Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыгольфМиннесотамечтыдетствосаморазвитиепутешествиесемьялюбовьпутьуспех
Описание
Декстер Грин, молодой человек из поселка Черного Медведя, ищет более яркую жизнь, отказывается от работы кэдди, встречает Джуди, переезжает в Нью‑Йорк, продает прачечные, вступает в военную службу и осознаёт, что его чувства к Джуди были иллюзией.
Главный конфликт / проблема
Декстер сталкивается с внутренним конфликтом между желанием изменить свою жизнь и реальностью, а также с разочарованием в любви к Джуди.
Ключевые идеи
- Тоска и стремление к лучшей жизни
- Влияние любви и разочарования на личность
- Переход от простого кэдди к предпринимателю
- Влияние войны на судьбу человека
Вывод
Книга приводит к выводу, что мечты о яркой жизни могут оказаться иллюзией, а война меняет человека, заставляя переосмыслить свои чувства и цели.
Кому полезна
- Люди, интересующиеся личностным ростом
- Любители романтических историй
- Читатели, интересующиеся историей войны
Главные темы
- Поиск смысла жизни
- Любовные отношения
- Влияние войны
Персонажи
- Декстер Грин — Молодой человек из небольшого поселка, мечтающий о более яркой жизни, чувствующий тоску по зиме и недовольство своей работой.
- Джуди Джонс — Девочка, чья обаяние и непредсказуемость привлекают Декстера, но она часто меняет партнёров.
- Девлин — Человек из Детройта, который рассказывает Декстеру о Джуди и её жизни.
- Мистер Мортимер Джонс — Профессиональный гольфист, который ценит Декстера как кэдди, но не понимает его стремлений.
Цитаты
- Нет, сэр, я больше не хочу бегать за мячами.
- Декстер, Декстер, неужели ты забыл прошлое лето?
Сводка по автору из Wikidata
1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)
Читать онлайн
Страница 1 из 7Фицджеральд Френсис Скотт Зимние мечты
Многие из мальчишек, которые таскали за играющими клюшки и отыскивали им мячи, были беднее бедного и ютились в однокомнатных домишках с худосочной коровой во дворе, но отец Декстера Грина владел вторым по величине бакалейным магазином в поселке Черного Медведя - первым считался "Рог изобилия", где делали покупки отдыхающие в Шерри-Айленде богачи, - и Декстер только подрабатывал в гольф-клубе себе на карманные расходы.
Осень кончалась холодами, непогодой, долгая зима, точно огромное белое одеяло, падала на Миннесоту, и тогда Декстер бегал на лыжах по полю для игры в гольф, которое теперь покрывал снег. Природа в эту пору наводила на Декстера тоску: он страдал, что здесь такая мерзость запустения, на дорожках и лунках хозяйничают только тощие взъерошенные воробьи. И угнетало, что на метках, где летом вьются разноцветные флажки, торчат из сугробов лишь обросшие ледяной коркой песочные ящики. Ветер пробирал Декстера до костей, иногда светило солнце, и он шел, жмурясь от его плоского пронзительного света.
В апреле зима вдруг кончилась. Снег стекал в Медвежье озеро, призывая истосковавшихся любителей гольфа с их красными и черными мечами открыть сезон. Не было победного звона капели, не было восторга в душе - холода просто кончались, и все.
Декстер чувствовал, как ущербна эта северная весна и как великолепна осень. Осенью он в волнении сжимал руки, твердил про себя какую-то чепуху и вдруг повелительно взмахивал рукой, точно отдавал приказания незримым армиям и народам. Октябрь приносил с собой надежды, которые к декабрю наполнялись ликующим торжеством, и тут мелькающие в памяти яркие картинки шерри-айлендского лета оказывались как нельзя более кстати. Вот он чемпион страны по гольфу, он наголову разбивает мистера Т.-А.Гедрика, выигрывая у него партию, которую он в воображении разыгрывал сотни раз, каждый раз без устали меняя весь ее ход, - то он одерживал победу шутя, то лишь в последние минуты ему удавалось сравнять счет и вырваться вперед. Вот он выходит из собственного автомобиля марки "пирс-эрроу", как у мистера Мортимера Джонса, и с гордым видом шествует в гостиную Шерри-Айлендского гольф-клуба. Вот он перед толпой восхищенных зрителей прыгает с вышки в озеро и делает в воздухе сальто. Из толпы, раскрыв рот от изумления, на него глядит мистер Мортимер Джонс.
