Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. В романе «Шевалье», седьмой книге саги, Аннунсиата Морлэнд, преданная делу Стюартов, следует за любимым королем, Джеймсом II, в изгнание. Она оставляет поместье Морлэнд в руках своего слабохарактерного внука, Матта. Женитьба Матта на Индии Невиль, столь же красивой, сколь бессердечной, приносит ему любовь и жестокое отчаяние. Когда шевалье – Джеймс III – возвращается в Англию, чтобы предъявить законные права на трон Стюартов, смерть и поражение ожидают Морлэндов. Но их любовь и преданность преодолевают все испытания.
Дата написания1970-01-01
Язык книгиru
Язык оригиналаen
СерияДинастия Морлэндов, 7
Возрастное ограничение18+
Читать онлайн
Страница 1 из 117Annotation
«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно.
В романе «Шевалье», седьмой книге саги, Аннунсиата Морлэнд, преданная делу Стюартов, следует за любимым королем, Джеймсом II, в изгнание. Она оставляет поместье Морлэнд в руках своего слабохарактерного внука, Матта. Женитьба Матта на Индии Невиль, столь же красивой, сколь бессердечной, приносит ему любовь и жестокое отчаяние.
Когда шевалье – Джеймс III – возвращается в Англию, чтобы предъявить законные права на трон Стюартов, смерть и поражение ожидают Морлэндов. Но их любовь и преданность преодолевают все испытания.
Синтия Хэррод-Иглз Шевалье
ПРЕДИСЛОВИЕ
Разрыв легитимной преемственности в престолонаследии, который произошел после бегства короля Джеймса II во Францию в 1688 году, вызвал целый ряд экстраординарных событий, которые игнорируются историей, изучаемой в школе. Это, без сомнения, происходит из-за того, что историк традиционного склада любит, чтобы его история была разделена точно по периодам королевского правления, или, еще лучше, на династические периоды.
Промежуток с 1688 по 1714 год является огорчительно беспорядочным с этой точки зрения, и книжки по истории склонны поэтому напрочь игнорировать династическую проблему. Но для людей, которые жили в то время, было несомненным, что Анна сменит Вильяма, а Георг – Анну, и если мне удалось в этой книге передать хотя бы частично эти запутанные отношения, я буду рада.
Среди книг, которые, как я считаю, оказались полезными, были:
Морис Эшли «Англия в семнадцатом веке»
Джон Байнес «Восстание якобитов в 1715 году»
Эйлин Кассаветти «Лев и лилии»
Даниэль Дефо «Путешествие через весь остров Великобритании» (современный материал)
Силия Фиеннес «Через Англию в седле в правление Вильгельма III» (современный материал)
Д. Е. и К. Р. Фуссел «Английская крестьянка 1500– 1900 гг.»
М. Д. Джордж «Лондонская жизнь в восемнадцатом веке»
М. Д. Джонс «Приютское движение»
Алан Кендал «Вивальди, его жизнь в музыке и время»
Е. Липсон «История шерстяной и ткацкой промышленности»
Р. В. Малколмсон «Жизнь и труд в Англии в 1700– 1780 гг.»
Дороти Маршалл «Английский народ в восемнадцатом веке»
Чарльз Петри «Движение якобитов в 1688—1716 гг.»
Чарльз Петри «Маршал герцог Бервикский»
Кристофер Синклер Стивенсон «Бесславный бунт»
Герцог де Сен-Симон «Мемуары о дворе Людовика XIV»
Е. С. Тернер «Двор Сент-Джеймса»
Т. X. Уайт. «Эпоха скандала»
Леди Мэри Уортлей Монтаг «Письма и труды»
Книга первая Львы и лилии
Лишь ты мой свет. Когда уходишь ты,
Мои глаза темнее черноты.
Мой мир, любовь – во всем твои черты!
Ты есть мой путь. С тобою я окреп.
Ты есть мой свет. Ты скрылась – я ослеп.
С тобою – жизнь, иначе – мрачный склеп.
Джон Уилмот, граф Рочестерский «К его госпоже»
Глава 1
Февральский день 1689 года выдался студеный. Землю сковало безжалостным морозом, как железной перчаткой, которая никогда не становилась мягче. В два часа пополудни свет в небе уже начинал угасать. Обед подали рано по причине зимней скудости, но служанки только что обошли дом, подкладывая везде в огонь поленья и спрессованные брикеты торфа, так что в пределах золотого мерцающего света царил уют.
Комната управляющего была довольно мала и освещалась только огнем камина, без свечей. Здесь и собралась семья и старшие слуги. Джеймсу Маттиасу, наследнику Морлэнд Плейс – имения Морлэндов, мальчику лишь пяти лет от роду, эти люди напоминали скот, сгрудившийся под деревом от холода. Ему приходилось видеть переживающий зиму скот, сбившийся в кучу и с выражением голода в глазах. Позже он мог воскресить в памяти семейное собрание с большой ясностью, хотя и не помнил многого, что на нем происходило.
