Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыпародияискусствобуржуазияпортретысатирапейзажпроизводство
Описание
Книга сочетает повествование о посредственном художнике Пьере Грассу, который благодаря коммерческим связям и умению обращаться с клиентами достигает признания, с подробным справочным списком фраз и терминов, раскрывающим их исторический и культурный контекст.
Главный конфликт / проблема
Как посредственность и умение обращаться с клиентами могут заменить истинный художественный талант в буржуазном обществе.
Ключевые идеи
- Критика буржуазного искусства и деградация Салона после 1830 года.
- Путь посредственного художника к успеху через коммерческие связи и портреты буржуа.
- Важность социальных связей и умения продавать себя в искусстве.
- Парадокс, что бездарность может быть компенсирована коммерческим успехом.
- Пояснение происхождения и значения фраз и терминов.
- Связь культурных и исторических событий с современными выражениями.
Вывод
Книга приводит к выводу, что в буржуазном обществе коммерческий успех и социальные связи зачастую важнее истинного таланта.
Кому полезна
- Любители искусства
- Историки
- Студенты литературы и культурологии
Главные темы
- Буржуазное искусство и коммерция
- Исторический и культурный контекст фраз и терминов
Персонажи
- Пьер Грассу — Бесталанный, скромный, но упорный, стремится к признанию через коммерцию.
- Элиас Магус — Немецко‑белгийский торговец, использует Грассу для получения портретов. Объект сравнения с Улиссом и Лаженголем.
- Семья Вервель — Папа, мама и дочь, которые становятся клиентами Грассу.
- Жозеф Бридо — Творческий товарищ, иногда вмешивается в работу Грассу.
- Лаокоон — Призывал к осторожности при встрече с деревянным конём, оставленным греками.
- Улисс (Одиссей) — Изобрёл хитрость с конём, скрывающим войска.
- Лаженгол — Использует фразу «Возьмите моего медведя» в комедийном контексте.
- Общество времен года — Организовало восстание 12 мая 1839 г. против правительства Луи‑Филиппа.
Цитаты
- «Что ни говори, но он ежегодно вносит двадцать тысяч франков своему нотариусу».
- «Турецкая кофейня», «Дети у фонтана», «Казнь на крючьях» – картины, выставленные в Салоне вместе с сотней лучших картин этого года.
- Боюсь данайцев и дары приносящих
- «Поджариватели»
Сводка по автору из Wikidata
1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик
Читать онлайн
Страница 7 из 7Госпожа Фужер обожает своего мужа, она подарила ему двоих детей. Но этот живописец, хороший супруг и отец, не может отогнать от себя роковой мысли: художники насмехаются над ним, его имя стало в мастерских презрительной кличкой, критика не занимается его произведениями. Однако он упорно работает, мечтает об Академии и, несомненно, попадет туда. Кроме того, Грассу облегчает душу мщением особого рода: он скупает картины знаменитых художников, оказавшихся в стесненных обстоятельствах, и заменяет свою мазню в галерее Виль д'Авре чужими, но подлинными шедеврами.
Мы знаем бездарных людей куда более заносчивых и злобных, чем Пьер Грассу, который занимается благотворительностью, не выставляя этого напоказ, и отличается безукоризненной любезностью.
notes
Примечания
Рассказ «Пьер Грассу» был впервые напечатан в 1840 году в сборнике произведений различных авторов. В том же году он был вторично издан вместе с повестью Бальзака «Пьеретта». В 1844 году рассказ был включен писателем в XI том первого издания «Человеческой комедии» (в «Сцены парижской жизни»).
1
Боюсь данайцев и дары приносящих (лат.).
2
Некогда они говорили: «Возьмите моего коня!» Ныне мы говорим: «Возьмите моего медведя!» Что же вы хотите, Улисс-Лаженголь-Элиас Магус? — Приведенные несколько выше слова Грассу: «Боюсь данайцев и дары приносящих» — принадлежат троянскому жрецу Лаокоону (из «Энеиды» Вергилия), призывавшему соотечественников остерегаться огромного деревянного коня, оставленного греками (данайцами) у стен Трои. Отсюда смысл выражения «Возьмите моего коня». Выражение «Возьмите моего медведя» взято из водевиля Скриба и Сентина «Медведь и Паша». Хитрость с конем, внутри которого были спрятаны воины, придумал Одиссей (Улисс): слова о медведе принадлежат Лаженголю, действующему лицу водевиля. Поэтому Грассу и называет Элиаса Магуса «Улисс-Лаженголь».
