Дом Альмы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1nVobudb","pageTitle":"Дом Альмы (Евгения Георгиева) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Дом Альмы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Дом Альмы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Евгения Георгиева, Сергей Бару, Димитр Коруджиев","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Дом Альмы","item":"https://bookra.app/books/1nVobudb"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb","url":"https://bookra.app/books/1nVobudb","name":"«Дом Альмы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Дом Альмы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f5dc6b6-b70d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb#work","name":"Дом Альмы","url":"https://bookra.app/books/1nVobudb","description":"Главный герой книги, страдающий артритом, отправляется в Стокгольм к целительнице Альме. Самые разные люди собрались в ее доме. «Человек – это целый мир. Нельзя забывать, что человек – самый совершенный инструмент в природе. Вещи, которые нас окружают, обязаны нам служить, быть посредниками между нами и безграничными пространствами, в то время как они лишают нас сил. Да, чувство собственной силы обманчиво. В самом принципе существования цивилизации допущена какая-то ошибка…»","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f5dc6b6-b70d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/dimitr-korudzhiev/dom-almy-156823/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5a23e1fa-b70d-102a-94d5-07de47c81719#person","name":"Евгения Георгиева","url":"https://bookra.app/author/5a23e1fa-b70d-102a-94d5-07de47c81719"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1nVobudb#edition","url":"https://bookra.app/books/1nVobudb","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/dimitr-korudzhiev/dom-almy-156823/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Дом Альмы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1nVobudb","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":788377,"shortId":"1nVobudb","title":"Дом Альмы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5f5dc6b6-b70d-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"Главный герой книги, страдающий артритом, отправляется в Стокгольм к целительнице Альме. Самые разные люди собрались в ее доме. «Человек – это целый мир. Нельзя забывать, что человек – самый совершенный инструмент в природе. Вещи, которые нас окружают, обязаны нам служить, быть посредниками между нами и безграничными пространствами, в то время как они лишают нас сил. Да, чувство собственной силы обманчиво. В самом принципе существования цивилизации допущена какая-то ошибка…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Евгения Георгиева, Сергей Бару, Димитр Коруджиев","authors":[{"id":"5a23e1fa-b70d-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Евгения Георгиева","protectedUrl":"/author/5a23e1fa-b70d-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"4864502e-b70d-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Сергей Бару","protectedUrl":"/author/4864502e-b70d-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"feb7f122-b70c-102a-94d5-07de47c81719","displayName":"Димитр Коруджиев","protectedUrl":"/author/feb7f122-b70c-102a-94d5-07de47c81719","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1985-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"bg"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788377","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788377","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_788377","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_788377","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_788377","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_788377"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_788377","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_788377","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_788377","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_788377"},"guestReaderUrl":"/books/1nVobudb#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5a23e1fa-b70d-102a-94d5-07de47c81719","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"1989","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":62,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1nVobudb?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 62","sections":[{"id":"id2111:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id2111:1","kind":"paragraph","text":"Главный герой книги, страдающий артритом, отправляется в Стокгольм к целительнице Альме. Самые разные люди собрались в ее доме."