Джеймс Маттиас, известный больше как маленький Матт, пробрался вперед перед другими, чтобы занять удобное место на полу перед огнем. Здесь к нему присоединились его кузен Артур, виконт Баллинкри, возраста около семи лет, который нередко задирал Матта, а также собаки: Фэнд, голубой волкодав, принадлежащий графине, и молодая Китра, хозяином которой являлся отец Матта. Собаки упорно толкали мальчиков, пробивая себе дорогу к огню, а затем свалились на бок со вздохом облегчения. Свернувшись калачиком, они стали похожи на коровью лепешку, но она не пахла, как заметил Матт. Другие дети были слишком малы, чтобы их включили в собрание. Они все не достигли еще двух лет и находились наверху в детской с кормилицей Флорой. То, что Матта не было сейчас с ними, заставило его почувствовать себя взрослым и важным.
Устроившись так, чтобы собаки отделяли его от Артура, который временами украдкой щипал его для собственного удовольствия, Матт осмотрел комнату. На черном, резном стуле у камина сидела бабушка Матта, Аннунсиата, графиня Челмсфорд, персона такого высокого положения по отношению к Матту, что даже когда мальчик был в одной комнате с ней, он едва мог поверить в ее реальность. Она была одета во все черное, вокруг шеи сверкало бриллиантовое ожерелье, подаренное ей королем Карлом И. На груди графиня носила золотой с алмазами крест, который когда-то принадлежал Перси[1] и являлся семейной реликвией Морлэндов. Алмазы переливались радужными красками в колеблющемся свете огня. Матт думал, что бабушка похожа на Снежную королеву из легенды.
Отец Матта, Мартин, хозяин Морлэнд Плейс, стоял позади нее. Его руки покоились на спинке стула и лишь едва касались плеч графини. Матт нежно любил своего отца. Его действительно все любили. Он был невысокого роста, худощавый и жилистый, темнокожий, как лесной орех, с мягкими волнистыми волосами и небольшими темно-голубыми глазами, в которых мерцали огоньки. Рот его, казалось, улыбался даже в покое, даже сейчас, когда лицо его было серьезным и печальным. Он приходился пасынком графини, так как она была замужем за отцом Мартина – Ральфом Морлэндом.
На полу у ее стула сидели два оставшихся в живых сына графини от Ральфа Морлэнда, Чарльз, граф Челмсфорд, его всегда звали Карелли, которому было восемнадцать, и Морис, годом младше. Позади этой группы расположились слуги: Клемент, управляющий, чьи предки управляли имением Морлэндов с незапамятных времен, его сын Валентин – дворецкий, капеллан – старый отец Сен-Мор с подстриженными седыми волосами и живыми темными глазами на загорелом морщинистом лице, Джейн Берч – воспитательница с угрюмым лицом, острая на язык и тяжелая на руку, служанка графини, Хлорис, красивая девушка с рыже-золотистыми кудрями и фиалковыми глазами.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","pageTitle":"Шевалье (Н. Опарин) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Шевалье». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Шевалье». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Н. Опарин, Синтия Хэррод-Иглз","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"зарубежные любовные романы","item":"https://bookra.app/genre/5091"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Шевалье","item":"https://bookra.app/books/2N2DokXv"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","url":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","name":"«Шевалье». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Шевалье». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3e76ad3-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv#work","name":"Шевалье","url":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","description":"«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. В романе «Шевалье», седьмой книге саги, Аннунсиата Морлэнд, преданная делу Стюартов, следует за любимым королем, Джеймсом II, в изгнание. Она оставляет поместье Морлэнд в руках своего слабохарактерного внука, Матта. Женитьба Матта на Индии Невиль, столь же красивой, сколь бессердечной, приносит ему любовь и жестокое отчаяние. Когда шевалье – Джеймс III – возвращается в Англию, чтобы предъявить законные права на трон Стюартов, смерть и поражение ожидают Морлэндов. Но их любовь и преданность преодолевают все испытания.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3e76ad3-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["зарубежные любовные романы","зарубежные приключения","исторические любовные романы","исторические приключения"],"sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-herrod-iglz/shevale-160418/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8#person","name":"Н. Опарин","url":"https://bookra.app/author/bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8"}],"about":[{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные приключения"},{"@type":"Thing","name":"исторические любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"исторические приключения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2N2DokXv#edition","url":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/sintiya-herrod-iglz/shevale-160418/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Шевалье»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2N2DokXv","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":792201,"shortId":"2N2DokXv","title":"Шевалье","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d3e76ad3-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно. В романе «Шевалье», седьмой книге саги, Аннунсиата Морлэнд, преданная делу Стюартов, следует за любимым королем, Джеймсом II, в изгнание. Она оставляет поместье Морлэнд в руках своего слабохарактерного внука, Матта. Женитьба Матта на Индии Невиль, столь же красивой, сколь бессердечной, приносит ему любовь и жестокое отчаяние. Когда шевалье – Джеймс III – возвращается в Англию, чтобы предъявить законные права на трон Стюартов, смерть и поражение ожидают Морлэндов. Но их любовь и преданность преодолевают все испытания.