Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаel
Возрастное ограничение0+
ТемытрагедияЕврипидИондревнегреческая драмамифологияАполлонДельфыфебкреусагреция
Описание
Ион, воспитанный в храме, ищет истину о своей семье и раскрывает, что он сын Локсия, а не Аполлона, и предназначен стать основателем ионийцев.
Главный конфликт / проблема
Ион пытается раскрыть свою истинную родословную и принять судьбу, скрытую от него, в контексте божественного вмешательства.
Ключевые идеи
- Ион – сын Феба и Креусы, рожденный в тайне.
- Божественное вмешательство и пророчества определяют судьбу персонажей.
- Тайна родословной и скрытая мать создают конфликт.
- Ион ищет свою идентичность и место в обществе.
- Ион – сын Локсия, а не Аполлона
- Креуса скрывала рождение ребёнка, оставив его в пещере
- Афина подтверждает божественное наследие и назначение Иона как правителя
Вывод
Книга приводит к выводу, что судьба человека тесно связана с божественными силами, и принятие своей роли может привести к великим изменениям.
Кому полезна
- Любители древнегреческой мифологии
- Историки
- Студенты, интересующиеся происхождением ионийцев
Главные темы
- Божественное происхождение и судьба
- Поиск идентичности
- Роль богов в человеческой жизни
Персонажи
- Ион — Воспитанный в храме, он ищет истину о своей родословной, узнаёт, что сын Локсия, и принимает судьбу стать правителем, от которого назовут регион Иония.
- Афина — Подтверждает, что Ион – сын Локсия, а не Аполлона, и объявляет, что он станет правителем, от которого назовут регион Иония.
- Креуса — Жена Ксуфа, скрыла рождение Иона, оставив его в пещере, чтобы защитить от опасностей, и позже раскрывает правду о его происхождении.
- Гермион — Объясняет происхождение Иона, связывает его с богами, и участвует в раскрытии тайны рождения.
- Пифия — Хранит и передаёт Иону корзину, в которой он был найден, и сообщает о его судьбе.
- Ксуф — Показывает Иону, что он его сын, но не рожденный от него.
- Хор — Песни и стихи подчеркивают атмосферу и поднимают темы судьбы и божественного вмешательства.
Цитаты
- «Ион, сын Феба и Креусы, рожденный в тайне»
- «Пифия передаёт Иону корзину, в которой он был найден»
- О, ужас! О, бесстыднейший обман!
- О мать, о дорогая, как лицо мне целовать твое отрадно, мама…
Сводка по автору из Wikidata
-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург
Читать онлайн
Страница 1 из 17Annotation
Драма "Ион" великого древнегреческого драматурга Еврипида (480–406 до н. э.) посвящена событиям жизни мифического родоначальника ионийцев.
ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА[20]
ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ
ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ
ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ
Ион[1]
Перевод Иннокентия Анненского
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Пифия, дельфийская пророчица
ПРОЛОГ
Сцена представляет свободное пространство перед храмом Аполлона в Дельфах. Фронтон богато изукрашен живописью и скульптурой. В глубине видны горы, ближе к храму — лавровая роща. Рассвет.
ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
Гермес
Старинный кров бессмертных — небеса, Лоснящий медью плеч Атлант когда-то Родил с богиней Майю: это мать Моя была, отец мой — Зевс великий. И это я, слуга бессмертных, в Дельфы Пришел, где Феб[2], заняв срединный храм[3], И что теперь творится, и что будет, Размеренной вещает речью. Есть В Элладе славный город: в честь Паллады, Сверкающей копьем, он наречен. Там Аполлон принудил к браку дочь 10 Креусу Эрехтея, под навесом Той северной скалы, где кремль стоит… (Скалам тем имя "Долгих" дали люди.) Не знал отец, что дочь его, царевна, От Феба носит бремя; так желал Сам Аполлон. Когда ж настало время, Родив в чертогах сына, нежный плод Под ту же сень, где сочеталась с богом, Царевна отнесла и на смерть сына Малютку обрядила: в закругленной Положен он корзинке крепкой был… 20 Был соблюден и дедовский обычай Царевною: рожденного землей Когда беречь давала Аглавридам Кронида дочь[4], она на помощь им Двух змей еще приставила к ребенку; С тех пор в Афинах золоченых змей На шею надевают детям[5]. Этот Девичий свой убор надев на сына, Царевна с ним простилась. А ко мне Взмолился брат: "Ты знаешь край, конечно, 30 Людей тех самородных[6], край Афины, Возьми же — там, в пещере, есть дитя, Рожденное недавно, — там, в корзинке С его приданым детским, — ты малютку К святилищу дельфийскому снеси И положи у входа — это сын мой; Об остальном я позабочусь сам". И вот, в угоду брату, колыбель Плетеную я поднял и малютку Оставил перед входом в Фебов храм, Убежище из прутьев приоткрывши, 40 Чтоб там дитя заметили. И вслед На небо въехал Гелий[7], а к порогу Святилища, гляжу, идет жена… И уж войти готова в храм, но взор Роняет на младенца и дивится: Неужто же кто из девиц дерзнул Мучений плод подкинуть тайно богу? "Подальше же младенца от святыни!" Но слезы растопили сердце ей, И сыну Феб помог остаться в храме. Он Пифией[8] был вскормлен, хоть она 50 Не знала, что ребенок этот Фебов, И матери его не знала; также И он не знает, кто родил его. Пока малюткой был он, с алтарей Питаясь, тут он и играл на воле, А как подрос, дельфийцы сторожить Сокровища назначили его[9], И он, храмовник верный, в божьем доме И посейчас живет, от всех почтен. Креуса ж, мать его, за Ксуфа вышла; И вот как это было: меж афинян И жителей Евбеи, что слывут 60 Народом Халкодонта[10], разлилась Враждебная пучина. Ксуф к Афинам На помощь поспешает, и рука Царевны их и царский сан ему Наградою явились. Сам он не был Из племени афинян, — Эолид И Зевсов внук, он родился в Ахайе. Детей у Ксуфа нет, а уж давно Женат он на Креусе. В Дельфы их И привело горячее желанье Иметь детей. А Локсий[11] вел к тому, Должно быть, дело, — это все мне ясно. При входе в храм он Ксуфу своего 70 Пристроит в сыновья, чтобы в Афинах Он и Креусой признан был[12], и все, Что следует ему, из рук их принял, А Фебов брак остался бы в тени. (И эллины на азиатский берег Перенесут царя Иона имя…) Здесь лавров сень я вижу; и она Меня сейчас укроет, с сыном Феба Что сделалось, узнать хочу. Он пыль С ворот смести собрался веткой лавра При входе в храм дельфийца… Назовут 80 Его "Ион", и это имя я Придумал из богов Иону первый…
(Быстро скрывается в рощу.)
ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ
Из правой двери выходит Ион. Это еще юноша. У него пышные золотисто-белые волосы; в одной руке у него несколько связанных вместе лавровых веток, в другой — золотая кропильница; за поясом ключи, через плечо лук и колчан со стрелами. Мимическая сцена. Поставив кропильницу на землю, Ион несколько времени молча смотрит на восток, потом, простирая руки к небу…
