Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыинтервьюпрезидентполитикаТехасгазетапутешествиеисторияпублицистикапериодикаисторический
Описание
Старший репортер «Роллинг стоун» отправляется в Вашингтон, чтобы взять интервью у президента Кливленда. По дороге он сталкивается с комичными ситуациями, а в кабинете президента обсуждает вопросы свободы торговли и Техаса. После интервью он возвращается домой, но теряет круговой билет, что становится последним испытанием его путешествия.
Главный конфликт / проблема
Проблема репортера в организации интервью и в путешествии, а также конфликт с потерей билета, который ставит под вопрос его способность вернуться домой.
Ключевые идеи
- Путешествие репортера в Вашингтон и интервью с президентом
- Юмор и сатирический взгляд на политические события
Вывод
Книга демонстрирует, как журналист может сочетать юмор и серьёзность, чтобы получить ценную информацию от политических лидеров, при этом оставаясь гибким и готовым к неожиданным ситуациям.
Кому полезна
- Журналисты
- Политические аналитики
- Студенты журналистики
- Любители сатиры
Главные темы
- Путешествие репортера
- Интервью с президентом
- Политические вопросы свободы торговли
- Техас
- Юмор и сатура
Персонажи
- Старший репортер «Роллинг стоун» — Опытный репортер, которому поручено взять интервью у президента. Он предприимчив, но иногда попадает в нелепые ситуации.
- Президент Кливленд — Обращается к репортеру с юмором и политическими размышлениями, обсуждает свободу торговли и Техас.
- Том Окилтри — Появляется в кабинете президента, участвует в разговоре, иногда проявляет странное поведение.
- Служитель — Встречается с репортером, быстро уходит к двери. В кабинете президента он внезапно выпрыгивает в окно.
Цитаты
- Я не прошу о назначении, – произнес я с достоинством. – Я представляю «Роллинг стоун», газету города Остин, штат Техас.
- Не надо умирать в палате представителей, мистер президент, – посоветовал я.
Сводка по автору из Wikidata
1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)
Читать онлайн
Страница 1 из 2Annotation
«Вряд ли кто-нибудь успел забыть, что месяц тому назад можно было купить круговой билет в Вашингтон и обратно со значительной скидкой. Чрезвычайная дешевизна этого билета подвигла нас обратиться к некоему остинскому гражданину, принимающему общественные интересы близко к сердцу, и занять у него двадцать долларов под залог нашего типографского станка, а также коровы и под поручительство нашего брата вкупе с небольшим векселем майора Хатчинсона на четыре тысячи долларов.
Мы приобрели круговой билет, две венские булочки и изрядный кусок сыра, каковые вручили одному из наших штатных репортеров с заданием съездить в Вашингтон и взять интервью у президента Кливленда, по возможности натянув нос всем прочим техасским газетам…»
О. Генри Я интервьюирую президента
© Гурова И., перевод. Наследники
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2015
* * *
(Вряд ли кто-нибудь успел забыть, что месяц тому назад можно было купить круговой билет в Вашингтон и обратно со значительной скидкой. Чрезвычайная дешевизна этого билета подвигла нас обратиться к некоему остинскому гражданину, принимающему общественные интересы близко к сердцу, и занять у него двадцать долларов под залог нашего типографского станка, а также коровы и под поручительство нашего брата вкупе с небольшим векселем майора Хатчинсона на четыре тысячи долларов.
Мы приобрели круговой билет, две венские булочки и изрядный кусок сыра, каковые вручили одному из наших штатных репортеров с заданием съездить в Вашингтон и взять интервью у президента Кливленда, по возможности натянув нос всем прочим техасским газетам.
Наш репортер вернулся вчера утром по проселочной дороге. К обеим его ступням были аккуратно привязаны куски толстой, сложенной в несколько слоев мешковины.
Оказалось, что он потерял круговой билет в Вашингтоне и, разделив венские булочки, а также сыр с искателями должностей, которые не солоно хлебавши возвращались к себе тем же путем, добрался до дому голодным, с волчьим аппетитом и в надежде на сытный обед. И вот, правда с некоторым запозданием, мы печатаем его сообщение об интервью, взятом у президента Кливленда.)
