояние женщине, если бы...
Краска сошла с ее лица, и пальцы слегка дрожали, завязывая длинные ленты, которые иначе волочились бы по земле.
Собравшись с мыслями, она сказала:
— Что с тобой? Ты с ума сошел, право же, с ума сошел. Ведь сам ты час назад надеялся, что он... что он... тебе что-нибудь оставит.
— Да, он мог оставить мне, слышишь, мне, а не тебе!..
Она посмотрела ему в глаза пристальным и загадочным взглядом, словно стараясь что-то прочесть там, увидеть то неведомое, что прочно спрятано в человеке и о чем можно только догадаться в те краткие минуты, когда ослабление внимания и самозащиты, порыв откровенности оставляют приотворенной дверь в заповедные тайники души.
— А мне кажется, — медленно проговорила она, — что если бы он оставил такое крупное наследство... тебе, это бы тоже нашли по меньшей мере странным.
— Почему, собственно? — спросил он с лихорадочной торопливостью, словно кто-то посягал на его права.
— Да потому... — начала она, отвернулась в смущении и замолчала.
Он крупными шагами ходил из угла в угол.
— Ты не можешь принять этот дар! — заявил он.
— Прекрасно, — равнодушным тоном ответила она. — Тогда незачем и ждать до завтра, можно сейчас же сообщить наше решение господину Ламанеру.
Сербуа остановился перед ней, и несколько мгновений они стояли лицом к лицу, глядя друг другу прямо в глаза, и каждый старался увидеть, понять, разгадать другого, проникнуть в самые его сокровенные мысли; в глазах у них был жгучий и немой вопрос, как у людей, которые живут вместе, ничего друг о друге не зная, но вечно подозревая, подкарауливая и выслеживая друг друга.
И вдруг он шепотом бросил ей в лицо:
— Признавайся, ты была любовницей Водрека?
— До чего же ты глуп! Водрек, кажется, любил меня, но я ни разу... ни разу ему не уступила.
— Лжешь, этого быть не может!
— И все-таки это правда, — спокойно сказала она.
Он снова зашагал по комнате и через минуту остановился:
— Тогда объясни, почему он оставил все свое состояние тебе, именно тебе...
— Да очень просто, — ответила она невозмутимым тоном. — Ведь ты сам говорил, что, кроме нас, у него не было друзей, он больше жил здесь, чем у себя дома, и, задумав писать завещание, прежде всего вспомнил о нас. А затем уж из учтивости поставил на бумаге мое имя. Что ж тут удивительного? Подарки он тоже делал не тебе, а мне. Он постоянно приносил мне цветы и каждый месяц, пятого числа, дарил какую-нибудь безделушку, потому что мы с ним познакомились пятого июня. Да ты сам это отлично знаешь. А тебе он очень редко делал подарки, ему это и в голову не приходило. Внимание всегда оказывают женам, а не мужьям. Вот и последний знак его внимания относится ко мне, а не к тебе. Это вполне понятно.
Она говорила таким спокойным, естественным тоном, что Сербуа заколебался.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","pageTitle":"Наследство (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Наследство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Наследство». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Наследство","item":"https://bookra.app/books/1a4t3COF"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","url":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","name":"«Наследство». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Наследство». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1963/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF#work","name":"Наследство","url":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","description":"В рассказе «Наследство» Ги де Мопассан раскрывает судьбу двух супругов, которые неожиданно узнают, что их друг оставил им наследство. События разворачиваются в атмосфере напряжённого ожидания и сомнений, когда пара пытается понять истинные мотивы умершего. Автор мастерски описывает психологические нюансы отношений и вопросы доверия, затрагивая темы дружбы, любви и ответственности. Рассказ заставляет задуматься о том, как наследство может изменить жизнь и отношения между людьми. В конце повествования раскрывается неожиданная правда, которая ставит под сомнение все прежние представления героев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1963/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"наследство, дружба, наследники, наследственный договор, наследственный закон, наследственный план, наследственный вопрос, наследственный