Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 30 из 31XII
Mad as he was with jealousy, that lowest and most bestial of all the vile passions man still inherits from the ape and tiger, Robert Monteith was yet quite sane enough to know in his own soul what deed he had wrought, and in what light even his country’s barbaric laws would regard his action. So the moment he had wreaked to the full his fiery vengeance on the man who had never wronged him, he bent over the body with strangely eager eyes, expecting to see upon it some evidence of his guilt, some bloody mark of the hateful crime his own hand had committed. At the same instant, Frida, recovering from his blow that had sent her reeling, rushed frantically forward, flung herself with wild passion on her lover’s corpse, and covered the warm lips with hot, despairing kisses.
One marvellous fact, however, impressed them both with a vague sense of the unknown and the mysterious from the very first second. No spot nor trace of blood marred the body anywhere. And, even as they looked, a strange perfume, as of violets or of burning incense, began by degrees to flood the moor around them. Then slowly, while they watched, a faint blue flame seemed to issue from the wound in Bertram’s right side and rise lambent into the air above the murdered body. Frida drew back and gazed at it, a weird thrill of mystery and unconscious hope beguiling for one moment her profound pang of bereavement. Monteith, too, stood away a pace or two, in doubt and surprise, the deep consciousness of some strange and unearthly power overawing for a while even his vulgar and commonplace Scotch bourgeois nature. Gradually, as they gazed, the pale blue flame, rising higher and higher, gathered force and volume, and the perfume as of violets became distinct on the air, like the savour of a purer life than this century wots of. Bit by bit, the wan blue light, flickering thicker and thicker, shaped itself into the form and features of a man, even the outward semblance of Bertram Ingledew. Shadowy, but transfigured with an ineffable glory, it hovered for a minute or two above the spot on the moor where the corpse had lain; for now they were aware that as the flame-shape formed, the body that lay dead upon the ground beneath dissolved by degrees and melted into it. Not a trace was left on the heath of Robert Monteith’s crime: not a dapple of blood, not a clot of gore: only a pale blue flame and a persistent image represented the body that was once Bertram Ingledew’s.
Again, even as they looked, a still weirder feeling began to creep over them. The figure, growing fainter, seemed to fade away piecemeal in the remote distance. But it was not in space that it faded; it appeared rather to become dim in some vaguer and far more mysterious fashion, like the memories of childhood or the aching abysses of astronomical calculation. As it slowly dissolved, Frida stretched out her hands to it with a wild cry, like the cry of a mother for her first-born. “O Bertram,” she moaned, “where are you going? Do you mean to leave me? Won’t you save me from this man? Won’t you take me home with you?”
Dim and hollow, as from the womb of time unborn, a calm voice came back to her across the gulf of ages: “Your husband willed it, Frida, and the customs of your nation. You can come to me, but I can never return to you. In three days longer your probation would have been finished. But I forgot with what manner of savage I had still to deal. And now I must go back once more to the place whence I came—to THE TWENTY-FIFTH CENTURY.”
The voice died away in the dim recesses of the future. The pale blue flame flickered forward and vanished. The shadowy shape melted through an endless vista of to-morrows. Only the perfume as of violets or of a higher life still hung heavy upon the air, and a patch of daintier purple burned bright on the moor, like a pool of crimson blood, where the body had fallen. Only that, and a fierce ache in Frida’s tortured heart; only that, and a halo of invisible glory round the rich red lips, where his lips had touched them.
XIII
Frida seated herself in her misery on the ice-worn boulder where three minutes earlier Bertram had been sitting. Her face was buried in her bloodless hands. All the world grew blank to her.