Я – старший репортер «Роллинг стоун». Примерно месяц тому назад главный редактор вошел ко мне в комнату и сказал:
– Да, кстати. Поезжайте в Вашингтон и возьмите интервью у президента Кливленда.
– Ладно, – сказал я. – Счастливо оставаться.
Через пять минут я уже сидел в сказочно пышном пульмановском вагоне и трясся на пружинном плюшевом сиденье.
Не стану рассказывать подробности моего путешествия. Мне был предоставлен карт-бланш и велено не стесняться в расходах, если у меня будет чем их оплатить. Ублаготворение моего организма было предусмотрено на самую широкую ногу. И Вена, и Германия прислали яства, достойные моего взыскательного вкуса.
В пути я всего лишь раз сменил вагон и рубашку и с достоинством отказался разменять два доллара какому-то незнакомцу.
Виды по дороге в Вашингтон разнообразны. Их можно созерцать в окно, а стоит отвернуться, как они же поражают и чаруют взор в окне напротив.
В поезде было очень много Рыцарей Пифии[1], и один начал было практиковать тайное орденское рукопожатие на ручке моей дорожной сумки, но у него ничего не вышло.
По прибытии в Вашингтон, который я сразу узнал, будучи весьма начитан в биографии Джорджа, я покинул вагон столь поспешно, что забыл вручить представителю мистера Пульмана причитающийся ему гонорар.
Я без промедления направился к Капитолию.
Как-то раз во власти jeu d’esprit[2] я изготовил сферическую модель эмблемы нашей газеты – «катящийся камень, который не обрастает мхом». Я взял деревянный шар размером с небольшое пушечное ядро, покрасил его в темный цвет и приделал к нему перекрученный жгутик длиной дюйма в три как символ мха, которым он не обрастает. И я захватил его с собой в Вашингтон вместо визитной карточки, рассчитывая, что каждый с первого же взгляда уловит столь изящный намек на нашу газету.
Предварительно изучив план Капитолия, я двинулся прямо к личному кабинету мистера Кливленда.
В вестибюле я встретил служителя и с улыбкой протянул ему мою визитную карточку.
Волосы у него встали дыбом, он, как олень, помчался к двери, лег на пол и мгновенно скатился во двор по ступеням длинной лестницы.
– Ага! – сказал я себе. – Наш подписчик-неплательщик.
Затем я увидел личного секретаря президента. Он писал письмо о тарифах и заряжал утиной дробью охотничье ружье мистера Кливленда.
Едва я показал ему эмблему моей газеты, как он выпрыгнул в окно на стеклянную крышу оранжереи, чаровавшей взор редкостными цветами.
Это меня несколько удивило.
Я проверил, в порядке ли мой костюм. Шляпа не съехала на затылок, и вообще в моей внешности не было ничего, что могло бы внушить тревогу.
Я вошел в личный кабинет президента.
Он был один и беседовал с Томом Окилтри. Увидев мой шарик, мистер Окилтри с пронзительным визгом выскочил из кабинета.
Президент Кливленд медленно поднял на меня глаза. Он тоже увидел мою визитную карточку и сказал сиплым голосом:
– Будьте любезны, подождите минутку.
Президент принялся рыться в карманах сюртука и вскоре извлек из них исписанный листок.
Положив листок на стол перед собой, он встал, простер одну руку над головой и сказал с глубоким чувством:
– Я умираю за свободу торговли, за отечество и… и… и… и за все такое прочее.
Тут он дернул за веревочку – и на столике в углу щелкнул фотоаппарат, запечатлев нас обоих.
– Не надо умирать в палате представителей, мистер президент, – посоветовал я. – Пройдите лучше в зал заседаний сената.
– Умолкни, убийца! – сказал он. – Пусть твоя бомба свершит свое смертоносное назначение.
– Я не прошу о назначении, – произнес я с достоинством. – Я представляю «Роллинг стоун», газету города Остин, штат Техас. Ее же представляет и эмблема, которую я держу в руке, но, по-видимому, не столь удачно.
