Рассеянный

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","pageTitle":"Рассеянный (Джером Клапка Джером) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Рассеянный». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Рассеянный». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джером Клапка Джером","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Рассеянный","item":"https://bookra.app/books/22mgSA5T"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","url":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","name":"«Рассеянный». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Рассеянный». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87204/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T#work","name":"Рассеянный","url":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","description":"Книга повествует о забывчивом Джероме Клапке, чьи недоразумения с датами и приглашениями приводят к комическим и драматическим ситуациям в личной и профессиональной жизни, раскрывая его отношения с близкими и путь к возвращению домой.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87204/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"забвение, приключения, юмор, дружба, путешествия, Шотландия, обед, смешные ситуации, путешествие, смешные встречи","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джером Клапка Джером","url":"https://bookra.app/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"забвение"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"юмор"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"Шотландия"},{"@type":"Thing","name":"обед"},{"@type":"Thing","name":"смешные ситуации"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"смешные встречи"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/22mgSA5T#edition","url":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Рассеянный»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/22mgSA5T","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799501,"shortId":"22mgSA5T","title":"Рассеянный","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:87204/thumbs/1200.webp","annotationText":"Рассеянный — это юмористический рассказ о Джероме Джероме Клапке, который постоянно забывает даты и планы. Автор описывает его нелепые приключения, начиная от запутанных приглашений к обеду и заканчивая путешествием в Шотландию. В книге много смешных ситуаций, связанных с забывчивостью главного героя, и он сталкивается с неожиданными поворотами судьбы. Читатель получает лёгкое и развлекательное чтение, наполненное юмором и неожиданными поворотами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джером Клапка Джером","authors":[{"id":"0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джером Клапка Джером","protectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BA%D0%B0","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q218698"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["забвение","приключения","юмор","дружба","путешествия","Шотландия","обед","смешные ситуации","путешествие","смешные встречи"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о забывчивом Джероме Клапке, чьи недоразумения с датами и приглашениями приводят к комическим и драматическим ситуациям в личной и профессиональной жизни, раскрывая его отношения с близкими и путь к возвращению домой."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Постоянная забывчивость Джерома, приводящая к конфликтам и недоразумениям в его жизни"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Забывчивость как центральная черта персонажа","Проблемы планирования и коммуникации в дружеских отношениях","Влияние забывчивости на семейные и профессиональные события"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что даже простые забывчивости могут иметь глубокие последствия, но с поддержкой близких можно найти путь домой"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["люди, интересующиеся юмористическими историями о повседневных недоразумениях","тех, кто сталкивается с проблемами памяти"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["забывчивость","отношения","комедия недоразумений"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джером Клапка Джером — Человек, который часто забывает даты, адреса и приглашения, что приводит к конфликтам и недоразумениям.","Жена — Человек, который сомневается в честности приглашения и заботится о семейных отношениях.","Нарратор — Лицо, которое приглашает Джерома, организует обед и описывает события."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Среда исключается, — говорит он, — придется делать зарисовки костюмов на приеме у лорд-мэра, а в пятницу я уезжаю в Шотландию, чтоб к субботе успеть на открытие выставки.","Потерял в Патни! — повторил он."