Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Язык оригиналаfr
Возрастное ограничение0+
ТемыМопассанновеллафранцузская литературасоциальная критикасельская жизньсемейные отношениялюбовьпейзаж
Описание
Молодой крестьянин Сезэр Ульбрек влюбляется в Селесту Левек, у которой уже есть ребёнок. Его отец Амбел, глухой и упрямый, категорически против брака. Сезэр обращается к кюре Раффену, который, после долгих разговоров, убеждает Амбеля согласиться, но отец всё равно держится за свои убеждения. Сезэр и Селеста женятся, но семейная жизнь осложняется болезнью Сезэра, который в итоге умирает, оставляя Селесту и ребёнка. Амбел продолжает жить в изоляции, не принимая сына и не участвуя в жизни семьи.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между поколениями и социальными барьерами, препятствующие браку сына с женщиной, имеющей ребёнка.
Ключевые идеи
- Семейные обязательства и личные желания находятся в конфликте;
- Религиозные институты могут влиять на семейные решения;
- Сельская жизнь характеризуется трудностями и ограниченными ресурсами.
Вывод
Книга показывает, как семейные и религиозные барьеры могут привести к трагическим последствиям и изоляции.
Кому полезна
- Читатели, интересующиеся французской классической литературой
- Любители семейных драм
- Историки сельской Франции
Главные темы
- Семейные отношения
- Социальные барьеры
- Религиозные влияния
Персонажи
- Сезэр Ульбрек — Молодой крестьянин, стремится жениться на Селесте, несмотря на отцовское несогласие; борется с семейными и социальными ограничениями; в конце умирает от болезни.
- Амбел Ульбрек — Глухой, упрямый отец, против брака сына с Селестой из‑за ребёнка; боится финансовых потерь; остаётся отстранённым от семьи после смерти сына.
- Селеста Левек — Женщина, имеющая ребёнок от Виктора; влюблена в Сезэра; после его смерти продолжает жить с ребёнком.
- Раффен — Священник, который помогает Сезэру убедить отца в согласии с браком.
- Виктор Лекок — Работник, который помогает Селесте после смерти Сезэра.
Цитаты
- "Пока я жив, этому не бывать."
- "Сходи к кюре."
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 1 из 6Annotation
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан Отец Амабль[1]
Ги де Мопассан
(1850 – 1893)
I
Мокрое, серое небо нависло над широкой бурой равниной. Запах осени, печальный запах голой, сырой земли, палых листьев, засохшей травы разливался в неподвижном вечернем воздухе тяжелой, густой струей. Крестьяне еще работали кое-где в поле, ожидая звона к вечерне, чтобы вернуться на фермы, соломенные крыши которых проглядывали сквозь обнаженные сучья деревьев, защищающих от ветра яблоневые сады.
У дороги, на груде тряпья, сидел, растопырив ножки, крошечный ребенок и играл картофелиной, роняя ее иногда на свою рубашонку, а рядом на поле пять женщин, согнувшись до земли так, что видны были только зады, сажали брюкву. Быстрым, мерным движением они втыкали деревянные колышки вдоль глубокой борозды, проведенной плугом, и тотчас сажали в образовавшиеся ямки рассаду, уже немного поблекшую и спадающую набок; потом они прикрывали корни землей и продолжали работу.
Проходивший мимо мужчина, с голыми ногами в сабо, с кнутом в руке, остановился возле ребенка, взял его на руки и поцеловал. Тогда одна из женщин выпрямилась и подошла к нему. Это была рослая румяная девушка, широкая в бедрах, в талии и в плечах, крупная нормандская самка, желтоволосая и краснощекая.
Она сказала решительным голосом:
– Вот и ты, Сезэр. Ну, как?
Мужчина, худощавый парень с печальным лицом, пробормотал:
– Что ж ты будешь делать?
Они взглянули друг на друга. Он все еще держал ребенка на руках, поцеловал его еще раз и посадил на кучу женского тряпья.
На горизонте, между двумя фермами, видно было, как лошадь тащит плуг и как на него налегает человек. Лошадь, плуг и пахарь медленно двигались на фоне тусклого вечернего неба.
– Что же твой отец говорит?
– Да отчего же он не хочет?
Парень указал жестом на ребенка, которого опустил на землю, и взглядом – на человека, шедшего за плугом. И добавил:
– Потому что ребенок от него.
