Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыМиссисипирекаисторияпутешествиетранспортэкономикаприродакультураАмерикаразвитие
Описание
Книга Марка Твена «Жизнь на Миссисипи» представляет собой хронику географии, истории и культуры реки, сочетая описания первых европейских исследований, развития судоходства, личных переживаний автора и трагических событий, которые сформировали судьбу региона.
Главный конфликт / проблема
Опасности и непредсказуемость реки Миссисипи, а также человеческие конфликты и трагедии, связанные с её использованием
Ключевые идеи
- Миссисипи – крупнейший и самый плодородный бассейн Северной Америки, меняющий русло и создающий новые географические особенности.
- Экспедиции 17‑го века открыли реку для европейцев, но её освоение началось только с развитием судоходства и торговли.
- Профессия лоцмана и развитие пароходства стали ключевыми факторами экономического роста и культурной интеграции региона.
- Навигация по реке требует не только знания названий, но и умения читать береговые контуры в темноте.
- Память и постоянное обновление знаний – ключ к безопасному прохождению опасных участков.
- Опытный лоцман, как мистер Биксби, играет роль наставника, проверяя и корректируя навыки новичка.
- Гонки на Миссисипи были популярным развлечением и демонстрацией навигационных навыков.
- Правила и ограничения (например, лимит давления пара) сделали гонки безопаснее.
- Подготовка к гонке включала удаление лишнего груза и ограничение пассажиров.
- Рекорды гонок служили показателем технического прогресса судоходства.
- Нарратор проявляет решительность и готовность защищать близких, даже если это приводит к конфликту с авторитетом.
- Катастрофа «Пенсильвания» иллюстрирует опасности судоходства и последствия технических сбоев.
Вывод
Миссисипи, как живой организм, постоянно меняется, формируя экономику, культуру и судьбы людей, и понимание её истории помогает оценить как возможности, так и риски, связанные с природой
Кому полезна
- Историки
- Любители морской истории
- Путешественники
- Люди, интересующиеся культурой Юга
- Студенты географии и истории
Главные темы
- География и история Миссисипи
- Навигация и судоходство
- Культурные и социальные аспекты южных обществ
- Трагедии и опасности на реке
- Личностные переживания автора
Персонажи
- Нарратор — Стремится освоить навигацию по Миссисипи, сталкивается с изменениями берегов и сложными маневрами. Смелый, готов защищать близких даже ценой конфликта с авторитетом. Использует ночное время и отпечатки пальцев для мести. Повествователь переживает эмоциональный отклик на письмо и осознаёт, что его вера использована в мошенничестве. Путешествует по Миссисипи, наблюдает климат, города и события.
- Мистер Биксби — Требует от рассказчика глубокого знания береговых контуров, проверяет его навыки и спасает судно от мель.
- Мистер У. — Участвует в смене вахт, иногда конфликтует с Биксби.
- Капитан Джон В. Кэннон — Командует быстроходным пароходом и участвует в гонке против «Натчеза».
- Капитан Томас П. Лезерс — Ведет соперничающий пароход в гонке 1870 года.
- Браун — Авторитарный и непоколебимый, часто игнорирует подчиненных. Получатель письма, но не участвует в событиях.
- Генри — Незначительный, но важный для нарратора персонаж.
- Капитан Клайнфельтер — Серьезный и строгий, вмешивается в конфликт.
- Бэзил Холл — Отмечает величие и красоту Миссисипи, описывает её как «полное вознаграждение» за трудности пути. Его книга вызвала бурную реакцию в США, став предметом критики автора.
- Миссис Троллоп — Критически описывает унылое впадение реки и мачту погибшего корабля.
- Чарльз‑Огастэс Мэрри — Видит в реке плодородие и силу, подчёркивает её влияние на окружающую среду.
- Капитан Марриэт — Критически описывает реку как «проклятую» и опасную.
Цитаты
- «Миссисипи принимает и несет в залив воду пятидесяти четырёх больших притоков, по которым могут ходить пароходы, и нескольких сотен рек, по которым могут пройти плоты и баржи.»
- «Пароходы обеспечивали всё движение вверх по реке; баржевики продавали свои суда в Новом Орлеане и возвращались домой палубными пассажирами на пароходах.»
- «Ты должен знать все, что касается береговых очертаний, иначе ты будешь шарахаться от каждой кучки деревьев, принимая их черный контур за мыс».
- «Потому что река меняет свой фарватер так часто, что лоцманы при низкой воде считают нужным пройти до Каира, чтобы освежить свои знания».
- Гонки были чудеснейшим развлечением.
- Публика всегда считала, что гонки — опасная вещь; на самом деле — совсем наоборот.
- Ни один механик не мог ни задремать, ни зазеваться.
