Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыКазановаВенапервый мировой войнаисторияроманавстрияпутешествиестаростьлюбовьпамятка
Описание
Книга представляет собой размышления автора о старости и утрате через вымышленный образ Казанова, возвращающегося в Венецию и Мантуе, где он сталкивается с интригами, любовными конфликтами и политическими событиями, а также содержит исторические заметки о реальном Казанове и эпохе XVIII века.
Главный конфликт / проблема
Внутренний конфликт Казанова, стремление к признанию и старость, противостояние с интригами и любовными конфликтами
Ключевые идеи
- Влияние Первой мировой войны на автора и его восприятие старой Вены
- Преобразование Казановы от яркого авантюриста к усталому, старому персонажу
- Тема старости как центральный мотив повествования
- Тоска и раскаяние Казановы за возвращение в Венецию
- Внутренний конфликт между прошлой славой и настоящей старостью
- Философские дебаты о Вольтере и кабале
- Важность дружбы и семейных связей в Мантуе
- Внутренний конфликт Казановы между желанием признания и страхом неудачи
- План написать памфлет против Вольтера как способ утвердиться
- Ревность и интриги вокруг Марколины и Лорензия
- Политический интерес Брагадина к Казанову
- Карточная игра как средство получения средств и влияния
Вывод
Книга приводит к осознанию, что старость приносит утрату силы и статуса, но также открывает новые перспективы, где личные интриги и исторические события переплетаются, оставляя читателя с размышлениями о ценности памяти и времени
Кому полезна
- любители исторической прозы
- читатели, интересующиеся жизнью Казанова
- исследователи старости и культурных изменений
Главные темы
- старость и утрата
- интриги и политические игры
- исторический контекст XVIII века
- любовные конфликты
Персонажи
- Казанова Джованни Джакомо — Итальянский авантюрист из Венеции, известный своими 12 томами «Мемуаров», ранее яркий любовник, теперь усталый и карикатурный образ, символизирующий старость и утрату молодости. В возрасте 53 лет испытывает тоску по Венеции, стремится написать памфлет против Вольтера и вернуть прежнюю славу.
- Оливо — Служитель и друг Казановы, принимает его в свой дом, рассказывает о своей жизни и семье, участвует в карточной игре.
- Марколина — Молодая женщина, увлечённая высшей математикой, философская и привлекательная, чьи действия влияют на планы Казановы. Встречается с ним в саду, участвует в интригах, ревность и ревность.
- Амалию — Бывшая возлюбленная Казановы, мать трёх дочерей, встречается с ним в доме Олива.
- Лоренци — Участвует в игорном турнире с Оливо, Маркизом и Лоренци.
- Лорензия — Молодой офицер, становится посредником в интригах Казановы и погибает от рук Казановы.
- Брагадино — Предлагает Казанову служить в Венеции и обещает вознаграждение, обсуждает политические вопросы.
- Вольтер — Был в швейцарском поместье Ферне, сотрудничал с «Энциклопедией» и писал памфлеты, объект памфлета Казановы.
- Фридрих Великий — Казанова почти назначил его воспитателем, встреча описана в «Мемуарах».
- Франческо Казанова — Брат Казановы, художник-баталист и пейзажист, работы выставлялись в Париже, Лондоне и Государственном Эрмитаже.
- Теофил Фоленго (Мерлин) — Основатель «макаронического» жанра в поэзии, публиковал сборник «Макароне» под псевдонимом «Мерлянус».
Цитаты
- Целая вечность отделяет эту изящную повесть от ранних новелл Шницлера, и имя этой вечности — первая мировая война.
- Властно и порою навязчиво, с трагической откровенностью возникает в этой повести тема беспощадной старости, изуродовавшей черты Казановы и превратившей его в карикатуру на того полного сил авантюриста и неутомимого любовника.
- «Тоска и раскаяние Казановы за возвращение в Венецию»
- «Внутренний конфликт между прошлой славой и настоящей старостью»
- «Казанов, если бы вы согласились, я бы…» (письмо Брагадино)
- Старик!
- Когда, — подумал Казанова, — стоял я в последний раз перед противником со шпагой в руке?
- Казанова действительно посетил Вольтера в Ферне.
- Казанова Джованни Джакомо (1725—1798) — итальянский авантюрист, родом из Венеции, прославившийся своими "Мемуарами".