Девушка пожала плечами и сказала сердито:
– Подумаешь! Всем известно, что ребенок от Виктора! Ну и что же? Ну, согрешила! Да разве я первая? И моя мать грешила до меня, да и твоя тоже – прежде чем выйти за твоего отца! Кому это у нас не приходилось грешить? А у меня грех вышел с Виктором потому, что он взял меня, когда я спала в овине. Это истинная правда. Ну, потом бывало, конечно, что я и не спала да грешила. Я бы вышла за него, кабы он не жил в работниках. Неужели же я от этого хуже стала?
– По мне, ты хороша, что с ребенком, что без ребенка. Только вот отец не согласен. Ну, да я как-нибудь все улажу.
– Сходи сейчас же к кюре.
И он пошел дальше тяжелой крестьянской поступью, а девушка, упершись руками в бедра, пошла сажать брюкву.
Парень, направлявшийся теперь к священнику, Сезэр Ульбрек, сын глухого старика Амабля Ульбрека, действительно хотел жениться против воли отца на Селесте Левек, хотя она прижила ребенка с Виктором Лекоком, простым батраком на ферме ее родителей, которого они выгнали после этого.
Впрочем, в деревне не существует кастовых различий, и если батрак бережлив, то он со временем сам приобретает ферму и становится ровней бывшему своему хозяину.
Итак, Сезэр Ульбрек шел, держа кнут под мышкой, думая все ту же думу и медленно переступая тяжелыми сабо, на которых налипла земля. Конечно, он хотел жениться на Селесте и хотел взять ее с ребенком, потому что это была та самая женщина, какая ему нужна. Он не мог бы объяснить, почему именно, но знал это, был в этом уверен. Достаточно ему было взглянуть на нее, чтобы убедиться в этом: он сразу чувствовал себя как-то чудно, растроганно, глупо-блаженно. Ему даже приятно было целовать ребенка, Викторова малыша, потому что он родился от нее.
И он без всякой злобы поглядывал на далекий силуэт человека, шедшего за плугом на краю горизонта.
Но отец Амабль не желал этого брака. Он противился ему с упрямством глухого, с каким-то бешеным упорством.
Напрасно Сезэр кричал ему в самое ухо, в то ухо, которое еще различало некоторые звуки:
– Мы будем ухаживать за вами, папаша. Говорю вам, она хорошая девушка, работящая, бережливая.
– Пока я жив, этому не бывать.
И ничто не могло убедить его, ничто не могло сломить его упорство. У Сезэра оставалась одна надежда. Отец Амабль побаивался кюре из страха перед смертью, приближение которой он чувствовал. Он, собственно, не боялся ни бога, ни черта, ни ада, ни чистилища, о которых не имел ни малейшего представления, но он боялся священника, вызывавшего у него мысль о похоронах, как боятся врача из страха перед болезнью. Селеста знала эту слабость старика и уже целую неделю уговаривала Сезэра сходить к кюре. Но Сезэр все не решался, так как и сам недолюбливал черные сутаны: они представлялись ему не иначе как с рукой, протянутой за даянием или за хлебом для церкви.
Но наконец он собрался с духом и пошел к священнику, обдумывая, как бы лучше рассказать ему свое дело.
Аббат Раффен, маленький, худой, подвижной и вечно небритый, дожидался обеда, грея ноги у кухонного очага.
Увидев вошедшего крестьянина, он только повернул в его сторону голову и спросил:
– А, Сезэр, что тебе нужно?
– Мне бы поговорить с вами, господин кюре.
Крестьянин робко переминался на месте, держа в одной руке фуражку, а в другой кнут.
Сезэр взглянул на старую служанку, которая, шаркая ногами, ставила хозяйский прибор на край стола перед окном. Он пробормотал:
– Мне бы вроде как на духу, господин кюре.
Тут аббат Раффен пристально взглянул на крестьянина и, заметив его растерянный вид, сконфуженное лицо, бегающие глаза, приказал:
– Мари, уйди к себе в комнату минут на пять, пока мы тут потолкуем с Сезэром.
Старуха бросила на парня сердитый взгляд и вышла, ворча.
– Ну, теперь выкладывай свое дело.
Парень все еще колебался, разглядывал свои сабо, теребил фуражку, но потом вдруг осмелел:
– Вот какое дело. Я хочу жениться на Селесте Левек.
– Ну и женись, голубчик, кто же тебе мешает?
– Что же он говорит, твой отец?
– Он говорит, что у нее ребенок.
– Ну, это не с ней первой случилось со времени нашей праматери Евы.
