Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиen
Возрастное ограничение0+
Читать онлайн
Страница 24 из 25He went like a gallant gentleman; he threw up his heels to clear the boat, dropping into about four feet of water, and his first remark on rising was, 'I trust, madame, I have not had the misfortune to splash you.'
Then he waded to the bank, scrambled to his feet, and drew out his moustachios to their curving ends. Renee nodded sharply to Beauchamp to bid him row. He, with less of wisdom, having seized the floating scull abandoned by Count Henri, and got it ready for the stroke, said a word of condolence to the dripping man.
Count Henri's shoulders and neck expressed a kind of negative that, like a wet dog's shake of the head, ended in an involuntary whole length shudder, dog-like and deplorable to behold. He must have been conscious of this miserable exhibition of himself; he turned to Beauchamp: 'You are, I am informed, a sailor, monsieur. I compliment you on your naval tactics: our next meeting will be on land. Au revoir, monsieur. Madame la Marquise, I have the honour to salute you.'
With these words he retreated.
'Row quickly, I beg of you,' Renee said to Beauchamp. Her desire was to see Roland, and open her heart to her brother; for now it had to be opened. Not a minute must be lost to prevent further mischief. And who was guilty? she. Her heart clamoured of her guilt to waken a cry of innocence. A disdainful pity for the superb young savage just made ludicrous, relieved him of blame, implacable though he was. He was nothing; an accident—a fool. But he might become a terrible instrument of punishment. The thought of that possibility gave it an aspect of retribution, under which her cry of innocence was insufferable in its feebleness. It would have been different with her if Beauchamp had taken advantage of her fever of anxiety, suddenly appeased by the sight of him on the evening of his arrival at Tourdestelle after the storm, to attempt a renewal of their old broken love-bonds. Then she would have seen only a conflict between two men, neither of whom could claim a more secret right than the other to be called her lover, and of whom both were on a common footing, and partly despicable. But Nevil Beauchamp had behaved as her perfect true friend, in the character she had hoped for when she summoned him. The sense of her guilt lay in the recognition that he had saved her. From what? From the consequences of delirium rather than from love—surely delirium, founded on delusion; love had not existed. She had said to Count Henri, 'You speak to me of love. I was beloved when I was a girl, before my marriage, and for years I have not seen or corresponded with the man who loved me, and I have only to lift my finger now and he will come to me, and not once will he speak to me of love.' Those were the words originating the wager of the glove. But what of her, if Nevil Beauchamp had not come?
Her heart jumped, and she blushed ungovernably in his face,—as if he were seeing her withdraw her foot from the rock's edge, and had that instant rescued her. But how came it she had been so helpless? She could ask; she could not answer.
Thinking, talking to her heart, was useless. The deceiver simply feigned utter condemnation to make partial comfort acceptable. She burned to do some act of extreme self-abasement that should bring an unwonted degree of wrath on her externally, and so re-entitle her to consideration in her own eyes. She burned to be interrogated, to have to weep, to be scorned, abused, and forgiven, that she might say she did not deserve pardon. Beauchamp was too English, evidently too blind, for the description of judge-accuser she required; one who would worry her without mercy, until- disgraced by the excess of torture inflicted—he should reinstate her by as much as he had overcharged his accusation, and a little more. Reasonably enough, instinctively in fact, she shunned the hollow of an English ear. A surprise was in reserve for her.
Beauchamp gave up rowing. As he rested on the sculls, his head was bent and turned toward the bank. Renee perceived an over-swollen monster gourd that had strayed from a garden adjoining the river, and hung sliding heavily down the bank on one greenish yellow cheek, in prolonged contemplation of its image in the mirror below. Apparently this obese Narcissus enchained his attention.
She tapped her foot. 'Are you tired of rowing, monsieur?'
'It was exactly here,' said he, 'that you told me you expected your husband's return.'
She glanced at the gourd, bit her lip, and, colouring, said, 'At what point of the river did I request you to congratulate me on it?'
She would not have said that, if she had known the thoughts at work within him.
He set the boat swaying from side to side, and at once the hugeous reflection of that conceivably self-enamoured bulk quavered and distended, and was shattered in a thousand dancing fragments, to re-unite and recompose its maudlin air of imaged satisfaction.
She began to have a vague idea that he was indulging grotesque fancies.
Very strangely, the ridiculous thing, in the shape of an over-stretched likeness, that she never would have seen had he indicated it directly, became transfused from his mind to hers by his abstract, half-amused observation of the great dancing gourd—that capering antiquity, lumbering volatility, wandering, self-adored, gross bald Cupid, elatest of nondescripts! Her senses imagined the impressions agitating Beauchamp's, and exaggerated them beyond limit; and when he amazed her with a straight look into her eyes, and the words, 'Better let it be a youth—and live, than fall back to that!' she understood him immediately; and, together with her old fear of his impetuosity and downrightness, came the vivid recollection, like a bright finger pointing upon darkness, of what foul destiny, magnified by her present abhorrence of it, he would have saved her from in the days of Venice and Touraine, and unto what loathly example of the hideous grotesque she, in spite of her lover's foresight on her behalf, had become allied.