А однажды мистер Джонс - не воображаемый, а живой, из плоти и крови, и впрямь подошел к Декстеру и со слезами на глазах сказал, что Декстер самый лучший кэдди во всем клубе, он просит Декстера не уходить, а уж он, мистер Джонс, в долгу не останется, потому что все другие мальчишки, пропади они пропадом, потеряли у него по стольку мячей, сколько на поле лунок, не меньше...
- Нет, сэр, - решительно ответил Декстер, - я больше не хочу бегать за мячами. - И, помолчав, добавил: - Вышел я уже из того возраста.
- Да тебе, наверно, нет и четырнадцати. Почему, черт возьми, ты решил уйти как раз сегодня? Ты же обещал поехать со мной на той неделе на состязания.
- Нет, сэр, я уже решил. Вышел я из того возраста.
Декстер сдал инструктору свой значок "Кэдди первого класса", получил что ему причиталось и отправился домой, в поселок Черного Медведя.
- Черт побери, такой кэдди! Ни одного мяча не потерял! Старательный! Ловкий! Скромный! Благодарный! Честный! - причитал вечером мистер Мортимер Джонс, размахивая стаканчиком с виски.
А виной всему этому была девочка одиннадцати лет, прелестный гадкий утенок, какими бывают иногда девочки, которым через несколько лет суждено расцвести неизъяснимым очарованием и причинить неслыханные муки великому множеству мужчин. Это ее очарование уже угадывалось. Было что-то смутно бесовское в улыбке, кривящей книзу уголки ее губ, в чуть ли не страстном, прости меня, господи, взгляде ее глаз. Жизненные силы просыпаются в таких женщинах рано. Уже сейчас они переполняли это худенькое угловатое существо и рвались наружу.
От нетерпения она пришла на поле ровно в девять утра в сопровождении бонны в белом накрахмаленном платье, которая несла парусиновую сумку с пятью маленькими новыми клюшками. Декстер увидел ее возле раздевалки, она сильно конфузилась и, чтобы скрыть это, неестественным голосом болтала с бонной, украшая беседу поразительно неуместными гримасками.
- Сегодня такой чудесный день, - услышал Декстер. Она опустила уголки губ, улыбнулась и украдкой бросила вокруг себя взгляд, скользнув им мимолетно по Декстеру. Потом обратилась к бонне: - По-моему, здесь сегодня не очень много народу, правда, Хильда?
И снова наградила ее улыбкой - ослепительной, вопиюще фальшивой, чарующей.
- И что же нам теперь делать? - спросила бонна, рассеянно озираясь.
- Пустяки! Сейчас я все устрою.
Декстер стоял, приоткрыв рот, боясь шелохнуться. Он понимал: шагни он вперед - она тут же заметит, что он уставился на нее, шагни назад - ему будет не так хорошо видно ее лицо. Он не сразу сообразил, какая она еще маленькая. Потом вспомнил, что видел ее несколько раз в прошлом году - в детском комбинезоне. Неожиданно у него вырвался резкий, короткий смешок, испугавший его самого, и он быстро зашагал прочь.
Без сомнения, она звала его. Мало того, ему предназначалась эта нелепая, ни на что не похожая улыбка - улыбка, которую столько мужчин будут вспоминать и в старости.
- Мальчик, вы не знаете, где сейчас тренер?
- А где можно найти инструктора?
- Инструктор еще не пришел.
- А-а. - Она на минуту растерялась. Переступила с ноги на ногу, постояла, опять переступила.