},{"id":"id2111:2","kind":"paragraph","text":"\"Человек – это целый мир. Нельзя забывать, что человек – самый совершенный инструмент в природе. Вещи, которые нас окружают, обязаны нам служить, быть посредниками между нами и безграничными пространствами, в то время как они лишают нас сил. Да, чувство собственной силы обманчиво. В самом принципе существования цивилизации допущена какая-то ошибка…\""},{"id":"id2111:3","kind":"paragraph","text":"Димитр Коруджиев"},{"id":"id2111:4","kind":"paragraph","text":"1."},{"id":"id2111:5","kind":"paragraph","text":"2."},{"id":"id2111:6","kind":"paragraph","text":"3."},{"id":"id2111:7","kind":"paragraph","text":"4."},{"id":"id2111:8","kind":"paragraph","text":"5."},{"id":"id2111:9","kind":"paragraph","text":"6."},{"id":"id2111:10","kind":"paragraph","text":"7."},{"id":"id2111:11","kind":"paragraph","text":"8."},{"id":"id2111:12","kind":"paragraph","text":"9."},{"id":"id2111:13","kind":"paragraph","text":"10."},{"id":"id2111:14","kind":"paragraph","text":"11."},{"id":"id2111:15","kind":"paragraph","text":"12."},{"id":"id2111:16","kind":"paragraph","text":"13."},{"id":"id2111:17","kind":"paragraph","text":"14."},{"id":"id2111:18","kind":"paragraph","text":"15."},{"id":"id2111:19","kind":"paragraph","text":"16."},{"id":"id2111:20","kind":"paragraph","text":"17."},{"id":"id2111:21","kind":"paragraph","text":"18."},{"id":"id2111:22","kind":"paragraph","text":"19."},{"id":"id2111:23","kind":"paragraph","text":"20."},{"id":"id2111:24","kind":"paragraph","text":"21."},{"id":"id2111:25","kind":"paragraph","text":"22."},{"id":"id2111:26","kind":"paragraph","text":"23."},{"id":"id2111:27","kind":"paragraph","text":"24."},{"id":"id2111:28","kind":"paragraph","text":"25."},{"id":"id2111:29","kind":"paragraph","text":"26."},{"id":"id2111:30","kind":"paragraph","text":"27."},{"id":"id2111:31","kind":"paragraph","text":"28."},{"id":"id2111:32","kind":"paragraph","text":"29."},{"id":"id2111:33","kind":"paragraph","text":"30."},{"id":"id2111:34","kind":"paragraph","text":"31."},{"id":"id2111:35","kind":"paragraph","text":"32."},{"id":"id2111:36","kind":"paragraph","text":"33."},{"id":"id2111:37","kind":"paragraph","text":"34."},{"id":"id2111:38","kind":"paragraph","text":"35."},{"id":"id2111:39","kind":"paragraph","text":"36."},{"id":"id2111:40","kind":"paragraph","text":"37."},{"id":"id2111:41","kind":"paragraph","text":"38."},{"id":"id2111:42","kind":"paragraph","text":"39."},{"id":"id2111:43","kind":"paragraph","text":"40."},{"id":"id2111:44","kind":"paragraph","text":"41."},{"id":"id2111:45","kind":"paragraph","text":"42."},{"id":"id2111:46","kind":"paragraph","text":"43."},{"id":"id2111:47","kind":"paragraph","text":"44."},{"id":"id2111:48","kind":"paragraph","text":"45."},{"id":"id2111:49","kind":"paragraph","text":"46."},{"id":"id2111:50","kind":"paragraph","text":"47."},{"id":"id2111:51","kind":"paragraph","text":"48."},{"id":"id2111:52","kind":"paragraph","text":"49."},{"id":"id2111:53","kind":"paragraph","text":"50."},{"id":"id2111:54","kind":"paragraph","text":"51."},{"id":"id2111:55","kind":"paragraph","text":"52."},{"id":"id2111:56","kind":"paragraph","text":"53."},{"id":"id2111:57","kind":"paragraph","text":"54."},{"id":"id2111:58","kind":"paragraph","text":"55."},{"id":"id2111:59","kind":"paragraph","text":"56."},{"id":"id2111:60","kind":"paragraph","text":"57."},{"id":"id2111:61","kind":"paragraph","text":"58."},{"id":"id2111:62","kind":"paragraph","text":"59."},{"id":"id2111:63","kind":"paragraph","text":"60."},{"id":"id2111:64","kind":"paragraph","text":"61."},{"id":"id2111:65","kind":"paragraph","text":"62."},{"id":"id2111:66","kind":"paragraph","text":"63."},{"id":"id2111:67","kind":"paragraph","text":"64."},{"id":"id2111:68","kind":"paragraph","text":"65."},{"id":"id2111:69","kind":"paragraph","text":"66."},{"id":"id2111:70","kind":"paragraph","text":"67."},{"id":"id2111:71","kind":"paragraph","text":"68."},{"id":"id2111:72","kind":"paragraph","text":"69."},{"id":"id2111:73","kind":"paragraph","text":"70."},{"id":"id2111:74","kind":"paragraph","text":"71."},{"id":"id2111:75","kind":"paragraph","text":"72."},{"id":"id2111:76","kind":"paragraph","text":"73."},{"id":"id2111:77","kind":"paragraph","text":"74."},{"id":"id2111:78","kind":"paragraph","text":"75."},{"id":"id2111:79","kind":"paragraph","text":"76."},{"id":"id2111:80","kind":"paragraph","text":"77."},{"id":"id2111:81","kind":"paragraph","text":"78."},{"id":"id2111:82","kind":"paragraph","text":"79."},{"id":"id2111:83","kind":"paragraph","text":"80."},{"id":"id2111:84","kind":"paragraph","text":"81."},{"id":"id2111:85","kind":"paragraph","text":"82."},{"id":"id2111:86","kind":"paragraph","text":"83."},{"id":"id2111:87","kind":"paragraph","text":"84."},{"id":"id2111:88","kind":"paragraph","text":"85."},{"id":"id2111:89","kind":"paragraph","text":"86."},{"id":"id2111:90","kind":"paragraph","text":"87."},{"id":"id2111:91","kind":"paragraph","text":"88."},{"id":"id2111:92","kind":"paragraph","text":"89."