Загрузка...
Картины Италии — обложка книги
Читать бесплатно онлайн

Картины Италии

Автор Чарльз Диккенс
0+28 читателей
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темы
путешествиеИталияДиккенстревелисториякультураархитектураживопись

Описание

Книга представляет собой сборник личных наблюдений автора о путешествии по Италии, сопровождаемый историческими и культурными комментариями, а также сведениями о публикации и переводе его очерков.

Главный конфликт / проблема

Как автор воспринимает Италию и её культуру в контексте личного опыта и общественных ожиданий

Ключевые идеи

  • Автор предпочитает личные впечатления к академическому анализу
  • Книга представляет собой серию личных заметок, сделанных в моменте
  • Путешествие от Парижа до Генуи через Марсель, Лион и Авиньон.
  • Встреча с необычными персонажами: форейтор, домовой в юбке, курьер.
  • Описание городов, рынков, виноградников и исторических памятников.
  • Сцены в «Золотом экю» и папском дворце, включая тюрьму и пытки.
  • Контраст между красотой и разочарованием в путешествии.
  • Генуя – город контрастов, где старинные дома, узкие улицы и виноградники сочетаются с разрушенными зданиями и живой природой.
  • Местные обычаи и праздники, включая религиозные процессии и народные игры, создают уникальную атмосферу.
  • Нарратив подчёркивает личные впечатления автора, его адаптацию к окружающей среде и постепенное привыкание к жизни в Генуе.
  • Путешествие как способ погружения в культуру и историю Италии
  • Важность уважительного отношения к местным традициям и людям

Вывод

Книга представляет собой сборник личных наблюдений, раскрывающих богатство итальянского культурного наследия и показывающих, как путешествие может обогащать восприятие мира

Кому полезна

  • Путешественники
  • Историки
  • Любители литературы

Главные темы

  • Путешествия по Италии
  • Культурные и религиозные наблюдения
  • История публикации и перевода

Персонажи

  • Чарльз Диккенс — Он делится личными впечатлениями о Италии, избегая политических и религиозных споров, публиковал очерки под псевдонимом Боз. Как опытный путешественник, он описывает детали поездки и впечатления от городов.
  • Антонио — Старик, живущий рядом с виллой, который пытается обратить автора в католицизм и рассказывает истории св. Петра.
  • Сын Антонио — Сын Антонио, который также участвует в попытках обращения автора в католицизм.
  • Чичероне — Он охраняет кладбище, медленно проводит посетителей, проявляет уважение и вежливость.
  • Беатриче Ченчи — Женщина, изображённая в портрете, чья судьба и взгляд запечатлены художником.
  • Папа — Участвует в церемониях, омовении ног и благословении народа.
  • Уайзмен Николай Патрик — Упомянут в примечании к тексту.
  • Франкони Антонио — Упомянут в примечании к тексту.
  • Мари Тюссо — Восковые фигуры мадам Тюссо пользовались большой популярностью в эпоху Диккенса.
  • Мэррей Джон — Автор серии «Путеводителей Мэррея для путешественников».
  • Семья англичан — Группа англичан, путешествующих в Италию.
  • Форейтор — Мужчина с длинным бичом, который управляет лошадьми и сопровождает карету.

Цитаты

  • "Если бы читатели этого тома пожелали взять свои виды на жительство в те места, о которых здесь вспоминает автор, у самого автора, они смогли бы, вероятно, посетить их и с большей приятностью и лучше представляя себе, чего им следует от них ожидать."
  • "Я сравнил эти «Картины» с отражениями в воде и хочу надеяться, что нигде не возмутил воду настолько, чтобы исказить их."
  • Винные погреба (через дом друг от друга) торговали вовсю;
  • Тарарах, тарарах, тарарах.
  • Вилла Баньярелло, или Розовая тюрьма — более выразительное название для моего обиталища.
  • Невдалеке от нас находится просторный палаццо, некогда принадлежавший одному из представителей рода Бриньоле.
  • Он нисколько не торопился; он торопился не больше, чем черепаха.
  • Был момент, когда мне снова привиделись старые, суровые церкви Модены.
  • Колизей и поныне так внушителен и неповторимо своеобразен, что всякий, входя туда, может, если захочет, увидеть на мгновение это исполинское здание таким, каким оно было, когда тысячи разгоряченных лиц были обращены к арене.
  • Портрет Беатриче Ченчи в палаццо Барберини — картина, забыть которую невозможно.

Сводка по автору из Wikidata

1812–1870. Charles Dickens. британский писатель, стенограф, репортёр, романист и эссеист (1812—1870)

Читать онлайн

Страница 66 из 67

140

…из дома Понтия Пилата… — По евангельской легенде, Понтий Пилат был римским прокуратором (правителем Иудеи) во время суда над Хрястом и его казни.

141

…следы его жира и крови. — Лаврентий, признанный католической церковью святым, — церковный деятель IV века. Согласно версии его жития, он был предан мучительной смерти: его поджаривали на рашпере.

142

Св. Иоанн Обезглавленный (а также безголовый) (итал.)

143

Гессенские сапоги — низкие кавалерийские сапоги, украшенные сверху кисточкой.