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Н. Опарин, Синтия Хэррод-Иглз","authors":[{"id":"bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Н. Опарин","protectedUrl":"/author/bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","displayName":"Синтия Хэррод-Иглз","protectedUrl":"/author/1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"},{"id":5096,"title":"зарубежные приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5096"},{"id":5087,"title":"исторические любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5087"},{"id":5095,"title":"исторические приключения","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5095"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"en"},{"key":"series","label":"Серия","value":"Династия Морлэндов, 7"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792201","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792201","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_792201","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_792201","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_792201","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_792201"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_792201","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_792201","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_792201","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_792201"},"guestReaderUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/bf2bfa70-14eb-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","readersCount":0,"adultLabel":"18+","yearLabel":"1995","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":117,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2N2DokXv?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 117","sections":[{"id":"id280:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id280:1","kind":"paragraph","text":"«Династия Морлэндов» – это серия романов об истории семьи Морлэндов. Действие начинается в Англии в XV веке. Переходя от жизнеописания одного действующего лица к другому, писательница повествует о судьбе многочисленного семейства на протяжении нескольких поколений. Стремительный, захватывающий сюжет, увлекательная интрига, известные и не очень известные события и лица описаны ярко, сочно."},{"id":"id280:2","kind":"paragraph","text":"В романе «Шевалье», седьмой книге саги, Аннунсиата Морлэнд, преданная делу Стюартов, следует за любимым королем, Джеймсом II, в изгнание. Она оставляет поместье Морлэнд в руках своего слабохарактерного внука, Матта. Женитьба Матта на Индии Невиль, столь же красивой, сколь бессердечной, приносит ему любовь и жестокое отчаяние."},{"id":"id280:3","kind":"paragraph","text":"Когда шевалье – Джеймс III – возвращается в Англию, чтобы предъявить законные права на трон Стюартов, смерть и поражение ожидают Морлэндов. Но их любовь и преданность преодолевают все испытания."},{"id":"id280:4","kind":"paragraph","text":"Синтия Хэррод-Иглз"},{"id":"id280:5","kind":"paragraph","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id280:6","kind":"paragraph","text":"Книга первая"},{"id":"id280:7","kind":"paragraph","text":"Глава 1"},{"id":"id280:8","kind":"paragraph","text":"Глава 2"},{"id":"id280:9","kind":"paragraph","text":"Глава 3"},{"id":"id280:10","kind":"paragraph","text":"Глава 4"},{"id":"id280:11","kind":"paragraph","text":"Глава 5"},{"id":"id280:12","kind":"paragraph","text":"Глава 6"},{"id":"id280:13","kind":"paragraph","text":"Глава 7"},{"id":"id280:14","kind":"paragraph","text":"Книга вторая"},{"id":"id280:15","kind":"paragraph","text":"Глава 8"},{"id":"id280:16","kind":"paragraph","text":"Глава 9"},{"id":"id280:17","kind":"paragraph","text":"Глава 10"},{"id":"id280:18","kind":"paragraph","text":"Глава 11"},{"id":"id280:19","kind":"paragraph","text":"Глава 12"},{"id":"id280:20","kind":"paragraph","text":"Глава 13"},{"id":"id280:21","kind":"paragraph","text":"Глава 14"},{"id":"id280:22","kind":"paragraph","text":"Книга третья"},{"id":"id280:23","kind":"paragraph","text":"Глава 15"},{"id":"id280:24","kind":"paragraph","text":"Глава 16"},{"id":"id280:25","kind":"paragraph","text":"Глава 17"},{"id":"id280:26","kind":"paragraph","text":"Глава 18"},{"id":"id280:27","kind":"paragraph","text":"Глава 19"},{"id":"id280:28","kind":"paragraph","text":"Глава 20"},{"id":"id280:29","kind":"paragraph","text":"Глава 21"},{"id":"id280:30","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id280:31","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id280:32","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id280:33","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id280:34","kind":"paragraph","text":"4"},{"id":"id280:35","kind":"paragraph","text":"5"},{"id":"id280:36","kind":"paragraph","text":"6"},{"id":"id280:37","kind":"paragraph","text":"7"},{"id":"id280:38","kind":"paragraph","text":"8"},{"id":"id280:39","kind":"paragraph","text":"9"},{"id":"id280:40","kind":"paragraph","text":"10"},{"id":"id280:41","kind":"paragraph","text":"11"},{"id":"id280:42","kind":"paragraph","text":"12"},{"id":"id280:43","kind":"paragraph","text":"13"},{"id":"id280:44","kind":"paragraph","text":"14"},{"id":"id280:45","kind":"paragraph","text":"15"},{"id":"id280:46","kind":"paragraph","text":"16"},{"id":"id280:47","kind":"paragraph","text":"17"},{"id":"id280:48","kind":"paragraph","text":"18"},{"id":"id280:49","kind