},{"id":"id2111:93","kind":"paragraph","text":"90."},{"id":"id2111:94","kind":"paragraph","text":"91."},{"id":"id2111:95","kind":"paragraph","text":"92."},{"id":"id2111:96","kind":"paragraph","text":"93."},{"id":"id2111:97","kind":"paragraph","text":"94."},{"id":"id2111:98","kind":"paragraph","text":"95."},{"id":"id2111:99","kind":"paragraph","text":"96."},{"id":"id2111:100","kind":"paragraph","text":"Рене."},{"id":"id2111:101","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id2111:102","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id2111:103","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id2111:104","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id2111:105","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id2111:106","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id2111:107","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id2111:108","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id2111:109","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id2111:110","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id2111:111","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id2111:112","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id2110:0","kind":"heading","text":"Димитр Коруджиев Дом Альмы"},{"id":"id2110:1","kind":"paragraph","text":"Перевод сделан по изданию Димитър Коруджиев «Домът на Аяма». Изд. «Български писател»"},{"id":"id2110:2","kind":"paragraph","text":"© Димитр Коруджиев, 1986"},{"id":"id2110:3","kind":"paragraph","text":"© Перевод Сергей Бару, Евгения Георгиева. 1989 с/о Jusautor, Sofia"},{"id":"id2109:0","kind":"heading","text":"1."},{"id":"id2109:1","kind":"paragraph","text":"Самолет в Стокгольм улетал в субботу, и без особых на то причин, это показалось мне хорошей приметой. Суббота пришлась на 23 мая – канун праздника славянской письменности и культуры. День выдался солнечный. Постукивая костылем, я поднимался по ступенькам, ведущим в зал вылета международных рейсов, а брат и жена, вместе с ее приятельницей, хлопотавшей о том, чтобы поудобнее устроить меня в самолете, беспокойно сновали туда-сюда, то обгоняя меня, то дожидаясь, пока я до них доковыляю."},{"id":"id2109:2","kind":"paragraph","text":"В самом центре зала ожидания мы остановились и брат принес кофе в пластмассовых стаканчиках. Выпили за мою удачу – напиток для такого дела несколько странный, но другого под рукой не было. Здесь же пролегал маршрут наземного передвижения стюардесс: словно держась невидимых пунктиров, все они по очереди проследовали мимо нас, причем приятельница жены познакомила меня с каждой, к тому же – и с блондином-стюардом. Они обещали уступить мне одно из своих кресел, так я смогу вытянуть больную ногу."},{"id":"id2109:3","kind":"paragraph","text":"Брат упрямо молчал, будучи убежденным, что на чужбине я только напрасно потеряю время. Впрочем, так считали все – все, кроме жены и меня самого. Выходит, не нашлось больше никого, кто уверовал бы в лечение силами природы. Национальная черта? Отношение к жизни, характерное лишь для наших знакомых?"},{"id":"id2109:4","kind":"paragraph","text":"Жена прижималась к моей руке, опиравшейся на костыль. Самый нежный на свете груз. Ее приятельница ушла, чтобы выбросить пустые стаканчики, но тут же вернулась и еще раз пожелала мне большой-большой удачи. Она и сама себе не верила. Перецеловав всех, я вошел в таможню."},{"id":"id2108:0","kind":"heading","text":"2."},{"id":"id2108:1","kind":"paragraph","text":"Одна из стюардесс любезно уступила мне свое кресло, в нем я сумел найти покойную позу – почти лежа. Справа от меня, на одном из двух мест, предназначенных для пассажиров особого ранга, я заметил человека, три года тому назад наложившего вето на мою зарубежную стажировку. Глаза наши встретились, лицо его искривилось в невольной гримасе, но… потом ему удалось заставить себя больше ни разу не обернуться в мою сторону. Я его как-то даже пожалел. Тем, кто на костылях, хоть кивнуть-то принято обязательно, точно так же, как бросить нищему монету. А иначе на душе будут кошки скрести. Вести себя свободно ему мешала карьера, видимо, ее неписанные правила и заставили его в этот чудесный день облачиться в пиджак, доверху застегнуть белую рубашку, затянуть галстук… Мне знакомы эти слегка побагровевшие, налитые шея и щеки, с которыми вел до смешного безнадежную битву вздернутый по-мальчишечьи нос (а блондин-стюард уже ставил перед ним и его спутником двойные порции – тарелки, доверху наполненные мясом)."},{"id":"id2108:2","kind":"paragraph","text":"Они медленно и тщательно пережевывали пищу, а мне казалось, что в круглом иллюминаторе за их головами вот-вот возникнет лицо и на нем будет написан ужас перед их неспособностью воспринимать собственные тела как некие обособленные, пусть даже низшие существа, перемалывающие и переваривающие чудовищные количества пищи, как бы вступающие с ней в единоборство. А карьера – это та пасть, что в конце концов проглотит откормленное для нее и ей подаренное тело."