- Нам нужен кэдди, - сказала бонна. - Миссис Джонс послала нас играть в гольф, но мы же не можем без кэдди...
Под грозным взглядом мисс Джонс она осеклась, но за взглядом сейчас же последовала уже знакомая ему улыбка.
- Кэдди ни одного нет, только я, - сказал Декстер бонне, - а я здесь за старшего, пока не придет инструктор.
Мисс Джонс удалилась со своим эскортом на приличествующее расстояние, и между ними завязалась оживленная беседа, в завершение которой мисс Джонс схватила одну из клюшек и швырнула на землю. Видимо, этого ей показалось мало, она подняла клюшку и хотела ударить бонну в грудь, но та вцепилась в клюшку и вырвала ее из девочкиных рук.
- Мерзкая старая уродина! - в бешенстве закричала мисс Джонс.
Они с бонной снова заспорили. Декстер сознавал, до чего комична эта сцена, его душил смех, но он сдерживался, чтобы не рассмеяться вслух. И не мог отделаться от несуразной мысли, что поведение девочки оправдано.
Неизвестно, чем бы все кончилось, не появись инструктор, к которому и поспешила обратиться бонна:
- Мисс Джонс нужен кэдди, а этот мальчик отказался.
- Мистер Мак-Кенна велел мне не отлучаться, пока вы не придете, быстро сказал Декстер.
- А вы как раз и пришли. - Мисс Джонс лучезарно улыбнулась инструктору. Потом кинула на землю сумку и с царственным видом направилась к первой метке.
- Ну? - инструктор повернулся к Декстеру. - Что ж ты стоишь как истукан? Бери клюшки и ступай за барышней.
- Нет, сегодня я не буду работать.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","pageTitle":"Зимние мечты (Фрэнсис Скотт Фицджеральд) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Зимние мечты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Зимние мечты». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Зимние мечты","item":"https://bookra.app/books/2G4t57hI"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","url":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","name":"«Зимние мечты». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Зимние мечты». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579521/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI#work","name":"Зимние мечты","url":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","description":"Декстер Грин, молодой человек из поселка Черного Медведя, ищет более яркую жизнь, отказывается от работы кэдди, встречает Джуди, переезжает в Нью‑Йорк, продает прачечные, вступает в военную службу и осознаёт, что его чувства к Джуди были иллюзией.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579521/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"гольф, Миннесота, мечты, детство, саморазвитие, путешествие, семья, любовь, путь, успех","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e#person","name":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","url":"https://bookra.app/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"гольф"},{"@type":"Thing","name":"Миннесота"},{"@type":"Thing","name":"мечты"},{"@type":"Thing","name":"детство"},{"@type":"Thing","name":"саморазвитие"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"путь"},{"@type":"Thing","name":"успех"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2G4t57hI#edition","url":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Зимние мечты»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2G4t57hI","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798718,"shortId":"2G4t57hI","title":"Зимние мечты","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:579521/thumbs/1200.webp","annotationText":"Зимние мечты — это история молодого человека из Миннесоты, который мечтает о лучшей жизни, погружаясь в мир гольфа и личных стремлений. В книге описывается его путь от простого кэдди до успешного предпринимателя, а также внутренние переживания и поиски смысла. Автор раскрывает эмоциональные и психологические аспекты взросления, показывая, как мечты могут стать движущей силой. Книга сочетает элементы автобиографии и художественной прозы, создавая яркую картину американской мечты.