":"paragraph","text":"19"},{"id":"id280:50","kind":"paragraph","text":"20"},{"id":"id280:51","kind":"paragraph","text":"21"},{"id":"id280:52","kind":"paragraph","text":"22"},{"id":"id280:53","kind":"paragraph","text":"23"},{"id":"id280:54","kind":"paragraph","text":"24"},{"id":"id280:55","kind":"paragraph","text":"25"},{"id":"id280:56","kind":"paragraph","text":"26"},{"id":"id280:57","kind":"paragraph","text":"27"},{"id":"id280:58","kind":"paragraph","text":"28"},{"id":"id280:59","kind":"paragraph","text":"29"},{"id":"id280:60","kind":"paragraph","text":"30"},{"id":"id280:61","kind":"paragraph","text":"31"},{"id":"id280:62","kind":"paragraph","text":"32"},{"id":"id280:63","kind":"paragraph","text":"33"},{"id":"id280:64","kind":"paragraph","text":"34"},{"id":"id280:65","kind":"paragraph","text":"35"},{"id":"id280:66","kind":"paragraph","text":"36"},{"id":"id280:67","kind":"paragraph","text":"37"},{"id":"id280:68","kind":"paragraph","text":"38"},{"id":"id280:69","kind":"paragraph","text":"39"},{"id":"id280:70","kind":"paragraph","text":"40"},{"id":"id280:71","kind":"paragraph","text":"41"},{"id":"id280:72","kind":"paragraph","text":"42"},{"id":"id280:73","kind":"paragraph","text":"43"},{"id":"id280:74","kind":"paragraph","text":"44"},{"id":"id280:75","kind":"paragraph","text":"45"},{"id":"id280:76","kind":"paragraph","text":"46"},{"id":"id280:77","kind":"paragraph","text":"47"},{"id":"id280:78","kind":"paragraph","text":"48"},{"id":"id280:79","kind":"paragraph","text":"49"},{"id":"id280:80","kind":"paragraph","text":"50"},{"id":"id280:81","kind":"paragraph","text":"51"},{"id":"id280:82","kind":"paragraph","text":"52"},{"id":"id279:0","kind":"heading","text":"Синтия Хэррод-Иглз Шевалье"},{"id":"id277:0","kind":"heading","text":"ПРЕДИСЛОВИЕ"},{"id":"id277:1","kind":"paragraph","text":"Разрыв легитимной преемственности в престолонаследии, который произошел после бегства короля Джеймса II во Францию в 1688 году, вызвал целый ряд экстраординарных событий, которые игнорируются историей, изучаемой в школе. Это, без сомнения, происходит из-за того, что историк традиционного склада любит, чтобы его история была разделена точно по периодам королевского правления, или, еще лучше, на династические периоды."},{"id":"id277:2","kind":"paragraph","text":"Промежуток с 1688 по 1714 год является огорчительно беспорядочным с этой точки зрения, и книжки по истории склонны поэтому напрочь игнорировать династическую проблему. Но для людей, которые жили в то время, было несомненным, что Анна сменит Вильяма, а Георг – Анну, и если мне удалось в этой книге передать хотя бы частично эти запутанные отношения, я буду рада."},{"id":"id277:3","kind":"paragraph","text":"Среди книг, которые, как я считаю, оказались полезными, были:"},{"id":"id277:4","kind":"paragraph","text":"Морис Эшли «Англия в семнадцатом веке»"},{"id":"id277:5","kind":"paragraph","text":"Джон Байнес «Восстание якобитов в 1715 году»"},{"id":"id277:6","kind":"paragraph","text":"Эйлин Кассаветти «Лев и лилии»"},{"id":"id277:7","kind":"paragraph","text":"Даниэль Дефо «Путешествие через весь остров Великобритании» (современный материал)"},{"id":"id277:8","kind":"paragraph","text":"Силия Фиеннес «Через Англию в седле в правление Вильгельма III» (современный материал)"},{"id":"id277:9","kind":"paragraph","text":"Д. Е. и К. Р. Фуссел «Английская крестьянка 1500– 1900 гг.»"},{"id":"id277:10","kind":"paragraph","text":"М. Д. Джордж «Лондонская жизнь в восемнадцатом веке»"},{"id":"id277:11","kind":"paragraph","text":"М. Д. Джонс «Приютское движение»"},{"id":"id277:12","kind":"paragraph","text":"Алан Кендал «Вивальди, его жизнь в музыке и время»"},{"id":"id277:13","kind":"paragraph","text":"Е. Липсон «История шерстяной и ткацкой промышленности»"},{"id":"id277:14","kind":"paragraph","text":"Р. В. Малколмсон «Жизнь и труд в Англии в 1700– 1780 гг.»"},{"id":"id277:15","kind":"paragraph","text":"Дороти Маршалл «Английский народ в восемнадцатом веке»"},{"id":"id277:16","kind":"paragraph","text":"Чарльз Петри «Движение якобитов в 1688—1716 гг.»"},{"id":"id277:17","kind":"paragraph","text":"Чарльз Петри «Маршал герцог Бервикский»"},{"id":"id277:18","kind":"paragraph","text":"Кристофер Синклер Стивенсон «Бесславный бунт»"},{"id":"id277:19","kind":"paragraph","text":"Герцог де Сен-Симон «Мемуары о дворе Людовика XIV»"},{"id":"id277:20","kind":"paragraph","text":"Е. С. Тернер «Двор Сент-Джеймса»"},{"id":"id277:21","kind":"paragraph","text":"Т. X. Уайт. «Эпоха скандала»"},{"id":"id277:22","kind":"paragraph","text":"Леди Мэри Уортлей Монтаг «Письма и труды»"},{"id":"id276:0","kind":"heading","text":"Книга первая Львы и лилии"},{"id":"id276:1","kind":"paragraph","text":"Лишь ты мой свет. Когда уходишь ты,"},{"id":"id276:2","kind":"paragraph","text":"Мои глаза темнее черноты."},{"id":"id276:3","kind":"paragraph","text":"Мой мир, любовь – во всем твои черты!"},{"id":"id276:4","kind":"paragraph","text":"Ты есть мой путь. С тобою я окреп."},{"id":"id276:5","kind":"paragraph","text":"Ты есть мой свет. Ты скрылась – я ослеп."},{"id":"id276:6","kind":"paragraph","text":"С тобою – жизнь, иначе – мрачный склеп."},{"id":"id276:7","kind":"paragraph","text":"Джон Уилмот, граф Рочестерский «К его госпоже»"},{"id":"id275:0","kind":"heading","text":"Глава 1"},{"id":"id275:1","kind":"paragraph","text":"Февральский день 1689 года выдался студеный. Землю сковало безжалостным морозом, как железной перчаткой, которая никогда не становилась мягче. В два часа пополудни свет в небе уже начинал угасать. Обед подали рано по причине зимней скудости, но служанки только что обошли дом, подкладывая везде в огонь поленья и спрессованные брикеты торфа, так что в пределах золотого мерцающего света царил уют."