Сводка по автору из Wikidata
1862–1931. Arthur Schnitzler. австрийский писатель (1862—1931)
Читать онлайн
Страница 1 из 29Annotation
Целая вечность отделяет эту изящную повесть от ранних новелл Шницлера, и имя этой вечности — первая мировая война. Шницлер перенес ее тяжело; ему довелось увидеть поражение и развал старой Австрии, к которой он — при всем своем критическом отношении к ней — привык. (...) Старая Вена, блистательная столица дунайской монархии, породившая Шницлера и им так любовно описанная, канула в вечность, по существу столь же отдаленную от Шницлера, как и тот поздний восемнадцатый век, к изображению которого он обратился в «Возвращении Казановы». (...)
Властно и порою навязчиво, с трагической откровенностью возникает в этой повести тема беспощадной старости, изуродовавшей черты Казановы и превратившей его в карикатуру на того полного сил авантюриста и неутомимого любовника, которому не приходилось прибегать к хитростям, чтобы добиться взаимности. Отметим, что и С. Цвейг проявил вскоре интерес к фигуре Казановы, сделав его героем одного из своих портретных эссе. Впрочем, Казанова Шницлера обдуман глубже и описан эффектнее, чем Казанова Цвейга. Шницлер искусно передал аромат эпохи, ввел интересный мотив острого поединка мысли между Казановой и ученой красавицей, которая стала его невольной добычей. Да, «Возвращение Казановы» повесть, пронизанная жгучей тоской по молодости, по ушедшей жизни, это горестное признание в старости, в банкротстве, в душевной гибели. Поздний Казанова, выпрашивающий местечко у Венецианской республики и готовый на подлость ради горсти золотых, — это жалкая пародия на былого всесильного, блистательного Казанову, у которого даже подлые поступки выглядели как элегантные эскапады.
Р. Самарин «Артур Шницлер»
Артур Шницлер. Возвращение Казановы[1]
На пятьдесят третьем году жизни Казанова, давно уже гонимый по свету не юношеской жаждой приключений, а тревогой, снедающей человека на пороге старости, почувствовал в душе такую острую тоску по родной Венеции, что стал колесить вокруг нее, все более и более суживая круги — подобно тому как птица постепенно опускается перед смертью на землю с небесных высот. В последние годы своего изгнания он уже не раз обращался к Высшему Совету с просьбой разрешить ему возвратиться на родину; раньше при составлении подобных прошений, которые он писал мастерски, его пером водили упрямство и своеволие, а порой и мрачное удовлетворение самим занятием; но с некоторых пор в его почти униженных мольбах все более явно сквозили жгучая тоска и подлинное раскаяние. Он считал, что тем вернее может надеяться на милость, что постепенно стали забываться его былые прегрешения, из коих самыми непростительными членам Совета казались отнюдь не распущенность, задирчивость и плутни, чаще всего веселого свойства, а вольнодумство. К тому же удивительная история его побега из венецианских свинцовых камер, которой он несчетное число раз, не жалея красок, угощал слушателей при дворах государей, в замках вельмож, за столом у горожан и в домах, пользовавшихся дурной славой, начала заглушать всевозможные худые толки, связанные с его именем; и действительно, влиятельные господа в своих письмах в Мантую, где Казанова находился уже два месяца, продолжали подавать этому искателю приключений, чей внутренний и внешний блеск понемногу тускнел, надежду, что судьба его вскоре будет решена благоприятно.
Располагая теперь весьма скудными средствами, Казанова решил дожидаться помилования в скромной, но приличной гостинице, где он когда-то останавливался, в более счастливую пору своей жизни, и пока проводил время, не говоря о недуховных развлечениях, от которых он не в силах был окончательно отказаться, главным образом за сочинением памфлета против нечестивца Вольтера, опубликованием которого рассчитывал сразу по возвращении в Венецию прочно укрепить свое положение и приобрести вес в глазах всех благомыслящих людей.