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","authors":[{"id":"e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","displayName":"Фрэнсис Скотт Фицджеральд","protectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D1%86%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%2C_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93354"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["гольф","Миннесота","мечты","детство","саморазвитие","путешествие","семья","любовь","путь","успех"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Декстер Грин, молодой человек из поселка Черного Медведя, ищет более яркую жизнь, отказывается от работы кэдди, встречает Джуди, переезжает в Нью‑Йорк, продает прачечные, вступает в военную службу и осознаёт, что его чувства к Джуди были иллюзией."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Декстер сталкивается с внутренним конфликтом между желанием изменить свою жизнь и реальностью, а также с разочарованием в любви к Джуди."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Тоска и стремление к лучшей жизни","Влияние любви и разочарования на личность","Переход от простого кэдди к предпринимателю","Влияние войны на судьбу человека"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к выводу, что мечты о яркой жизни могут оказаться иллюзией, а война меняет человека, заставляя переосмыслить свои чувства и цели."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Люди, интересующиеся личностным ростом","Любители романтических историй","Читатели, интересующиеся историей войны"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Поиск смысла жизни","Любовные отношения","Влияние войны"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Декстер Грин — Молодой человек из небольшого поселка, мечтающий о более яркой жизни, чувствующий тоску по зиме и недовольство своей работой.","Джуди Джонс — Девочка, чья обаяние и непредсказуемость привлекают Декстера, но она часто меняет партнёров.","Девлин — Человек из Детройта, который рассказывает Декстеру о Джуди и её жизни.","Мистер Мортимер Джонс — Профессиональный гольфист, который ценит Декстера как кэдди, но не понимает его стремлений."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Нет, сэр, я больше не хочу бегать за мячами.","Декстер, Декстер, неужели ты забыл прошлое лето?"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1896–1940. Francis Scott Key Fitzgerald. американский писатель (1896—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798718","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798718","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798718"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798718","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798718","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798718","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798718"},"guestReaderUrl":"/books/2G4t57hI#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e133269c-d5a6-11e7-8020-0cc47a545a1e","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":7,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2G4t57hI?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 7","sections":[{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"Фицджеральд Френсис Скотт Зимние мечты"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Ф.Скотт Фицджеральд"},{"id":"id21:2","kind":"paragraph","text":"Зимние мечты"},{"id":"id21:3","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id21:4","kind":"paragraph","text":"Многие из мальчишек, которые таскали за играющими клюшки и отыскивали им мячи, были беднее бедного и ютились в однокомнатных домишках с худосочной коровой во дворе, но отец Декстера Грина владел вторым по величине бакалейным магазином в поселке Черного Медведя - первым считался \"Рог изобилия\", где делали покупки отдыхающие в Шерри-Айленде богачи, - и Декстер только подрабатывал в гольф-клубе себе на карманные расходы."