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","pageTitle":"Ион (Еврипид) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Ион». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Ион». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Еврипид","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ион","item":"https://bookra.app/books/1cJcOS33"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","url":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","name":"«Ион». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Ион». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307740/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33#work","name":"Ион","url":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","description":"Ион, воспитанный в храме, ищет истину о своей семье и раскрывает, что он сын Локсия, а не Аполлона, и предназначен стать основателем ионийцев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307740/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия","античная литература"],"keywords":"трагедия, Еврипид, Ион, древнегреческая драма, мифология, Аполлон, Дельфы, феб, креуса, греция","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052#person","name":"Еврипид","url":"https://bookra.app/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"античная литература"},{"@type":"Thing","name":"трагедия"},{"@type":"Thing","name":"Еврипид"},{"@type":"Thing","name":"Ион"},{"@type":"Thing","name":"древнегреческая драма"},{"@type":"Thing","name":"мифология"},{"@type":"Thing","name":"Аполлон"},{"@type":"Thing","name":"Дельфы"},{"@type":"Thing","name":"феб"},{"@type":"Thing","name":"креуса"},{"@type":"Thing","name":"греция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1cJcOS33#edition","url":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Ион»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1cJcOS33","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799867,"shortId":"1cJcOS33","title":"Ион","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307740/thumbs/1200.webp","annotationText":"Драма «Ион» — одно из произведений великого древнегреческого драматурга Еврипида, написанное в форме трагедии. В ней раскрываются события жизни мифического родоначальника ионийцев, их судьбы и взаимоотношения с богами. Автор исследует темы судьбы, предначертания и человеческой слабости, создавая напряжённую и эмоциональную атмосферу. Произведение является важным вкладом в классическую литературу и продолжает привлекать внимание исследователей и любителей древнегреческой культуры.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Еврипид","authors":[{"id":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","displayName":"Еврипид","protectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BF%D0%B8%D0%B4","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48305"}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"},{"id":5300,"title":"античная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5300"}],"keywords":["трагедия","Еврипид","Ион","древнегреческая драма","мифология","Аполлон","Дельфы","феб","креуса","греция"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"el"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Ион, воспитанный в храме, ищет истину о своей семье и раскрывает, что он сын Локсия, а не Аполлона, и предназначен стать основателем ионийцев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Ион пытается раскрыть свою истинную родословную и принять судьбу, скрытую от него, в контексте божественного вмешательства."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Ион – сын Феба и Креусы, рожденный в тайне.","Божественное вмешательство и пророчества определяют судьбу персонажей.","Тайна родословной и скрытая мать создают конфликт.","Ион ищет свою идентичность и место в обществе.","Ион – сын Локсия, а не Аполлона","Креуса скрывала рождение ребёнка, оставив его в пещере","Афина подтверждает божественное наследие и назначение Иона как правителя"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что судьба человека тесно связана с божественными силами, и принятие своей роли может привести к великим изменениям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители древнегреческой мифологии","Историки","Студенты, интересующиеся происхождением ионийцев"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Божественное происхождение и судьба","Поиск идентичности","Роль богов в человеческой жизни"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Ион — Воспитанный в храме, он ищет истину о своей родословной, узнаёт, что сын Локсия, и принимает судьбу стать правителем, от которого назовут регион Иония.","Афина — Подтверждает, что Ион – сын Локсия, а не Аполлона, и объявляет, что он станет правителем, от которого назовут регион Иония.","Креуса — Жена Ксуфа, скрыла рождение Иона, оставив его в пещере, чтобы защитить от опасностей, и позже раскрывает правду о его происхождении.","Гермион — Объясняет происхождение Иона, связывает его с богами, и участвует в раскрытии тайны рождения.","Пифия — Хранит и передаёт Иону корзину, в которой он был найден, и сообщает о его судьбе.","Ксуф — Показывает Иону, что он его сын, но не рожденный от него.","Хор — Песни и стихи подчеркивают атмосферу и поднимают темы судьбы и божественного вмешательства."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Ион, сын Феба и Креусы, рожденный в тайне»","«Пифия передаёт Иону корзину, в которой он был найден»","О, ужас! О, бесстыднейший обман!","О мать, о дорогая, как лицо мне целовать твое отрадно, мама…"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"-048–-040. Εὐριπίδης. древнегреческий драматург"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799867","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799867","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799867","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799867","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799867","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799867"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799867","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799867","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799867","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799867"},"guestReaderUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":17,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 17","sections":[{"id":"id2113:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2113:1","kind":"paragraph","text":"Драма \"Ион\" великого древнегреческого драматурга Еврипида (480–406 до н. э.) посвящена событиям жизни мифического родоначальника ионийцев."