- «Заткнись! — крикнул он. — Ничего ты не слышал!»
- «Я совершил тяжчайшее преступление — я поднял руку на лоцмана при исполнении им служебных обязанностей!»
- "Здесь я узрел впервые то, что так давно желал увидеть, и ощутил этот миг как полное вознаграждение за все трудности" – Бэзил Холл.
Сводка по автору из Wikidata
1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)
Читать онлайн
Страница 4 из 122К этому времени они уже убедились, что Миссисипи не впадает ни в Калифорнийский залив, ни в Атлантический океан, и, предположив, что она впадает в Мексиканский залив, повернули обратно и доставили эту великую весть в Канаду.
Но предположить еще не значит доказать. Добыть доказательство предстояло Лa Салю. Одна неудача за другой задерживали его самым досадным образом, но наконец к исходу 1681 года он свою экспедицию снарядил. Глухой зимой он и его помощник Анри де Тонти, сын Лоренцо Тонти, изобретшего тонтину, пустились вниз по Иллинойсу в сопровождении восемнадцати привезенных из Новой Англии индейцев и двадцати трех французов. Они двинулись гуськом по замерзшей реке и шли, таща за собой каноэ на полозьях.
На озеро Пеория путешественники встретили разводья, прошли оттуда на веслах до Миссисипи и повернули каноэ на юг. Они пробирались между плавучими льдинами мимо устья Миссури, мимо устья Огайо и «среди пустынных прибрежных болот 24 февраля высадились на берег у третьего утеса Чикасо»; здесь они остановились и построили форт Прюдом.
«И снова, — рассказывает мистер Паркман, — они сели в каноэ, и с каждым шагом их отважного продвижения рассеивалась таинственность этого нового обширного мира. Они вступали все дальше в царство весны. Солнечный свет, подернутый дымкой, теплый и сонный воздух, нежная листва, распускающиеся цветы говорили о пробуждении природы».
День за днем плыли они по величественным изгибам реки, в тени густых лесов и в один прекрасный день прибыли к устью Арканзаса. Сначала индейцы встретили их, — как когда-то Маркета, — грохотом военных барабанов и грозно поднятым оружием. Святая дева уладила дело для Маркета; трубка мира оказала ту же услугу Ла Салю. Белые и краснокожие обменялись рукопожатиями и развлекали друг друга в течение трех дней. Затем, на удивление дикарям, Ла Саль водрузил крест с гербом Франции и завладел всей страной для короля — беззастенчивый обычай того времени, — меж тем как патер набожно освятил этот грабеж пением псалмов. В целях спасения дикарей патер объяснил им «знаками» таинства веры и тем самым взамен отнятого у них царства земного обещал им царствие небесное. Знаками же Ла Саль выманил у этих простодушных детей лесов признание верноподданства Людовику Гнилому — там, за океаном. И никто не улыбнулся этой чудовищной иронии.
Все эти события разыгрались на месте будущего города Наполеона в Арканзасе, и там же, на берегах великой реки, воздвигнут был первый крест завоевателей. На том же месте — на месте будущего города Наполеона в Арканзасе — окончилось путешествие Маркета и Жолие. Когда де Сото впервые бросил мимолетный взгляд на реку еще в те подернутые дымкой давности времена, он стоял на том же месте — на месте будущего города Наполеона в Арканзасе. Таким образом, три из четырех знаменательных событий, связанных с открытием и исследованием могучей реки, произошли случайно на одном и том же месте. Это в высшей степени любопытная случайность, если над ней призадуматься. Франция мгновенно похитила всю обширную область на месте расположения будущего города Наполеона; а сам император Наполеон со временем вернул эту область и восстановил в правах — правда, не истинных владельцев, а их белых наследников — американцев.
Путешественники продолжали плавание, приставая то тут, то там; «проходили мимо мест, ставших впоследствии историческими: мимо будущего Виксберга и Великого залива»; посетили в области Теш одного значительного индейского монарха, столица которого была прочно выстроена из обожженного на солнце самана, — и эти дома были лучше многих, выстроенных там теперь. В доме вождя был зал для аудиенции площадью в сорок на сорок футов; в нем он, окруженный шестьюдесятью стариками, облаченными в белые одежды, торжественно принял Тонти. В городе был храм, обнесенный глиняной стеной; стена была украшена черепами врагов, принесенных в жертву солнцу.
Путешественники посетили индейцев племени натчез, близ местоположения нынешнего города того же названия, где они нашли «религиозный и политический деспотизм, привилегированный класс, ведущий свою родословную от солнца, храм и священный огонь». Им, вероятно, показалось, что они вернулись домой, здесь им было совсем как дома, с одним только преимуществом — тут не было Людовика XIV.