Monteith, for his part, sat down a little way off with folded arms on another sarsen-stone, fronting her. The strange and unearthly scene they had just passed through impressed him profoundly. For the first few minutes a great horror held him. But his dogged Scottish nature still brooded over his wrongs, in spite of the terrible sight he had so unexpectedly evoked. In a way, he felt he had had his revenge; for had he not drawn upon his man, and fired at him and killed him? Still, after the fever and torment of the last few days, it was a relief to find, after all, he was not, as this world would judge, a murderer. Man and crime were alike mere airy phantoms. He could go back now to the inn and explain with a glib tongue how Mr. Ingledew had been hurriedly called away to town on important business. There was no corpse on the moor, no blabbing blood to tell the story of his attempted murder: nobody anywhere, he felt certain in his own stolid soul, would miss the mysterious Alien who came to them from beyond the distant abyss of centuries. With true Scotch caution, indeed, even in the midst of his wrath, Robert Monteith had never said a word to any one at Brackenhurst of how his wife had left him. He was too proud a man, if it came to that, to acknowledge what seemed to him a personal disgrace, till circumstances should absolutely force such acknowledgment upon him. He had glossed it over meanwhile with the servants and neighbours by saying that Mrs. Monteith had gone away with the children for their accustomed holiday as always in August. Frida had actually chosen the day appointed for their seaside journey as the fittest moment for her departure with Bertram, so his story was received without doubt or inquiry. He had bottled up his wrath in his own silent soul. There was still room, therefore, to make all right again at home in the eyes of the world—if but Frida was willing. So he sat there long, staring hard at his wife in speechless debate, and discussing with himself whether or not to make temporary overtures of peace to her.
In this matter, his pride itself fought hard with his pride. That is the wont of savages. Would it not be better, now Bertram Ingledew had fairly disappeared for ever from their sphere, to patch up a hollow truce for a time at least with Frida, and let all things be to the outer eye exactly as they had always been? The bewildering and brain-staggering occurrences of the last half-hour, indeed, had struck deep and far into his hard Scotch nature. The knowledge that the man who had stolen his wife from him (as he phrased it to himself in his curious belated mediaeval phraseology) was not a real live man of flesh and blood at all, but an evanescent phantom of the twenty-fifth century, made him all the more ready to patch up for the time-being a nominal reconciliation. His nerves—for even HE had nerves—were still trembling to the core with the mystic events of that wizard morning; but clearer and clearer still it dawned upon him each moment that if things were ever to be set right at all they must be set right then and there, before he returned to the inn, and before Frida once more went back to their children. To be sure, it was Frida’s place to ask forgiveness first, and make the first advances. But Frida made no move. So after sitting there long, salving his masculine vanity with the flattering thought that after all his rival was no mere man at all, but a spirit, an avatar, a thing of pure imagination, he raised his head at last and looked inquiringly towards Frida.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","pageTitle":"The British Barbarians (Grant Allen) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «The British Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«The British Barbarians». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Grant Allen","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The British Barbarians","item":"https://bookra.app/books/1az7XHS6"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","url":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","name":"«The British Barbarians». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «The British Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb19cddc-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6#work","name":"The British Barbarians","url":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","description":"Полный текст книги «The British Barbarians». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb19cddc-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/allen-grant/the-british-barbarians-36364638/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/6a683c70-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2#person","name":"Grant Allen","url":"https://bookra.app/author/6a683c70-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1az7XHS6#edition","url":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/allen-grant/the-british-barbarians-36364638/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «The British Barbarians»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1az7XHS6","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":766084,"shortId":"1az7XHS6","title":"The British Barbarians","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/eb19cddc-a43a-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Grant Allen","authors":[{"id":"6a683c70-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","displayName":"Grant