3
Грассу — от фр. gras — жирный.
4
«Поджариватели». — Так называли во Франции разбойничьи шайки, связанные с роялистами, действовавшие в провинции в конце XVIII — начале XIX в. «Поджариватели» пытали захваченных людей на медленном огне, требуя указать, где те хранят деньги.
5
Заслуженный отдых (лат.).
6
7
Бездна бездну (призывает) (лат.).
8
...во время восстания 12 мая... — Речь идет о восстании против правительства Луи-Филиппа, поднятом тайным республиканским «Обществом времен года» в Париже 12 мая 1839 г.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","pageTitle":"Пьер Грассу (Оноре де Бальзак) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Пьер Грассу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Пьер Грассу». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Оноре де Бальзак","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Пьер Грассу","item":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","url":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","name":"«Пьер Грассу». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Пьер Грассу». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22252/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D#work","name":"Пьер Грассу","url":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","description":"Книга сочетает повествование о посредственном художнике Пьере Грассу, который благодаря коммерческим связям и умению обращаться с клиентами достигает признания, с подробным справочным списком фраз и терминов, раскрывающим их исторический и культурный контекст.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22252/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"пародия, искусство, буржуазия, портреты, сатира, пейзаж, производство","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c#person","name":"Оноре де Бальзак","url":"https://bookra.app/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"искусство"},{"@type":"Thing","name":"буржуазия"},{"@type":"Thing","name":"портреты"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"пейзаж"},{"@type":"Thing","name":"производство"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D#edition","url":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Пьер Грассу»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1ioxUE9D","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799545,"shortId":"1ioxUE9D","title":"Пьер Грассу","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:22252/thumbs/1200.webp","annotationText":"В рассказе «Пьер Грассу» Оноре де Бальзак высмеивает бездарного художника, который, несмотря на свою неумелость, пользуется популярностью у буржуа. Автор показывает, как искусство может быть использовано как средство обмана и коммерческой выгоды. Через сатирический тон Бальзак критикует бюрократическую и коммерческую сторону художественного мира. Рассказ раскрывает тему тщеславия и подлинного таланта, заставляя читателя задуматься о ценности настоящего искусства.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Оноре де Бальзак","authors":[{"id":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","displayName":"Оноре де Бальзак","protectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%B0%D0%BA%2C_%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9711"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["пародия","искусство","буржуазия","портреты","сатира","пейзаж","производство"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга сочетает повествование о посредственном художнике Пьере Грассу, который благодаря коммерческим связям и умению обращаться с клиентами достигает признания, с подробным справочным списком фраз и терминов, раскрывающим их исторический и культурный контекст."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как посредственность и умение обращаться с клиентами могут заменить истинный художественный талант в буржуазном обществе."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Критика буржуазного искусства и деградация Салона после 1830 года.","Путь посредственного художника к успеху через коммерческие связи и портреты буржуа.","Важность социальных связей и умения продавать себя в искусстве.","Парадокс, что бездарность может быть компенсирована коммерческим успехом.","Пояснение происхождения и значения фраз и терминов.","Связь культурных и исторических событий с современными выражениями."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что в буржуазном обществе коммерческий успех и социальные связи зачастую важнее истинного таланта."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители искусства","Историки","Студенты литературы и культурологии"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Буржуазное искусство и коммерция","Исторический и культурный контекст фраз и терминов"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Пьер Грассу — Бесталанный, скромный, но упорный, стремится к признанию через коммерцию.","Элиас Магус — Немецко‑белгийский торговец, использует Грассу для получения портретов. Объект сравнения с Улиссом и Лаженголем.","Семья Вервель — Папа, мама и дочь, которые становятся клиентами Грассу.","Жозеф Бридо — Творческий товарищ, иногда вмешивается в работу Грассу.","Лаокоон — Призывал к осторожности при встрече с деревянным конём, оставленным греками.","Улисс (Одиссей) — Изобрёл хитрость с конём, скрывающим войска.","Лаженгол — Использует фразу «Возьмите моего медведя» в комедийном контексте.","Общество времен года — Организовало восстание 12 мая 1839 г. против правительства Луи‑Филиппа."