Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Ги де Мопассан (1850–1893) – выдающийся французский писатель, без которого невозможно себе представить европейскую литературу XIX века. Он и сегодня остается самым читаемым не только у себя на родине, но и за ее пределами, в том числе и в России. Публикуемый в этом томе роман «Милый друг» – история карьеры заурядного репортера Жоржа Дюруа, использующего расположение женщин для продвижения по социальной лестнице. Это и женитьба на богатой Мадлене Форестье, пишущей за него статьи; и роман с госпожой Вальтер, женой банкира-миллионера, с помощью которой он богатеет на биржевых спекуляциях; и свадьба с Сюзанной Вальтер, дочерью банкира, открывающая герою дорогу на политическом поприще.
Дата написания1884-12-31
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
СерияШедевры мировой литературы (Мир книги, Литература)
Возрастное ограничение12+
Темыстановление герояфранцузская классикаФранция
Читать онлайн
Страница 1 из 86Ги де Мопассан Милый друг
© ООО «РИЦ Литература», состав, комментарии, 2009
* * *
Часть первая
I
Получив у кассирши сдачу с пяти франков, Жорж Дюруа вышел из ресторана.
Хорошо сложенный от природы, сохранивший еще свою военную выправку, он выставил грудь вперед, привычным молодцеватым жестом закрутил усы и окинул запоздалых посетителей быстрым и зорким взглядом – одним из тех взглядов красивого мужчины, которые охватывают все кругом, словно взгляд ястреба, высматривающего свою добычу.
Женщины подняли на него глаза; это были три скромные работницы: учительница музыки, не первой молодости, плохо причесанная, небрежно одетая, всегда в запыленной шляпе и в сбившемся набок платье, и две мещанки со своими мужьями – обычные посетители этого ресторанчика с дешевыми обедами.
Очутившись на тротуаре, Дюруа на секунду остановился, обдумывая, что ему предпринять. Было 28 июня, а в кармане у него осталось ровно три франка и сорок сантимов до конца месяца. Это означало два обеда без завтраков или два завтрака без обедов, на выбор. Он высчитал, что завтрак стоит один франк десять сантимов, а обед полтора франка; таким образом, довольствуясь завтраками, он сбережет франк двадцать, что обеспечит ему два ужина из колбасы с хлебом да два бокала пива на бульваре. Это было главным его расходом и главным вечерним развлечением. Он направился по улице Нотр-Дам-де-Лорет.
Он сохранил походку тех времен, когда еще носил гусарский мундир, – выпяченная грудь и слегка расставленные ноги, точно он только что слез с лошади; он грубо проталкивался вперед по переполненной народом улице, задевая плечом, толкая прохожих, никому не уступая дороги. Сдвинув немного набок свой поношенный котелок и постукивая каблуками, он шел с таким видом, словно презирал все – прохожих, дома, весь город, – с высокомерием красивого солдата, попавшего в общество штатских.
Несмотря на свой шестидесятифранковый костюм, он сохранял отпечаток известного изящества, бесспорного, но кричащего и несколько вульгарного. Высокий, хорошо сложенный, белокурый, со слегка рыжеватым оттенком волос, пышными усами, торчащими над верхней губой, светло-голубыми глазами с очень маленьким зрачком, с вьющимися волосами, разделенными прямым пробором, он олицетворял собою героя бульварного романа.
Был один из тех летних вечеров, когда в Париже не хватает воздуха. В городе было жарко, как в бане, и казалось, он истекал потом в удушливом мраке ночи. Из гранитных пастей сточных труб вырывалось их отравленное дыхание, а из окон подвальных кухонь несся на улицу омерзительный запах прокисшего соуса и помоев.
Привратники, без пиджаков, сидя верхом на соломенных стульях, курили трубки под воротами домов; прохожие шли усталым шагом, с непокрытыми головами, держа шляпы в руках.
Дойдя до бульвара, Жорж Дюруа снова остановился, колеблясь в выборе дальнейшего пути. Ему хотелось дойти до Елисейских Полей и авеню Булонского леса, чтобы там, под деревьями, подышать немного свежим воздухом; и другое еще желание томило его – желание любовной встречи.
Каким образом она произойдет? Он не знал этого, но уже три месяца, как он ждал ее каждый день, каждый вечер. Правда, благодаря красивому лицу и изящной фигуре ему время от времени перепадало немножко любви, но он надеялся на большее и лучшее.
С пустыми карманами и кипящей кровью, он загорался от каждого прикосновения уличных женщин, шептавших ему на углах: «Пойдем со мной, красавчик», но он не решался идти за ними, не имея чем заплатить; и, кроме того, он ждал чего-то иного, иных ласк, менее вульгарных.