конфликт, наследственный дар, наследственный документ","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"наследство"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"наследники"},{"@type":"Thing","name":"наследственный договор"},{"@type":"Thing","name":"наследственный закон"},{"@type":"Thing","name":"наследственный план"},{"@type":"Thing","name":"наследственный вопрос"},{"@type":"Thing","name":"наследственный конфликт"},{"@type":"Thing","name":"наследственный дар"},{"@type":"Thing","name":"наследственный документ"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1a4t3COF#edition","url":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Наследство»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1a4t3COF","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799765,"shortId":"1a4t3COF","title":"Наследство","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1963/thumbs/1200.webp","annotationText":"В рассказе «Наследство» Ги де Мопассан раскрывает судьбу двух супругов, которые неожиданно узнают, что их друг оставил им наследство. События разворачиваются в атмосфере напряжённого ожидания и сомнений, когда пара пытается понять истинные мотивы умершего. Автор мастерски описывает психологические нюансы отношений и вопросы доверия, затрагивая темы дружбы, любви и ответственности. Рассказ заставляет задуматься о том, как наследство может изменить жизнь и отношения между людьми. В конце повествования раскрывается неожиданная правда, которая ставит под сомнение все прежние представления героев.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["наследство","дружба","наследники","наследственный договор","наследственный закон","наследственный план","наследственный вопрос","наследственный конфликт","наследственный дар","наследственный документ"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799765","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799765","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799765","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799765","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799765","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799765"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799765","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799765","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799765","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799765"},"guestReaderUrl":"/books/1a4t3COF#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1a4t3COF?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Наследство"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Г-н и г-жа Сербуа кончали завтрак, с хмурым видом сидя друг против друга."},{"id":"id22:2","kind":"paragraph","text":"Г-жа Сербуа, миниатюрная голубоглазая блондинка с нежным румянцем и мягкими движениями, ела медленно, опустив голову, словно во власти печальной и неотвязной думы."},{"id":"id22:3","kind":"paragraph","text":"Сербуа, рослый толстяк с бакенбардами и осанкой министра или маклера, был явно озабочен и обеспокоен."},{"id":"id22:4","kind":"paragraph","text":"Наконец он произнес, как будто подумал вслух:"},{"id":"id22:5","kind":"paragraph","text":"— Право же, это очень странно!"},{"id":"id22:6","kind":"paragraph","text":"— Что именно, мой друг? — спросила жена."},{"id":"id22:7","kind":"paragraph","text":"— Да то, что Водрек нам ничего не оставил."},{"id":"id22:8","kind":"paragraph","text":"Г-жа Сербуа вспыхнула; краска, словно розовая вуаль, поднялась от шеи ко лбу."},{"id":"id22:9","kind":"paragraph","text":"— Может быть, у нотариуса есть завещание, — сказала она, — а мы еще ничего не знаем."},{"id":"id22:10","kind":"paragraph","text":"На самом деле она, по-видимому, все знала."},{"id":"id22:11","kind":"paragraph","text":"— Возможно, — подумав, согласился Сербуа. — Ведь, в конце концов, он был нашим лучшим другом, и твоим и моим. По целым дням сидел у нас, два раза в неделю обедал, ну да, он задаривал тебя, это, конечно, тоже плата за гостеприимство. Но все-таки странно было бы обойти в завещании таких близких друзей. Уж я, если бы захворал, непременно вспомнил бы о нем, хотя ты законная моя наследница."},{"id":"id22:12","kind":"paragraph","text":"Г-жа Сербуа не поднимала глаз. И пока муж разрезал курицу, она упорно сморкалась, как сморкаются, когда плачут."