},{"id":"id2113:2","kind":"paragraph","text":"Ион[1]"},{"id":"id2113:3","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id2113:4","kind":"paragraph","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id2113:5","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id2113:6","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id2113:7","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id2113:8","kind":"paragraph","text":"ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА[20]"},{"id":"id2113:9","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id2113:10","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id2113:11","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ"},{"id":"id2113:12","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ"},{"id":"id2113:13","kind":"paragraph","text":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id2113:14","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id2113:15","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ"},{"id":"id2113:16","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ"},{"id":"id2113:17","kind":"paragraph","text":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id2113:18","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ"},{"id":"id2113:19","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ"},{"id":"id2113:20","kind":"paragraph","text":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ"},{"id":"id2113:21","kind":"paragraph","text":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ"},{"id":"id2113:22","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ"},{"id":"id2113:23","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ"},{"id":"id2113:24","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ"},{"id":"id2113:25","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ"},{"id":"id2113:26","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ"},{"id":"id2113:27","kind":"paragraph","text":"ИСХОД"},{"id":"id2113:28","kind":"paragraph","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ"},{"id":"id2113:29","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2113:30","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2113:31","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2113:32","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2113:33","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2113:34","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2113:35","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2113:36","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2113:37","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2113:38","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2113:39","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2113:40","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2113:41","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id2113:42","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id2113:43","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id2113:44","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id2113:45","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id2113:46","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id2113:47","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id2113:48","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id2113:49","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id2113:50","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id2113:51","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id2113:52","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id2113:53","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id2113:54","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id2113:55","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id2113:56","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id2113:57","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id2113:58","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id2113:59","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id2113:60","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id2113:61","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id2113:62","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id2113:63","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id2113:64","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id2113:65","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id2113:66","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id2113:67","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id2113:68","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id2113:69","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id2113:70","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id2113:71","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id2113:72","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id2113:73","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id2113:74","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id2113:75","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id2113:76","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id2113:77","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id2113:78","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id2113:79","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id2113:80","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id2113:81","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id2113:82","kind":"paragraph","text":"53"},{"id":"id2113:83","kind":"paragraph","text":"54"},{"id":"id2113:84","kind":"paragraph","text":"55"},{"id":"id2113:85","kind":"paragraph","text":"56"},{"id":"id2113:86","kind":"paragraph","text":"57"},{"id":"id2113:87","kind":"paragraph","text":"58"},{"id":"id2113:88","kind":"paragraph","text":"59"},{"id":"id2113:89","kind":"paragraph","text":"60"},{"id":"id2113:90","kind":"paragraph","text":"61"},{"id":"id2113:91","kind":"paragraph","text":"62"},{"id":"id2113:92","kind":"paragraph","text":"63"},{"id":"id2113:93","kind":"paragraph","text":"64"},{"id":"id2113:94","kind":"paragraph","text":"65"},{"id":"id2113:95","kind":"paragraph","text":"66"},{"id":"id2113:96","kind":"paragraph","