– Да ребенок-то у нее от Виктора, от Виктора Лекока, работника Антима Луазеля.
– Ах вот как! И отец, значит, не хочет?
– Да. Не в обиду сказать, уперся, как осел.
– Ну а что ты ему говоришь, чтобы он согласился?
– Я говорю, что она хорошая девушка, работящая и бережливая.
– А он все-таки не соглашается? Ты, значит, хочешь, чтобы я с ним поговорил?
– Ну а что же мне ему сказать, твоему отцу?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/25xqETiu","pageTitle":"Отец Амабль (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Отец Амабль». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Отец Амабль». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Отец Амабль","item":"https://bookra.app/books/25xqETiu"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu","url":"https://bookra.app/books/25xqETiu","name":"«Отец Амабль». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Отец Амабль». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1620/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu#work","name":"Отец Амабль","url":"https://bookra.app/books/25xqETiu","description":"Молодой крестьянин Сезэр Ульбрек влюбляется в Селесту Левек, у которой уже есть ребёнок. Его отец Амбел, глухой и упрямый, категорически против брака. Сезэр обращается к кюре Раффену, который, после долгих разговоров, убеждает Амбеля согласиться, но отец всё равно держится за свои убеждения. Сезэр и Селеста женятся, но семейная жизнь осложняется болезнью Сезэра, который в итоге умирает, оставляя Селесту и ребёнка. Амбел продолжает жить в изоляции, не принимая сына и не участвуя в жизни семьи.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1620/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Мопассан, новелла, французская литература, социальная критика, сельская жизнь, семейные отношения, любовь, пейзаж","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Мопассан"},{"@type":"Thing","name":"новелла"},{"@type":"Thing","name":"французская литература"},{"@type":"Thing","name":"социальная критика"},{"@type":"Thing","name":"сельская жизнь"},{"@type":"Thing","name":"семейные отношения"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"пейзаж"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/25xqETiu#edition","url":"https://bookra.app/books/25xqETiu","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Отец Амабль»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/25xqETiu","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800014,"shortId":"25xqETiu","title":"Отец Амабль","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1620/thumbs/1200.webp","annotationText":"Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и в самых коротких новеллах. Он описывал внешние события и движения человеческой души. Каждая новелла – точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Мопассан","новелла","французская литература","социальная критика","сельская жизнь","семейные отношения","любовь","пейзаж"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Молодой крестьянин Сезэр Ульбрек влюбляется в Селесту Левек, у которой уже есть ребёнок. Его отец Амбел, глухой и упрямый, категорически против брака. Сезэр обращается к кюре Раффену, который, после долгих разговоров, убеждает Амбеля согласиться, но отец всё равно держится за свои убеждения. Сезэр и Селеста женятся, но семейная жизнь осложняется болезнью Сезэра, который в итоге умирает, оставляя Селесту и ребёнка. Амбел продолжает жить в изоляции, не принимая сына и не участвуя в жизни семьи."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между поколениями и социальными барьерами, препятствующие браку сына с женщиной, имеющей ребёнка."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Семейные обязательства и личные желания находятся в конфликте;","Религиозные институты могут влиять на семейные решения;","Сельская жизнь характеризуется трудностями и ограниченными ресурсами."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как семейные и религиозные барьеры могут привести к трагическим последствиям и изоляции."