},{"id":"id275:2","kind":"paragraph","text":"Комната управляющего была довольно мала и освещалась только огнем камина, без свечей. Здесь и собралась семья и старшие слуги. Джеймсу Маттиасу, наследнику Морлэнд Плейс – имения Морлэндов, мальчику лишь пяти лет от роду, эти люди напоминали скот, сгрудившийся под деревом от холода. Ему приходилось видеть переживающий зиму скот, сбившийся в кучу и с выражением голода в глазах. Позже он мог воскресить в памяти семейное собрание с большой ясностью, хотя и не помнил многого, что на нем происходило."},{"id":"id275:3","kind":"paragraph","text":"Джеймс Маттиас, известный больше как маленький Матт, пробрался вперед перед другими, чтобы занять удобное место на полу перед огнем. Здесь к нему присоединились его кузен Артур, виконт Баллинкри, возраста около семи лет, который нередко задирал Матта, а также собаки: Фэнд, голубой волкодав, принадлежащий графине, и молодая Китра, хозяином которой являлся отец Матта. Собаки упорно толкали мальчиков, пробивая себе дорогу к огню, а затем свалились на бок со вздохом облегчения. Свернувшись калачиком, они стали похожи на коровью лепешку, но она не пахла, как заметил Матт. Другие дети были слишком малы, чтобы их включили в собрание. Они все не достигли еще двух лет и находились наверху в детской с кормилицей Флорой. То, что Матта не было сейчас с ними, заставило его почувствовать себя взрослым и важным."},{"id":"id275:4","kind":"paragraph","text":"Устроившись так, чтобы собаки отделяли его от Артура, который временами украдкой щипал его для собственного удовольствия, Матт осмотрел комнату. На черном, резном стуле у камина сидела бабушка Матта, Аннунсиата, графиня Челмсфорд, персона такого высокого положения по отношению к Матту, что даже когда мальчик был в одной комнате с ней, он едва мог поверить в ее реальность. Она была одета во все черное, вокруг шеи сверкало бриллиантовое ожерелье, подаренное ей королем Карлом И. На груди графиня носила золотой с алмазами крест, который когда-то принадлежал Перси[1] и являлся семейной реликвией Морлэндов. Алмазы переливались радужными красками в колеблющемся свете огня. Матт думал, что бабушка похожа на Снежную королеву из легенды."},{"id":"id275:5","kind":"paragraph","text":"Отец Матта, Мартин, хозяин Морлэнд Плейс, стоял позади нее. Его руки покоились на спинке стула и лишь едва касались плеч графини. Матт нежно любил своего отца. Его действительно все любили. Он был невысокого роста, худощавый и жилистый, темнокожий, как лесной орех, с мягкими волнистыми волосами и небольшими темно-голубыми глазами, в которых мерцали огоньки. Рот его, казалось, улыбался даже в покое, даже сейчас, когда лицо его было серьезным и печальным. Он приходился пасынком графини, так как она была замужем за отцом Мартина – Ральфом Морлэндом."},{"id":"id275:6","kind":"paragraph","text":"На полу у ее стула сидели два оставшихся в живых сына графини от Ральфа Морлэнда, Чарльз, граф Челмсфорд, его всегда звали Карелли, которому было восемнадцать, и Морис, годом младше. Позади этой группы расположились слуги: Клемент, управляющий, чьи предки управляли имением Морлэндов с незапамятных времен, его сын Валентин – дворецкий, капеллан – старый отец Сен-Мор с подстриженными седыми волосами и живыми темными глазами на загорелом морщинистом лице, Джейн Берч – воспитательница с угрюмым лицом, острая на язык и тяжелая на руку, служанка графини, Хлорис, красивая девушка с рыже-золотистыми кудрями и фиалковыми глазами."}],"toc":[{"id":"id280:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content"},{"id":"id279:0:1","label":"Синтия Хэррод-Иглз Шевалье","page":1,"pageUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content"},{"id":"id277:0:1","label":"ПРЕДИСЛОВИЕ","page":1,"pageUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content"},{"id":"id276:0:1","label":"Книга первая Львы и лилии","page":1,"pageUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content"},{"id":"id275:0:1","label":"Глава 1","page":1,"pageUrl":"/books/2N2DokXv#reader-content"},{"id":"id275:60:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=3#reader-content"},{"id":"id275:92:4","label":"* * *","page":4,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=4#reader-content"},{"id":"id275:111:5","label":"* * *","page":5,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=5#reader-content"},{"id":"id274:0:6","label":"Глава 2","page":6,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=6#reader-content"},{"id":"id274:69:8","label":"* * *","page":8,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=8#reader-content"},{"id":"id274:107:9","label":"* * *","page":9,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=9#reader-content"},{"id":"id274:136:10","label":"* * *","page":10,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=10#reader-content"},{"id":"id274:158:11","label":"* * *","page":11,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=11#reader-content"},{"id":"id273:0:12","label":"Глава 3","page":12,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=12#reader-content"},{"id":"id273:50:13","label":"* * *","page":13,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=13#reader-content"},{"id":"id273:62:14","label":"* * *","page":14,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=14#reader-content"},{"id":"id273:102:15","label":"* * *","page":15,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=15#reader-content"},{"id":"id272:0:17","label":"Глава 