},{"id":"id2108:3","kind":"paragraph","text":"За несколько минут до посадки в Берлине экипаж преподнес привилегированной парочке какие-то упакованные в особую бумагу сувениры. Спутник моего знакомца обернулся, высмотрел в толпе какого-то негритенка и вручил ему только что полученный пакет. По трапу он спускался с самодовольной улыбкой. Жест его носил характер прежде всего политический, ведь для того, чтобы дотянуться до черного мальчишки, ему пришлось проигнорировать две белокурых головенки."},{"id":"id2108:4","kind":"paragraph","text":"Из самолета вышли все – и те, чье путешествие заканчивалось в Берлине, и те, кому предстояло лететь дальше, в Стокгольм. Вооруженные вениками и пылесосами, засновали между креслами дебелые немки. Передо мной выросли двое военных; факт, что кто-то остался в кресле, вместо того, чтобы подвергнуться проверке документов, у них просто в голове не укладывался. Тот, что повыше, рявкнул: «Встать!» Последняя война привила европейцам условный рефлекс – когда на них орут по-немецки, душа незамедлительно устремляется в пятки. С большим трудом я поднялся, а еще труднее мне было осознать, что военный преподносит мне извинения. Второй неодобрительно молчал, и потому ответственность за окрик я незаметно для самого себя переложил на его плечи."},{"id":"id2108:5","kind":"paragraph","text":"До Стокгольма летело мало пассажиров. Впереди уселся блондинистый стюард и стал пересчитывать долларовые банкноты. Этот человек вызвал у меня беспричинное недоверие, я решил, что обещания, которое дал в аэропорту Софии, он не выполнит. Мы договаривались, что по прилете он перенесет мои вещи от багажного транспортера до выхода. Там меня должны были ждать с машиной. Предчувствие не обмануло меня."}],"toc":[{"id":"id2111:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/1nVobudb#reader-content"},{"id":"id2110:0:1","label":"Димитр Коруджиев Дом Альмы","page":1,"pageUrl":"/books/1nVobudb#reader-content"},{"id":"id2109:0:1","label":"1.","page":1,"pageUrl":"/books/1nVobudb#reader-content"},{"id":"id2108:0:1","label":"2.","page":1,"pageUrl":"/books/1nVobudb#reader-content"},{"id":"id2107:0:2","label":"3.","page":2,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=2#reader-content"},{"id":"id2106:0:2","label":"4.","page":2,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=2#reader-content"},{"id":"id2105:0:3","label":"5.","page":3,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=3#reader-content"},{"id":"id2104:0:3","label":"6.","page":3,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=3#reader-content"},{"id":"id2103:0:4","label":"7.","page":4,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=4#reader-content"},{"id":"id2102:0:5","label":"8.","page":5,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=5#reader-content"},{"id":"id2101:0:6","label":"9.","page":6,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=6#reader-content"},{"id":"id2100:0:6","label":"10.","page":6,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=6#reader-content"},{"id":"id299:0:8","label":"11.","page":8,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=8#reader-content"},{"id":"id298:0:9","label":"12.","page":9,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=9#reader-content"},{"id":"id297:0:9","label":"13.","page":9,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=9#reader-content"},{"id":"id296:0:10","label":"14.","page":10,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=10#reader-content"},{"id":"id295:0:10","label":"15.","page":10,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=10#reader-content"},{"id":"id294:0:11","label":"16.","page":11,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=11#reader-content"},{"id":"id293:0:11","label":"17.","page":11,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=11#reader-content"},{"id":"id292:0:11","label":"18.","page":11,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=11#reader-content"},{"id":"id291:0:13","label":"19.","page":13,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=13#reader-content"},{"id":"id290:0:14","label":"20.","page":14,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=14#reader-content"},{"id":"id289:0:15","label":"21.","page":15,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=15#reader-content"},{"id":"id288:0:16","label":"22.","page":16,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=16#reader-content"},{"id":"id287:0:16","label":"23.","page":16,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=16#reader-content"},{"id":"id286:0:16","label":"24.","page":16,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=16#reader-content"},