Учитель французского языка

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/24weOtMM","pageTitle":"Учитель французского языка (Элизабет Гаскелл) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Учитель французского языка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Учитель французского языка». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Элизабет Гаскелл, Неустановленный переводчик","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежная классика","item":"https://bookra.app/genre/5214"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Учитель французского языка","item":"https://bookra.app/books/24weOtMM"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM","url":"https://bookra.app/books/24weOtMM","name":"«Учитель французского языка». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Учитель французского языка». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c4c11689-8724-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM#work","name":"Учитель французского языка","url":"https://bookra.app/books/24weOtMM","description":"Книга повествует о жизни автора, выросшей в провинции после того, как отец потерял службу в флоте и стал фермером. В семье ценится образование, и ключевую роль в обучении французскому играет эмигрант‑месьё де‑Шалабр, который становится наставником и другом. Его уроки, сопровождаемые культурными примерами и личными историями, открывают детям новый мир. После его ухода автор переезжает в Мальту, продолжая изучать язык и поддерживая связь с бывшими учениками.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c4c11689-8724-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежная классика","литература 19 века"],"keywords":"английская классика, рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-gaskell/uchitel-francuzskogo-yazyka-25275420/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b#person","name":"Элизабет Гаскелл","url":"https://bookra.app/author/fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q229226"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"английская классика"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/24weOtMM#edition","url":"https://bookra.app/books/24weOtMM","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/elizabet-gaskell/uchitel-francuzskogo-yazyka-25275420/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Учитель французского языка»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/24weOtMM","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":765168,"shortId":"24weOtMM","title":"Учитель французского языка","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/c4c11689-8724-11e7-8259-0cc47a52085c/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Дом отца моего находился в провинции, в семи милях от ближайшего города. Отец мой служил во флоте, но повстречавшийся с ним несчастный случай лишил его возможности продолжать морскую службу и принудил не только уступить свое место другому, но и отказаться от всяких надежд на половинную пенсию. Он имел небольшое состояние, да и к тому же и мои мать вышла за него не без приданого: при этих средствах, купив дом и десять или двенадцать акров земли, он сделался фермером-аматером и занялся сельским хозяйством в небольших размерах…»","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Элизабет Гаскелл, Неустановленный переводчик","authors":[{"id":"fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","displayName":"Элизабет Гаскелл","protectedUrl":"/author/fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BB%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q229226"},{"id":"2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","displayName":"Неустановленный переводчик","protectedUrl":"/author/2e740eff-a83c-11e3-a6b6-0025905a069a","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"}],"keywords":["английская классика","рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1852-12-31"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга повествует о жизни автора, выросшей в провинции после того, как отец потерял службу в флоте и стал фермером. В семье ценится образование, и ключевую роль в обучении французскому играет эмигрант‑месьё де‑Шалабр, который становится наставником и другом. Его уроки, сопровождаемые культурными примерами и личными историями, открывают детям новый мир. После его ухода автор переезжает в Мальту, продолжая изучать язык и поддерживая связь с бывшими учениками."