},{"id":"id21:5","kind":"paragraph","text":"Осень кончалась холодами, непогодой, долгая зима, точно огромное белое одеяло, падала на Миннесоту, и тогда Декстер бегал на лыжах по полю для игры в гольф, которое теперь покрывал снег. Природа в эту пору наводила на Декстера тоску: он страдал, что здесь такая мерзость запустения, на дорожках и лунках хозяйничают только тощие взъерошенные воробьи. И угнетало, что на метках, где летом вьются разноцветные флажки, торчат из сугробов лишь обросшие ледяной коркой песочные ящики. Ветер пробирал Декстера до костей, иногда светило солнце, и он шел, жмурясь от его плоского пронзительного света."},{"id":"id21:6","kind":"paragraph","text":"В апреле зима вдруг кончилась. Снег стекал в Медвежье озеро, призывая истосковавшихся любителей гольфа с их красными и черными мечами открыть сезон. Не было победного звона капели, не было восторга в душе - холода просто кончались, и все."},{"id":"id21:7","kind":"paragraph","text":"Декстер чувствовал, как ущербна эта северная весна и как великолепна осень. Осенью он в волнении сжимал руки, твердил про себя какую-то чепуху и вдруг повелительно взмахивал рукой, точно отдавал приказания незримым армиям и народам. Октябрь приносил с собой надежды, которые к декабрю наполнялись ликующим торжеством, и тут мелькающие в памяти яркие картинки шерри-айлендского лета оказывались как нельзя более кстати. Вот он чемпион страны по гольфу, он наголову разбивает мистера Т.-А.Гедрика, выигрывая у него партию, которую он в воображении разыгрывал сотни раз, каждый раз без устали меняя весь ее ход, - то он одерживал победу шутя, то лишь в последние минуты ему удавалось сравнять счет и вырваться вперед. Вот он выходит из собственного автомобиля марки \"пирс-эрроу\", как у мистера Мортимера Джонса, и с гордым видом шествует в гостиную Шерри-Айлендского гольф-клуба. Вот он перед толпой восхищенных зрителей прыгает с вышки в озеро и делает в воздухе сальто. Из толпы, раскрыв рот от изумления, на него глядит мистер Мортимер Джонс."},{"id":"id21:8","kind":"paragraph","text":"А однажды мистер Джонс - не воображаемый, а живой, из плоти и крови, и впрямь подошел к Декстеру и со слезами на глазах сказал, что Декстер самый лучший кэдди во всем клубе, он просит Декстера не уходить, а уж он, мистер Джонс, в долгу не останется, потому что все другие мальчишки, пропади они пропадом, потеряли у него по стольку мячей, сколько на поле лунок, не меньше..."},{"id":"id21:9","kind":"paragraph","text":"- Нет, сэр, - решительно ответил Декстер, - я больше не хочу бегать за мячами. - И, помолчав, добавил: - Вышел я уже из того возраста."},{"id":"id21:10","kind":"paragraph","text":"- Да тебе, наверно, нет и четырнадцати. Почему, черт возьми, ты решил уйти как раз сегодня? Ты же обещал поехать со мной на той неделе на состязания."},{"id":"id21:11","kind":"paragraph","text":"- Нет, сэр, я уже решил. Вышел я из того возраста."},{"id":"id21:12","kind":"paragraph","text":"Декстер сдал инструктору свой значок \"Кэдди первого класса\", получил что ему причиталось и отправился домой, в поселок Черного Медведя."},{"id":"id21:13","kind":"paragraph","text":"- Черт побери, такой кэдди! Ни одного мяча не потерял! Старательный! Ловкий! Скромный! Благодарный! Честный! - причитал вечером мистер Мортимер Джонс, размахивая стаканчиком с виски."},{"id":"id21:14","kind":"paragraph","text":"А виной всему этому была девочка одиннадцати лет, прелестный гадкий утенок, какими бывают иногда девочки, которым через несколько лет суждено расцвести неизъяснимым очарованием и причинить неслыханные муки великому множеству мужчин. Это ее очарование уже угадывалось. Было что-то смутно бесовское в улыбке, кривящей книзу уголки ее губ, в чуть ли не страстном, прости меня, господи, взгляде ее глаз. Жизненные силы просыпаются в таких женщинах рано. Уже сейчас они переполняли это худенькое угловатое существо и рвались наружу."},{"id":"id21:15","kind":"paragraph","text":"От нетерпения она пришла на поле ровно в девять утра в сопровождении бонны в белом накрахмаленном платье, которая несла парусиновую сумку с пятью маленькими новыми клюшками. Декстер увидел ее возле раздевалки, она сильно конфузилась и, чтобы скрыть это, неестественным голосом болтала с бонной, украшая беседу поразительно неуместными гримасками."