Allen","protectedUrl":"/author/6a683c70-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766084","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766084","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_766084","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_766084","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_766084","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_766084"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_766084","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_766084","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_766084","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_766084"},"guestReaderUrl":"/books/1az7XHS6?page=30#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/6a683c70-ff55-11e6-9c73-0cc47a1952f2","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":30,"totalPages":31,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1az7XHS6?page=29#reader-content","nextPageUrl":"/books/1az7XHS6?page=31#reader-content","progressLabel":"Страница 30 из 31","sections":[{"id":"content11:0","kind":"heading","text":"XII"},{"id":"content11:1","kind":"paragraph","text":"Mad as he was with jealousy, that lowest and most bestial of all the vile passions man still inherits from the ape and tiger, Robert Monteith was yet quite sane enough to know in his own soul what deed he had wrought, and in what light even his country’s barbaric laws would regard his action. So the moment he had wreaked to the full his fiery vengeance on the man who had never wronged him, he bent over the body with strangely eager eyes, expecting to see upon it some evidence of his guilt, some bloody mark of the hateful crime his own hand had committed. At the same instant, Frida, recovering from his blow that had sent her reeling, rushed frantically forward, flung herself with wild passion on her lover’s corpse, and covered the warm lips with hot, despairing kisses."},{"id":"content11:2","kind":"paragraph","text":"One marvellous fact, however, impressed them both with a vague sense of the unknown and the mysterious from the very first second. No spot nor trace of blood marred the body anywhere. And, even as they looked, a strange perfume, as of violets or of burning incense, began by degrees to flood the moor around them. Then slowly, while they watched, a faint blue flame seemed to issue from the wound in Bertram’s right side and rise lambent into the air above the murdered body. Frida drew back and gazed at it, a weird thrill of mystery and unconscious hope beguiling for one moment her profound pang of bereavement. Monteith, too, stood away a pace or two, in doubt and surprise, the deep consciousness of some strange and unearthly power overawing for a while even his vulgar and commonplace Scotch bourgeois nature. Gradually, as they gazed, the pale blue flame, rising higher and higher, gathered force and volume, and the perfume as of violets became distinct on the air, like the savour of a purer life than this century wots of. Bit by bit, the wan blue light, flickering thicker and thicker, shaped itself into the form and features of a man, even the outward semblance of Bertram Ingledew. Shadowy, but transfigured with an ineffable glory, it hovered for a minute or two above the spot on the moor where the corpse had lain; for now they were aware that as the flame-shape formed, the body that lay dead upon the ground beneath dissolved by degrees and melted into it. Not a trace was left on the heath of Robert Monteith’s crime: not a dapple of blood, not a clot of gore: only a pale blue flame and a persistent image represented the body that was once Bertram Ingledew’s."},{"id":"content11:3","kind":"paragraph","text":"Again, even as they looked, a still weirder feeling began to creep over them. The figure, growing fainter, seemed to fade away piecemeal in the remote distance. But it was not in space that it faded; it appeared rather to become dim in some vaguer and far more mysterious fashion, like the memories of childhood or the aching abysses of astronomical calculation. As it slowly dissolved, Frida stretched out her hands to it with a wild cry, like the cry of a mother for her first-born. “O Bertram,” she moaned, “where are you going? Do you mean to leave me? Won’t you save me from this man? Won’t you take me home with you?”"},{"id":"content11:4","kind":"paragraph","text":"Dim and hollow, as from the womb of time unborn, a calm voice came back to her across the gulf of ages: “Your husband willed it, Frida, and the customs of your nation. You can come to me, but I can never return to you. In three days longer your probation would have been finished. But I forgot with what manner of savage I had still to deal. And now I must go back once more to the place whence I came—to THE TWENTY-FIFTH CENTURY.”"},{"id":"content11:5","kind":"paragraph","text":"The voice died away in the dim recesses of the future. The pale blue flame flickered forward and vanished. The shadowy shape melted through an endless vista of to-morrows. Only the perfume as of violets or of a higher life still hung heavy upon the air, and a patch of daintier purple burned bright on the moor, like a pool of crimson blood, where the body had fallen. Only that, and a fierce ache in Frida’s tortured heart; only that, and a halo of invisible glory round the rich red lips, where his lips had touched them."},{"id":"content11:6","kind":"heading","text":"XIII"},{"id":"content11:7","kind":"paragraph","text":"Frida seated herself in her misery on the ice-worn boulder where three minutes earlier Bertram had been sitting. Her face was buried in her bloodless hands. All the world grew blank to her."