Однажды утром, когда он гулял за городом, поглощенный поисками наиболее законченной формы для уничтожающего довода в споре с безбожником-французом, его вдруг охватила какая-то необычайная, почти физически мучительная тревога. Жизнь, которую он вот уже три месяца влачил изо дня в день — утренние прогулки за городскими ворогами, по вечерам небольшие партии в карты у мнимого барона Перотти и его рябой возлюбленной, ласки его уже не молодой, но пылкой хозяйки, даже изучение произведений Вольтера и работа над его собственными смелыми и, как ему казалось, довольно удачными возражениями Вольтеру, — все это сейчас, в мягком, приторном воздухе летнего утра, представилось ему одинаково бессмысленным и гадким; он пробормотал проклятие, сам толком не зная, кого или что он проклинает; и, сжимая рукоять шпаги и бросая во все стороны злобные взгляды, словно из окружающего его безлюдья на него отовсюду с насмешкой смотрели незримые глаза, вдруг повернул обратно к городу, решив тотчас же начать приготовления к отъезду. Ибо он не сомневался, что сразу почувствует облегчение, если приблизится к вожделенной родине еще на несколько миль. Казанова ускорил шаг, чтобы успеть вовремя получить место в почтовой карете, которая перед заходом солнца выезжала в восточном направлении; больше здесь ему делать было нечего; прощальным визитом к барону Перотти можно было пренебречь, а чтобы уложить для путешествия все пожитки, ему довольно было и получаса. Он подумал о своих двух изрядно поношенных камзолах — худший из них был на нем, о не раз чиненном, некогда дорогом белье; это вместе с двумя-тремя табакерками, золотыми часами на цепочке и десятком книг составляло все его имущество; ему вспомнились минувшие дни, когда он разъезжал повсюду в роскошной дорожной карете, как вельможа, снабженный в изобилии всем нужным и ненужным, конечно, со слугой — разумеется, по большей части мошенником, — и от бессильной злобы на глаза его навернулись слезы. Навстречу ему ехала повозка; ею правила молодая женщина с кнутом в руке, а среди мешков и всякого домашнего скарба храпел ее пьяный муж. Сперва она с насмешливым любопытством посмотрела на Казанову, который с искаженным лицом, бормоча сквозь зубы что-то невнятное, широко шагал по дороге под отцветшими каштанами; но, встретив его сверкнувший гневом ответный взгляд, глаза ее отразили испуг, а когда она проехала мимо и обернулась — выражали похотливую готовность. Казанова, которому было хорошо известно, что гнев и ненависть действуют на молодость сильнее, чем мягкость и нежность, сразу понял, что с его стороны достаточно было бы дерзкого окрика, чтобы остановить повозку, и тогда он мог бы делать с молодой женщиной все, что захочет; но хотя сознание этого и улучшило на минуту его настроение, он все же решил, что ради такого ничтожного приключения не стоит терять даже нескольких минут; поэтому он дал проехать крестьянской повозке, и она со скрипом продолжала свой путь в пыльном мареве большой дороги.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/29peV1pm","pageTitle":"Возвращение Казановы (Артур Шницлер) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Возвращение Казановы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Возвращение Казановы». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Артур Шницлер","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Возвращение Казановы","item":"https://bookra.app/books/29peV1pm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm","url":"https://bookra.app/books/29peV1pm","name":"«Возвращение Казановы». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Возвращение Казановы». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23842/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm#work","name":"Возвращение Казановы","url":"https://bookra.app/books/29peV1pm","description":"Книга представляет собой размышления автора о старости и утрате через вымышленный образ Казанова, возвращающегося в Венецию и Мантуе, где он сталкивается с интригами, любовными конфликтами и политическими событиями, а также содержит исторические заметки о реальном Казанове и эпохе XVIII века.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23842/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Казанова, Вена, первый мировой война, история, роман, австрия, путешествие, старость, любовь, памятка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6#person","name":"Артур Шницлер","url":"https://bookra.app/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80","https://www.wikidata.org/wiki/Q44331"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Казанова"},{"@type":"Thing","name":"Вена"},{"@type":"Thing","name":"первый мировой война"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"австрия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"старость"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/29peV1pm#edition","url":"https://bookra.app/books/29peV1pm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Возвращение Казановы»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/29peV1pm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800700,"shortId":"29peV1pm","title":"Возвращение Казановы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:23842/thumbs/1200.webp","annotationText":"Повесть о жизни и путешествиях знаменитого любовника Казанова, описывающая его возвращение в Венецию в зрелом возрасте. Автор раскрывает внутренний мир героя, его размышления о старости и утраченной молодости. Книга сочетает исторические детали с личными воспоминаниями, создавая атмосферу эпохи. Читатель погружается в размышления о любви, судьбе и смысле жизни.