Быстро промчалось еще несколько дней; Ла Саль стоял в тени водруженного им креста, у слияния вод Делавэра, Итаски, вод, стекающих с горных хребтов у побережья Тихого океана, и вод Мексиканского залива. Его задача была выполнена, чудо совершено. Мистер Паркман заканчивает свой увлекательный рассказ, такими словами:
«В этот день королевство Франции получило дарственную на изумительные владения. Плодородные долины Техаса, обширный бассейн Миссисипи — от ее ледяных северных истоков до знойных берегов Мексиканского залива, от лесистых хребтов Аллеганской цепи до голых вершин Скалистых гор; край саванн и лесов, сожженных зноем пустынь и покрытых свежей травой прерий, край, орошаемый тысячью рек и населенный тысячами воинственных племен, перешел под скипетр версальского султана; и все это свершилось по воле человека, чей слабый голос не был бы услышан и в полумиле».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","pageTitle":"Жизнь на Миссисипи (Марк Твен) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь на Миссисипи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь на Миссисипи». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Марк Твен","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь на Миссисипи","item":"https://bookra.app/books/1bDxum1F"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","url":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","name":"«Жизнь на Миссисипи». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь на Миссисипи». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:293021/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F#work","name":"Жизнь на Миссисипи","url":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","description":"Книга Марка Твена «Жизнь на Миссисипи» представляет собой хронику географии, истории и культуры реки, сочетая описания первых европейских исследований, развития судоходства, личных переживаний автора и трагических событий, которые сформировали судьбу региона.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:293021/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","биографии и мемуары"],"keywords":"Миссисипи, река, история, путешествие, транспорт, экономика, природа, культура, Америка, развитие","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Марк Твен","url":"https://bookra.app/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"биографии и мемуары"},{"@type":"Thing","name":"Миссисипи"},{"@type":"Thing","name":"река"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"транспорт"},{"@type":"Thing","name":"экономика"},{"@type":"Thing","name":"природа"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"Америка"},{"@type":"Thing","name":"развитие"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1bDxum1F#edition","url":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь на Миссисипи»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1bDxum1F","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799299,"shortId":"1bDxum1F","title":"Жизнь на Миссисипи","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:293021/thumbs/1200.webp","annotationText":"Жизнь на Миссисипи – это повествование о жизни и развитии реки Миссисипи и её влиянии на культуру и экономику Соединённых Штатов. Автор описывает географические особенности, историю освоения и торговлю, а также роль реки в формировании региональной идентичности. Книга сочетает исторический материал с личными наблюдениями и воспоминаниями, создавая живую картину жизни вдоль берега. Читатель получает глубокое понимание того, как рековый транспорт и природные ресурсы способствовали росту и развитию страны.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Марк Твен","authors":[{"id":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Марк Твен","protectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD%2C_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7245"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":5169,"title":"биографии и мемуары","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5169"}],"keywords":["Миссисипи","река","история","путешествие","транспорт","экономика","природа","культура","Америка","развитие"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга Марка Твена «Жизнь на Миссисипи» представляет собой хронику географии, истории и культуры реки, сочетая описания первых европейских исследований, развития судоходства, личных переживаний автора и трагических событий, которые сформировали судьбу региона."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Опасности и непредсказуемость реки Миссисипи, а также человеческие конфликты и трагедии, связанные с её использованием"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Миссисипи – крупнейший и самый плодородный бассейн Северной Америки, меняющий русло и создающий новые географические особенности.","Экспедиции 17‑го века открыли реку для европейцев, но её освоение началось только с развитием судоходства и торговли.","Профессия лоцмана и развитие пароходства стали ключевыми факторами экономического роста и культурной интеграции региона.","Навигация по реке требует не только знания названий, но и умения читать береговые контуры в темноте.","Память и постоянное обновление знаний – ключ к безопасному прохождению опасных участков.","Опытный лоцман, как мистер Биксби, играет роль наставника, проверяя и корректируя навыки новичка.","Гонки на Миссисипи были популярным развлечением и демонстрацией навигационных навыков.","Правила и ограничения (например, лимит давления пара) сделали гонки безопаснее.","Подготовка к гонке включала удаление лишнего груза и ограничение пассажиров.","Рекорды гонок служили показателем технического прогресса судоходства.","Нарратор проявляет решительность и готовность защищать близких, даже если это приводит к конфликту с авторитетом.","Катастрофа «Пенсильвания» иллюстрирует опасности судоходства и последствия технических сбоев."