},{"id":"id22:13","kind":"paragraph","text":"Сербуа заговорил снова:"},{"id":"id22:14","kind":"paragraph","text":"— Весьма возможно, что у нотариуса есть завещание и нам что-нибудь оставлено. Мне ведь много и не надо, так, пустячок, мелочь, в знак того, что он был к нам привязан."},{"id":"id22:15","kind":"paragraph","text":"Тогда жена нерешительно сказала:"},{"id":"id22:16","kind":"paragraph","text":"— Если хочешь, пойдем после завтрака к господину Ламанеру и все сразу узнаем."},{"id":"id22:17","kind":"paragraph","text":"— Отлично, прекрасная мысль! — согласился он."},{"id":"id22:18","kind":"paragraph","text":"Их приход в нотариальную контору Ламанера вызвал заметное волнение среди служащих, и когда г-н Сербуа счел нужным назваться, хотя его здесь превосходно знали, старший клерк вскочил с подчеркнутым усердием, а его помощник ухмыльнулся."},{"id":"id22:19","kind":"paragraph","text":"И супругов Сербуа ввели в кабинет нотариуса."},{"id":"id22:20","kind":"paragraph","text":"Это был низенький человечек, весь кругленький. Все у него было круглое. Голова напоминала шар, насаженный на другой шар, побольше, который передвигался на двух ножках-коротышках, тоже похожих на шарики."},{"id":"id22:21","kind":"paragraph","text":"Он поздоровался, предложил сесть и, бросив многозначительный взгляд на г-жу Сербуа, сказал:"},{"id":"id22:22","kind":"paragraph","text":"— Я только что собирался написать вам и пригласить ко мне в контору, чтобы вы ознакомились с завещанием господина Водрека: оно непосредственно касается вас."},{"id":"id22:23","kind":"paragraph","text":"— Так я и думал! — не удержался г-н Сербуа."},{"id":"id22:24","kind":"paragraph","text":"— Сейчас я зачитаю вам этот документ, кстати, очень лаконичный, — продолжал нотариус."},{"id":"id22:25","kind":"paragraph","text":"Он взял лежавшую перед ним бумагу и начал читать:"},{"id":"id22:26","kind":"paragraph","text":"«Я, нижеподписавшийся, Поль-Эмиль-Сиприен Водрек, находясь в здравом уме и твердой памяти, выражаю сим свою последнюю волю."},{"id":"id22:27","kind":"paragraph","text":"Так как смерть может настичь нас в любую минуту, я, в предвидении ее, вознамерился составить завещание, которое будет храниться у нотариуса Ламанера."},{"id":"id22:28","kind":"paragraph","text":"Не имея прямых наследников, я все свое имущество, состоящее из биржевых ценностей на сумму четыреста тысяч франков и недвижимого имущества, оцененного круглым счетом в шестьсот тысяч франков, без всяких условий и оговорок завещаю госпоже Клер Гортензии Сербуа. Прошу ее принять этот дар умершего друга как свидетельство его глубокой, неизменной и почтительной привязанности."},{"id":"id22:29","kind":"paragraph","text":"Составлено в Париже, 15-го июня 1883 г."},{"id":"id22:30","kind":"paragraph","text":"Подпись Водрек»."},{"id":"id22:31","kind":"paragraph","text":"Г-жа Сербуа опустила голову и не шевелилась, меж тем как супруг ее, вытаращив глаза, попеременно смотрел на нотариуса и на жену."},{"id":"id22:32","kind":"paragraph","text":"После минутного молчания нотариус заговорил опять:"},{"id":"id22:33","kind":"paragraph","text":"— Само собой разумеется, сударь, что госпожа Сербуа не может без вашего согласия принять этот дар."},{"id":"id22:34","kind":"paragraph","text":"Г-н Сербуа встал."},{"id":"id22:35","kind":"paragraph","text":"— Мне нужно подумать, — сказал он."},{"id":"id22:36","kind":"paragraph","text":"Нотариус наклонил голову с чуть заметной лукавой усмешкой."},{"id":"id22:37","kind":"paragraph","text":"— Я вполне понимаю ваши колебания, милостивый государь: люди только и ищут, о чем бы позлословить. Не откажите в любезности прийти с ответом завтра, в это же время."},{"id":"id22:38","kind":"paragraph","text":"Г-н Сербуа утвердительно кивнул."},{"id":"id22:39","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, сударь. До завтра."},{"id":"id22:40","kind":"paragraph","text":"Он отвесил церемонный поклон, предложил руку жене, у которой пылали щеки, а глаза были упорно опущены в землю, и проследовал через контору с таким величавым видом, что клерки даже струсили."},{"id":"id22:41","kind":"paragraph","text":"Как только супруги вернулись домой, г-н Сербуа закрыл дверь и отрывисто произнес:"},{"id":"id22:42","kind":"paragraph","text":"— Ты была любовницей Водрека."},{"id":"id22:43","kind":"paragraph","text":"Жена, снимавшая шляпу, стремительно обернулась:"},{"id":"id22:44","kind":"paragraph","text":"— Я! Бог с тобой!"