Сад, где ветвятся дорожки

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","pageTitle":"Сад, где ветвятся дорожки (Хорхе Луис Борхес) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Сад, где ветвятся дорожки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Сад, где ветвятся дорожки». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Ивановна Былинкина","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Сад, где ветвятся дорожки","item":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","url":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","name":"«Сад, где ветвятся дорожки». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Сад, где ветвятся дорожки». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/53b495d2-cd08-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y#work","name":"Сад, где ветвятся дорожки","url":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","description":"Шпион получает предсказание о своей смерти и тайную информацию о расположении артиллерийского парка, пытается сообщить её Берлину, сталкивается с мистическим советником, раскрывает концепцию ветвящихся путей времени, но в итоге погибает, хотя его сообщение приводит к разрушению города.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/53b495d2-cd08-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/sad-gde-vetvyatsya-dorozhki-157585/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Хорхе Луис Борхес","url":"https://bookra.app/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q909"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y#edition","url":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/horhe-borhes/sad-gde-vetvyatsya-dorozhki-157585/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Сад, где ветвятся дорожки»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/27Juoh0Y","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":787992,"shortId":"27Juoh0Y","title":"Сад, где ветвятся дорожки","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/53b495d2-cd08-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Хорхе Луис Борхес, Маргарита Ивановна Былинкина","authors":[{"id":"34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Хорхе Луис Борхес","protectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5%D1%81%2C_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%85%D0%B5_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q909"},{"id":"610bcbbe-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Маргарита Ивановна Былинкина","protectedUrl":"/author/610bcbbe-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Шпион получает предсказание о своей смерти и тайную информацию о расположении артиллерийского парка, пытается сообщить её Берлину, сталкивается с мистическим советником, раскрывает концепцию ветвящихся путей времени, но в итоге погибает, хотя его сообщение приводит к разрушению города."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между шпионом и его преследователем, а также внутренний конфликт с судьбой и временем"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Судьба и выбор как ветвящиеся пути времени","Тайна «Сада ветвящихся дорожек» как метафора бесконечных альтернатив","Шпионские интриги и их влияние на ход войны"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что даже в условиях войны личные решения и судьба могут изменить ход событий, но иногда цена слишком высока."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители философской фантастики","Читатели, интересующиеся концепциями времени и судьбы","Историки, интересующиеся военной тематикой"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Время и судьба","Влияние личных решений на ход войны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Служит в шпионской сети, получает информацию о расположении артиллерийского парка и пытается сообщить её Берлину. Внутренний монолог раскрывает его страхи и убеждения.","Капитан Ричард Мадден — Герой, который предсказывает смерть нарратора и позже арестует его.","Стивен Ольберт — Объясняет нарраторам концепцию Сада ветвящихся дорожек и лабиринта времени."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Заповедую разным (не всем) грядущим временам мой сад ветвящихся дорожек.","Сад ветвящихся дорожек – это гигантская загадка или притча, где задуманный «предмет» – «время»."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1899–1986. Jorge Luis Borges. аргентинский писатель (1899–1986)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787992","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787992","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_787992","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_787992","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_787992","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_787992"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_787992","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_787992","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_787992","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_787992"},"guestReaderUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/34b0a9d2-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2002","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":4,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=3#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 4 из 4","sections":[{"id":"id25:33","kind":"paragraph","text":"Я почувствовал, как во мне снова что-то затрепетало и всколыхнулось. Стало казаться, что росистый сад возле дома до бесконечности полнится незримыми лицами. Этими лицами были Ольберт и я – неведомые нам самим, что-то творящие и что-то чувствующие в других измерениях времени. Я поднял глаза, и хрупкий мираж рассыпался. В желто-черном саду был только один человек, и этот человек был осязаем и крепок, как статуя, и этот человек шел по дорожке к дому, и это был капитан Ричард Мадден."},{"id":"id25:34","kind":"paragraph","text":"– Такое будущее уже настало, – ответил я, – но я вам друг. Можно еще раз взглянуть на письмо?"},{"id":"id25:35","kind":"paragraph","text":"Ольберт встал. Очень высокий, он отпер ящик высокого бюро, на миг повернувшись ко мне спиной. Я уже сжимал револьвер. Выстрелил, точно прицелившись. Ольберт упал без единого стона, сразу. Готов поклясться, что его смерть была мгновенна, как вспышка."},{"id":"id25:36","kind":"paragraph","text":"Остальное – вне реальности и не имеет значения. Мадден вошел и арестовал меня. Я приговорен к повешению. Я победил, хотя и подлейшим образом; я сумел сообщить в Берлин название города, который следует подвергнуть бомбардировке. Вчера его разбомбили. Я прочитал об этом в тех же самых газетах, которые преподнесли Англии загадочную весть о странном убийстве ученого-синолога Стивена Ольберта неким Ю Цуном. Мой шеф разгадал загадку. Он знает, что я должен был сообщить (сквозь громы войны) о французском городе под названием Ольбер и что у меня не было иного выхода, как убить человека, чье имя пишется так же. Но он не знает (и никому не узнать) о моей безмерной скорби и отчаянии."},{"id":"id25:37","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Высшая школа (нем.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Одиозный и смехотворный вымысел. Прусский шпион Ганс Рабенес, он же Виктор Рунеберг, бросился с пистолетом на капитана Ричарда Маддена, имевшего ордер на арест. Последний, в целях самозащиты, выстрелил и смертельно ранил Рунеберга."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"«Сон в Красном тереме» – роман китайского классика Цао Сюэ Циня (1715-1762)."}],"toc":[{"id":"id26:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y#reader-content"},{"id":"id25:0:1","label":"Хорхе Луис Борхес Сад, где ветвятся дорожки","page":1,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y#reader-content"},{"id":"id25:37:4","label":"notes","page":4,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content"},{"id":"id24:0:4","label":"Примечания","page":4,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content"},{"id":"id23:0:4","label":"1","page":4,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content"},{"id":"id22:0:4","label":"2","page":4,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content"},{"id":"id21:0:4","label":"3","page":4,"pageUrl":"/books/27Juoh0Y?page=4#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}