},{"id":"content11:8","kind":"paragraph","text":"Monteith, for his part, sat down a little way off with folded arms on another sarsen-stone, fronting her. The strange and unearthly scene they had just passed through impressed him profoundly. For the first few minutes a great horror held him. But his dogged Scottish nature still brooded over his wrongs, in spite of the terrible sight he had so unexpectedly evoked. In a way, he felt he had had his revenge; for had he not drawn upon his man, and fired at him and killed him? Still, after the fever and torment of the last few days, it was a relief to find, after all, he was not, as this world would judge, a murderer. Man and crime were alike mere airy phantoms. He could go back now to the inn and explain with a glib tongue how Mr. Ingledew had been hurriedly called away to town on important business. There was no corpse on the moor, no blabbing blood to tell the story of his attempted murder: nobody anywhere, he felt certain in his own stolid soul, would miss the mysterious Alien who came to them from beyond the distant abyss of centuries. With true Scotch caution, indeed, even in the midst of his wrath, Robert Monteith had never said a word to any one at Brackenhurst of how his wife had left him. He was too proud a man, if it came to that, to acknowledge what seemed to him a personal disgrace, till circumstances should absolutely force such acknowledgment upon him. He had glossed it over meanwhile with the servants and neighbours by saying that Mrs. Monteith had gone away with the children for their accustomed holiday as always in August. Frida had actually chosen the day appointed for their seaside journey as the fittest moment for her departure with Bertram, so his story was received without doubt or inquiry. He had bottled up his wrath in his own silent soul. There was still room, therefore, to make all right again at home in the eyes of the world—if but Frida was willing. So he sat there long, staring hard at his wife in speechless debate, and discussing with himself whether or not to make temporary overtures of peace to her."},{"id":"content11:9","kind":"paragraph","text":"In this matter, his pride itself fought hard with his pride. That is the wont of savages. Would it not be better, now Bertram Ingledew had fairly disappeared for ever from their sphere, to patch up a hollow truce for a time at least with Frida, and let all things be to the outer eye exactly as they had always been? The bewildering and brain-staggering occurrences of the last half-hour, indeed, had struck deep and far into his hard Scotch nature. The knowledge that the man who had stolen his wife from him (as he phrased it to himself in his curious belated mediaeval phraseology) was not a real live man of flesh and blood at all, but an evanescent phantom of the twenty-fifth century, made him all the more ready to patch up for the time-being a nominal reconciliation. His nerves—for even HE had nerves—were still trembling to the core with the mystic events of that wizard morning; but clearer and clearer still it dawned upon him each moment that if things were ever to be set right at all they must be set right then and there, before he returned to the inn, and before Frida once more went back to their children. To be sure, it was Frida’s place to ask forgiveness first, and make the first advances. But Frida made no move. So after sitting there long, salving his masculine vanity with the flattering thought that after all his rival was no mere man at all, but a spirit, an avatar, a thing of pure imagination, he raised his head at last and looked inquiringly towards Frida."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Grant Allen The British Barbarians","page":1,"pageUrl":"/books/1az7XHS6#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"INTRODUCTION","page":1,"pageUrl":"/books/1az7XHS6#reader-content"},{"id":"content1:0:3","label":"I","page":3,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=3#reader-content"},{"id":"content2:0:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=6#reader-content"},{"id":"content3:0:9","label":"III","page":9,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=9#reader-content"},{"id":"content3:11:10","label":"IV","page":10,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=10#reader-content"},{"id":"content4:0:14","label":"V","page":14,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=14#reader-content"},{"id":"content5:0:17","label":"VI","page":17,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=17#reader-content"},{"id":"content6:0:19","label":"VII","page":19,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=19#reader-content"},{"id":"content7:0:21","label":"VIII","page":21,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=21#reader-content"},{"id":"content8:0:24","label":"IX","page":24,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=24#reader-content"},{"id":"content9:0:26","label":"X","page":26,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=26#reader-content"},{"id":"content10:0:28","label":"XI","page":28,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=28#reader-content"},{"id":"content11:0:30","label":"XII","page":30,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=30#reader-content"},{"id":"content11:6:30","label":"XIII","page":30,"pageUrl":"/books/1az7XHS6?page=30#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}