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1859–1927. Jerome Klapka Jerome. английский писатель-юморист, драматург (1859-1927)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799501","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799501","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799501","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799501","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799501","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799501"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799501","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799501","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799501","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799501"},"guestReaderUrl":"/books/22mgSA5T#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/0ff82730-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/22mgSA5T?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"Джером Клапка Джером Рассеянный"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"Вы приглашаете его отобедать у вас в четверг; будет несколько человек, которые жаждут с ним познакомиться."},{"id":"id41:2","kind":"paragraph","text":"— Только не спутай, — предупреждаете вы, помня о прежних недоразумениях, — и не явись в среду."},{"id":"id41:3","kind":"paragraph","text":"Он добродушно смеется, разыскивая по всей комнате свою записную книжку."},{"id":"id41:4","kind":"paragraph","text":"— Среда исключается, — говорит он, — придется делать зарисовки костюмов на приеме у лорд-мэра, а в пятницу я уезжаю в Шотландию, чтоб к субботе успеть на открытие выставки; похоже, что на этот раз все будет в порядке. Да куда, к черту, девалась моя книжка! Ну ничего, я запишу тут — вот, смотри."},{"id":"id41:5","kind":"paragraph","text":"Вы стоите рядом и следите, как он отмечает день свидания на большом листе почтовой бумаги и прикалывает его над своим письменным столом. Теперь вы уходите со спокойной душой."},{"id":"id41:6","kind":"paragraph","text":"— Надеюсь, он явится, — говорите вы жене, переодеваясь в четверг к обеду."},{"id":"id41:7","kind":"paragraph","text":"— А ты уверен, что он тебя понял? — спрашивает она подозрительно. И вы чувствуете: что бы ни случилось, виноваты будете вы."},{"id":"id41:8","kind":"paragraph","text":"Восемь часов, все гости в сборе. В половине девятого вашу жену таинственно вызывают из комнаты, и горничная сообщает ей, что в случае дальнейшей задержки кухарка решительно умывает руки."},{"id":"id41:9","kind":"paragraph","text":"Возвратившись, жена намекает, что если уж вообще обедать, то лучше бы начать. Она явно не сомневается, что вы просто притворялись, будто ждете его, и было бы гораздо честнее и мужественнее с самого начала признаться, что вы забыли его пригласить."},{"id":"id41:10","kind":"paragraph","text":"За супом вы рассказываете анекдоты о его забывчивости. Когда подают рыбу, пустой стул начинает отбрасывать мрачную тень на всю компанию, а с появлением ростбифа разговор переходит на умерших родственников."},{"id":"id41:11","kind":"paragraph","text":"В пятницу, в четверть девятого, он подлетает к вашей двери и неистово звонит. Заслышав его голос в прихожей, вы идете ему навстречу."},{"id":"id41:12","kind":"paragraph","text":"— Прости, я опоздал, — весело кричит он, — болван кэбмен привез меня на Альфред-плейс, вместо…"},{"id":"id41:13","kind":"paragraph","text":"— А зачем ты, собственно, пожаловал? — перебиваете вы, испытывая к нему отнюдь не добрые чувства. Он ваш старый друг, так что можно не стесняться в выражениях."},{"id":"id41:14","kind":"paragraph","text":"Он смеется и хлопает вас по плечу."},{"id":"id41:15","kind":"paragraph","text":"— Как же, мой дорогой, обедать! Я умираю с голоду."},{"id":"id41:16","kind":"paragraph","text":"— О, в таком случае иди куда-нибудь еще, — ворчите вы в ответ, — здесь ты ничего не получишь."},{"id":"id41:17","kind":"paragraph","text":"— Что за черт, — удивляется он, — ты же сам звал меня обедать."},{"id":"id41:18","kind":"paragraph","text":"— Ничего подобного, — возражаете вы. — Я звал тебя на четверг — а сегодня пятница."},{"id":"id41:19","kind":"paragraph","text":"Он недоверчиво смотрит на вас."},{"id":"id41:20","kind":"paragraph","text":"— Почему же это у меня в голове засела пятница? — недоумевает он."},{"id":"id41:21","kind":"paragraph","text":"— Потому что твоя голова так устроена, что в ней уж непременно засядет пятница, когда речь идет о четверге, — объясняете вы. — А я думал, ты сегодня едешь в Эдинбург."},{"id":"id41:22","kind":"paragraph","text":"— Великий боже! — восклицает он. — Ну конечно! — И, не сказав больше ни слова, бросается вон; вы слышите, как он выбегает на улицу, окликая кэб, который только что отпустил."},{"id":"id41:23","kind":"paragraph","text":"Вернувшись в кабинет, вы представляете себе, как он едет до самой Шотландии во фраке, а наутро посылает швейцара гостиницы в магазин готового платья, — и злорадствуете."},{"id":"id41:24","kind":"paragraph","text":"Еще хуже получается, когда он выступает в роли хозяина. Помню, был я однажды у него на яхте. В первом часу дня мы сидели с ним на корме, свесив ноги в воду; места эти пустынные, на полпути между Уоллингфордом и Дейс-Лок. Вдруг из-за поворота реки показались две лодки, в каждой было по шесть нарядно одетых людей. Увидев нас, они замахали носовыми платками и зонтиками."},{"id":"id41:25","kind":"paragraph","text":"— Смотри-ка, — сказал я, — с тобой здороваются."