4","page":17,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=17#reader-content"},{"id":"id272:27:18","label":"* * *","page":18,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=18#reader-content"},{"id":"id272:106:21","label":"* * *","page":21,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=21#reader-content"},{"id":"id271:0:22","label":"Глава 5","page":22,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=22#reader-content"},{"id":"id271:78:24","label":"* * *","page":24,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=24#reader-content"},{"id":"id271:109:25","label":"* * *","page":25,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=25#reader-content"},{"id":"id271:156:26","label":"* * *","page":26,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=26#reader-content"},{"id":"id270:0:27","label":"Глава 6","page":27,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=27#reader-content"},{"id":"id270:10:28","label":"* * *","page":28,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=28#reader-content"},{"id":"id270:34:29","label":"* * *","page":29,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=29#reader-content"},{"id":"id270:54:30","label":"* * *","page":30,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=30#reader-content"},{"id":"id270:74:31","label":"* * *","page":31,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=31#reader-content"},{"id":"id270:95:32","label":"* * *","page":32,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=32#reader-content"},{"id":"id269:0:33","label":"Глава 7","page":33,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=33#reader-content"},{"id":"id269:48:35","label":"* * *","page":35,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=35#reader-content"},{"id":"id269:92:36","label":"* * *","page":36,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=36#reader-content"},{"id":"id269:128:38","label":"* * *","page":38,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=38#reader-content"},{"id":"id268:0:39","label":"Книга вторая Чертополох и роза","page":39,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=39#reader-content"},{"id":"id267:0:39","label":"Глава 8","page":39,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=39#reader-content"},{"id":"id267:59:40","label":"* * *","page":40,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=40#reader-content"},{"id":"id267:104:41","label":"* * *","page":41,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=41#reader-content"},{"id":"id267:135:42","label":"* * *","page":42,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=42#reader-content"},{"id":"id267:170:43","label":"* * *","page":43,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=43#reader-content"},{"id":"id267:228:44","label":"* * *","page":44,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=44#reader-content"},{"id":"id266:0:44","label":"Глава 9","page":44,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=44#reader-content"},{"id":"id266:30:45","label":"* * *","page":45,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=45#reader-content"},{"id":"id266:41:46","label":"* * *","page":46,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=46#reader-content"},{"id":"id266:69:47","label":"* * *","page":47,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=47#reader-content"},{"id":"id266:105:49","label":"* * *","page":49,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=49#reader-content"},{"id":"id265:0:50","label":"Глава 10","page":50,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=50#reader-content"},{"id":"id265:23:51","label":"* * *","page":51,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=51#reader-content"},{"id":"id265:32:52","label":"* * *","page":52,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=52#reader-content"},{"id":"id265:74:53","label":"* * *","page":53,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=53#reader-content"},{"id":"id265:135:55","label":"* * *","page":55,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=55#reader-content"},{"id":"id264:0:56","label":"Глава 11","page":56,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=56#reader-content"},{"id":"id264:42:57","label":"* * *","page":57,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=57#reader-content"},{"id":"id264:53:58","label":"* * *","page":58,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=58#reader-content"},{"id":"id264:95:60","label":"* * *","page":60,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=60#reader-content"},{"id":"id263:0:62","label":"Глава 12","page":62,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=62#reader-content"},{"id":"id263:28:63","label":"* * *","page":63,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=63#reader-content"},{"id":"id263:82:64","label":"* * *","page":64,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=64#reader-content"},{"id":"id263:166:67","label":"Глава 13","page":67,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=67#reader-content"},{"id":"id263:218:69","label":"* * *","page":69,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=69#reader-content"},{"id":"id263:271:71","label":"* * *","page":71,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=71#reader-content"},{"id":"id262:0:72","label":"Глава 14","page":72,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=72#reader-content"},{"id":"id262:31:73","label":"* * *","page":73,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=73#reader-content"},{"id":"id262:49:74","label":"* * *","page":74,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=74#reader-content"},{"id":"id261:0:77","label":"Книга третья Лев и единорог","page":77,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=77#reader-content"},{"id":"id260:0:77","label":"Глава 