Со вздохом облегчения президент опустился в кресло.
– А я думал, вы динамитчик, – сказал он. – Минутку… Техас? Техас?
Он направился к большой настенной карте Соединенных Штатов, ткнул указательным пальцем примерно в Айдахо, зигзагом повел палец все ниже и, наконец, нерешительно остановил его на Техасе.
– Ага, вот он! У меня столько дел, что иной раз я забываю самые простые вещи. Погодите-ка… Техас? А, да! Это тот штат, где Айда Узле и орава цветных линчевали какого-то социалиста по фамилии Хогг за то, что он безобразничал на молитвенном собрании. Так значит, вы из Техаса. Я знавал одного человека из Техаса. Дэйв Калберсон – так, кажется, его звали. Ну, как там Дэйв? И его семейство? А детишки у Дэйва есть?
– Его парнишка в Остине работает, – сказал я. – Возле Капитолия.
– А кто сейчас президент Техаса?
– Ах, простите! Опять забыл. Мне казалось, я что-то слышал о том, что его вновь объявили самостоятельной республикой.
– А теперь, мистер Кливленд, – сказал я, – не ответите ли вы мне на кое-какие вопросы?
Глаза президента подернулись какой-то странной пленкой.
Он выпрямился в кресле, как механическая кукла.
– Приступайте, – сказал он.
– Что вы думаете о политическом будущем нашей страны?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","pageTitle":"Я интервьюирую президента (О. Генри) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Я интервьюирую президента». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Я интервьюирую президента». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"О. Генри, О. Генри","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Я интервьюирую президента","item":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","url":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","name":"«Я интервьюирую президента». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Я интервьюирую президента». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230954/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw#work","name":"Я интервьюирую президента","url":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","description":"Старший репортер «Роллинг стоун» отправляется в Вашингтон, чтобы взять интервью у президента Кливленда. По дороге он сталкивается с комичными ситуациями, а в кабинете президента обсуждает вопросы свободы торговли и Техаса. После интервью он возвращается домой, но теряет круговой билет, что становится последним испытанием его путешествия.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230954/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"интервью, президент, политика, Техас, газета, путешествие, история, публицистика, периодика, исторический","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9#person","name":"О. Генри","url":"https://bookra.app/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"интервью"},{"@type":"Thing","name":"президент"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"Техас"},{"@type":"Thing","name":"газета"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"периодика"},{"@type":"Thing","name":"исторический"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw#edition","url":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Я интервьюирую президента»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2OVHrJjw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":797170,"shortId":"2OVHrJjw","title":"Я интервьюирую президента","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:230954/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге «Я интервьюирую президента» главный герой, репортер из Остина, отправляется в Вашингтон, чтобы взять интервью у президента Кливленда. По дороге он сталкивается с различными странностями и приключениями, которые делают путешествие необычным. В ходе встречи герой пытается задать вопросы о политическом будущем страны, но разговор быстро переходит в абсурдные и юмористические сцены. Книга сочетает элементы журналистского расследования с сатирическим взглядом на политическую действительность.