Игра природы

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","pageTitle":"Игра природы (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Игра природы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Игра природы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Игра природы","item":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","url":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","name":"«Игра природы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Игра природы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621143/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU#work","name":"Игра природы","url":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","description":"Книга представляет собой сатирический рассказ о бюрократических процедурах и абсурдных персонажах, в центре которых стоит весовщик Петр Николаевич Врангель, пытающийся записаться в союз, и его странные взаимодействия с предместком и коллегой Карасевым.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621143/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"сатирический, бюрократия, Советский Союз, железнодорожник, политика, фельетон, юмор, критика, автор, Булгаков","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"сатирический"},{"@type":"Thing","name":"бюрократия"},{"@type":"Thing","name":"Советский Союз"},{"@type":"Thing","name":"железнодорожник"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"фельетон"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"Булгаков"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU#edition","url":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Игра природы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1u0y8pSU","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795540,"shortId":"1u0y8pSU","title":"Игра природы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621143/thumbs/1200.webp","annotationText":"\"Игра природы\" – сатирический фельетон, написанный Михаилом Булгаковым, в котором автор высмеивает бюрократию и политические реалии Советского Союза. В центре сюжета – железнодорожник Врангель, чьи встречи с чиновниками раскрывают абсурдность системы. Книга сочетает юмор и остроумную критику, характерную для творчества Булгакова.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["сатирический","бюрократия","Советский Союз","железнодорожник","политика","фельетон","юмор","критика","автор","Булгаков"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой сатирический рассказ о бюрократических процедурах и абсурдных персонажах, в центре которых стоит весовщик Петр Николаевич Врангель, пытающийся записаться в союз, и его странные взаимодействия с предместком и коллегой Карасевым."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Бюрократическая система и абсурдные персонажи, создающие конфликт между Врангелем и предместком, а также с коллегой Карасевым."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Сатира на бюрократию и власть в железнодорожном учреждении","Игра с именами, фамилиями и личностью как средство критики","Смешение реальности и фантазии в повествовании"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что бюрократия и власть часто подвергаются критике через сатиру, показывая их абсурдность и нелепость."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся сатирой","Историки и социологи"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Бюрократия","Сатирическое изображение власти"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Врангель — Поступает весовщик Петр Николаевич Врангель, пытается записаться в союз, проявляет странное поведение, быстро исчезает, возвращается мрачно, участвует в конфликте с Карасевым, становится объектом насмешек","Предместком — Скептически относится к Врангелю, пытается выяснить его личность, но в итоге теряет контроль над ситуацией, бежит к двери, пытается разобраться, кто пришёл, сталкивается с толпой, разгоняет, читает письмо, решает зачислить Врангеля","Карасев — Попытка пошутить с Врангелем приводит к конфликту, в итоге смех толпы"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["…глянул… на портрет Троцкого, с Троцкого на Врангеля, с Врангеля…","…Каково показалось вам при власти Советов и вообще у нас в Ре-Се-Фе-Се-Ре?