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Артур Шницлер","authors":[{"id":"318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","displayName":"Артур Шницлер","protectedUrl":"/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q44331"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Казанова","Вена","первый мировой война","история","роман","австрия","путешествие","старость","любовь","памятка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга представляет собой размышления автора о старости и утрате через вымышленный образ Казанова, возвращающегося в Венецию и Мантуе, где он сталкивается с интригами, любовными конфликтами и политическими событиями, а также содержит исторические заметки о реальном Казанове и эпохе XVIII века."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт Казанова, стремление к признанию и старость, противостояние с интригами и любовными конфликтами"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Влияние Первой мировой войны на автора и его восприятие старой Вены","Преобразование Казановы от яркого авантюриста к усталому, старому персонажу","Тема старости как центральный мотив повествования","Тоска и раскаяние Казановы за возвращение в Венецию","Внутренний конфликт между прошлой славой и настоящей старостью","Философские дебаты о Вольтере и кабале","Важность дружбы и семейных связей в Мантуе","Внутренний конфликт Казановы между желанием признания и страхом неудачи","План написать памфлет против Вольтера как способ утвердиться","Ревность и интриги вокруг Марколины и Лорензия","Политический интерес Брагадина к Казанову","Карточная игра как средство получения средств и влияния"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к осознанию, что старость приносит утрату силы и статуса, но также открывает новые перспективы, где личные интриги и исторические события переплетаются, оставляя читателя с размышлениями о ценности памяти и времени"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["любители исторической прозы","читатели, интересующиеся жизнью Казанова","исследователи старости и культурных изменений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["старость и утрата","интриги и политические игры","исторический контекст XVIII века","любовные конфликты"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Казанова Джованни Джакомо — Итальянский авантюрист из Венеции, известный своими 12 томами «Мемуаров», ранее яркий любовник, теперь усталый и карикатурный образ, символизирующий старость и утрату молодости. В возрасте 53 лет испытывает тоску по Венеции, стремится написать памфлет против Вольтера и вернуть прежнюю славу.","Оливо — Служитель и друг Казановы, принимает его в свой дом, рассказывает о своей жизни и семье, участвует в карточной игре.","Марколина — Молодая женщина, увлечённая высшей математикой, философская и привлекательная, чьи действия влияют на планы Казановы. Встречается с ним в саду, участвует в интригах, ревность и ревность.","Амалию — Бывшая возлюбленная Казановы, мать трёх дочерей, встречается с ним в доме Олива.","Лоренци — Участвует в игорном турнире с Оливо, Маркизом и Лоренци.","Лорензия — Молодой офицер, становится посредником в интригах Казановы и погибает от рук Казановы.","Брагадино — Предлагает Казанову служить в Венеции и обещает вознаграждение, обсуждает политические вопросы.","Вольтер — Был в швейцарском поместье Ферне, сотрудничал с «Энциклопедией» и писал памфлеты, объект памфлета Казановы.","Фридрих Великий — Казанова почти назначил его воспитателем, встреча описана в «Мемуарах».","Франческо Казанова — Брат Казановы, художник-баталист и пейзажист, работы выставлялись в Париже, Лондоне и Государственном Эрмитаже.","Теофил Фоленго (Мерлин) — Основатель «макаронического» жанра в поэзии, публиковал сборник «Макароне» под псевдонимом «Мерлянус»."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Целая вечность отделяет эту изящную повесть от ранних новелл Шницлера, и имя этой вечности — первая мировая война.","Властно и порою навязчиво, с трагической откровенностью возникает в этой повести тема беспощадной старости, изуродовавшей черты Казановы и превратившей его в карикатуру на того полного сил авантюриста и неутомимого любовника.","«Тоска и раскаяние Казановы за возвращение в Венецию»","«Внутренний конфликт между прошлой славой и настоящей старостью»","«Казанов, если бы вы согласились, я бы…» (письмо Брагадино)","Старик!","Когда, — подумал Казанова, — стоял я в последний раз перед противником со шпагой в руке?","Казанова действительно посетил Вольтера в Ферне.","Казанова Джованни Джакомо (1725—1798) — итальянский авантюрист, родом из Венеции, прославившийся своими \"Мемуарами\"."