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"О. Генри, О. Генри","authors":[{"id":"041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"},{"id":"e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"О. Генри","protectedUrl":"/author/e383edca-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E._%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172788"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["интервью","президент","политика","Техас","газета","путешествие","история","публицистика","периодика","исторический"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Старший репортер «Роллинг стоун» отправляется в Вашингтон, чтобы взять интервью у президента Кливленда. По дороге он сталкивается с комичными ситуациями, а в кабинете президента обсуждает вопросы свободы торговли и Техаса. После интервью он возвращается домой, но теряет круговой билет, что становится последним испытанием его путешествия."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема репортера в организации интервью и в путешествии, а также конфликт с потерей билета, который ставит под вопрос его способность вернуться домой."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Путешествие репортера в Вашингтон и интервью с президентом","Юмор и сатирический взгляд на политические события"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как журналист может сочетать юмор и серьёзность, чтобы получить ценную информацию от политических лидеров, при этом оставаясь гибким и готовым к неожиданным ситуациям."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Журналисты","Политические аналитики","Студенты журналистики","Любители сатиры"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Путешествие репортера","Интервью с президентом","Политические вопросы свободы торговли","Техас","Юмор и сатура"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Старший репортер «Роллинг стоун» — Опытный репортер, которому поручено взять интервью у президента. Он предприимчив, но иногда попадает в нелепые ситуации.","Президент Кливленд — Обращается к репортеру с юмором и политическими размышлениями, обсуждает свободу торговли и Техас.","Том Окилтри — Появляется в кабинете президента, участвует в разговоре, иногда проявляет странное поведение.","Служитель — Встречается с репортером, быстро уходит к двери. В кабинете президента он внезапно выпрыгивает в окно."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я не прошу о назначении, – произнес я с достоинством. – Я представляю «Роллинг стоун», газету города Остин, штат Техас.","Не надо умирать в палате представителей, мистер президент, – посоветовал я."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1862–1910. William Sydney Porter. американский писатель, прозаик (1862—1910)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797170","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797170","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_797170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_797170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_797170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_797170"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_797170","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_797170","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_797170","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_797170"},"guestReaderUrl":"/books/2OVHrJjw#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/041752c4-77e7-4a64-80bf-333b8b20bbd9","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":2,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 2","sections":[{"id":"id46:0","kind":"heading","text":"Annotation"},{"id":"id46:1","kind":"paragraph","text":"«Вряд ли кто-нибудь успел забыть, что месяц тому назад можно было купить круговой билет в Вашингтон и обратно со значительной скидкой. Чрезвычайная дешевизна этого билета подвигла нас обратиться к некоему остинскому гражданину, принимающему общественные интересы близко к сердцу, и занять у него двадцать долларов под залог нашего типографского станка, а также коровы и под поручительство нашего брата вкупе с небольшим векселем майора Хатчинсона на четыре тысячи долларов."},{"id":"id46:2","kind":"paragraph","text":"Мы приобрели круговой билет, две венские булочки и изрядный кусок сыра, каковые вручили одному из наших штатных репортеров с заданием съездить в Вашингтон и взять интервью у президента Кливленда, по возможности натянув нос всем прочим техасским газетам…»"},{"id":"id46:3","kind":"paragraph","text":"О. Генри"},{"id":"id46:4","kind":"paragraph","text":"notes"},{"id":"id46:5","kind":"paragraph","text":"1"},{"id":"id46:6","kind":"paragraph","text":"2"},{"id":"id46:7","kind":"paragraph","text":"3"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"О. Генри Я интервьюирую президента"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"© Гурова И., перевод. Наследники"},{"id":"id45:2","kind":"paragraph","text":"© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Э», 2015"},{"id":"id45:3","kind":"heading","text":"* * *"},{"id":"id45:4","kind":"paragraph","text":"(Вряд ли кто-нибудь успел забыть, что месяц тому назад можно было купить круговой билет в Вашингтон и обратно со значительной скидкой. Чрезвычайная дешевизна этого билета подвигла нас обратиться к некоему остинскому гражданину, принимающему общественные интересы близко к сердцу, и занять у него двадцать долларов под залог нашего типографского станка, а также коровы и под поручительство нашего брата вкупе с небольшим векселем майора Хатчинсона на четыре тысячи долларов."