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Миссисипи, как живой организм, постоянно меняется, формируя экономику, культуру и судьбы людей, и понимание её истории помогает оценить как возможности, так и риски, связанные с природой"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Историки","Любители морской истории","Путешественники","Люди, интересующиеся культурой Юга","Студенты географии и истории"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["География и история Миссисипи","Навигация и судоходство","Культурные и социальные аспекты южных обществ","Трагедии и опасности на реке","Личностные переживания автора"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Стремится освоить навигацию по Миссисипи, сталкивается с изменениями берегов и сложными маневрами. Смелый, готов защищать близких даже ценой конфликта с авторитетом. Использует ночное время и отпечатки пальцев для мести. Повествователь переживает эмоциональный отклик на письмо и осознаёт, что его вера использована в мошенничестве. Путешествует по Миссисипи, наблюдает климат, города и события.","Мистер Биксби — Требует от рассказчика глубокого знания береговых контуров, проверяет его навыки и спасает судно от мель.","Мистер У. — Участвует в смене вахт, иногда конфликтует с Биксби.","Капитан Джон В. Кэннон — Командует быстроходным пароходом и участвует в гонке против «Натчеза».","Капитан Томас П. Лезерс — Ведет соперничающий пароход в гонке 1870 года.","Браун — Авторитарный и непоколебимый, часто игнорирует подчиненных. Получатель письма, но не участвует в событиях.","Генри — Незначительный, но важный для нарратора персонаж.","Капитан Клайнфельтер — Серьезный и строгий, вмешивается в конфликт.","Бэзил Холл — Отмечает величие и красоту Миссисипи, описывает её как «полное вознаграждение» за трудности пути. Его книга вызвала бурную реакцию в США, став предметом критики автора.","Миссис Троллоп — Критически описывает унылое впадение реки и мачту погибшего корабля.","Чарльз‑Огастэс Мэрри — Видит в реке плодородие и силу, подчёркивает её влияние на окружающую среду.","Капитан Марриэт — Критически описывает реку как «проклятую» и опасную."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Миссисипи принимает и несет в залив воду пятидесяти четырёх больших притоков, по которым могут ходить пароходы, и нескольких сотен рек, по которым могут пройти плоты и баржи.»","«Пароходы обеспечивали всё движение вверх по реке; баржевики продавали свои суда в Новом Орлеане и возвращались домой палубными пассажирами на пароходах.»","«Ты должен знать все, что касается береговых очертаний, иначе ты будешь шарахаться от каждой кучки деревьев, принимая их черный контур за мыс».","«Потому что река меняет свой фарватер так часто, что лоцманы при низкой воде считают нужным пройти до Каира, чтобы освежить свои знания».","Гонки были чудеснейшим развлечением.","Публика всегда считала, что гонки — опасная вещь; на самом деле — совсем наоборот.","Ни один механик не мог ни задремать, ни зазеваться.","«Заткнись! — крикнул он. — Ничего ты не слышал!»","«Я совершил тяжчайшее преступление — я поднял руку на лоцмана при исполнении им служебных обязанностей!»","\"Здесь я узрел впервые то, что так давно желал увидеть, и ощутил этот миг как полное вознаграждение за все трудности\" – Бэзил Холл."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1835–1910. Mark Twain. американский писатель, журналист и общественный деятель (1835–1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799299","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799299","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799299","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799299","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799299","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799299"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799299","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799299","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799299","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799299"},"guestReaderUrl":"/books/1bDxum1F?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":122,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1bDxum1F?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/1bDxum1F?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 122","sections":[{"id":"id489:13","kind":"paragraph","text":"К этому времени они уже убедились, что Миссисипи не впадает ни в Калифорнийский залив, ни в Атлантический океан, и, предположив, что она впадает в Мексиканский залив, повернули обратно и доставили эту великую весть в Канаду."