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся французской классической литературой","Любители семейных драм","Историки сельской Франции"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные отношения","Социальные барьеры","Религиозные влияния"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сезэр Ульбрек — Молодой крестьянин, стремится жениться на Селесте, несмотря на отцовское несогласие; борется с семейными и социальными ограничениями; в конце умирает от болезни.","Амбел Ульбрек — Глухой, упрямый отец, против брака сына с Селестой из‑за ребёнка; боится финансовых потерь; остаётся отстранённым от семьи после смерти сына.","Селеста Левек — Женщина, имеющая ребёнок от Виктора; влюблена в Сезэра; после его смерти продолжает жить с ребёнком.","Раффен — Священник, который помогает Сезэру убедить отца в согласии с браком.","Виктор Лекок — Работник, который помогает Селесте после смерти Сезэра."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Пока я жив, этому не бывать.\"","\"Сходи к кюре.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800014","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800014","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800014","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800014","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800014","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800014"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800014","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800014","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800014","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800014"},"guestReaderUrl":"/books/25xqETiu#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":374,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":6,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/25xqETiu?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 6","sections":[{"id":"id57:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id57:1","kind":"paragraph","text":"Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света."},{"id":"id57:2","kind":"paragraph","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id57:3","kind":"paragraph","text":"I"},{"id":"id57:4","kind":"paragraph","text":"II"},{"id":"id57:5","kind":"paragraph","text":"III"},{"id":"id57:6","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id57:7","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id56:0","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан Отец Амабль[1]"},{"id":"id56:1","kind":"heading","text":"Ги де Мопассан"},{"id":"id56:2","kind":"heading","text":"(1850 – 1893)"},{"id":"id55:0","kind":"heading","text":"I"},{"id":"id55:1","kind":"paragraph","text":"Мокрое, серое небо нависло над широкой бурой равниной. Запах осени, печальный запах голой, сырой земли, палых листьев, засохшей травы разливался в неподвижном вечернем воздухе тяжелой, густой струей. Крестьяне еще работали кое-где в поле, ожидая звона к вечерне, чтобы вернуться на фермы, соломенные крыши которых проглядывали сквозь обнаженные сучья деревьев, защищающих от ветра яблоневые сады."},{"id":"id55:2","kind":"paragraph","text":"У дороги, на груде тряпья, сидел, растопырив ножки, крошечный ребенок и играл картофелиной, роняя ее иногда на свою рубашонку, а рядом на поле пять женщин, согнувшись до земли так, что видны были только зады, сажали брюкву. Быстрым, мерным движением они втыкали деревянные колышки вдоль глубокой борозды, проведенной плугом, и тотчас сажали в образовавшиеся ямки рассаду, уже немного поблекшую и спадающую набок; потом они прикрывали корни землей и продолжали работу."},{"id":"id55:3","kind":"paragraph","text":"Проходивший мимо мужчина, с голыми ногами в сабо, с кнутом в руке, остановился возле ребенка, взял его на руки и поцеловал. Тогда одна из женщин выпрямилась и подошла к нему. Это была рослая румяная девушка, широкая в бедрах, в талии и в плечах, крупная нормандская самка, желтоволосая и краснощекая."},{"id":"id55:4","kind":"paragraph","text":"Она сказала решительным голосом:"},{"id":"id55:5","kind":"paragraph","text":"– Вот и ты, Сезэр. Ну, как?"},{"id":"id55:6","kind":"paragraph","text":"Мужчина, худощавый парень с печальным лицом, пробормотал:"},{"id":"id55:7","kind":"paragraph","text":"– Да никак. Все то же."},{"id":"id55:8","kind":"paragraph","text":"– Не хочет?"},{"id":"id55:9","kind":"paragraph","text":"– Не хочет."},{"id":"id55:10","kind":"paragraph","text":"– Что ж ты будешь делать?"},{"id":"id55:11","kind":"paragraph","text":"– А почем я знаю?"},{"id":"id55:12","kind":"paragraph","text":"– Сходи к кюре."},{"id":"id55:13","kind":"paragraph","text":"– Ладно."},{"id":"id55:14","kind":"paragraph","text":"– Сходи сейчас."},{"id":"id55:15","kind":"paragraph","text":"– Ладно."