},{"id":"id45:5","kind":"paragraph","text":"Мы приобрели круговой билет, две венские булочки и изрядный кусок сыра, каковые вручили одному из наших штатных репортеров с заданием съездить в Вашингтон и взять интервью у президента Кливленда, по возможности натянув нос всем прочим техасским газетам."},{"id":"id45:6","kind":"paragraph","text":"Наш репортер вернулся вчера утром по проселочной дороге. К обеим его ступням были аккуратно привязаны куски толстой, сложенной в несколько слоев мешковины."},{"id":"id45:7","kind":"paragraph","text":"Оказалось, что он потерял круговой билет в Вашингтоне и, разделив венские булочки, а также сыр с искателями должностей, которые не солоно хлебавши возвращались к себе тем же путем, добрался до дому голодным, с волчьим аппетитом и в надежде на сытный обед. И вот, правда с некоторым запозданием, мы печатаем его сообщение об интервью, взятом у президента Кливленда.)"},{"id":"id45:8","kind":"paragraph","text":"Я – старший репортер «Роллинг стоун». Примерно месяц тому назад главный редактор вошел ко мне в комнату и сказал:"},{"id":"id45:9","kind":"paragraph","text":"– Да, кстати. Поезжайте в Вашингтон и возьмите интервью у президента Кливленда."},{"id":"id45:10","kind":"paragraph","text":"– Ладно, – сказал я. – Счастливо оставаться."},{"id":"id45:11","kind":"paragraph","text":"Через пять минут я уже сидел в сказочно пышном пульмановском вагоне и трясся на пружинном плюшевом сиденье."},{"id":"id45:12","kind":"paragraph","text":"Не стану рассказывать подробности моего путешествия. Мне был предоставлен карт-бланш и велено не стесняться в расходах, если у меня будет чем их оплатить. Ублаготворение моего организма было предусмотрено на самую широкую ногу. И Вена, и Германия прислали яства, достойные моего взыскательного вкуса."},{"id":"id45:13","kind":"paragraph","text":"В пути я всего лишь раз сменил вагон и рубашку и с достоинством отказался разменять два доллара какому-то незнакомцу."},{"id":"id45:14","kind":"paragraph","text":"Виды по дороге в Вашингтон разнообразны. Их можно созерцать в окно, а стоит отвернуться, как они же поражают и чаруют взор в окне напротив."},{"id":"id45:15","kind":"paragraph","text":"В поезде было очень много Рыцарей Пифии[1], и один начал было практиковать тайное орденское рукопожатие на ручке моей дорожной сумки, но у него ничего не вышло."},{"id":"id45:16","kind":"paragraph","text":"По прибытии в Вашингтон, который я сразу узнал, будучи весьма начитан в биографии Джорджа, я покинул вагон столь поспешно, что забыл вручить представителю мистера Пульмана причитающийся ему гонорар."},{"id":"id45:17","kind":"paragraph","text":"Я без промедления направился к Капитолию."},{"id":"id45:18","kind":"paragraph","text":"Как-то раз во власти jeu d’esprit[2] я изготовил сферическую модель эмблемы нашей газеты – «катящийся камень, который не обрастает мхом». Я взял деревянный шар размером с небольшое пушечное ядро, покрасил его в темный цвет и приделал к нему перекрученный жгутик длиной дюйма в три как символ мха, которым он не обрастает. И я захватил его с собой в Вашингтон вместо визитной карточки, рассчитывая, что каждый с первого же взгляда уловит столь изящный намек на нашу газету."},{"id":"id45:19","kind":"paragraph","text":"Предварительно изучив план Капитолия, я двинулся прямо к личному кабинету мистера Кливленда."},{"id":"id45:20","kind":"paragraph","text":"В вестибюле я встретил служителя и с улыбкой протянул ему мою визитную карточку."},{"id":"id45:21","kind":"paragraph","text":"Волосы у него встали дыбом, он, как олень, помчался к двери, лег на пол и мгновенно скатился во двор по ступеням длинной лестницы."},{"id":"id45:22","kind":"paragraph","text":"– Ага! – сказал я себе. – Наш подписчик-неплательщик."