Тем не менее он любил посещать места, кишащие публичными женщинами, – их балы, их кафе, их улицы; любил толкаться среди них, болтать с ними на «ты», вдыхать их крепкие духи, чувствовать их возле себя. Это все же были женщины – женщины, которых можно любить. Он не испытывал к ним никакого презрения, свойственного семейным людям.
Он направился в сторону Мадлен и отдался течению толпы, которая струилась, изнемогая от жары. Большие кафе, переполненные людьми, захватывали часть тротуара, выставляя напоказ своих посетителей в ослепительном, режущем свете, льющемся из их озаренных витрин. Перед ними, на круглых или четырехугольных столиках, стояли стаканы с напитками – красными, желтыми, зелеными, коричневыми, всех оттенков; внутри графинов блестели большие прозрачные куски льда цилиндрической формы, охлаждавшие прекрасную чистую воду.
Дюруа замедлил шаг; от желания выпить что-нибудь у него пересохло в горле.
Жгучая жажда, жажда летнего вечера, терзала его, и он живо представил себе восхитительное ощущение холодного напитка во рту. Но если он позволит себе два бокала сегодня вечером, тогда прощай скудный ужин завтрашнего дня; а ему были слишком хорошо знакомы голодные часы конца месяца.
Он сказал себе: «Нужно дождаться десяти часов и тогда выпить бокал в “Кафе Америкен”. Черт возьми! Как, однако, хочется пить!» И он смотрел на всех этих людей, сидевших за столиками и пивших, на всех этих людей, которые могли утолять жажду сколько им было угодно. Он проходил мимо кафе с наглым и вызывающим видом и по выражению лиц, по костюму, одним взглядом оценивал, сколько у каждого посетителя было при себе денег. Глухое раздражение поднималось в нем против всех этих спокойно сидящих господ. Если поискать, в их карманах найдутся, конечно, и золотые, и серебряные, и медные монеты. В среднем у каждого должно было быть не меньше двух луидоров; в кафе было не меньше ста человек; сто раз по два луидора – это четыре тысячи франков! Он пробормотал: «Свиньи!» – продолжая изящно покачиваться на ходу. Поймай он одного из них на улице, в темном закоулке, он, право же, без долгих размышлений свернул бы ему шею, как, бывало, делал это в деревнях с домашней птицей в дни больших маневров.
И ему вспомнились два года, проведенных в Африке, вспомнилось, как он грабил арабов на небольших южных стоянках. Жестокая и злая улыбка пробежала по его лицу при воспоминании об одной проделке, стоившей жизни трем арабам из племени улед-алан и доставившей ему и его товарищам двадцать кур, двух баранов, золото и тему для шуток на полгода.
Виновных так и не нашли, да, впрочем, их и не искали, так как арабы считаются чем-то вроде естественной добычи солдата.
В Париже – не то. Здесь нельзя грабить открыто с саблей на боку и револьвером в руке, как там, вдали от гражданского правосудия, на свободе. Он чувствовал в душе все инстинкты унтер-офицера, развратившегося в покоренной стране. Право, теперь ему было жаль этих двух лет, проведенных в пустыне. Какая досада, что он там не остался! Но он надеялся на лучшее по возвращении. И вот!.. Да, нечего сказать, теперь лучше!
Он провел языком по рту, слегка прищелкивая, точно для того, чтобы удостовериться в сухости нёба.
Толпа двигалась вокруг, изнеможенная и усталая; он продолжал думать: «Скоты! У всех этих болванов есть деньги в кармане». Он толкал встречных плечом и насвистывал веселые песенки. Мужчины, которых он задевал, оборачивались, ворча; женщины говорили: «Вот нахал!»