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795540","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795540","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795540"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795540","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795540","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795540","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795540"},"guestReaderUrl":"/books/1u0y8pSU#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/1u0y8pSU?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"Михаил Афанасьевич Булгаков ИГРА ПРИРОДЫ"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"А у нас есть железнодорожник с фамилией Врангель..."},{"id":"id42:2","kind":"paragraph","text":"Из письма рабкора"},{"id":"id42:3","kind":"paragraph","text":"Дверь, ведущую в местком станции М., отворил рослый человек с усами, завинченными в штопор. Военная выправка выпирала из человека."},{"id":"id42:4","kind":"paragraph","text":"Предместком, сидящий за столом, окинул вошедшего взором и подумал: «Экий бравый»..."},{"id":"id42:5","kind":"paragraph","text":"— А вам чего, товарищ? — спросил он."},{"id":"id42:6","kind":"paragraph","text":"— В союз желаю записаться, — ответил визитер."},{"id":"id42:7","kind":"paragraph","text":"— Тэк-с... А вы где работаете?"},{"id":"id42:8","kind":"paragraph","text":"— Да я только что приехал, — пояснил гость, — весовщиком сюды назначили."},{"id":"id42:9","kind":"paragraph","text":"— Тэк-с. Ваша как фамилия, товарищ?"},{"id":"id42:10","kind":"paragraph","text":"Лицо гостя немного потемнело."},{"id":"id42:11","kind":"paragraph","text":"— Да фамилия, конечно... — заговорил он, — фамилия у меня... Врангель."},{"id":"id42:12","kind":"paragraph","text":"Наступило молчание. Предместком уставился на посетителя, о чем-то подумал и вдруг машинально ощупал документы в левом кармане пиджака."},{"id":"id42:13","kind":"paragraph","text":"— А имя и, извините, отчество? — спросил странным голосом."},{"id":"id42:14","kind":"paragraph","text":"Вошедший горько и глубоко вздохнул и вымолвил:"},{"id":"id42:15","kind":"paragraph","text":"— Да, имя... ну, что имя, ну, Петр Николаевич."},{"id":"id42:16","kind":"paragraph","text":"Предместком привстал с кресла, потом сел, потом опять привстал, глянул в окно, с окна на портрет Троцкого, с Троцкого на Врангеля, с Врангеля на дверной ключ, с ключа косо на телефон. Потом вытер пот и спросил сипло:"},{"id":"id42:17","kind":"paragraph","text":"— А скудова же вы приехали?"},{"id":"id42:18","kind":"paragraph","text":"Пришелец вздохнул так густо, что в предместкоме шевельнулись волосы, и молвил:"},{"id":"id42:19","kind":"paragraph","text":"— Да вы не думайте... Ну, из Крыма..."},{"id":"id42:20","kind":"paragraph","text":"Словно пружина развернулась в предместкоме."},{"id":"id42:21","kind":"paragraph","text":"Он вскочил из-за стола и мгновенно исчез."},{"id":"id42:22","kind":"paragraph","text":"— Так я и знал! — кисло сказал гость и тяжко сел на стул."},{"id":"id42:23","kind":"paragraph","text":"Со звоном хлопнул ключ в дверях. Предместком, с глазами, сияющими как звезды, летел через зал 3-го класса, потом через 1-й класс и прямо к заветной двери. На лице у предместкома играли краски. По дороге он вертел руками и глазами, наткнулся на кого-то в форменной куртке и ему взвыл шепотом:"},{"id":"id42:24","kind":"paragraph","text":"— Беги, беги в месткоме дверь покарауль! Чтоб не убег!.."},{"id":"id42:25","kind":"paragraph","text":"— Кто?!"},{"id":"id42:26","kind":"paragraph","text":"— Врангель!.."},{"id":"id42:27","kind":"paragraph","text":"— Сдурел!"},{"id":"id42:28","kind":"paragraph","text":"Предместком ухватил носильщика за фартук и прошипел:"},{"id":"id42:29","kind":"paragraph","text":"— Беги скорей, дверь покарауль!.."},{"id":"id42:30","kind":"paragraph","text":"— Которую?!"},{"id":"id42:31","kind":"paragraph","text":"— Дурында... Награду получишь!.."},{"id":"id42:32","kind":"paragraph","text":"Носильщик выпучил глаза и стрельнул куда-то вбок... За ним — второй."},{"id":"id42:33","kind":"paragraph","text":"Через три минуты у двери месткома бушевала густая толпа. В толпу клином врезался предместком, потный и бледный, а за ним двое в фуражках с красным верхом и синеватыми околышами. Они бодро пробирались в толпе, и первый звонко покрикивал:"},{"id":"id42:34","kind":"paragraph","text":"— Ничего интересного, граждане! Попрошу вас очистить помещение!.. Вам куда? В Киев? Второй звонок был. Попрошу очистить..."},{"id":"id42:35","kind":"paragraph","text":"— Кого поймали, родные?"},{"id":"id42:36","kind":"paragraph","text":"— Кого надо, того и поймали, попрошу пропустить..."},{"id":"id42:37","kind":"paragraph","text":"— Деникина словил месткомщик!.."