},{"id":"id489:14","kind":"paragraph","text":"Но предположить еще не значит доказать. Добыть доказательство предстояло Лa Салю. Одна неудача за другой задерживали его самым досадным образом, но наконец к исходу 1681 года он свою экспедицию снарядил. Глухой зимой он и его помощник Анри де Тонти, сын Лоренцо Тонти, изобретшего тонтину, пустились вниз по Иллинойсу в сопровождении восемнадцати привезенных из Новой Англии индейцев и двадцати трех французов. Они двинулись гуськом по замерзшей реке и шли, таща за собой каноэ на полозьях."},{"id":"id489:15","kind":"paragraph","text":"На озеро Пеория путешественники встретили разводья, прошли оттуда на веслах до Миссисипи и повернули каноэ на юг. Они пробирались между плавучими льдинами мимо устья Миссури, мимо устья Огайо и «среди пустынных прибрежных болот 24 февраля высадились на берег у третьего утеса Чикасо»; здесь они остановились и построили форт Прюдом."},{"id":"id489:16","kind":"paragraph","text":"«И снова, — рассказывает мистер Паркман, — они сели в каноэ, и с каждым шагом их отважного продвижения рассеивалась таинственность этого нового обширного мира. Они вступали все дальше в царство весны. Солнечный свет, подернутый дымкой, теплый и сонный воздух, нежная листва, распускающиеся цветы говорили о пробуждении природы»."},{"id":"id489:17","kind":"paragraph","text":"День за днем плыли они по величественным изгибам реки, в тени густых лесов и в один прекрасный день прибыли к устью Арканзаса. Сначала индейцы встретили их, — как когда-то Маркета, — грохотом военных барабанов и грозно поднятым оружием. Святая дева уладила дело для Маркета; трубка мира оказала ту же услугу Ла Салю. Белые и краснокожие обменялись рукопожатиями и развлекали друг друга в течение трех дней. Затем, на удивление дикарям, Ла Саль водрузил крест с гербом Франции и завладел всей страной для короля — беззастенчивый обычай того времени, — меж тем как патер набожно освятил этот грабеж пением псалмов. В целях спасения дикарей патер объяснил им «знаками» таинства веры и тем самым взамен отнятого у них царства земного обещал им царствие небесное. Знаками же Ла Саль выманил у этих простодушных детей лесов признание верноподданства Людовику Гнилому — там, за океаном. И никто не улыбнулся этой чудовищной иронии."},{"id":"id489:18","kind":"paragraph","text":"Все эти события разыгрались на месте будущего города Наполеона в Арканзасе, и там же, на берегах великой реки, воздвигнут был первый крест завоевателей. На том же месте — на месте будущего города Наполеона в Арканзасе — окончилось путешествие Маркета и Жолие. Когда де Сото впервые бросил мимолетный взгляд на реку еще в те подернутые дымкой давности времена, он стоял на том же месте — на месте будущего города Наполеона в Арканзасе. Таким образом, три из четырех знаменательных событий, связанных с открытием и исследованием могучей реки, произошли случайно на одном и том же месте. Это в высшей степени любопытная случайность, если над ней призадуматься. Франция мгновенно похитила всю обширную область на месте расположения будущего города Наполеона; а сам император Наполеон со временем вернул эту область и восстановил в правах — правда, не истинных владельцев, а их белых наследников — американцев."},{"id":"id489:19","kind":"paragraph","text":"Путешественники продолжали плавание, приставая то тут, то там; «проходили мимо мест, ставших впоследствии историческими: мимо будущего Виксберга и Великого залива»; посетили в области Теш одного значительного индейского монарха, столица которого была прочно выстроена из обожженного на солнце самана, — и эти дома были лучше многих, выстроенных там теперь. В доме вождя был зал для аудиенции площадью в сорок на сорок футов; в нем он, окруженный шестьюдесятью стариками, облаченными в белые одежды, торжественно принял Тонти. В городе был храм, обнесенный глиняной стеной; стена была украшена черепами врагов, принесенных в жертву солнцу."},{"id":"id489:20","kind":"paragraph","text":"Путешественники посетили индейцев племени натчез, близ местоположения нынешнего города того же названия, где они нашли «религиозный и политический деспотизм, привилегированный класс, ведущий свою родословную от солнца, храм и священный огонь». Им, вероятно, показалось, что они вернулись домой, здесь им было совсем как дома, с одним только преимуществом — тут не было Людовика XIV."},{"id":"id489:21","kind":"paragraph","text":"Быстро промчалось еще несколько дней; Ла Саль стоял в тени водруженного им креста, у слияния вод Делавэра, Итаски, вод, стекающих с горных хребтов у побережья Тихого океана, и вод Мексиканского залива. Его задача была выполнена, чудо совершено. Мистер Паркман заканчивает свой увлекательный рассказ, такими словами:"},{"id":"id489:22","kind":"paragraph","text":"«В этот день королевство Франции получило дарственную на изумительные владения. Плодородные долины Техаса, обширный бассейн Миссисипи — от ее ледяных северных истоков до знойных берегов Мексиканского залива, от лесистых хребтов Аллеганской цепи до голых вершин Скалистых гор; край саванн и лесов, сожженных зноем пустынь и покрытых свежей травой прерий, край, орошаемый тысячью рек и населенный тысячами воинственных племен, перешел под скипетр версальского султана; и все это свершилось по воле человека, чей слабый голос не был бы услышан и в полумиле»."