},{"id":"id55:16","kind":"paragraph","text":"Они взглянули друг на друга. Он все еще держал ребенка на руках, поцеловал его еще раз и посадил на кучу женского тряпья."},{"id":"id55:17","kind":"paragraph","text":"На горизонте, между двумя фермами, видно было, как лошадь тащит плуг и как на него налегает человек. Лошадь, плуг и пахарь медленно двигались на фоне тусклого вечернего неба."},{"id":"id55:18","kind":"paragraph","text":"Женщина продолжала:"},{"id":"id55:19","kind":"paragraph","text":"– Что же твой отец говорит?"},{"id":"id55:20","kind":"paragraph","text":"– Говорит, что не хочет."},{"id":"id55:21","kind":"paragraph","text":"– Да отчего же он не хочет?"},{"id":"id55:22","kind":"paragraph","text":"Парень указал жестом на ребенка, которого опустил на землю, и взглядом – на человека, шедшего за плугом. И добавил:"},{"id":"id55:23","kind":"paragraph","text":"– Потому что ребенок от него."},{"id":"id55:24","kind":"paragraph","text":"Девушка пожала плечами и сказала сердито:"},{"id":"id55:25","kind":"paragraph","text":"– Подумаешь! Всем известно, что ребенок от Виктора! Ну и что же? Ну, согрешила! Да разве я первая? И моя мать грешила до меня, да и твоя тоже – прежде чем выйти за твоего отца! Кому это у нас не приходилось грешить? А у меня грех вышел с Виктором потому, что он взял меня, когда я спала в овине. Это истинная правда. Ну, потом бывало, конечно, что я и не спала да грешила. Я бы вышла за него, кабы он не жил в работниках. Неужели же я от этого хуже стала?"},{"id":"id55:26","kind":"paragraph","text":"Парень ответил просто:"},{"id":"id55:27","kind":"paragraph","text":"– По мне, ты хороша, что с ребенком, что без ребенка. Только вот отец не согласен. Ну, да я как-нибудь все улажу."},{"id":"id55:28","kind":"paragraph","text":"Она повторила:"},{"id":"id55:29","kind":"paragraph","text":"– Сходи сейчас же к кюре."},{"id":"id55:30","kind":"paragraph","text":"– Иду."},{"id":"id55:31","kind":"paragraph","text":"И он пошел дальше тяжелой крестьянской поступью, а девушка, упершись руками в бедра, пошла сажать брюкву."},{"id":"id55:32","kind":"paragraph","text":"Парень, направлявшийся теперь к священнику, Сезэр Ульбрек, сын глухого старика Амабля Ульбрека, действительно хотел жениться против воли отца на Селесте Левек, хотя она прижила ребенка с Виктором Лекоком, простым батраком на ферме ее родителей, которого они выгнали после этого."},{"id":"id55:33","kind":"paragraph","text":"Впрочем, в деревне не существует кастовых различий, и если батрак бережлив, то он со временем сам приобретает ферму и становится ровней бывшему своему хозяину."},{"id":"id55:34","kind":"paragraph","text":"Итак, Сезэр Ульбрек шел, держа кнут под мышкой, думая все ту же думу и медленно переступая тяжелыми сабо, на которых налипла земля. Конечно, он хотел жениться на Селесте и хотел взять ее с ребенком, потому что это была та самая женщина, какая ему нужна. Он не мог бы объяснить, почему именно, но знал это, был в этом уверен. Достаточно ему было взглянуть на нее, чтобы убедиться в этом: он сразу чувствовал себя как-то чудно, растроганно, глупо-блаженно. Ему даже приятно было целовать ребенка, Викторова малыша, потому что он родился от нее."},{"id":"id55:35","kind":"paragraph","text":"И он без всякой злобы поглядывал на далекий силуэт человека, шедшего за плугом на краю горизонта."},{"id":"id55:36","kind":"paragraph","text":"Но отец Амабль не желал этого брака. Он противился ему с упрямством глухого, с каким-то бешеным упорством."},{"id":"id55:37","kind":"paragraph","text":"Напрасно Сезэр кричал ему в самое ухо, в то ухо, которое еще различало некоторые звуки:"},{"id":"id55:38","kind":"paragraph","text":"– Мы будем ухаживать за вами, папаша. Говорю вам, она хорошая девушка, работящая, бережливая."},{"id":"id55:39","kind":"paragraph","text":"Старик твердил одно:"},{"id":"id55:40","kind":"paragraph","text":"– Пока я жив, этому не бывать."},{"id":"id55:41","kind":"paragraph","text":"И ничто не могло убедить его, ничто не могло сломить его упорство. У Сезэра оставалась одна надежда. Отец Амабль побаивался кюре из страха перед смертью, приближение которой он чувствовал. Он, собственно, не боялся ни бога, ни черта, ни ада, ни чистилища, о которых не имел ни малейшего представления, но он боялся священника, вызывавшего у него мысль о похоронах, как боятся врача из страха перед болезнью. Селеста знала эту слабость старика и уже целую неделю уговаривала Сезэра сходить к кюре. Но Сезэр все не решался, так как и сам недолюбливал черные сутаны: они представлялись ему не иначе как с рукой, протянутой за даянием или за хлебом для церкви."