{"id":"id285:0:16","label":"25.","page":16,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=16#reader-content"},{"id":"id284:0:17","label":"26.","page":17,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=17#reader-content"},{"id":"id283:0:17","label":"27.","page":17,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=17#reader-content"},{"id":"id282:0:18","label":"28.","page":18,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=18#reader-content"},{"id":"id281:0:19","label":"29.","page":19,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=19#reader-content"},{"id":"id280:0:19","label":"30.","page":19,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=19#reader-content"},{"id":"id279:0:19","label":"31.","page":19,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=19#reader-content"},{"id":"id278:0:19","label":"32.","page":19,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=19#reader-content"},{"id":"id277:0:21","label":"33.","page":21,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=21#reader-content"},{"id":"id276:0:23","label":"34.","page":23,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=23#reader-content"},{"id":"id275:0:24","label":"35.","page":24,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=24#reader-content"},{"id":"id274:0:25","label":"36.","page":25,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=25#reader-content"},{"id":"id273:0:25","label":"37.","page":25,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=25#reader-content"},{"id":"id272:0:26","label":"38.","page":26,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=26#reader-content"},{"id":"id271:0:26","label":"39.","page":26,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=26#reader-content"},{"id":"id270:0:26","label":"40.","page":26,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=26#reader-content"},{"id":"id269:0:26","label":"41.","page":26,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=26#reader-content"},{"id":"id268:0:27","label":"42.","page":27,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=27#reader-content"},{"id":"id267:0:27","label":"43.","page":27,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=27#reader-content"},{"id":"id266:0:27","label":"44.","page":27,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=27#reader-content"},{"id":"id265:0:27","label":"45.","page":27,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=27#reader-content"},{"id":"id264:0:28","label":"46.","page":28,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=28#reader-content"},{"id":"id263:0:29","label":"47.","page":29,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=29#reader-content"},{"id":"id262:0:29","label":"48.","page":29,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=29#reader-content"},{"id":"id261:0:29","label":"49.","page":29,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=29#reader-content"},{"id":"id260:0:30","label":"50.","page":30,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=30#reader-content"},{"id":"id259:0:30","label":"51.","page":30,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=30#reader-content"},{"id":"id258:0:30","label":"52.","page":30,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=30#reader-content"},{"id":"id257:0:30","label":"53.","page":30,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=30#reader-content"},{"id":"id256:0:31","label":"54.","page":31,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=31#reader-content"},{"id":"id255:0:31","label":"55.","page":31,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=31#reader-content"},{"id":"id254:0:31","label":"56.","page":31,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=31#reader-content"},{"id":"id253:0:32","label":"57.","page":32,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=32#reader-content"},{"id":"id252:0:32","label":"58.","page":32,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=32#reader-content"},{"id":"id251:0:33","label":"59.","page":33,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=33#reader-content"},{"id":"id250:0:35","label":"60.","page":35,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=35#reader-content"},{"id":"id249:0:35","label":"61.","page":35,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=35#reader-content"},{"id":"id248:0:36","label":"62.","page":36,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=36#reader-content"},{"id":"id247:0:36","label":"63.","page":36,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=36#reader-content"},{"id":"id246:0:37","label":"64.","page":37,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=37#reader-content"},{"id":"id245:0:37","label":"65.","page":37,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=37#reader-content"},{"id":"id244:0:38