text":"67"},{"id":"id2113:97","kind":"paragraph","text":"68"},{"id":"id2113:98","kind":"paragraph","text":"69"},{"id":"id2113:99","kind":"paragraph","text":"70"},{"id":"id2113:100","kind":"paragraph","text":"71"},{"id":"id2113:101","kind":"paragraph","text":"72"},{"id":"id2113:102","kind":"paragraph","text":"73"},{"id":"id2113:103","kind":"paragraph","text":"74"},{"id":"id2113:104","kind":"paragraph","text":"75"},{"id":"id2113:105","kind":"paragraph","text":"76"},{"id":"id2113:106","kind":"paragraph","text":"77"},{"id":"id2113:107","kind":"paragraph","text":"78"},{"id":"id2113:108","kind":"paragraph","text":"79"},{"id":"id2113:109","kind":"paragraph","text":"80"},{"id":"id2113:110","kind":"paragraph","text":"81"},{"id":"id2113:111","kind":"paragraph","text":"82"},{"id":"id2113:112","kind":"paragraph","text":"83"},{"id":"id2113:113","kind":"paragraph","text":"84"},{"id":"id2113:114","kind":"paragraph","text":"85"},{"id":"id2112:0","kind":"heading","text":"Ион[1]"},{"id":"id2112:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Иннокентия Анненского"},{"id":"id2111:0","kind":"heading","text":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА"},{"id":"id2111:1","kind":"paragraph","text":"Гермес"},{"id":"id2111:2","kind":"paragraph","text":"Старик — дядька Креусы"},{"id":"id2111:3","kind":"paragraph","text":"Ион, сын Феба и Креусы"},{"id":"id2111:4","kind":"paragraph","text":"Раб Креусы"},{"id":"id2111:5","kind":"paragraph","text":"Хор — рабыни Креусы"},{"id":"id2111:6","kind":"paragraph","text":"Пифия, дельфийская пророчица"},{"id":"id2111:7","kind":"paragraph","text":"Креуса, царица афинская"},{"id":"id2111:8","kind":"paragraph","text":"Ксуф, ее муж"},{"id":"id2111:9","kind":"paragraph","text":"Афина"},{"id":"id2110:0","kind":"heading","text":"ПРОЛОГ"},{"id":"id2110:1","kind":"paragraph","text":"Сцена представляет свободное пространство перед храмом Аполлона в Дельфах. Фронтон богато изукрашен живописью и скульптурой. В глубине видны горы, ближе к храму — лавровая роща. Рассвет."},{"id":"id2109:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ"},{"id":"id2109:1","kind":"heading","text":"Гермес"},{"id":"id2109:2","kind":"paragraph","text":"Старинный кров бессмертных — небеса, Лоснящий медью плеч Атлант когда-то Родил с богиней Майю: это мать Моя была, отец мой — Зевс великий. И это я, слуга бессмертных, в Дельфы Пришел, где Феб[2], заняв срединный храм[3], И что теперь творится, и что будет, Размеренной вещает речью. Есть В Элладе славный город: в честь Паллады, Сверкающей копьем, он наречен. Там Аполлон принудил к браку дочь 10 Креусу Эрехтея, под навесом Той северной скалы, где кремль стоит… (Скалам тем имя \"Долгих\" дали люди.) Не знал отец, что дочь его, царевна, От Феба носит бремя; так желал Сам Аполлон. Когда ж настало время, Родив в чертогах сына, нежный плод Под ту же сень, где сочеталась с богом, Царевна отнесла и на смерть сына Малютку обрядила: в закругленной Положен он корзинке крепкой был… 20 Был соблюден и дедовский обычай Царевною: рожденного землей Когда беречь давала Аглавридам Кронида дочь[4], она на помощь им Двух змей еще приставила к ребенку; С тех пор в Афинах золоченых змей На шею надевают детям[5]. Этот Девичий свой убор надев на сына, Царевна с ним простилась. А ко мне Взмолился брат: \"Ты знаешь край, конечно, 30 Людей тех самородных[6], край Афины, Возьми же — там, в пещере, есть дитя, Рожденное недавно, — там, в корзинке С его приданым детским, — ты малютку К святилищу дельфийскому снеси И положи у входа — это сын мой; Об остальном я позабочусь сам\". И вот, в угоду брату, колыбель Плетеную я поднял и малютку Оставил перед входом в Фебов храм, Убежище из прутьев приоткрывши, 40 Чтоб там дитя заметили. И вслед На небо въехал Гелий[7], а к порогу Святилища, гляжу, идет жена… И уж войти готова в храм, но взор Роняет на младенца и дивится: Неужто же кто из девиц дерзнул Мучений плод подкинуть тайно богу? \"Подальше же младенца от святыни!\" Но слезы растопили сердце ей, И сыну Феб помог остаться в храме. Он Пифией[8] был вскормлен, хоть она 50 Не знала, что ребенок этот Фебов, И матери его не знала; также И он не знает, кто родил его. Пока малюткой был он, с алтарей Питаясь, тут он и играл на воле, А как подрос, дельфийцы сторожить Сокровища назначили его[9], И он, храмовник верный, в божьем доме И посейчас живет, от всех почтен. Креуса ж, мать его, за Ксуфа вышла; И вот как это было: меж афинян И жителей Евбеи, что слывут 60 Народом Халкодонта[10], разлилась Враждебная пучина. Ксуф к Афинам На помощь поспешает, и рука Царевны их и царский сан ему Наградою явились. Сам он не был Из племени афинян, — Эолид И Зевсов внук, он родился в Ахайе. Детей у Ксуфа нет, а уж давно Женат он на Креусе. В Дельфы их И привело горячее желанье Иметь детей. А Локсий[11] вел к тому, Должно быть, дело, — это все мне ясно. При входе в храм он Ксуфу своего 70 Пристроит в сыновья, чтобы в Афинах Он и Креусой признан был[12], и все, Что следует ему, из рук их принял, А Фебов брак остался бы в тени. (И эллины на азиатский берег Перенесут царя Иона имя…) Здесь лавров сень я вижу; и она Меня сейчас укроет, с сыном Феба Что сделалось, узнать хочу. Он пыль С ворот смести собрался веткой лавра При входе в храм дельфийца… Назовут 80 Его \"Ион\", и это имя я Придумал из богов Иону первый…"},{"id":"id2109:3","kind":"heading","text":"(Быстро скрывается в рощу.)"},{"id":"id2108:0","kind":"heading","text":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ"},{"id":"id2108:1","kind":"paragraph","text":"Из правой двери выходит Ион. Это еще юноша. У него пышные золотисто-белые волосы; в одной руке у него несколько связанных вместе лавровых веток, в другой — золотая кропильница; за поясом ключи, через плечо лук и колчан со стрелами. Мимическая сцена. Поставив кропильницу на землю, Ион несколько времени молча смотрит на восток, потом, простирая руки к небу…"}],"toc":[{"id":"id2113:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2112:0:1","label":"Ион[1]","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2111:0:1","label":"ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2110:0:1","label":"ПРОЛОГ","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2109:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2109:1:1","label":"Гермес","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2109:3:1","label":"(Быстро скрывается в рощу.)","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2108:0:1","label":"ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ","page":1,"pageUrl":"/books/1cJcOS33#reader-content"},{"id":"id2108:2:2","label":"Ион[13]","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:5:2","label":"Ион","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:6:2","label":"(на этот шум)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:8:2","label":"(Принимается за работу.)