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1931. Arthur Schnitzler. австрийский писатель (1862—1931)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800700","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800700","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800700","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800700","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800700","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800700"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800700","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800700","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800700","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800700"},"guestReaderUrl":"/books/29peV1pm#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/318d5faf-51c6-11e2-b3a9-002590591dd6","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":29,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/29peV1pm?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 29","sections":[{"id":"id414:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id414:1","kind":"paragraph","text":"Целая вечность отделяет эту изящную повесть от ранних новелл Шницлера, и имя этой вечности — первая мировая война. Шницлер перенес ее тяжело; ему довелось увидеть поражение и развал старой Австрии, к которой он — при всем своем критическом отношении к ней — привык. (...) Старая Вена, блистательная столица дунайской монархии, породившая Шницлера и им так любовно описанная, канула в вечность, по существу столь же отдаленную от Шницлера, как и тот поздний восемнадцатый век, к изображению которого он обратился в «Возвращении Казановы». (...)"},{"id":"id414:2","kind":"paragraph","text":"Властно и порою навязчиво, с трагической откровенностью возникает в этой повести тема беспощадной старости, изуродовавшей черты Казановы и превратившей его в карикатуру на того полного сил авантюриста и неутомимого любовника, которому не приходилось прибегать к хитростям, чтобы добиться взаимности. Отметим, что и С. Цвейг проявил вскоре интерес к фигуре Казановы, сделав его героем одного из своих портретных эссе. Впрочем, Казанова Шницлера обдуман глубже и описан эффектнее, чем Казанова Цвейга. Шницлер искусно передал аромат эпохи, ввел интересный мотив острого поединка мысли между Казановой и ученой красавицей, которая стала его невольной добычей. Да, «Возвращение Казановы» повесть, пронизанная жгучей тоской по молодости, по ушедшей жизни, это горестное признание в старости, в банкротстве, в душевной гибели. Поздний Казанова, выпрашивающий местечко у Венецианской республики и готовый на подлость ради горсти золотых, — это жалкая пародия на былого всесильного, блистательного Казанову, у которого даже подлые поступки выглядели как элегантные эскапады."},{"id":"id414:3","kind":"paragraph","text":"Р. Самарин «Артур Шницлер»"},{"id":"id414:4","kind":"paragraph","text":"Артур Шницлер."},{"id":"id414:5","kind":"paragraph","text":"ПРИМЕЧАНИЕ"},{"id":"id414:6","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id414:7","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id414:8","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id414:9","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id414:10","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id414:11","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id414:12","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id414:13","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id414:14","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id414:15","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id413:0","kind":"heading","text":"Артур Шницлер. Возвращение Казановы[1]"},{"id":"id413:1","kind":"paragraph","text":"На пятьдесят третьем году жизни Казанова, давно уже гонимый по свету не юношеской жаждой приключений, а тревогой, снедающей человека на пороге старости, почувствовал в душе такую острую тоску по родной Венеции, что стал колесить вокруг нее, все более и более суживая круги — подобно тому как птица постепенно опускается перед смертью на землю с небесных высот. В последние годы своего изгнания он уже не раз обращался к Высшему Совету с просьбой разрешить ему возвратиться на родину; раньше при составлении подобных прошений, которые он писал мастерски, его пером водили упрямство и своеволие, а порой и мрачное удовлетворение самим занятием; но с некоторых пор в его почти униженных мольбах все более явно сквозили жгучая тоска и подлинное раскаяние. Он считал, что тем вернее может надеяться на милость, что постепенно стали забываться его былые прегрешения, из коих самыми непростительными членам Совета казались отнюдь не распущенность, задирчивость и плутни, чаще всего веселого свойства, а вольнодумство. К тому же удивительная история его побега из венецианских свинцовых камер, которой он несчетное число раз, не жалея красок, угощал слушателей при дворах государей, в замках вельмож, за столом у горожан и в домах, пользовавшихся дурной славой, начала заглушать всевозможные худые толки, связанные с его именем; и действительно, влиятельные господа в своих письмах в Мантую, где Казанова находился уже два месяца, продолжали подавать этому искателю приключений, чей внутренний и внешний блеск понемногу тускнел, надежду, что судьба его вскоре будет решена благоприятно."