144

…не смеющий перейти мост св. Ангела… — Мост св. Ангела, переброшенный через Тибр, ведет к замку св. Ангела на правом берегу этой реки. Некогда это был мавзолей древне-римского императора Адриана (76—138). Во времена Диккенса замок св. Ангела был тюрьмой.

145

Бэрклей и Перкинс — лондонские пивовары.

146

…м-сье Тонсон — персонаж одноименного фарса Монкрифа (1794—1857), о котором поминутно все спрашивают.

147

Сикстинская капелла. — Сикстинская капелла в Риме — часовня, построенная папой Сикстом IV и расписанная, помимо Микеланджело, такими замечательными художниками, как Боттичелли, Гирляндайо, Перуджино.

148

Капитолий — часть Рима на Капитолийском холме, где сохранились развалины многих памятников античного зодчества. Здесь же основанный папами музей древностей.

149

…Прошлое, Настоящее, Будущее — китайской коллекции… — Речь идет о собрании произведений китайского искусства в лондонском Британском музее.

150

Портрет Беатриче Ченчи в палаццо Барберини… — В 1605 году в Риме были казнены четыре члена семьи Ченчи — Беатриче, два ее брата и мачеха, обвиненные в убийстве их отца и мужа, Франческе Ченчи, человека крайне развращенного, который, как сообщают современники, покушался на честь своей дочери Беатриче. Казнь четырех Ченчи, и особенно Беатриче, прелестной юной девушки, глубоко потрясла современников. История семьи Ченчи не раз служила темою литературных произведений; можно указать, например, на «Ченчи» Стендаля, «Ченчи» Шелли и т.д.

151

…живописнейший храм Сивиллы. — Древние греки и римляне называли сивиллами женщин, обладающих даром пророчества. В честь одной из таких сивилл (тибурской), почитаемой почти как богиня, и был возведен этот храм (древн. Тибур, нынешнее Тиволи).

152

Гай Цестий — народный трибун в Риме I века до н.э.

153

Miserere — религиозное музыкальное произведение на слова 50-го псалма Давида; Miserere — первое слово латинского текста этого псалма — означает «Сжалься».

154

Священная лестница (итал.)

155

крестьяне (итал.)

156

вертящееся колесо фейерверка (итал.)

157

Священная улица (лат.)

158

Фра — Диаволо… — Fra Diavolo — Брат Дьявола (итал.). Так называли Микеля Пецца (1771—1806), одного из вождей калабрийских повстанцев. После разгрома восстания Фра-Диаволо возглавил знаменитую шайку разбойников, рассматривавших себя как мстителей за социальную несправедливость. Фра-Диаволо и его люди вели также партизанские действия против французов, оккупировавших Италию. В 1806 году Фра-Диаволо был схвачен и повешен в Неаполе.

159

…солдаты преторианского Рима… — Преторианцы — солдаты сначала консульской, потом императорской гвардии. В императорский период преторианцы стали всесильными; они нередко назначали и смещали императоров по своему усмотрению. Рим во времена владычества преторианцев Диккенс и называет «преторианским Римом»; Капуя была в первые века н.э. богатым торговым городом, нравы которого не отличались строгостью.

160

Нищие, бродяги — в единственном числе Lazzarone (неаполитанский диалект итальянского языка).

161

Кьяйя — набережная в Неаполе.

162

Капуанские ворота (итал.)

163

Тиберий (42 до н.э. — 37 н.э.) — Римский император, отличавшийся крайней жестокостью. В 26 г. н.э он удалился на остров Капри, откуда продолжал управлять империей. Диккенс называет его «обожествленным», так как римские императоры обожествлялись при жизни, и культ императора был общеобязателен для всей империи.

164

…вытянув руку подобно Кануту. — Известная легенда о Кануте Великом (датском викинге, завоевавшем Англию в 1016 году) гласит, что король Канут ненавидел лесть, расточаемую ему придворными. Для примера он указал на волны прибоя, которым нет дела до его сана.

165

…где началось восстание Мазаньелло. — Мазаньелло — правильно: Томазо Аньелло (1623—1647) — неаполитанский рыбак, возглавил в 1647 году восстание против испанцев, оккупировавших в то время Неаполь. В течение семи дней Мазаньелло был полновластным хозяином города, но пал от руки убийц, подосланных испанским вице-королем.

166

Кладбище (итал.)

167

…среди призрачных развалин Геркуланума и Помпеи. — Геркуланум — древнеримский город Гераклея, на месте которого теперь расположены Портичи и Резина, у подножия Везувия; был частично разрушен, а затем залит потоком расплавленной лавы во время страшного землетрясения и извержения Везувия в 79 г. н. р.; стенные фрески были случайно обнаружены в 1706 г.; с той поры здесь непрерывно ведутся раскопки. Помпеи — древнеримский город в десяти километрах от Везувия. В 79 г. н. э. во время того же землетрясения и извержения, которые уничтожили Геркуланум, был засыпан пеплом Везувия. Впервые после этой катастрофы остатки древних строений Помпеи были обнаружены архитектором Фонтана в 1592 году; с 1748 года здесь непрерывно ведутся раскопки, давшие богатейший материал по истории Рима и римского искусства.

Страница 66 из 67

Вам также может понравиться

Страница 1 из 407

Назад12407Далее