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Переход от военной карьеры к фермерству и поиск новых возможностей для образования в условиях ограниченных ресурсов"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Образование и французский язык как путь к расширению кругозора в провинциальной семье.","Влияние эмигранта‑учителя и его личной истории на развитие персонажей и их ценностей."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, что даже в условиях ограниченных возможностей наставник и культура могут открыть двери к новым знаниям и расширить горизонты человека."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты иностранных языков","Педагоги и преподаватели","Люди, интересующиеся историей образования и культурным обменом"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Влияние наставника на личностный рост","Культурный обмен через изучение языка","Семейные ценности и образование"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор (я) — Дочь отца‑фермера, выросшая в провинции, изучала французский у мосьё де‑Шалабра, позже переехала в Мальту, продолжила учиться и сохраняла дух учителя.","Мосьё де‑Шалабр — Эмигрант из Франции, бывший военный, стал учителем французского, привнес в дом культуру, дисциплину, помогал соседям, оставался другом семьи до своей смерти.","Мать — Вышла за отцом с приданым, управляла фермерским хозяйством, заботилась о детях и контролировала расходы.","Отец — Потерял службу в флоте, стал фермером, любил приглашать богатых соседей на обеды, но ограничивал расходы."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Надо только вспомнить о здоровье и удовольствии, которое доставляет нам разработка окрестных полей!","Генерал Ашбуртон сказал, что всегда считал за особенную честь сделать что-нибудь полезное для содействия планам мосьё де-Шалабра."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1810–1865. Elizabeth Gaskell. английская писательница"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765168","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765168","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_765168","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_765168","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_765168","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_765168"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_765168","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_765168","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_765168","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_765168"},"guestReaderUrl":"/books/24weOtMM?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/fff6a625-fc20-11e0-9959-47117d41cf4b","readersCount":8,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":8,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/24weOtMM?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/24weOtMM?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 8","sections":[{"id":"content0:19","kind":"paragraph","text":"Мы росли; из детей сделались девочками, – из девочек – невестами, – а мосьё де-Шалабр продолжал по прежнему давать уроки в нашем лесном округе; по прежнему все его любили и уважали; – по прежнему не обходились без него ни один обед, ни одна вечеринка. Хорошенькая, веселенькая, шестнадцатилетняя Сузанна уже была покинута неверным Робертом и сделалась миловидною степенною тридцатидвухлетнею девой, но по прежнему прислуживала мосьё де-Шалабру и по прежнему постоянно хвалила его. Бедная наша мама переселилась в вечность; моя сестра была помолвлена за молодого лейтенанта, который находился на своем корабле в Средиземном море. Мой отец по прежнему был молод в душе и во многихе привычках; только голова его совершенно побелела, и старинная хромота беспокоила его чаще прежнего. Его дядя оставил ему значительное состояние, по этому, он всей душой предался сельскому хозяйству, и ежегодно бросал на эту прихоть порядочную сумму с душевным наслаждением. Кроткие упреки в глазах нашей мама уже более не страшили его."},{"id":"content0:20","kind":"paragraph","text":"В таком положении находились наши дела, когда объявлен был мир 1814 года. До нас доходило такое множество слухов, противоречивших один другому, что мы наконец перестали верить «Военной Газете» и рассуждали однажды довольно горячо о том, до какой степени газетные известия заслуживают вероятия, когда в комнату вошел мосьё де-Шалабр без доклада и в сильном волнении:"},{"id":"content0:21","kind":"paragraph","text":"– Друзья! воскликнул он: – поздравьте меня! Бурбоны…."},{"id":"content0:22","kind":"paragraph","text":"Он не в силах был продолжать: черты его лица, даже его пальцы, приходили от радости в движение, но говорить он не мог. Мой отец поспешил успокоить его."