Face to face as they sat, she had no defence for her scarlet cheeks; her eyes wavered.
'We will land here; the cottagers shall row the boat up,' she said.
'Somewhere—anywhere,' said Beauchamp. 'But I must speak. I will tell you now. I do not think you to blame—barely; not in my sight; though no man living would have suffered as I should. Probably some days more and you would have been lost. You looked for me! Trust your instinct now I'm with you as well as when I'm absent. Have you courage? that 's the question. You have years to live. Can you live them in this place—with honour? and alive really?'
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","pageTitle":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3 (George Meredith) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"George Meredith","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3","item":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","url":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","name":"«Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/303d3c62-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW#work","name":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3","url":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","description":"Полный текст книги «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/303d3c62-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","inLanguage":"en","genre":["зарубежная классика","зарубежная старинная литература","литература 19 века"],"sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/beauchamp-s-career-volume-3-36096301/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"George Meredith","url":"https://bookra.app/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW#edition","url":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"en","sameAs":["https://litres.ru/book/george-meredith/beauchamp-s-career-volume-3-36096301/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/1yJuc9wW","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":761762,"shortId":"1yJuc9wW","title":"Beauchamp\u0026apos;s Career. Volume 3","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/303d3c62-993d-11e8-a002-0cc47a5f3f85/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"George Meredith","authors":[{"id":"21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"George Meredith","protectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761762","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761762","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_761762","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_761762","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_761762","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_761762"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_761762","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_761762","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_761762","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_761762"},"guestReaderUrl":"/books/1yJuc9wW?page=24#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/21b074e8-ea99-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":24,"totalPages":25,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=23#reader-content","nextPageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=25#reader-content","progressLabel":"Страница 24 из 25","sections":[{"id":"content6:111","kind":"paragraph","text":"He went like a gallant gentleman; he threw up his heels to clear the boat, dropping into about four feet of water, and his first remark on rising was, 'I trust, madame, I have not had the misfortune to splash you.'"},{"id":"content6:112","kind":"paragraph","text":"Then he waded to the bank, scrambled to his feet, and drew out his moustachios to their curving ends. Renee nodded sharply to Beauchamp to bid him row. He, with less of wisdom, having seized the floating scull abandoned by Count Henri, and got it ready for the stroke, said a word of condolence to the dripping man."},{"id":"content6:113","kind":"paragraph","text":"Count Henri's shoulders and neck expressed a kind of negative that, like a wet dog's shake of the head, ended in an involuntary whole length shudder, dog-like and deplorable to behold. He must have been conscious of this miserable exhibition of himself; he turned to Beauchamp: 'You are, I am informed, a sailor, monsieur. I compliment you on your naval tactics: our next meeting will be on land. Au revoir, monsieur. Madame la Marquise, I have the honour to salute you.'"},{"id":"content6:114","kind":"paragraph","text":"With these words he retreated."},{"id":"content6:115","kind":"paragraph","text":"'Row quickly, I beg of you,' Renee said to Beauchamp. Her desire was to see Roland, and open her heart to her brother; for now it had to be opened. Not a minute must be lost to prevent further mischief. And who was guilty? she. Her heart clamoured of her guilt to waken a cry of innocence. A disdainful pity for the superb young savage just made ludicrous, relieved him of blame, implacable though he was. He was nothing; an accident—a fool. But he might become a terrible instrument of punishment. The thought of that possibility gave it an aspect of retribution, under which her cry of innocence was insufferable in its feebleness. It would have been different with her if Beauchamp had taken advantage of her fever of anxiety, suddenly appeased by the sight of him on the evening of his arrival at Tourdestelle after the storm, to attempt a renewal of their old broken love-bonds. Then she would have seen only a conflict between two men, neither of whom could claim a more secret right than the other to be called her lover, and of whom both were on a common footing, and partly despicable. But Nevil Beauchamp had behaved as her perfect true friend, in the character she had hoped for when she summoned him. The sense of her guilt lay in the recognition that he had saved her. From what? From the consequences of delirium rather than from love—surely delirium, founded on delusion; love had not existed. She had said to Count Henri, 'You speak to me of love. I was beloved when I was a girl, before my marriage, and for years I have not seen or corresponded with the man who loved me, and I have only to lift my finger now and he will come to me, and not once will he speak to me of love.' Those were the words originating the wager of the glove. But what of her, if Nevil Beauchamp had not come?"