},{"id":"id413:2","kind":"paragraph","text":"Располагая теперь весьма скудными средствами, Казанова решил дожидаться помилования в скромной, но приличной гостинице, где он когда-то останавливался, в более счастливую пору своей жизни, и пока проводил время, не говоря о недуховных развлечениях, от которых он не в силах был окончательно отказаться, главным образом за сочинением памфлета против нечестивца Вольтера, опубликованием которого рассчитывал сразу по возвращении в Венецию прочно укрепить свое положение и приобрести вес в глазах всех благомыслящих людей."},{"id":"id413:3","kind":"paragraph","text":"Однажды утром, когда он гулял за городом, поглощенный поисками наиболее законченной формы для уничтожающего довода в споре с безбожником-французом, его вдруг охватила какая-то необычайная, почти физически мучительная тревога. Жизнь, которую он вот уже три месяца влачил изо дня в день — утренние прогулки за городскими ворогами, по вечерам небольшие партии в карты у мнимого барона Перотти и его рябой возлюбленной, ласки его уже не молодой, но пылкой хозяйки, даже изучение произведений Вольтера и работа над его собственными смелыми и, как ему казалось, довольно удачными возражениями Вольтеру, — все это сейчас, в мягком, приторном воздухе летнего утра, представилось ему одинаково бессмысленным и гадким; он пробормотал проклятие, сам толком не зная, кого или что он проклинает; и, сжимая рукоять шпаги и бросая во все стороны злобные взгляды, словно из окружающего его безлюдья на него отовсюду с насмешкой смотрели незримые глаза, вдруг повернул обратно к городу, решив тотчас же начать приготовления к отъезду. Ибо он не сомневался, что сразу почувствует облегчение, если приблизится к вожделенной родине еще на несколько миль. Казанова ускорил шаг, чтобы успеть вовремя получить место в почтовой карете, которая перед заходом солнца выезжала в восточном направлении; больше здесь ему делать было нечего; прощальным визитом к барону Перотти можно было пренебречь, а чтобы уложить для путешествия все пожитки, ему довольно было и получаса. Он подумал о своих двух изрядно поношенных камзолах — худший из них был на нем, о не раз чиненном, некогда дорогом белье; это вместе с двумя-тремя табакерками, золотыми часами на цепочке и десятком книг составляло все его имущество; ему вспомнились минувшие дни, когда он разъезжал повсюду в роскошной дорожной карете, как вельможа, снабженный в изобилии всем нужным и ненужным, конечно, со слугой — разумеется, по большей части мошенником, — и от бессильной злобы на глаза его навернулись слезы. Навстречу ему ехала повозка; ею правила молодая женщина с кнутом в руке, а среди мешков и всякого домашнего скарба храпел ее пьяный муж. Сперва она с насмешливым любопытством посмотрела на Казанову, который с искаженным лицом, бормоча сквозь зубы что-то невнятное, широко шагал по дороге под отцветшими каштанами; но, встретив его сверкнувший гневом ответный взгляд, глаза ее отразили испуг, а когда она проехала мимо и обернулась — выражали похотливую готовность. Казанова, которому было хорошо известно, что гнев и ненависть действуют на молодость сильнее, чем мягкость и нежность, сразу понял, что с его стороны достаточно было бы дерзкого окрика, чтобы остановить повозку, и тогда он мог бы делать с молодой женщиной все, что захочет; но хотя сознание этого и улучшило на минуту его настроение, он все же решил, что ради такого ничтожного приключения не стоит терять даже нескольких минут; поэтому он дал проехать крестьянской повозке, и она со скрипом продолжала свой путь в пыльном мареве большой дороги."}],"toc":[{"id":"id414:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/29peV1pm#reader-content"},{"id":"id413:0:1","label":"Артур Шницлер. Возвращение Казановы[1]","page":1,"pageUrl":"/books/29peV1pm#reader-content"},{"id":"id411:0:29","label":"ПРИМЕЧАНИЕ","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id411:2:29","label":"notes","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id410:0:29","label":"Примечания","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id49:0:29","label":"1","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id48:0:29","label":"2","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id47:0:29","label":"3","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id46:0:29","label":"4","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id45:0:29","label":"5","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id44:0:29","label":"6","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id43:0:29","label":"7","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id42:0:29","label":"8","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"},{"id":"id41:0:29","label":"9","page":29,"pageUrl":"/books/29peV1pm?page=29#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}