},{"id":"content0:23","kind":"paragraph","text":"– Мы слышали приятную новость (видите, девицы, на этот раз газетные известия совершенно справедливы). Поздравляю вас, мой добрый друг. Я рад; душевно рад."},{"id":"content0:24","kind":"paragraph","text":"И схватив руку мосьё де-Шалабра, он так крепко сжал ее, что боль, которую испытывал мосьё де-Шалабр, подействовала спасительным образом на его нервное волнение."},{"id":"content0:25","kind":"paragraph","text":"– Я еду в Лондон. Я еду немедленно, чтоб увидеть моего государя. Завтра, в отели Грильон, государь принимает всех своих верноподданных: я еду выразить ему свою преданность. Надену гвардейский мундир, который так долго лежал без употребления, – правда, он староват и поизношен, – но ничего! – на него смотрела Мария Антуанета, – а это обстоятельство всегда будет придавать ему новизну."},{"id":"content0:26","kind":"paragraph","text":"Мосьё де-Шалабр ходил по комнате быстрыми, нетерпеливыми шагами. Заметно было, что он чем-то был озабочен. Мы сделали знак нашему папа, чтоб он помолчал и дал нашему другу успокоиться."},{"id":"content0:27","kind":"paragraph","text":"– Нет! сказал мосьё де-Шалабр, после непродолжительной паузы. – Я не могу проститься с вами навсегда; – для этого, мои неоцененные друзья, я должен воротиться к вам. Я приехал сюда бедным эмигрантом; – великодушные люди приняли меня, как друга, и берегли – как родного. Поместье Шалабр – весьма богатое поместье, и, я надеюсь, мои друзья не забудут меня: они приедут навестить меня в моем отечестве. В воспоминание их дружбы, Шалабр согреет, оденет и накормит каждого бедняка англичанина, который будет проходить мимо его дверей. Нет! я не прощаюсь с вами. Я уезжаю теперь не больше, как дня на два."},{"id":"content0:28","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"content0:29","kind":"paragraph","text":"Мой папа настоял на том, чтоб довезти мосьё де-Шалабра в своем кабриолете до ближайшего города, мимо которого проходила почтовая карета. В течение небольшого промежутка времени, пока делались приготовления к отъезду, мосьё де-Шалабр сообщил нам некоторые подробности о своем поместье. До этой поры, он никогда не говорил о нем; мы почти ничего не знали о его положении в своем отечестве. Генерал Ашбуртон встречался с ним в Париже в таком кругу, где о человеке судили по его уму, по светскому образованию и благородству характера, но не по богатству и старинному происхождению. Только теперь мы узнали, что мосьё де-Шалабр владел обширными поместьями в Нормандии, владел замком Шалабр; – правда, все это было конфисковано вследствие его эмиграции, но ведь это случалось в другое время и при других обстоятельствах."},{"id":"content0:30","kind":"paragraph","text":"– О! если б жива была ваша мама, – этот неоцененный друг мой, – каких редких и роскошных цветов прислал бы я ей из Шалабра! Когда я смотрел, с какой заботливостью и вниманием ухаживала она за кустом роз самого бедненького сорта, я вспоминал и грустил о моем розовом саде в Шалабре. А какие у меня оранжереи! Ах, мисс Фанни! – невеста, которая хочет иметь хорошенький венок на свадьбу, должна непременно приехать за ним в замок Шалабр."},{"id":"content0:31","kind":"paragraph","text":"Этими словами мосьё де-Шалабр намекал на помолвку моей сестры – на факт, очень хорошо известный ему, как преданному и верному другу нашего дома."},{"id":"content0:32","kind":"paragraph","text":"Папа наш воротился домой в самом веселом расположении духа. В тот же вечер он приступил к составлению плана относительно весенних посевов, чтоб при уборке хлеба выиграть несколько времени на поездку в замок Шалабр; что же касается до нас, то мы были убеждены, что нет никакой необходимости откладывать эту поездку далее осени текущего года."},{"id":"content0:33","kind":"paragraph","text":"Дня через два, мосьё де-Шалабр воротился, – немного опечаленный, как нам казалось, но мы не сочли за нужное говорить об этом нашему папа. Как бы то ни было, мосьё де-Шалабр объяснил нам это уныние, сказав, что нашел Лондон, против всякого ожидания, чрезвычайно многолюдным и деятельным; – что после деревни, в которой деревья начинали покрываться зеленью, он показался ему дымным, душным и скучным; и когда мы пристали к нему, чтобы он рассказал о приеме в отели Грильона, он начал смеяться над собой, объяснив, что совершенно забыл давнишнее расположение графа Прованского к тучности, и что он изумился, увидев дородную особу Людовика XVIII, которому стоило большего труда передвигаться с одного места на другое в приемном зале отеля."