},{"id":"id41:26","kind":"paragraph","text":"— О, здесь так принято, — ответил он, даже не взглянув в ту сторону, — верно, какие-нибудь служащие возвращаются из Абингтона с праздника."},{"id":"id41:27","kind":"paragraph","text":"Лодки подплыли ближе. Примерно за двести ярдов пожилой джентльмен, сидевший на носу первой лодки, поднялся и окликнул нас."},{"id":"id41:28","kind":"paragraph","text":"Услышав его голос, Маккей вздрогнул так, что едва не свалился в воду."},{"id":"id41:29","kind":"paragraph","text":"— Боже милостивый! — воскликнул он» — Я совсем забыл!"},{"id":"id41:30","kind":"paragraph","text":"— О чем? — спросил я."},{"id":"id41:31","kind":"paragraph","text":"— Да ведь это Палмеры, и Грэхемы, и Гендерсоны. Я пригласил их всех к завтраку, а на яхте ни черта нет — только две бараньих котлеты да фунт картошки, а мальчика я отпустил до вечера."},{"id":"id41:32","kind":"paragraph","text":"В другой раз, когда мы с ним завтракали в ресторане «Хогарт-младший», к нам подошел один общий знакомый, некто Хольярд."},{"id":"id41:33","kind":"paragraph","text":"— Что вы, друзья, собираетесь сейчас делать? — спросил он, подсаживаясь к нам."},{"id":"id41:34","kind":"paragraph","text":"— Я останусь здесь и буду писать письма, — ответил я."},{"id":"id41:35","kind":"paragraph","text":"— Если вам нечего делать, поедем со мной, — предложил Маккей. — Я повезу Лину в Ричмонд. — Лина была той невестой Маккея, о которой он помнил. Как выяснилось после, он тогда был помолвлен сразу с тремя девушками. О двух других он совсем забыл. — Сзади в коляске место свободно."},{"id":"id41:36","kind":"paragraph","text":"— С удовольствием, — ответил Хольярд, и они вместе уехали."},{"id":"id41:37","kind":"paragraph","text":"Часа через полтора Хольярд, мрачный и измученный, вошел в курительную и упал в кресло."},{"id":"id41:38","kind":"paragraph","text":"— А я думал, вы с Маккеем уехали в Ричмонд, — сказал я."},{"id":"id41:39","kind":"paragraph","text":"— Уехал, — ответил он."},{"id":"id41:40","kind":"paragraph","text":"— Случилось что-нибудь? — спросил я."},{"id":"id41:41","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id41:42","kind":"paragraph","text":"Ответы были более чем скупы."},{"id":"id41:43","kind":"paragraph","text":"— Перевернулась коляска? — продолжал я."},{"id":"id41:44","kind":"paragraph","text":"— Нет, только я."},{"id":"id41:45","kind":"paragraph","text":"Его речь и нервы были явно расстроены. Я ждал объяснений и немного погодя получил их."},{"id":"id41:46","kind":"paragraph","text":"— До Патни мы добрались спокойно, если не считать нескольких столкновений с трамваем, — сказал он, — потом стали подниматься в гору, как вдруг Маккей свернул за угол. Вы знаете его манеру поворачивать — на тротуар, через улицу и прямиком на фонарный столб. Обычно этого уже ждешь, но тут я на поворот не рассчитывал. А когда опомнился, увидел, что сижу посреди улицы и десяток идиотов смотрит на меня и скалит зубы."},{"id":"id41:47","kind":"paragraph","text":"В подобных случаях нужно хоть несколько минут, чтобы сообразить, где ты и что случилось; когда же я вскочил, коляска была уже далеко. Я бежал за ней добрых четверть мили, крича во все горло, а за мной неслась орава мальчишек — они были в восторге и орали как черти. Но с таким же успехом можно звать покойника, так что я сел в омнибус и вернулся сюда."},{"id":"id41:48","kind":"paragraph","text":"— Будь у них хоть капля здравого смысла, они поняли бы, что случилось, — добавил он. — Коляска сразу покатилась быстрее. Я ведь не перышко."},{"id":"id41:49","kind":"paragraph","text":"Он жаловался на ушибы, и я посоветовал ему взять кэб, чтоб добраться до дому. Но он ответил, что предпочитает идти пешком."},{"id":"id41:50","kind":"paragraph","text":"Вечером я встретил Маккея в театре Сент-Джемс. Была премьера, и он делал наброски для «Графика». Увидев меня, он тотчас подошел."},{"id":"id41:51","kind":"paragraph","text":"— Тебя-то мне и надо! — воскликнул он. — Скажи, возил я сегодня Хольярда в Ричмонд?"},{"id":"id41:52","kind":"paragraph","text":"— Возил, — подтвердил я."},{"id":"id41:53","kind":"paragraph","text":"— Вот и Лина то же говорит, — сказал он озадаченно. — Но, честное слово, когда мы подъехали к Квинс-отелю, его в коляске не было."},{"id":"id41:54","kind":"paragraph","text":"— Ну да, — сказал я, — ты потерял его в Патни."},{"id":"id41:55","kind":"paragraph","text":"— Потерял в Патни! — повторил он. — Этого я не заметил."},{"id":"id41:56","kind":"paragraph","text":"— Зато он заметил. Спроси его. Он полон впечатлений."},{"id":"id41:57","kind":"paragraph","text":"Все говорили, что Маккей никогда не женится; смешно думать, что он способен запомнить сразу и день, и церковь, и девушку; а если он даже дойдет до алтаря, то забудет, зачем пришел, вообразит себя посаженым отцом и отдаст невесту в жены собственному шаферу. Хольярд полагал, что Маккей уже давно женат, но это обстоятельство ускользнуло из его памяти. Я со своей стороны был уверен, что если он и женится, то забудет об этом на другой же день."}],"toc":[{"id":"id41:0:1","label":"Джером Клапка Джером Рассеянный","page":1,"pageUrl":"/books/22mgSA5T#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}