},{"id":"id55:42","kind":"paragraph","text":"Но наконец он собрался с духом и пошел к священнику, обдумывая, как бы лучше рассказать ему свое дело."},{"id":"id55:43","kind":"paragraph","text":"Аббат Раффен, маленький, худой, подвижной и вечно небритый, дожидался обеда, грея ноги у кухонного очага."},{"id":"id55:44","kind":"paragraph","text":"Увидев вошедшего крестьянина, он только повернул в его сторону голову и спросил:"},{"id":"id55:45","kind":"paragraph","text":"– А, Сезэр, что тебе нужно?"},{"id":"id55:46","kind":"paragraph","text":"– Мне бы поговорить с вами, господин кюре."},{"id":"id55:47","kind":"paragraph","text":"Крестьянин робко переминался на месте, держа в одной руке фуражку, а в другой кнут."},{"id":"id55:48","kind":"paragraph","text":"– Ну, говори."},{"id":"id55:49","kind":"paragraph","text":"Сезэр взглянул на старую служанку, которая, шаркая ногами, ставила хозяйский прибор на край стола перед окном. Он пробормотал:"},{"id":"id55:50","kind":"paragraph","text":"– Мне бы вроде как на духу, господин кюре."},{"id":"id55:51","kind":"paragraph","text":"Тут аббат Раффен пристально взглянул на крестьянина и, заметив его растерянный вид, сконфуженное лицо, бегающие глаза, приказал:"},{"id":"id55:52","kind":"paragraph","text":"– Мари, уйди к себе в комнату минут на пять, пока мы тут потолкуем с Сезэром."},{"id":"id55:53","kind":"paragraph","text":"Старуха бросила на парня сердитый взгляд и вышла, ворча."},{"id":"id55:54","kind":"paragraph","text":"Священник продолжал:"},{"id":"id55:55","kind":"paragraph","text":"– Ну, теперь выкладывай свое дело."},{"id":"id55:56","kind":"paragraph","text":"Парень все еще колебался, разглядывал свои сабо, теребил фуражку, но потом вдруг осмелел:"},{"id":"id55:57","kind":"paragraph","text":"– Вот какое дело. Я хочу жениться на Селесте Левек."},{"id":"id55:58","kind":"paragraph","text":"– Ну и женись, голубчик, кто же тебе мешает?"},{"id":"id55:59","kind":"paragraph","text":"– Отец не хочет."},{"id":"id55:60","kind":"paragraph","text":"– Твой отец?"},{"id":"id55:61","kind":"paragraph","text":"– Да."},{"id":"id55:62","kind":"paragraph","text":"– Что же он говорит, твой отец?"},{"id":"id55:63","kind":"paragraph","text":"– Он говорит, что у нее ребенок."},{"id":"id55:64","kind":"paragraph","text":"– Ну, это не с ней первой случилось со времени нашей праматери Евы."},{"id":"id55:65","kind":"paragraph","text":"– Да ребенок-то у нее от Виктора, от Виктора Лекока, работника Антима Луазеля."},{"id":"id55:66","kind":"paragraph","text":"– Ах вот как! И отец, значит, не хочет?"},{"id":"id55:67","kind":"paragraph","text":"– Не хочет."},{"id":"id55:68","kind":"paragraph","text":"– Нипочем не хочет?"},{"id":"id55:69","kind":"paragraph","text":"– Да. Не в обиду сказать, уперся, как осел."},{"id":"id55:70","kind":"paragraph","text":"– Ну а что ты ему говоришь, чтобы он согласился?"},{"id":"id55:71","kind":"paragraph","text":"– Я говорю, что она хорошая девушка, работящая и бережливая."},{"id":"id55:72","kind":"paragraph","text":"– А он все-таки не соглашается? Ты, значит, хочешь, чтобы я с ним поговорил?"},{"id":"id55:73","kind":"paragraph","text":"– Вот, вот!"},{"id":"id55:74","kind":"paragraph","text":"– Ну а что же мне ему сказать, твоему отцу?"}],"toc":[{"id":"id57:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/25xqETiu#reader-content"},{"id":"id56:0:1","label":"Ги де Мопассан Отец Амабль[1]","page":1,"pageUrl":"/books/25xqETiu#reader-content"},{"id":"id56:1:1","label":"Ги де Мопассан","page":1,"pageUrl":"/books/25xqETiu#reader-content"},{"id":"id56:2:1","label":"(1850 – 1893)","page":1,"pageUrl":"/books/25xqETiu#reader-content"},{"id":"id55:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/25xqETiu#reader-content"},{"id":"id54:0:3","label":"II","page":3,"pageUrl":"/books/25xqETiu?page=3#reader-content"},{"id":"id53:0:5","label":"III","page":5,"pageUrl":"/books/25xqETiu?page=5#reader-content"},{"id":"id53:43:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/25xqETiu?page=6#reader-content"},{"id":"id52:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/25xqETiu?page=6#reader-content"},{"id":"id51:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/25xqETiu?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}