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Что ни говори, но он ежегодно вносит двадцать тысяч франков своему нотариусу».","«Турецкая кофейня», «Дети у фонтана», «Казнь на крючьях» – картины, выставленные в Салоне вместе с сотней лучших картин этого года.","Боюсь данайцев и дары приносящих","«Поджариватели»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1799–1850. Honoré de Balzac. французский писатель-прозаик"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799545","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799545","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799545","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799545","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799545","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799545"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799545","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799545","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799545","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799545"},"guestReaderUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":7,"totalPages":7,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=6#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 7 из 7","sections":[{"id":"id210:158","kind":"paragraph","text":"Госпожа Фужер обожает своего мужа, она подарила ему двоих детей. Но этот живописец, хороший супруг и отец, не может отогнать от себя роковой мысли: художники насмехаются над ним, его имя стало в мастерских презрительной кличкой, критика не занимается его произведениями. Однако он упорно работает, мечтает об Академии и, несомненно, попадет туда. Кроме того, Грассу облегчает душу мщением особого рода: он скупает картины знаменитых художников, оказавшихся в стесненных обстоятельствах, и заменяет свою мазню в галерее Виль д'Авре чужими, но подлинными шедеврами."},{"id":"id210:159","kind":"paragraph","text":"Мы знаем бездарных людей куда более заносчивых и злобных, чем Пьер Грассу, который занимается благотворительностью, не выставляя этого напоказ, и отличается безукоризненной любезностью."},{"id":"id210:160","kind":"paragraph","text":"Париж, декабрь 1839 г."},{"id":"id210:161","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Рассказ «Пьер Грассу» был впервые напечатан в 1840 году в сборнике произведений различных авторов. В том же году он был вторично издан вместе с повестью Бальзака «Пьеретта». В 1844 году рассказ был включен писателем в XI том первого издания «Человеческой комедии» (в «Сцены парижской жизни»)."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Боюсь данайцев и дары приносящих (лат.)."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Некогда они говорили: «Возьмите моего коня!» Ныне мы говорим: «Возьмите моего медведя!» Что же вы хотите, Улисс-Лаженголь-Элиас Магус? — Приведенные несколько выше слова Грассу: «Боюсь данайцев и дары приносящих» — принадлежат троянскому жрецу Лаокоону (из «Энеиды» Вергилия), призывавшему соотечественников остерегаться огромного деревянного коня, оставленного греками (данайцами) у стен Трои. Отсюда смысл выражения «Возьмите моего коня». Выражение «Возьмите моего медведя» взято из водевиля Скриба и Сентина «Медведь и Паша». Хитрость с конем, внутри которого были спрятаны воины, придумал Одиссей (Улисс): слова о медведе принадлежат Лаженголю, действующему лицу водевиля. Поэтому Грассу и называет Элиаса Магуса «Улисс-Лаженголь»."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Грассу — от фр. gras — жирный."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"«Поджариватели». — Так называли во Франции разбойничьи шайки, связанные с роялистами, действовавшие в провинции в конце XVIII — начале XIX в. «Поджариватели» пытали захваченных людей на медленном огне, требуя указать, где те хранят деньги."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Заслуженный отдых (лат.)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Втайне, негласно (ит.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Бездна бездну (призывает) (лат.)."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"...во время восстания 12 мая... — Речь идет о восстании против правительства Луи-Филиппа, поднятом тайным республиканским «Обществом времен года» в Париже 12 мая 1839 г."}],"toc":[{"id":"id211:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D#reader-content"},{"id":"id210:0:1","label":"Оноре де Бальзак Пьер Грассу","page":1,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D#reader-content"},{"id":"id210:161:7","label":"notes","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id29:0:7","label":"Примечания","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id28:0:7","label":"1","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id27:0:7","label":"2","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id26:0:7","label":"3","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id25:0:7","label":"4","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id24:0:7","label":"5","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id23:0:7","label":"6","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id22:0:7","label":"7","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"},{"id":"id21:0:7","label":"8","page":7,"pageUrl":"/books/1ioxUE9D?page=7#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}