}],"toc":[{"id":"id492:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1bDxum1F#reader-content"},{"id":"id491:0:1","label":"Марк Твен ЖИЗНЬ НА МИССИСИПИ","page":1,"pageUrl":"/books/1bDxum1F#reader-content"},{"id":"id490:0:1","label":"Глава I. РEKA И ЕЕ ИСТОРИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/1bDxum1F#reader-content"},{"id":"id489:0:3","label":"Глава II. РЕКА И ЕЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ","page":3,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=3#reader-content"},{"id":"id488:0:5","label":"Глава III. КАРТИНКИ ПРОШЛОГО","page":5,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=5#reader-content"},{"id":"id487:0:9","label":"Глава IV. МАЛЬЧИШЕСКИЕ МЕЧТЫ","page":9,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=9#reader-content"},{"id":"id486:0:10","label":"Глава V. Я ХОЧУ СТАТЬ ЛОЦМАНСКИМ УЧЕНИКОМ","page":10,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=10#reader-content"},{"id":"id485:0:11","label":"Глава VI. ПЕРЕЖИВАНИЯ ЛОЦМАНСКОГО «ЩЕНКА»","page":11,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=11#reader-content"},{"id":"id484:0:13","label":"Глава VII. СМЕЛЫЙ ПОСТУПОК","page":13,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=13#reader-content"},{"id":"id483:0:15","label":"Глава VIII. ТРУДНАЯ НАУКА","page":15,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=15#reader-content"},{"id":"id482:0:17","label":"Глава IX. ТРУДНОСТИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ","page":17,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=17#reader-content"},{"id":"id481:0:19","label":"Глава X. МОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ","page":19,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=19#reader-content"},{"id":"id480:0:20","label":"Глава XI. РЕКА ПОДНИМАЕТСЯ","page":20,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=20#reader-content"},{"id":"id479:0:22","label":"Глава XII. ПРОМЕРЫ","page":22,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=22#reader-content"},{"id":"id478:0:24","label":"Глава XIII. ЧТО НУЖНО ЛОЦМАНУ","page":24,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=24#reader-content"},{"id":"id477:0:26","label":"Глава XIV. ВЫСОКОЕ ЗВАНИЕ ЛОЦМАНА","page":26,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=26#reader-content"},{"id":"id476:0:28","label":"Глава XV. ЛОЦМАНСКАЯ МОНОПОЛИЯ","page":28,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=28#reader-content"},{"id":"id475:0:31","label":"Глава XVI. ГОНКИ","page":31,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=31#reader-content"},{"id":"id475:15:33","label":"Список некоторых замечательных переходов","page":33,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=33#reader-content"},{"id":"id474:0:34","label":"Глава XVII. РЕЧНЫЕ РУКАВА И СТИВЕН","page":34,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=34#reader-content"},{"id":"id473:0:36","label":"Глава XVIII. Я БЕРУ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УРОКИ","page":36,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=36#reader-content"},{"id":"id472:0:37","label":"Глава XIX. МЫ С БРАУНОМ ОБМЕНИВАЕМСЯ ЛЮБЕЗНОСТЯМИ","page":37,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=37#reader-content"},{"id":"id471:0:39","label":"Глава XX. КАТАСТРОФА","page":39,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=39#reader-content"},{"id":"id470:0:40","label":"Глава XXI. ОТРЫВОК ИЗ МОЕЙ БИОГРАФИИ","page":40,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=40#reader-content"},{"id":"id469:0:41","label":"Глава XXII. ВОЗВРАЩАЮСЬ К СВОЕЙ ТЕМЕ","page":41,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=41#reader-content"},{"id":"id468:0:43","label":"Глава XXIII. ПУТЕШЕСТВИЕ ИНКОГНИТО","page":43,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=43#reader-content"},{"id":"id467:0:44","label":"Глава XXIV. МОЕ ИНКОГНИТО ЛОПНУЛО","page":44,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=44#reader-content"},{"id":"id466:0:45","label":"Глава XXV. ОТ КАИРА ДО ХИКМЕНА","page":45,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=45#reader-content"},{"id":"id465:0:47","label":"Глава XXVI. ПОД ОГНЕМ","page":47,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=47#reader-content"},{"id":"id465:2:48","label":"ПЕРВАЯ БИТВА ЛОЦМАНА","page":48,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=48#reader-content"},{"id":"id464:0:50","label":"Глава XXVII. ПРИВОЗНОЕ ДОБРО","page":50,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=50#reader-content"},{"id":"id463:0:51","label":"Глава XXVIII. ДЯДЮШКА МЭМФОРД РАЗГРУЖАЕТСЯ","page":51,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=51#reader-content"},{"id":"id462:0:53","label":"Глава XXIX. НЕСКОЛЬКО ОТМЕННЫХ МОЛОДЦОВ","page":53,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=53#reader-content"},{"id":"id461:0:57","label":"Глава XXX. БЕГЛЫЕ НАБРОСКИ","page":57,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=57#reader-content"},{"id":"id460:0:59","label":"Глава XXXI. ОТПЕЧАТОК БОЛЬШОГО ПАЛЬЦА, И ЧТО ИЗ ЭТОГО ВЫШЛО","page":59,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=59#reader-content"},{"id":"id460:13:60","label":"ИСПОВЕДЬ УМИРАЮЩЕГО","page":60,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=60#reader-content"},{"id":"id459:0:63","label":"Глава XXXII. КАК РАСПОРЯДИЛИСЬ КЛАДОМ","page":63,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=63#reader-content"},{"id":"id458:0:64","label":"Глава XXXIII. ЗАКУСКИ И ЭТИКА","page":64,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=64#reader-content"},{"id":"id457:0:66","label":"Глава XXXIV. ДОСУЖИЕ ВРАКИ","page":66,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=66#reader-content"},{"id":"id456:0:66","label":"Глава XXXV. ВИКСБЕРГ ВО ВРЕМЯ БЕДСТВИЯ","page":66,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=66#reader-content"},{"id":"id455:0:69","label":"Глава XXXVI. РАССКАЗ ПРОФЕССОРА","page":69,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=69#reader-content"},{"id":"id454:0:71","label":"Глава XXXVII. КОНЕЦ «ЗОЛОТОГО ПЕСКА»","page":71,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=71#reader-content"},{"id":"id453:0:71","label":"Глава XXXVIII. «ЧУДО-ДОМ»","page":71,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=71#reader-content"},{"id":"id452:0:72","label":"Глава XXXIX. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ ИМОШЕННИКИ","page":72,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=72#reader-content"},{"id":"id451:0:74","label":"Глава XL. ЗАМКИ И КУЛЬТУРА","page":74,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=74#reader-content"},{"id":"id450:0:78","label":"Глава XLI. СТОЛИЦА ЮГА","page":78,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=78#reader-content"},{"id":"id449:0:79","label":"Глава XLII. ГИГИЕНА И ЧУВСТВА","page":79,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=79#reader-content"},{"id":"id448:0:80","label":"Глава XLIII. ИСКУССТВО ПОГРЕБЕНИЯ","page":80,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=80#reader-content"},{"id":"id447:0:81","label":"Глава XLIV. ВИДЫ ГОРОДА","page":81,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=81#reader-content"},{"id":"id446:0:83","label":"Глава XLV. ЮЖНЫЕ РАЗВЛЕЧЕНИЯ","page":83,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=83#reader-content"},{"id":"id445:0:85","label":"Глава XLVI. ЧАРЫ И ЧАРОДЕИ","page":85,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=85#reader-content"},{"id":"id444:0:86","label":"Главa XLVII. «ДЯДЮШКА РИМУС» И МИСТЕР КЭБЛ","page":86,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=86#reader-content"},{"id":"id443:0:87","label":"Глава XLVIII. САХАР И ПОЧТОВЫЕ РАСХОДЫ","page":87,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=87#reader-content"},{"id":"id442:0:88","label":"Глава XLIX. ЭПИЗОДЫ ИЗ ЛОЦМАНСКОЙ ЖИЗНИ","page":88,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=88#reader-content"},{"id":"id441:0:90","label":"Глава L. НАШ «ПРАОТЕЦ»","page":90,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=90#reader-content"},{"id":"id440:0:91","label":"Глава LI. ВОСПОМИНАНИЯ","page":91,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=91#reader-content"},{"id":"id439:0:93","label":"Глава LII. ГОРЯЩЕЕ КЛЕЙМО","page":93,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=93#reader-content"},{"id":"id438:0:96","label":"Глава LIII. МЕСТА МОЕГО ДЕТСТВА","page":96,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=96#reader-content"},{"id":"id437:0:97","label":"Глава LIV. ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ","page":97,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=97#reader-content"},{"id":"id436:0:99","label":"Глава LV. ВЕНДЕТТА И ДРУГИЕ ДЕЛА","page":99,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=99#reader-content"},{"id":"id435:0:101","label":"Глава LVI. ЮРИДИЧЕСКИЙ ВОПРОС","page":101,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=101#reader-content"},{"id":"id434:0:102","label":"Глава LVII. АРХАНГЕЛ","page":102,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=102#reader-content"},{"id":"id433:0:104","label":"Главa LVIII. В ВЕРХОВЬЯХ РЕКИ","page":104,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=104#reader-content"},{"id":"id432:0:106","label":"Глава LIX. ПРЕДАНИЯ И ПЕЙЗАЖИ","page":106,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=106#reader-content"},{"id":"id431:0:108","label":"Глава LX. РАЗМЫШЛЕНИЯ И ЗАКЛЮЧЕНИЯ","page":108,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=108#reader-content"},{"id":"id431:24:110","label":"ЛЕГЕНДА ОБ ОЗЕРЕ БЕЛОГО МЕДВЕДЯ","page":110,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=110#reader-content"},{"id":"id430:0:111","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ «А»","page":111,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=111#reader-content"},{"id":"id430:1:111","label":"Поездка на спасательном пароходе, посланном «Таймс-Демократом» в затопленную наводнением область","page":111,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=111#reader-content"},{"id":"id430:2:111","label":"(Из новоорлеанской галеты «Таймс-Демократ» от 29 марта 1882 года)","page":111,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=111#reader-content"},{"id":"id430:22:113","label":"Вниз по Блэк-Ривер","page":113,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=113#reader-content"},{"id":"id430:30:114","label":"ВОДА ВСЕ ЕЩЕ ПОДНИМАЕТСЯ","page":114,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=114#reader-content"},{"id":"id429:0:114","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ «Б»","page":114,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=114#reader-content"},{"id":"id428:0:115","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ «В»","page":115,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=115#reader-content"},{"id":"id428:1:115","label":"КАК ПРИНЯЛИ КНИГУ КАПИТАНА БЭЗИЛА ХОЛЛА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ","page":115,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=115#reader-content"},{"id":"id428:2:115","label":"(Из