","label":"66.","page":38,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=38#reader-content"},{"id":"id243:0:38","label":"67.","page":38,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=38#reader-content"},{"id":"id242:0:39","label":"68.","page":39,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=39#reader-content"},{"id":"id241:0:39","label":"69.","page":39,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=39#reader-content"},{"id":"id240:0:40","label":"70.","page":40,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=40#reader-content"},{"id":"id239:0:41","label":"71.","page":41,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=41#reader-content"},{"id":"id238:0:42","label":"72.","page":42,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=42#reader-content"},{"id":"id237:0:43","label":"73.","page":43,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=43#reader-content"},{"id":"id236:0:44","label":"74.","page":44,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=44#reader-content"},{"id":"id235:0:44","label":"75.","page":44,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=44#reader-content"},{"id":"id234:0:45","label":"76.","page":45,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=45#reader-content"},{"id":"id233:0:46","label":"77.","page":46,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=46#reader-content"},{"id":"id232:0:48","label":"78.","page":48,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=48#reader-content"},{"id":"id231:0:48","label":"79.","page":48,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=48#reader-content"},{"id":"id230:0:49","label":"80.","page":49,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=49#reader-content"},{"id":"id229:0:51","label":"81.","page":51,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=51#reader-content"},{"id":"id228:0:52","label":"82.","page":52,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=52#reader-content"},{"id":"id227:0:52","label":"83.","page":52,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=52#reader-content"},{"id":"id226:0:52","label":"84.","page":52,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=52#reader-content"},{"id":"id225:0:52","label":"85.","page":52,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=52#reader-content"},{"id":"id224:0:53","label":"86.","page":53,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=53#reader-content"},{"id":"id223:0:53","label":"87.","page":53,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=53#reader-content"},{"id":"id222:0:54","label":"88.","page":54,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=54#reader-content"},{"id":"id221:0:54","label":"89.","page":54,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=54#reader-content"},{"id":"id220:0:55","label":"90.","page":55,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=55#reader-content"},{"id":"id219:0:57","label":"91.","page":57,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=57#reader-content"},{"id":"id218:0:57","label":"92.","page":57,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=57#reader-content"},{"id":"id217:0:58","label":"93.","page":58,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=58#reader-content"},{"id":"id216:0:60","label":"94.","page":60,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=60#reader-content"},{"id":"id215:0:60","label":"95.","page":60,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=60#reader-content"},{"id":"id214:0:60","label":"96.","page":60,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=60#reader-content"},{"id":"id213:0:61","label":"Рене.","page":61,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=61#reader-content"},{"id":"id213:53:62","label":"notes","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id212:0:62","label":"Примечания","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id211:0:62","label":"1","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id210:0:62","label":"2","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id29:0:62","label":"3","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id28:0:62","label":"4","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id27:0:62","label":"5","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id26:0:62","label":"6","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id25:0:62","label":"7","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id24:0:62","label":"8","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id23:0:62","label":"9","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id22:0:62","label":"10","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"},{"id":"id21:0:62","label":"11","page":62,"pageUrl":"/books/1nVobudb?page=62#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}