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","pageTitle":"Милый друг (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Милый друг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Милый друг». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Александра Николаевна Чеботаревская","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Милый друг","item":"https://bookra.app/books/24YrLXzO"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","url":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","name":"«Милый друг». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Милый друг». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/898bf688-4c50-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO#work","name":"Милый друг","url":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","description":"Ги де Мопассан (1850–1893) – выдающийся французский писатель, без которого невозможно себе представить европейскую литературу XIX века. Он и сегодня остается самым читаемым не только у себя на родине, но и за ее пределами, в том числе и в России. Публикуемый в этом томе роман «Милый друг» – история карьеры заурядного репортера Жоржа Дюруа, использующего расположение женщин для продвижения по социальной лестнице. Это и женитьба на богатой Мадлене Форестье, пишущей за него статьи; и роман с госпожой Вальтер, женой банкира-миллионера, с помощью которой он богатеет на биржевых спекуляциях; и свадьба с Сюзанной Вальтер, дочерью банкира, открывающая герою дорогу на политическом поприще.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/898bf688-4c50-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"становление героя, французская классика, Франция","sameAs":["https://litres.ru/book/gi-de-mopassan/milyy-drug-32847462/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"становление героя"},{"@type":"Thing","name":"французская классика"},{"@type":"Thing","name":"Франция"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24YrLXzO#edition","url":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/gi-de-mopassan/milyy-drug-32847462/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Милый друг»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/24YrLXzO","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":763804,"shortId":"24YrLXzO","title":"Милый друг","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/898bf688-4c50-11e8-9a05-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"Ги де Мопассан (1850–1893) – выдающийся французский писатель, без которого невозможно себе представить европейскую литературу XIX века. Он и сегодня остается самым читаемым не только у себя на родине, но и за ее пределами, в том числе и в России. Публикуемый в этом томе роман «Милый друг» – история карьеры заурядного репортера Жоржа Дюруа, использующего расположение женщин для продвижения по социальной лестнице. Это и женитьба на богатой Мадлене Форестье, пишущей за него статьи; и роман с госпожой Вальтер, женой банкира-миллионера, с помощью которой он богатеет на биржевых спекуляциях; и свадьба с Сюзанной Вальтер, дочерью банкира, открывающая герою дорогу на политическом поприще.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Александра Николаевна Чеботаревская","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"184d2916-aed1-102b-b8f2-843476b21e7b","displayName":"Александра Николаевна Чеботаревская","protectedUrl":"/author/184d2916-aed1-102b-b8f2-843476b21e7b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["становление героя","французская классика","Франция"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1884-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Шедевры мировой литературы (Мир книги, Литература)"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763804","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763804","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_763804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_763804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_763804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_763804"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_763804","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_763804","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_763804","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_763804"},"guestReaderUrl":"/books/24YrLXzO#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":28109,"adultLabel":"12+","yearLabel":"2009","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":86,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/24YrLXzO?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 86","sections":[{"id":"content0:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Милый друг"},{"id":"content0:2","kind":"paragraph","text":"© ООО «РИЦ Литература», состав, комментарии, 2009"},{"id":"content0:3","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content0:4","kind":"heading","text":"Часть первая"},{"id":"content0:5","kind":"heading","text":"I"},{"id":"content0:6","kind":"paragraph","text":"Получив у кассирши сдачу с пяти франков, Жорж Дюруа вышел из ресторана."},{"id":"content0:7","kind":"paragraph","text":"Хорошо сложенный от природы, сохранивший еще свою военную выправку, он выставил грудь вперед, привычным молодцеватым жестом закрутил усы и окинул запоздалых посетителей быстрым и зорким взглядом – одним из тех взглядов красивого мужчины, которые охватывают все кругом, словно взгляд ястреба, высматривающего свою добычу."},{"id":"content0:8","kind":"paragraph","text":"Женщины подняли на него глаза; это были три скромные работницы: учительница музыки, не первой молодости, плохо причесанная, небрежно одетая, всегда в запыленной шляпе и в сбившемся набок платье, и две мещанки со своими мужьями – обычные посетители этого ресторанчика с дешевыми обедами."},{"id":"content0:9","kind":"paragraph","text":"Очутившись на тротуаре, Дюруа на секунду остановился, обдумывая, что ему предпринять. Было 28 июня, а в кармане у него осталось ровно три франка и сорок сантимов до конца месяца. Это означало два обеда без завтраков или два завтрака без обедов, на выбор. Он высчитал, что завтрак стоит один франк десять сантимов, а обед полтора франка; таким образом, довольствуясь завтраками, он сбережет франк двадцать, что обеспечит ему два ужина из колбасы с хлебом да два бокала пива на бульваре. Это было главным его расходом и главным вечерним развлечением. Он направился по улице Нотр-Дам-де-Лорет."