},{"id":"id42:38","kind":"paragraph","text":"— Дурында, это Савинков убег... А его залопали у нас!"},{"id":"id42:39","kind":"paragraph","text":"— Я обнаружил его по усам, — бормотал предместком человеку в фуражке, — глянул... Думаю, батюшки — он!"},{"id":"id42:40","kind":"paragraph","text":"Двери открылись, толпа полезла друг на друга, и в щели мелькнул пришелец..."},{"id":"id42:41","kind":"paragraph","text":"Глянув на входящих, он горько вздохнул, кисло ухмыльнулся и уронил шапку."},{"id":"id42:42","kind":"paragraph","text":"— Двери закрыть!.. Ваша фамилия?"},{"id":"id42:43","kind":"paragraph","text":"— Да Врангель же... да я ж говорю..."},{"id":"id42:44","kind":"paragraph","text":"— Ага!"},{"id":"id42:45","kind":"paragraph","text":"Форменные фуражки мгновенно овладели телефоном."},{"id":"id42:46","kind":"paragraph","text":"Через пять минут перед дверьми было чисто от публики и по очистившемуся пространству проследовал кортеж из семи фуражек. В середине шел, возведя глаза к небу, пришелец и бормотал:"},{"id":"id42:47","kind":"paragraph","text":"— Вот, Твоя воля... замучился... В Херсоне водили... в Киеве водили... Вот горе-то... В Совнарком подам, пусть хоть какое хочут название дадут..."},{"id":"id42:48","kind":"paragraph","text":"— Я обнаружил, — бормотал предместком в хвосте, — батюшки, думаю, усы! Ну, у нас это, разумеется, быстро, по-военному: р-раз — и на ключ. Усы — самое главное..."},{"id":"id42:49","kind":"heading","text":"___________"},{"id":"id42:50","kind":"paragraph","text":"Ровно через три дня дверь в тот же местком открылась и вошел тот же бравый. Физиономия у него была мрачная."},{"id":"id42:51","kind":"paragraph","text":"Предместком встал и вытаращил глаза."},{"id":"id42:52","kind":"paragraph","text":"— Э... вы?"},{"id":"id42:53","kind":"paragraph","text":"— Я, — мрачно ответил вошедший и затем молча ткнул бумагу."},{"id":"id42:54","kind":"paragraph","text":"Предместком прочитал ее, покраснел и заявил:"},{"id":"id42:55","kind":"paragraph","text":"— Кто ж его знал... — забормотал он... — гм... да, игра природы... Главное, усы у вас, и Петр Николаевич..."},{"id":"id42:56","kind":"paragraph","text":"Вошедший мрачно молчал..."},{"id":"id42:57","kind":"paragraph","text":"— Ну что ж... Стало быть, препятствий не встречается... Да... Зачислим... Да, вот, усы сбили меня..."},{"id":"id42:58","kind":"paragraph","text":"Вошедший злобно молчал."},{"id":"id42:59","kind":"heading","text":"___________"},{"id":"id42:60","kind":"paragraph","text":"Еще через неделю подвыпивший весовщик Карасев подошел к мрачному Врангелю с целью пошутить."},{"id":"id42:61","kind":"paragraph","text":"— Здравия желаю, ваше превосходительство, — заговорил он, взяв под козырек и подмигнув окружающим, — ну, как изволите поживать? Каково показалось вам при власти Советов и вообще у нас в Ресефесере?"},{"id":"id42:62","kind":"paragraph","text":"— Отойди от меня, — мрачно сказал Врангель."},{"id":"id42:63","kind":"paragraph","text":"— Сердитый вы, господин генерал, — продолжал Карасев, — у-у, сердитый. Боюсь, как бы ты меня не расстрелял. У него это просто, взял пролетария..."},{"id":"id42:64","kind":"paragraph","text":"Врангель размахнулся и ударил Карасева в зубы так, что с того соскочила фуражка."},{"id":"id42:65","kind":"paragraph","text":"Кругом засмеялись."},{"id":"id42:66","kind":"paragraph","text":"— Что ж ты бьешься, гадюка перекопская? — сказал дрожащим голосом Карасев. — Я шутю, а ты..."},{"id":"id42:67","kind":"paragraph","text":"Врангель вытащил из кармана бумагу и ткнул ее в нос Карасеву. Бумагу облепили и начали читать:"},{"id":"id42:68","kind":"paragraph","text":"«... Ввиду того, что никакого мне проходу нету в жизни, просю мне роковую фамилию сменить на многоуважаемую фамилию по матери — Иванов...»"},{"id":"id42:69","kind":"paragraph","text":"Сбоку было написано химическим карандашом «удовлетворить»."},{"id":"id42:70","kind":"paragraph","text":"— Свинья ты... — заныл Карасев. — Что ж ты мне ударил?"},{"id":"id42:71","kind":"paragraph","text":"— А ты не дражни, — неожиданно сказали в толпе. — Иванов, с тебя магарыч!"}],"toc":[{"id":"id42:0:1","label":"Михаил Афанасьевич Булгаков ИГРА ПРИРОДЫ","page":1,"pageUrl":"/books/1u0y8pSU#reader-content"},{"id":"id42:49:1","label":"___________","page":1,"pageUrl":"/books/1u0y8pSU#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"Комментарии. В. И. Лосев Игра природы","page":2,"pageUrl":"/books/1u0y8pSU?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}