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:10:2","label":"Строфа","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:12:2","label":"Антистрофа","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:15:2","label":"Эпод","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:19:2","label":"(Поднимает лук и накладывает стрелу.)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:21:2","label":"(Нацеливается.)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:23:2","label":"(Натягивает лук.)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2108:25:2","label":"(Опускает и, вновь грозясь, поднимает лук.)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:0:2","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:2:2","label":"ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЬ ХОРА[20]","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:3:2","label":"(в сопровождении мимической сцены)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:4:2","label":"Первое полухорие","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:5:2","label":"Строфа I","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:7:2","label":"Второе полухорие","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:10:2","label":"Антистрофа I","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:15:2","label":"Строфа II","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:27:2","label":"Хор","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:28:2","label":"(увидев Иона)","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:29:2","label":"Антистрофа II[29]","page":2,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=2#reader-content"},{"id":"id2107:39:3","label":"Ион","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2107:41:3","label":"Хор","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2106:0:3","label":"ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:0:3","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:4:3","label":"Креуса","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:6:3","label":"(Про себя.)","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:45:3","label":"(несколько смущенный)","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:66:3","label":"(после паузы)","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:128:3","label":"(показывает на закрытую дверь)","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:164:3","label":"(Закрывает лицо руками.)","page":3,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=3#reader-content"},{"id":"id2105:168:4","label":"Креуса","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2105:169:4","label":"(не поднимая головы)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2105:171:4","label":"Ион","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2105:202:4","label":"(посмотрев на Иона)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2105:230:4","label":"Корифей","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2104:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2104:2:4","label":"Ксуф","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2104:4:4","label":"(Креусе.)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2104:14:4","label":"(К Иону.)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2104:24:4","label":"(Уходит со служанками в лавровую рощу.)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2103:0:4","label":"ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2103:4:4","label":"(Задумывается.)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2103:8:4","label":"(Принимается за работу, но потом останавливается.)","page":4,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=4#reader-content"},{"id":"id2102:0:5","label":"ПЕРВЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2102:1:5","label":"Хор","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2102:2:5","label":"Строфа","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2102:4:5","label":"Антистрофа","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2102:6:5","label":"Эпод","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2101:0:5","label":"ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2100:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2100:1:5","label":"Ион","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2100:2:5","label":"(из боковых дверей).","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id2100:4:5","label":"Корифей","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:0:5","label":"ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:2:5","label":"Ксуф","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:3:5","label":"(едва появляясь на сцену, видит Иона и поспешно направляется к нему, раскрыв объятия)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:6:5","label":"(слегка отстраняясь)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:9:5","label":"(с настойчивой горячностью)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:12:5","label":"(раздражительнее)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:17:5","label":"(вырываясь)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:22:5","label":"(берется за лук)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:25:5","label":"(отходит)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:28:5","label":"(покачивая головой)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:33:5","label":"(с живостью)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:46:5","label":"(насмешливо)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:87:5","label":"(усмехаясь)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:118:5","label":"(задумчиво)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:129:5","label":"(после минуты молчания)","page":5,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=5#reader-content"},{"id":"id299:161:6","label":"Ион","page":6,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=6#reader-content"},{"id":"id299:162:6","label":"(открыв объятья, приближается к