},{"id":"id22:45","kind":"paragraph","text":"— Да, ты!.. Кто же оставил бы все состояние женщине, если бы..."},{"id":"id22:46","kind":"paragraph","text":"Краска сошла с ее лица, и пальцы слегка дрожали, завязывая длинные ленты, которые иначе волочились бы по земле."},{"id":"id22:47","kind":"paragraph","text":"Собравшись с мыслями, она сказала:"},{"id":"id22:48","kind":"paragraph","text":"— Что с тобой? Ты с ума сошел, право же, с ума сошел. Ведь сам ты час назад надеялся, что он... что он... тебе что-нибудь оставит."},{"id":"id22:49","kind":"paragraph","text":"— Да, он мог оставить мне, слышишь, мне, а не тебе!.."},{"id":"id22:50","kind":"paragraph","text":"Она посмотрела ему в глаза пристальным и загадочным взглядом, словно стараясь что-то прочесть там, увидеть то неведомое, что прочно спрятано в человеке и о чем можно только догадаться в те краткие минуты, когда ослабление внимания и самозащиты, порыв откровенности оставляют приотворенной дверь в заповедные тайники души."},{"id":"id22:51","kind":"paragraph","text":"— А мне кажется, — медленно проговорила она, — что если бы он оставил такое крупное наследство... тебе, это бы тоже нашли по меньшей мере странным."},{"id":"id22:52","kind":"paragraph","text":"— Почему, собственно? — спросил он с лихорадочной торопливостью, словно кто-то посягал на его права."},{"id":"id22:53","kind":"paragraph","text":"— Да потому... — начала она, отвернулась в смущении и замолчала."},{"id":"id22:54","kind":"paragraph","text":"Он крупными шагами ходил из угла в угол."},{"id":"id22:55","kind":"paragraph","text":"— Ты не можешь принять этот дар! — заявил он."},{"id":"id22:56","kind":"paragraph","text":"— Прекрасно, — равнодушным тоном ответила она. — Тогда незачем и ждать до завтра, можно сейчас же сообщить наше решение господину Ламанеру."},{"id":"id22:57","kind":"paragraph","text":"Сербуа остановился перед ней, и несколько мгновений они стояли лицом к лицу, глядя друг другу прямо в глаза, и каждый старался увидеть, понять, разгадать другого, проникнуть в самые его сокровенные мысли; в глазах у них был жгучий и немой вопрос, как у людей, которые живут вместе, ничего друг о друге не зная, но вечно подозревая, подкарауливая и выслеживая друг друга."},{"id":"id22:58","kind":"paragraph","text":"И вдруг он шепотом бросил ей в лицо:"},{"id":"id22:59","kind":"paragraph","text":"— Признавайся, ты была любовницей Водрека?"},{"id":"id22:60","kind":"paragraph","text":"Она пожала плечами:"},{"id":"id22:61","kind":"paragraph","text":"— До чего же ты глуп! Водрек, кажется, любил меня, но я ни разу... ни разу ему не уступила."},{"id":"id22:62","kind":"paragraph","text":"Он топнул ногой."},{"id":"id22:63","kind":"paragraph","text":"— Лжешь, этого быть не может!"},{"id":"id22:64","kind":"paragraph","text":"— И все-таки это правда, — спокойно сказала она."},{"id":"id22:65","kind":"paragraph","text":"Он снова зашагал по комнате и через минуту остановился:"},{"id":"id22:66","kind":"paragraph","text":"— Тогда объясни, почему он оставил все свое состояние тебе, именно тебе..."},{"id":"id22:67","kind":"paragraph","text":"— Да очень просто, — ответила она невозмутимым тоном. — Ведь ты сам говорил, что, кроме нас, у него не было друзей, он больше жил здесь, чем у себя дома, и, задумав писать завещание, прежде всего вспомнил о нас. А затем уж из учтивости поставил на бумаге мое имя. Что ж тут удивительного? Подарки он тоже делал не тебе, а мне. Он постоянно приносил мне цветы и каждый месяц, пятого числа, дарил какую-нибудь безделушку, потому что мы с ним познакомились пятого июня. Да ты сам это отлично знаешь. А тебе он очень редко делал подарки, ему это и в голову не приходило. Внимание всегда оказывают женам, а не мужьям. Вот и последний знак его внимания относится ко мне, а не к тебе. Это вполне понятно."},{"id":"id22:68","kind":"paragraph","text":"Она говорила таким спокойным, естественным тоном, что Сербуа заколебался."}],"toc":[{"id":"id22:0:1","label":"Ги де Мопассан Наследство","page":1,"pageUrl":"/books/1a4t3COF#reader-content"},{"id":"id22:95:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/1a4t3COF?page=2#reader-content"},{"id":"id21:0:2","label":"Примечания","page":2,"pageUrl":"/books/1a4t3COF?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}