},{"id":"content0:10","kind":"paragraph","text":"Он сохранил походку тех времен, когда еще носил гусарский мундир, – выпяченная грудь и слегка расставленные ноги, точно он только что слез с лошади; он грубо проталкивался вперед по переполненной народом улице, задевая плечом, толкая прохожих, никому не уступая дороги. Сдвинув немного набок свой поношенный котелок и постукивая каблуками, он шел с таким видом, словно презирал все – прохожих, дома, весь город, – с высокомерием красивого солдата, попавшего в общество штатских."},{"id":"content0:11","kind":"paragraph","text":"Несмотря на свой шестидесятифранковый костюм, он сохранял отпечаток известного изящества, бесспорного, но кричащего и несколько вульгарного. Высокий, хорошо сложенный, белокурый, со слегка рыжеватым оттенком волос, пышными усами, торчащими над верхней губой, светло-голубыми глазами с очень маленьким зрачком, с вьющимися волосами, разделенными прямым пробором, он олицетворял собою героя бульварного романа."},{"id":"content0:12","kind":"paragraph","text":"Был один из тех летних вечеров, когда в Париже не хватает воздуха. В городе было жарко, как в бане, и казалось, он истекал потом в удушливом мраке ночи. Из гранитных пастей сточных труб вырывалось их отравленное дыхание, а из окон подвальных кухонь несся на улицу омерзительный запах прокисшего соуса и помоев."},{"id":"content0:13","kind":"paragraph","text":"Привратники, без пиджаков, сидя верхом на соломенных стульях, курили трубки под воротами домов; прохожие шли усталым шагом, с непокрытыми головами, держа шляпы в руках."},{"id":"content0:14","kind":"paragraph","text":"Дойдя до бульвара, Жорж Дюруа снова остановился, колеблясь в выборе дальнейшего пути. Ему хотелось дойти до Елисейских Полей и авеню Булонского леса, чтобы там, под деревьями, подышать немного свежим воздухом; и другое еще желание томило его – желание любовной встречи."},{"id":"content0:15","kind":"paragraph","text":"Каким образом она произойдет? Он не знал этого, но уже три месяца, как он ждал ее каждый день, каждый вечер. Правда, благодаря красивому лицу и изящной фигуре ему время от времени перепадало немножко любви, но он надеялся на большее и лучшее."},{"id":"content0:16","kind":"paragraph","text":"С пустыми карманами и кипящей кровью, он загорался от каждого прикосновения уличных женщин, шептавших ему на углах: «Пойдем со мной, красавчик», но он не решался идти за ними, не имея чем заплатить; и, кроме того, он ждал чего-то иного, иных ласк, менее вульгарных."},{"id":"content0:17","kind":"paragraph","text":"Тем не менее он любил посещать места, кишащие публичными женщинами, – их балы, их кафе, их улицы; любил толкаться среди них, болтать с ними на «ты», вдыхать их крепкие духи, чувствовать их возле себя. Это все же были женщины – женщины, которых можно любить. Он не испытывал к ним никакого презрения, свойственного семейным людям."},{"id":"content0:18","kind":"paragraph","text":"Он направился в сторону Мадлен и отдался течению толпы, которая струилась, изнемогая от жары. Большие кафе, переполненные людьми, захватывали часть тротуара, выставляя напоказ своих посетителей в ослепительном, режущем свете, льющемся из их озаренных витрин. Перед ними, на круглых или четырехугольных столиках, стояли стаканы с напитками – красными, желтыми, зелеными, коричневыми, всех оттенков; внутри графинов блестели большие прозрачные куски льда цилиндрической формы, охлаждавшие прекрасную чистую воду."},{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Дюруа замедлил шаг; от желания выпить что-нибудь у него пересохло в горле."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"Жгучая жажда, жажда летнего вечера, терзала его, и он живо представил себе восхитительное ощущение холодного напитка во рту. Но если он позволит себе два бокала сегодня вечером, тогда прощай скудный ужин завтрашнего дня; а ему были слишком хорошо знакомы голодные часы конца месяца."},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"Он сказал себе: «Нужно дождаться десяти часов и тогда выпить бокал в “Кафе Америкен”. Черт возьми! Как, однако, хочется пить!» И он смотрел на всех этих людей, сидевших за столиками и пивших, на всех этих людей, которые могли утолять жажду сколько им было угодно. Он проходил мимо кафе с наглым и вызывающим видом и по выражению лиц, по костюму, одним взглядом оценивал, сколько у каждого посетителя было при себе денег. Глухое раздражение поднималось в нем против всех этих спокойно сидящих господ. Если поискать, в их карманах найдутся, конечно, и золотые, и серебряные, и медные монеты. В среднем у каждого должно было быть не меньше двух луидоров; в кафе было не меньше ста человек; сто раз по два луидора – это четыре тысячи франков! Он пробормотал: «Свиньи!» – продолжая изящно покачиваться на ходу. Поймай он одного из них на улице, в темном закоулке, он, право же, без долгих размышлений свернул бы ему шею, как, бывало, делал это в деревнях с домашней птицей в дни больших маневров."},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"И ему вспомнились два года, проведенных в Африке, вспомнилось, как он грабил арабов на небольших южных стоянках. Жестокая и злая улыбка пробежала по его лицу при воспоминании об одной проделке, стоившей жизни трем арабам из племени улед-алан и доставившей ему и его товарищам двадцать кур, двух баранов, золото и тему для шуток на полгода."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"Виновных так и не нашли, да, впрочем, их и не искали, так как арабы считаются чем-то вроде естественной добычи солдата."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"В Париже – не то. Здесь нельзя грабить открыто с саблей на боку и револьвером в руке, как там, вдали от гражданского правосудия, на свободе. Он чувствовал в душе все инстинкты унтер-офицера, развратившегося в покоренной стране. Право, теперь ему было жаль этих двух лет, проведенных в пустыне. Какая досада, что он там не остался! Но он надеялся на лучшее по возвращении. И вот!.. Да, нечего сказать, теперь лучше!"},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"Он провел языком по рту, слегка прищелкивая, точно для того, чтобы удостовериться в сухости нёба."