Ксуфу)","page":6,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=6#reader-content"},{"id":"id299:164:6","label":"Ксуф","page":6,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=6#reader-content"},{"id":"id299:176:6","label":"Корифей","page":6,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=6#reader-content"},{"id":"id299:181:6","label":"(который стоял во время слов отца в печальном раздумье, теперь поднимает голову и начинает тихо, лишь мало-помалу оживл…","page":6,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=6#reader-content"},{"id":"id298:0:7","label":"ВТОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id298:1:7","label":"Хор","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id298:2:7","label":"Строфа","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id298:4:7","label":"Антистрофа","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id298:6:7","label":"Эпод","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id297:0:7","label":"ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:0:7","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:2:7","label":"Креуса","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:4:7","label":"Старик","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:13:7","label":"(ощупывая путь посохом)","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:20:7","label":"(к хору)","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:22:7","label":"Корифей","page":7,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=7#reader-content"},{"id":"id296:86:8","label":"Старик","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:88:8","label":"Корифей","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:94:8","label":"Креуса[51]","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:96:8","label":"Строфа I","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:98:8","label":"Строфа II","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:100:8","label":"Строфа III","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:106:8","label":"Креуса","page":8,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=8#reader-content"},{"id":"id296:122:9","label":"Креуса","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:124:9","label":"Старик","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:159:9","label":"(прикрывая рукой глаза)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:171:9","label":"(Закрывается накидкой.)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:179:9","label":"(открываясь)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:211:9","label":"(тихо)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:259:9","label":"(Разглядывает снятое Креусой кольцо.)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:267:9","label":"(продолжает со вниманием рассматривать)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:270:9","label":"(пониженным голосом)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id296:299:9","label":"(снимая кольцо, передает его старику)","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id295:0:9","label":"ТРЕТИЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ АНТРАКТ","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id295:1:9","label":"Хор","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id295:2:9","label":"Строфа I","page":9,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=9#reader-content"},{"id":"id295:4:10","label":"Антистрофа I","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id295:6:10","label":"Строфа II","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id295:8:10","label":"Антистрофа II","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id294:0:10","label":"ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id293:0:10","label":"ЯВЛЕНИЕ ДЕСЯТОЕ","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id293:2:10","label":"Раб","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id293:4:10","label":"Корифей","page":10,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=10#reader-content"},{"id":"id293:20:11","label":"Хор","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id292:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id292:2:11","label":"Креуса","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id292:4:11","label":"Корифей","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ДВЕНАДЦАТОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:2:11","label":"Ион","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:3:11","label":"(указывая на Креусу)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:5:11","label":"(К окружающим.)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:52:11","label":"(прерывая его)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id291:68:11","label":"(Большими шагами приближается к алтарю.)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:0:11","label":"ЯВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОЕ","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:2:11","label":"Пифия","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:3:11","label":"(к Иону)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:6:11","label":"(опускает меч)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:11:11","label":"(указывая Пифии на Креусу)","page":11,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=11#reader-content"},{"id":"id290:25:12","label":"Пифия","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id290:27:12","label":"Ион","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id290:73:12","label":"(Принимает от Пифии корзину.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id290:76:12","label":"(Целует его.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id290:78:12","label":"(Уходит, не оборачиваясь и неслышно, как тень.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:0:12","label":"ЯВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:6:12","label":"(Хочет развязать и останавливается.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:8:12","label":"Креуса","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:9:12","label":"(поднимается с места и протягивает руки к корзине)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:14:12","label":"(с загоревшимися глазами и с возрастающей энергией)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:16:12","label":"(Сходит со ступеней и быстро подходит к Иону.