},{"id":"content6:116","kind":"paragraph","text":"Her heart jumped, and she blushed ungovernably in his face,—as if he were seeing her withdraw her foot from the rock's edge, and had that instant rescued her. But how came it she had been so helpless? She could ask; she could not answer."},{"id":"content6:117","kind":"paragraph","text":"Thinking, talking to her heart, was useless. The deceiver simply feigned utter condemnation to make partial comfort acceptable. She burned to do some act of extreme self-abasement that should bring an unwonted degree of wrath on her externally, and so re-entitle her to consideration in her own eyes. She burned to be interrogated, to have to weep, to be scorned, abused, and forgiven, that she might say she did not deserve pardon. Beauchamp was too English, evidently too blind, for the description of judge-accuser she required; one who would worry her without mercy, until- disgraced by the excess of torture inflicted—he should reinstate her by as much as he had overcharged his accusation, and a little more. Reasonably enough, instinctively in fact, she shunned the hollow of an English ear. A surprise was in reserve for her."},{"id":"content6:118","kind":"paragraph","text":"Beauchamp gave up rowing. As he rested on the sculls, his head was bent and turned toward the bank. Renee perceived an over-swollen monster gourd that had strayed from a garden adjoining the river, and hung sliding heavily down the bank on one greenish yellow cheek, in prolonged contemplation of its image in the mirror below. Apparently this obese Narcissus enchained his attention."},{"id":"content6:119","kind":"paragraph","text":"She tapped her foot. 'Are you tired of rowing, monsieur?'"},{"id":"content6:120","kind":"paragraph","text":"'It was exactly here,' said he, 'that you told me you expected your husband's return.'"},{"id":"content6:121","kind":"paragraph","text":"She glanced at the gourd, bit her lip, and, colouring, said, 'At what point of the river did I request you to congratulate me on it?'"},{"id":"content6:122","kind":"paragraph","text":"She would not have said that, if she had known the thoughts at work within him."},{"id":"content6:123","kind":"paragraph","text":"He set the boat swaying from side to side, and at once the hugeous reflection of that conceivably self-enamoured bulk quavered and distended, and was shattered in a thousand dancing fragments, to re-unite and recompose its maudlin air of imaged satisfaction."},{"id":"content6:124","kind":"paragraph","text":"She began to have a vague idea that he was indulging grotesque fancies."},{"id":"content6:125","kind":"paragraph","text":"Very strangely, the ridiculous thing, in the shape of an over-stretched likeness, that she never would have seen had he indicated it directly, became transfused from his mind to hers by his abstract, half-amused observation of the great dancing gourd—that capering antiquity, lumbering volatility, wandering, self-adored, gross bald Cupid, elatest of nondescripts! Her senses imagined the impressions agitating Beauchamp's, and exaggerated them beyond limit; and when he amazed her with a straight look into her eyes, and the words, 'Better let it be a youth—and live, than fall back to that!' she understood him immediately; and, together with her old fear of his impetuosity and downrightness, came the vivid recollection, like a bright finger pointing upon darkness, of what foul destiny, magnified by her present abhorrence of it, he would have saved her from in the days of Venice and Touraine, and unto what loathly example of the hideous grotesque she, in spite of her lover's foresight on her behalf, had become allied."},{"id":"content6:126","kind":"paragraph","text":"Face to face as they sat, she had no defence for her scarlet cheeks; her eyes wavered."},{"id":"content6:127","kind":"paragraph","text":"'We will land here; the cottagers shall row the boat up,' she said."},{"id":"content6:128","kind":"paragraph","text":"'Somewhere—anywhere,' said Beauchamp. 'But I must speak. I will tell you now. I do not think you to blame—barely; not in my sight; though no man living would have suffered as I should. Probably some days more and you would have been lost. You looked for me! Trust your instinct now I'm with you as well as when I'm absent. Have you courage? that 's the question. You have years to live. Can you live them in this place—with honour? and alive really?'"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"George Meredith Beauchamp's Career – Volume 3","page":1,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW#reader-content"},{"id":"content0:1:1","label":"CHAPTER XIX LORD PALMET, AND CERTAIN ELECTORS OF BEVISHAM","page":1,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW#reader-content"},{"id":"content1:0:6","label":"CHAPTER XX A DAY AT ITCHINCOPE","page":6,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=6#reader-content"},{"id":"content2:0:10","label":"CHAPTER XXI THE QUESTION AS TO THE EXAMINATION OF THE WHIGS, AND THE FINE BLOW STRUCK BY MR. EVERARD ROMFREY","page":10,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=10#reader-content"},{"id":"content3:0:12","label":"CHAPTER XXII THE DRIVE INTO BEVISHAM","page":12,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=12#reader-content"},{"id":"content4:0:15","label":"CHAPTER XXIII TOURDESTELLE","page":15,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=15#reader-content"},{"id":"content5:0:17","label":"CHAPTER XXIV HIS HOLIDAY","page":17,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=17#reader-content"},{"id":"content6:0:20","label":"CHAPTER XXV THE ADVENTURE OF THE BOAT","page":20,"pageUrl":"/books/1yJuc9wW?page=20#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}