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Толпа двигалась вокруг, изнеможенная и усталая; он продолжал думать: «Скоты! У всех этих болванов есть деньги в кармане». Он толкал встречных плечом и насвистывал веселые песенки. Мужчины, которых он задевал, оборачивались, ворча; женщины говорили: «Вот нахал!»"}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Ги де Мопассан Милый друг","page":1,"pageUrl":"/books/24YrLXzO#reader-content"},{"id":"content0:3:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/24YrLXzO#reader-content"},{"id":"content0:4:1","label":"Часть первая","page":1,"pageUrl":"/books/24YrLXzO#reader-content"},{"id":"content0:5:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/24YrLXzO#reader-content"},{"id":"content1:0:5","label":"II","page":5,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=5#reader-content"},{"id":"content2:0:8","label":"III","page":8,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=8#reader-content"},{"id":"content3:0:13","label":"IV","page":13,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=13#reader-content"},{"id":"content4:0:17","label":"V","page":17,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=17#reader-content"},{"id":"content5:0:26","label":"VI","page":26,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=26#reader-content"},{"id":"content6:0:34","label":"VII","page":34,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=34#reader-content"},{"id":"content7:0:38","label":"VIII","page":38,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=38#reader-content"},{"id":"content8:0:44","label":"Часть вторая","page":44,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=44#reader-content"},{"id":"content8:1:44","label":"I","page":44,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=44#reader-content"},{"id":"content9:0:50","label":"II","page":50,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=50#reader-content"},{"id":"content10:0:54","label":"III","page":54,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=54#reader-content"},{"id":"content11:0:59","label":"IV","page":59,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=59#reader-content"},{"id":"content12:0:63","label":"V","page":63,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=63#reader-content"},{"id":"content13:0:68","label":"VI","page":68,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=68#reader-content"},{"id":"content14:0:71","label":"VII","page":71,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=71#reader-content"},{"id":"content15:0:76","label":"VIII","page":76,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=76#reader-content"},{"id":"content16:0:79","label":"IX","page":79,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=79#reader-content"},{"id":"content17:0:82","label":"Х","page":82,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=82#reader-content"},{"id":"content18:0:85","label":"Комментарии","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:0:85","label":"Примечания","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:1:85","label":"1","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:4:85","label":"2","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:7:85","label":"3","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:10:85","label":"4","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:13:85","label":"5","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:16:85","label":"6","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:19:85","label":"7","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:22:85","label":"8","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:25:85","label":"9","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:28:85","label":"10","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:31:85","label":"11","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:34:85","label":"12","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:37:85","label":"13","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:40:85","label":"14","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:43:85","label":"15","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:46:85","label":"16","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:49:85","label":"17","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:52:85","label":"18","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:55:85","label":"19","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:58:85","label":"20","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:61:85","label":"21","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:64:85","label":"22","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:67:85","label":"23","page":85,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=85#reader-content"},{"id":"contentnotes0:70:86","label":"24","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:73:86","label":"25","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:76:86","label":"26","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:79:86","label":"27","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:82:86","label":"28","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:85:86","label":"29","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:88:86","label":"30","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:91:86","label":"31","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:94:86","label":"32","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:97:86","label":"33","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:100:86","label":"34","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:103:86","label":"35","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:106:86","label":"36","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:109:86","label":"37","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:112:86","label":"38","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:115:86","label":"39","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:118:86","label":"40","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"},{"id":"contentnotes0:121:86","label":"41","page":86,"pageUrl":"/books/24YrLXzO?page=86#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}