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:19:12","label":"(окружающим)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:27:12","label":"(у которой отняли корзину и которую в некотором расстоянии от алтаря держат за руки два стражника)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:38:12","label":"(садится на ступени алтаря со стороны противоположной той, где держат Креусу, чтобы она не могла видеть корзины)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:48:12","label":"Kpeyca","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:51:12","label":"(приоткрыв корзину, смотрит внутрь)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:60:12","label":"(не отвечая ей)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:65:12","label":"(быстро сходит со ступеней и, обходя алтарь, показывает развернутую ткань окружающим.)","page":12,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=12#reader-content"},{"id":"id289:68:13","label":"Креуса","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:70:13","label":"Ион","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:71:13","label":"(возвращаясь на место)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:76:13","label":"(вынимая драконов, разглядывает их)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:85:13","label":"(показывая в высоко поднятой руке амулет)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:90:13","label":"(вынув было венок, но роняет его на ступени и бросается в объятия Креусе)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:97:13","label":"(к Солнцу)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:108:13","label":"(К закрытой двери, за которую ушла Пифия.)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:113:13","label":"(порывисто лаская Иона)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:116:13","label":"(закрыв глаза)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:123:13","label":"(на коленях, прячет лицо в руках)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:136:13","label":"(вставая)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:141:13","label":"(в мрачном экстазе)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:167:13","label":"Корифей","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:174:13","label":"(торжественно и поднимая руки к небу)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:181:13","label":"(задумчиво)","page":13,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=13#reader-content"},{"id":"id289:188:14","label":"Ион","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id289:189:14","label":"(закрываясь)","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id288:0:14","label":"ИСХОД","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:0:14","label":"ЯВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОЕ","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:2:14","label":"Афина","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:6:14","label":"(К Иону.)","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:8:14","label":"(Креусе.)","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:12:14","label":"Креуса","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:29:14","label":"Хор","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:30:14","label":"(покидает орхестру)","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id287:32:14","label":"notes","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id286:0:14","label":"Примечания","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id285:0:14","label":"1","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id284:0:14","label":"2","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id283:0:14","label":"3","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id282:0:14","label":"4","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id281:0:14","label":"5","page":14,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=14#reader-content"},{"id":"id280:0:15","label":"6","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id279:0:15","label":"7","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id278:0:15","label":"8","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id277:0:15","label":"9","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id276:0:15","label":"10","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id275:0:15","label":"11","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id274:0:15","label":"12","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id273:0:15","label":"13","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id272:0:15","label":"14","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id271:0:15","label":"15","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id270:0:15","label":"16","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id269:0:15","label":"17","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id268:0:15","label":"18","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id267:0:15","label":"19","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id266:0:15","label":"20","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id265:0:15","label":"21","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id264:0:15","label":"22","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id263:0:15","label":"23","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id262:0:15","label":"24","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id261:0:15","label":"25","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id260:0:15","label":"26","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id259:0:15","label":"27","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id258:0:15","label":"28","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id257:0:15","label":"29","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id256:0:15","label":"30","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id255:0:15","label":"31","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id254:0:15","label":"32","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id253:0:15","label":"33","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id252:0:15","label":"34","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id251:0:15","label":"35","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id250:0:15","label":"36","page":15,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=15#reader-content"},{"id":"id249:0:16","label":"37","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id248:0:16","label":"38","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id247:0:16","label":"39","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id246:0:16","label":"40","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