15","page":77,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=77#reader-content"},{"id":"id260:16:79","label":"* * *","page":79,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=79#reader-content"},{"id":"id260:97:81","label":"* * *","page":81,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=81#reader-content"},{"id":"id260:134:82","label":"* * *","page":82,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=82#reader-content"},{"id":"id259:0:83","label":"Глава 16","page":83,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=83#reader-content"},{"id":"id259:22:83","label":"* * *","page":83,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=83#reader-content"},{"id":"id259:50:84","label":"* * *","page":84,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=84#reader-content"},{"id":"id259:132:86","label":"* * *","page":86,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=86#reader-content"},{"id":"id259:136:87","label":"* * *","page":87,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=87#reader-content"},{"id":"id259:159:88","label":"* * *","page":88,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=88#reader-content"},{"id":"id258:0:89","label":"Глава 17","page":89,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=89#reader-content"},{"id":"id258:32:90","label":"* * *","page":90,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=90#reader-content"},{"id":"id258:73:92","label":"* * *","page":92,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=92#reader-content"},{"id":"id258:87:93","label":"* * *","page":93,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=93#reader-content"},{"id":"id257:0:94","label":"Глава 18","page":94,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=94#reader-content"},{"id":"id257:14:96","label":"* * *","page":96,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=96#reader-content"},{"id":"id257:43:97","label":"* * *","page":97,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=97#reader-content"},{"id":"id257:84:98","label":"* * *","page":98,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=98#reader-content"},{"id":"id257:116:99","label":"* * *","page":99,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=99#reader-content"},{"id":"id256:0:100","label":"Глава 19","page":100,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=100#reader-content"},{"id":"id256:31:101","label":"* * *","page":101,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=101#reader-content"},{"id":"id256:54:102","label":"* * *","page":102,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=102#reader-content"},{"id":"id256:82:103","label":"* * *","page":103,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=103#reader-content"},{"id":"id256:128:105","label":"* * *","page":105,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=105#reader-content"},{"id":"id255:0:106","label":"Глава 20","page":106,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=106#reader-content"},{"id":"id255:38:107","label":"* * *","page":107,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=107#reader-content"},{"id":"id255:62:108","label":"* * *","page":108,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=108#reader-content"},{"id":"id255:102:109","label":"* * *","page":109,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=109#reader-content"},{"id":"id255:130:110","label":"* * *","page":110,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=110#reader-content"},{"id":"id255:163:111","label":"* * *","page":111,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=111#reader-content"},{"id":"id254:0:112","label":"Глава 21","page":112,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=112#reader-content"},{"id":"id254:95:115","label":"* * *","page":115,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=115#reader-content"},{"id":"id254:141:116","label":"* * *","page":116,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=116#reader-content"},{"id":"id254:148:117","label":"notes","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id253:0:117","label":"Примечания","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id252:0:117","label":"1","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id251:0:117","label":"2","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id250:0:117","label":"3","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id249:0:117","label":"4","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id248:0:117","label":"5","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id247:0:117","label":"6","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id246:0:117","label":"7","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id245:0:117","label":"8","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id244:0:117","label":"9","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id243:0:117","label":"10","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id242:0:117","label":"11","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id241:0:117","label":"12","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id240:0:117","label":"13","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id239:0:117","label":"14","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id238:0:117","label":"15","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id237:0:117","label":"16","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id236:0:117","label":"17","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id235:0:117","label":"18","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id234:0:117","label":"19","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