книги миссис Троллоп)","page":115,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=115#reader-content"},{"id":"id427:0:117","label":"ПРИЛОЖЕНИЕ «Г»","page":117,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=117#reader-content"},{"id":"id427:1:117","label":"«НЕУМИРАЮЩАЯ ГОЛОВА»","page":117,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=117#reader-content"},{"id":"id427:115:121","label":"notes","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id426:0:121","label":"Примечания","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id425:0:121","label":"1","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id424:0:121","label":"2","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id423:0:121","label":"3","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id422:0:121","label":"4","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id421:0:121","label":"5","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id420:0:121","label":"6","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id419:0:121","label":"7","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id418:0:121","label":"8","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id417:0:121","label":"9","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id416:0:121","label":"10","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id415:0:121","label":"11","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id414:0:121","label":"12","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id413:0:121","label":"13","page":121,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=121#reader-content"},{"id":"id412:0:122","label":"14","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id411:0:122","label":"15","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id410:0:122","label":"16","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id49:0:122","label":"17","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id48:0:122","label":"18","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id47:0:122","label":"19","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id46:0:122","label":"20","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id45:0:122","label":"21","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id44:0:122","label":"22","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id43:0:122","label":"23","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id42:0:122","label":"24","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"},{"id":"id41:0:122","label":"25","page":122,"pageUrl":"/books/1bDxum1F?page=122#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":800698,"shortId":"0zeqDtO4","title":"Звездные часы человечества","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:664159/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0zeqDtO4"},{"idCatalog":800688,"shortId":"3WRwzXBW","title":"Мария Стюарт","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:575689/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3WRwzXBW"},{"idCatalog":795484,"shortId":"2LXkWxpq","title":"Жизнь господина де Мольера","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:5842/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LXkWxpq"},{"idCatalog":800686,"shortId":"2Ztv5NZo","title":"Три мастера. Бальзак. Диккенс. Достоевский","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:526452/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2Ztv5NZo"},{"idCatalog":795725,"shortId":"3TcrjWhf","title":"Изгнанник. Литературные воспоминания","authorLine":"Иван Алексеевич Бунин","primaryAuthorId":"d0286b14-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:498245/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3TcrjWhf"},{"idCatalog":799388,"shortId":"1ZrBgx2Q","title":"Былое и думы. Эмиграция","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427108/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1ZrBgx2Q"},{"idCatalog":799515,"shortId":"3tMtcSld","title":"Моя жизнь и время","authorLine":"Джером Клапка Джером","primaryAuthorId":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:171620/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3tMtcSld"},{"idCatalog":787655,"shortId":"0mPRrskb","title":"Страсти ума, или Жизнь Фрейда","authorLine":"И. Г. Усачев, Ирвинг Стоун","primaryAuthorId":"418187e7-cc57-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4a23dc96-cc57-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mPRrskb"},{"idCatalog":797413,"shortId":"4OaKwspX","title":"Как я стрелял в слона","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:247057/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OaKwspX"},{"idCatalog":800683,"shortId":"4JRzQ45Z","title":"Бальзак","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:442084/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4JRzQ45Z"},{"idCatalog":800694,"shortId":"3UwAfhka","title":"Америго. Повесть об одной исторической ошибке","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:630169/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3UwAfhka"},{"idCatalog":800696,"shortId":"4RU1mxAE","title":"Магеллан. Человек и его деяние","authorLine":"Стефан Цвейг","primaryAuthorId":"6ad70a1f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:637171/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4RU1mxAE"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}