},{"id":"id45:23","kind":"paragraph","text":"Затем я увидел личного секретаря президента. Он писал письмо о тарифах и заряжал утиной дробью охотничье ружье мистера Кливленда."},{"id":"id45:24","kind":"paragraph","text":"Едва я показал ему эмблему моей газеты, как он выпрыгнул в окно на стеклянную крышу оранжереи, чаровавшей взор редкостными цветами."},{"id":"id45:25","kind":"paragraph","text":"Это меня несколько удивило."},{"id":"id45:26","kind":"paragraph","text":"Я проверил, в порядке ли мой костюм. Шляпа не съехала на затылок, и вообще в моей внешности не было ничего, что могло бы внушить тревогу."},{"id":"id45:27","kind":"paragraph","text":"Я вошел в личный кабинет президента."},{"id":"id45:28","kind":"paragraph","text":"Он был один и беседовал с Томом Окилтри. Увидев мой шарик, мистер Окилтри с пронзительным визгом выскочил из кабинета."},{"id":"id45:29","kind":"paragraph","text":"Президент Кливленд медленно поднял на меня глаза. Он тоже увидел мою визитную карточку и сказал сиплым голосом:"},{"id":"id45:30","kind":"paragraph","text":"– Будьте любезны, подождите минутку."},{"id":"id45:31","kind":"paragraph","text":"Президент принялся рыться в карманах сюртука и вскоре извлек из них исписанный листок."},{"id":"id45:32","kind":"paragraph","text":"Положив листок на стол перед собой, он встал, простер одну руку над головой и сказал с глубоким чувством:"},{"id":"id45:33","kind":"paragraph","text":"– Я умираю за свободу торговли, за отечество и… и… и… и за все такое прочее."},{"id":"id45:34","kind":"paragraph","text":"Тут он дернул за веревочку – и на столике в углу щелкнул фотоаппарат, запечатлев нас обоих."},{"id":"id45:35","kind":"paragraph","text":"– Не надо умирать в палате представителей, мистер президент, – посоветовал я. – Пройдите лучше в зал заседаний сената."},{"id":"id45:36","kind":"paragraph","text":"– Умолкни, убийца! – сказал он. – Пусть твоя бомба свершит свое смертоносное назначение."},{"id":"id45:37","kind":"paragraph","text":"– Я не прошу о назначении, – произнес я с достоинством. – Я представляю «Роллинг стоун», газету города Остин, штат Техас. Ее же представляет и эмблема, которую я держу в руке, но, по-видимому, не столь удачно."},{"id":"id45:38","kind":"paragraph","text":"Со вздохом облегчения президент опустился в кресло."},{"id":"id45:39","kind":"paragraph","text":"– А я думал, вы динамитчик, – сказал он. – Минутку… Техас? Техас?"},{"id":"id45:40","kind":"paragraph","text":"Он направился к большой настенной карте Соединенных Штатов, ткнул указательным пальцем примерно в Айдахо, зигзагом повел палец все ниже и, наконец, нерешительно остановил его на Техасе."},{"id":"id45:41","kind":"paragraph","text":"– Ага, вот он! У меня столько дел, что иной раз я забываю самые простые вещи. Погодите-ка… Техас? А, да! Это тот штат, где Айда Узле и орава цветных линчевали какого-то социалиста по фамилии Хогг за то, что он безобразничал на молитвенном собрании. Так значит, вы из Техаса. Я знавал одного человека из Техаса. Дэйв Калберсон – так, кажется, его звали. Ну, как там Дэйв? И его семейство? А детишки у Дэйва есть?"},{"id":"id45:42","kind":"paragraph","text":"– Его парнишка в Остине работает, – сказал я. – Возле Капитолия."},{"id":"id45:43","kind":"paragraph","text":"– А кто сейчас президент Техаса?"},{"id":"id45:44","kind":"paragraph","text":"– Я не вполне…"},{"id":"id45:45","kind":"paragraph","text":"– Ах, простите! Опять забыл. Мне казалось, я что-то слышал о том, что его вновь объявили самостоятельной республикой."},{"id":"id45:46","kind":"paragraph","text":"– А теперь, мистер Кливленд, – сказал я, – не ответите ли вы мне на кое-какие вопросы?"},{"id":"id45:47","kind":"paragraph","text":"Глаза президента подернулись какой-то странной пленкой."},{"id":"id45:48","kind":"paragraph","text":"Он выпрямился в кресле, как механическая кукла."},{"id":"id45:49","kind":"paragraph","text":"– Приступайте, – сказал он."},{"id":"id45:50","kind":"paragraph","text":"– Что вы думаете о политическом будущем нашей страны?"}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw#reader-content"},{"id":"id45:0:1","label":"О. Генри Я интервьюирую президента","page":1,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw#reader-content"},{"id":"id45:3:1","label":"* * *","page":1,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw#reader-content"},{"id":"id45:63:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"Сноски","page":2,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/2OVHrJjw?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}