},{"id":"id21:16","kind":"paragraph","text":"- Сегодня такой чудесный день, - услышал Декстер. Она опустила уголки губ, улыбнулась и украдкой бросила вокруг себя взгляд, скользнув им мимолетно по Декстеру. Потом обратилась к бонне: - По-моему, здесь сегодня не очень много народу, правда, Хильда?"},{"id":"id21:17","kind":"paragraph","text":"И снова наградила ее улыбкой - ослепительной, вопиюще фальшивой, чарующей."},{"id":"id21:18","kind":"paragraph","text":"- И что же нам теперь делать? - спросила бонна, рассеянно озираясь."},{"id":"id21:19","kind":"paragraph","text":"- Пустяки! Сейчас я все устрою."},{"id":"id21:20","kind":"paragraph","text":"Декстер стоял, приоткрыв рот, боясь шелохнуться. Он понимал: шагни он вперед - она тут же заметит, что он уставился на нее, шагни назад - ему будет не так хорошо видно ее лицо. Он не сразу сообразил, какая она еще маленькая. Потом вспомнил, что видел ее несколько раз в прошлом году - в детском комбинезоне. Неожиданно у него вырвался резкий, короткий смешок, испугавший его самого, и он быстро зашагал прочь."},{"id":"id21:21","kind":"paragraph","text":"- Мальчик..."},{"id":"id21:22","kind":"paragraph","text":"Декстер остановился."},{"id":"id21:23","kind":"paragraph","text":"- Мальчик!"},{"id":"id21:24","kind":"paragraph","text":"Без сомнения, она звала его. Мало того, ему предназначалась эта нелепая, ни на что не похожая улыбка - улыбка, которую столько мужчин будут вспоминать и в старости."},{"id":"id21:25","kind":"paragraph","text":"- Мальчик, вы не знаете, где сейчас тренер?"},{"id":"id21:26","kind":"paragraph","text":"- Он дает урок."},{"id":"id21:27","kind":"paragraph","text":"- А где можно найти инструктора?"},{"id":"id21:28","kind":"paragraph","text":"- Инструктор еще не пришел."},{"id":"id21:29","kind":"paragraph","text":"- А-а. - Она на минуту растерялась. Переступила с ноги на ногу, постояла, опять переступила."},{"id":"id21:30","kind":"paragraph","text":"- Нам нужен кэдди, - сказала бонна. - Миссис Джонс послала нас играть в гольф, но мы же не можем без кэдди..."},{"id":"id21:31","kind":"paragraph","text":"Под грозным взглядом мисс Джонс она осеклась, но за взглядом сейчас же последовала уже знакомая ему улыбка."},{"id":"id21:32","kind":"paragraph","text":"- Кэдди ни одного нет, только я, - сказал Декстер бонне, - а я здесь за старшего, пока не придет инструктор."},{"id":"id21:33","kind":"paragraph","text":"- А-а."},{"id":"id21:34","kind":"paragraph","text":"Мисс Джонс удалилась со своим эскортом на приличествующее расстояние, и между ними завязалась оживленная беседа, в завершение которой мисс Джонс схватила одну из клюшек и швырнула на землю. Видимо, этого ей показалось мало, она подняла клюшку и хотела ударить бонну в грудь, но та вцепилась в клюшку и вырвала ее из девочкиных рук."},{"id":"id21:35","kind":"paragraph","text":"- Мерзкая старая уродина! - в бешенстве закричала мисс Джонс."},{"id":"id21:36","kind":"paragraph","text":"Они с бонной снова заспорили. Декстер сознавал, до чего комична эта сцена, его душил смех, но он сдерживался, чтобы не рассмеяться вслух. И не мог отделаться от несуразной мысли, что поведение девочки оправдано."},{"id":"id21:37","kind":"paragraph","text":"Неизвестно, чем бы все кончилось, не появись инструктор, к которому и поспешила обратиться бонна:"},{"id":"id21:38","kind":"paragraph","text":"- Мисс Джонс нужен кэдди, а этот мальчик отказался."},{"id":"id21:39","kind":"paragraph","text":"- Мистер Мак-Кенна велел мне не отлучаться, пока вы не придете, быстро сказал Декстер."},{"id":"id21:40","kind":"paragraph","text":"- А вы как раз и пришли. - Мисс Джонс лучезарно улыбнулась инструктору. Потом кинула на землю сумку и с царственным видом направилась к первой метке."},{"id":"id21:41","kind":"paragraph","text":"- Ну? - инструктор повернулся к Декстеру. - Что ж ты стоишь как истукан? Бери клюшки и ступай за барышней."},{"id":"id21:42","kind":"paragraph","text":"- Нет, сегодня я не буду работать."},{"id":"id21:43","kind":"paragraph","text":"- Что?! Не будешь..."}],"toc":[{"id":"id21:0:1","label":"Фицджеральд Френсис Скотт Зимние мечты","page":1,"pageUrl":"/books/2G4t57hI#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}