id233:0:117","label":"20","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id232:0:117","label":"21","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id231:0:117","label":"22","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id230:0:117","label":"23","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id229:0:117","label":"24","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id228:0:117","label":"25","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id227:0:117","label":"26","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id226:0:117","label":"27","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id225:0:117","label":"28","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id224:0:117","label":"29","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id223:0:117","label":"30","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id222:0:117","label":"31","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id221:0:117","label":"32","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id220:0:117","label":"33","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id219:0:117","label":"34","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id218:0:117","label":"35","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id217:0:117","label":"36","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id216:0:117","label":"37","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id215:0:117","label":"38","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id214:0:117","label":"39","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id213:0:117","label":"40","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id212:0:117","label":"41","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id211:0:117","label":"42","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id210:0:117","label":"43","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id29:0:117","label":"44","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id28:0:117","label":"45","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id27:0:117","label":"46","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id26:0:117","label":"47","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id25:0:117","label":"48","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id24:0:117","label":"49","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id23:0:117","label":"50","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id22:0:117","label":"51","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"},{"id":"id21:0:117","label":"52","page":117,"pageUrl":"/books/2N2DokXv?page=117#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":597533,"shortId":"0PDVAQPr","title":"Дочь фортуны","authorLine":"Исабель Альенде, Кирилл Сергеевич Корконосенко","primaryAuthorId":"bebcc981-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/4f819f57-654b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0PDVAQPr"},{"idCatalog":635585,"shortId":"2QGomEcN","title":"Влюбленный астроном","authorLine":"Елена В. Головина, Антуан Лорен","primaryAuthorId":"a8f92ae5-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/3fa3a9a5-f0a2-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2QGomEcN"},{"idCatalog":792689,"shortId":"0VVVIs3P","title":"Тень власти","authorLine":"А. Б. Михайлов, Поль Бертрам","primaryAuthorId":"ddf7e459-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/e4268a2b-f602-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0VVVIs3P"},{"idCatalog":764134,"shortId":"20bg7lum","title":"Тайна индийских офицеров","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Н. М. Воронов","primaryAuthorId":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/D338A1E5-DCE7-4723-86D2-DDE82EE04824/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/20bg7lum"},{"idCatalog":793897,"shortId":"4VLAliDH","title":"Победа Элинор","authorLine":"Мэри Элизабет Брэддон, Неустановленный переводчик","primaryAuthorId":"83f69a87-7242-102c-b0cc-edc40df1930e","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1a295ac7-01fe-11e5-9ef7-002590591dd6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4VLAliDH"},{"idCatalog":786328,"shortId":"3fJKYRMU","title":"Чернильный орешек","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, С. Н. Бурин","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/2259461f-fee7-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3fJKYRMU"},{"idCatalog":786379,"shortId":"1b3cmiFl","title":"Темная роза","authorLine":"С. Зинина, Синтия Хэррод-Иглз","primaryAuthorId":"0060bb4c-0207-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/23bab88d-0207-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1b3cmiFl"},{"idCatalog":788720,"shortId":"1nAvgdhK","title":"Подкидыш","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, А. Прохоров","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6a743dd7-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1nAvgdhK"},{"idCatalog":791988,"shortId":"0gpIvrXm","title":"Князек","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, А. М. Медникова","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/cca3fef0-123b-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0gpIvrXm"},{"idCatalog":790861,"shortId":"1krRyERv","title":"Черный жемчуг","authorLine":"Синтия Хэррод-Иглз, Ульяна Валерьевна Сапцина","primaryAuthorId":"1f0ee7c1-ed86-102a-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa28029b-14e8-102b-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1krRyERv"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":11,"totalPages":1,"hasPrev":false,"hasNext":false}},"notFound":false}