id245:0:16","label":"41","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id244:0:16","label":"42","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id243:0:16","label":"43","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id242:0:16","label":"44","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id241:0:16","label":"45","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id240:0:16","label":"46","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id239:0:16","label":"47","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id238:0:16","label":"48","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id237:0:16","label":"49","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id236:0:16","label":"50","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id235:0:16","label":"51","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id234:0:16","label":"52","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id233:0:16","label":"53","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id232:0:16","label":"54","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id231:0:16","label":"55","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id230:0:16","label":"56","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id229:0:16","label":"57","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id228:0:16","label":"58","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id227:0:16","label":"59","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id226:0:16","label":"60","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id225:0:16","label":"61","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id224:0:16","label":"62","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id223:0:16","label":"63","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id222:0:16","label":"64","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id221:0:16","label":"65","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id220:0:16","label":"66","page":16,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=16#reader-content"},{"id":"id219:0:17","label":"67","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id218:0:17","label":"68","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id217:0:17","label":"69","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id216:0:17","label":"70","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id215:0:17","label":"71","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id214:0:17","label":"72","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id213:0:17","label":"73","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id212:0:17","label":"74","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id211:0:17","label":"75","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id210:0:17","label":"76","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id29:0:17","label":"77","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id28:0:17","label":"78","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id27:0:17","label":"79","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id26:0:17","label":"80","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id25:0:17","label":"81","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id24:0:17","label":"82","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id23:0:17","label":"83","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id22:0:17","label":"84","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"},{"id":"id21:0:17","label":"85","page":17,"pageUrl":"/books/1cJcOS33?page=17#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":765612,"shortId":"2oAd6hUk","title":"Медея","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cced48f4-bf99-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oAd6hUk"},{"idCatalog":311785,"shortId":"0aGdKAV5","title":"Сенека. Собрание сочинений","authorLine":"Луций Анней Сенека, Сергей Михайлович Соловьев, БОМБОРА, С. Янушевский, Платон Николаевич Краснов","primaryAuthorId":"a1250a63-085c-102c-8d0d-93418d0056af","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/e0fd9594-020f-11ea-bdfd-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0aGdKAV5"},{"idCatalog":799862,"shortId":"1EWunp60","title":"Троянки","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:239218/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1EWunp60"},{"idCatalog":799859,"shortId":"3BhHgyyP","title":"Пьесы","authorLine":"Софокл","primaryAuthorId":"05873aa1-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:530879/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3BhHgyyP"},{"idCatalog":765696,"shortId":"2P0DVXtu","title":"Вакханки","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d1e68aec-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2P0DVXtu"},{"idCatalog":764334,"shortId":"3dBdntfY","title":"Ифигения в Авлиде","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ae1394a9-bf95-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3dBdntfY"},{"idCatalog":760647,"shortId":"0QW2dMUz","title":"Ипполит","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/17140fbb-bf9b-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QW2dMUz"},{"idCatalog":794651,"shortId":"4W4DOeeX","title":"Андромаха","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ab17d125-5f3f-5203-94ca-7a3b651a8540/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4W4DOeeX"},{"idCatalog":794941,"shortId":"0ngUaQql","title":"Электра","authorLine":"Еврипид, Иннокентий Фёдорович Анненский","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e8d32b01-aac4-513c-90cd-e3ee9183997f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ngUaQql"},{"idCatalog":800856,"shortId":"2rBViZww","title":"Комедии","authorLine":"Аристофан","primaryAuthorId":"9f0e7a67-7cd1-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242631/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2rBViZww"},{"idCatalog":799863,"shortId":"0bjmNccj","title":"Киклоп","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:242602/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0bjmNccj"},{"idCatalog":799864,"shortId":"2TEYHP7S","title":"Гекуба","authorLine":"Еврипид","primaryAuthorId":"ea7155b5-889d-102d-9ab1-2309c0a91052","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:307733/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2TEYHP7S"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":19,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}