},{"id":"content0:34","kind":"paragraph","text":"– Но что же он сказал вам? спросила Фанни. – Как он вас принял, когда вы представились?"},{"id":"content0:35","kind":"paragraph","text":"Чувство досады отразилось на его лице, и тотчас же исчезло."},{"id":"content0:36","kind":"paragraph","text":"– Да!.. его величество забыл мое имя. Впрочем, трудно было ожидать, чтоб он его вспомнил, несмотря на то, что наше имя стоит на ряду замечательнейших в Нормандии; – я, конечно…. впрочем, – это ничего не значит. Герцог Дюрас напомнил ему несколько обстоятельств, которые, как я надеялся, навсегда останутся в памяти его величества, – впрочем, и то сказать, продолжительное изгнание заставит забыть многое, – по этому, нет ничего удивительного, что он не мог припомнить меня. Он выразил надежду увидеть меня в Тюльери. Его надежда – для меня закон. Я отправляюсь приготовиться к отъезду. Если его величество не нуждается в моем мече, я обменяю этот меч на плуг и удалюсь в Шалабр. Ах, – мой друг! – я никогда не забуду тех наставлений по части сельского хозяйства, которые заимствовал от вас."},{"id":"content0:37","kind":"paragraph","text":"Драгоценный подарок не имел бы в глазах нашего папа такого значения, как эта последняя фраза. Он тотчас же начал осведомляться о качестве грунта и проч. таким серьёзным тоном, и с таким вниманием, что мосьё де-Шалабр, сознавая свое невежество по этой части, только слушал его, да пожимал плечами."}],"toc":[{"id":"content0:0:1","label":"Элизабет Гаскелл Учитель французского языка","page":1,"pageUrl":"/books/24weOtMM#reader-content"},{"id":"content0:28:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/24weOtMM?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":271480,"shortId":"2CK3rTeY","title":"Скорбь Сатаны","authorLine":"Мария Корелли, Е. В. Кохно","primaryAuthorId":"51757a6c-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/d53a98ac-65a8-11e9-be98-0cc47a5f3f85/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2CK3rTeY"},{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":9908,"shortId":"453XL1ek","title":"Человек, который смеется","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Бенедикт Константинович Лившиц","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/21bb4fe9-3d7b-4391-9b61-cd8519c4c468/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/453XL1ek"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":803230,"shortId":"3uXmsjrI","title":"Собор Парижской Богоматери","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/67a23f08-5eda-48e3-ae5d-63ded883e6f5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3uXmsjrI"},{"idCatalog":323410,"shortId":"4anHXRPI","title":"Маленькие женщины","authorLine":"Луиза Мэй Олкотт, Ирина Михайловна Бессмертная","primaryAuthorId":"fa3947c4-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/74648876-45bf-11ea-a705-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4anHXRPI"},{"idCatalog":221994,"shortId":"27TufNps","title":"Овод","authorLine":"Этель Лилиан Войнич, Наталья Альбертовна Волжина","primaryAuthorId":"39ef9017-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ada4bbde-9281-11e8-aa6b-0cc47a520474/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/27TufNps"},{"idCatalog":788631,"shortId":"1t6OBMJx","title":"Господа Головлевы","authorLine":"Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин","primaryAuthorId":"6571340a-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6778a45a-ae17-102d-9101-d58722170bf2/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1t6OBMJx"},{"idCatalog":85374,"shortId":"3At8dVkK","title":"Незнакомка из Уайлдфелл-Холла","authorLine":"Энн Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"f7217aba-f88d-11e5-aa9e-0cc47a52085c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/53a3a2ae-1cff-11e3-b819-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3At8dVkK"},{"idCatalog":1969,"shortId":"1Pqkysml","title":"Хижина дяди Тома","authorLine":"Гарриет Бичер-Стоу, Вера Семеновна Вальдман","primaryAuthorId":"158b3e07-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4ee8adc1-0b96-4ccc-8418-a6f12b3cd4f7/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1Pqkysml"},{"idCatalog":81668,"shortId":"16cZHf6o","title":"Так говорил Заратустра","authorLine":"Фридрих Вильгельм Ницше","primaryAuthorId":"73b375c4-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/920eadb1-d2a5-11e2-b848-002590591ea6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/16cZHf6o"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":1202,"totalPages":101,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}