Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Дата написания1970-01-01
Язык книгиfr
Возрастное ограничение12+
Читать онлайн
Страница 2 из 241Alexandre Dumas VINGT ANS APRÈS
I. Le fantôme de Richelieu
Dans une chambre du palais Cardinal que nous connaissons déjà, près d’une table à coins de vermeil, chargée de papiers et de livres, un homme était assis la tête appuyée dans ses deux mains.
Derrière lui était une vaste cheminée, rouge de feu, et dont les tisons enflammés s’écroulaient sur de larges chenets dorés. La lueur de ce foyer éclairait par-derrière le vêtement magnifique de ce rêveur, que la lumière d’un candélabre chargé de bougies éclairait par-devant.
À voir cette simarre rouge et ces riches dentelles, à voir ce front pâle et courbé sous la méditation, à voir la solitude de ce cabinet, le silence des antichambres, le pas mesuré des gardes sur le palier, on eût pu croire que l’ombre du cardinal de Richelieu était encore dans sa chambre.
Hélas! c’était bien en effet seulement l’ombre du grand homme. La France affaiblie, l’autorité du roi méconnue, les grands redevenus forts et turbulents, l’ennemi rentré en deçà des frontières, tout témoignait que Richelieu n’était plus là.
Mais ce qui montrait encore mieux que tout cela que la simarre rouge n’était point celle du vieux cardinal, c’était cet isolement qui semblait, comme nous l’avons dit, plutôt celui d’un fantôme que celui d’un vivant; c’étaient ces corridors vides de courtisans, ces cours pleines de gardes; c’était le sentiment railleur qui montait de la rue et qui pénétrait à travers les vitres de cette chambre ébranlée par le souffle de toute une ville liguée contre le ministre; c’étaient enfin des bruits lointains et sans cesse renouvelés de coups de feu, tirés heureusement sans but et sans résultat, mais seulement pour faire voir aux gardes, aux Suisses, aux mousquetaires et aux soldats qui environnaient le Palais-Royal, car le palais Cardinal lui-même avait changé de nom, que le peuple aussi avait des armes.
Ce fantôme de Richelieu, c’était Mazarin.
Or, Mazarin était seul et se sentait faible.
– Étranger! murmurait-il; Italien! voilà leur grand mot lâché! avec ce mot, ils ont assassiné, pendu et dévoré Concini, et, si je les laissais faire, ils m’assassineraient, me pendraient et me dévoreraient comme lui, bien que je ne leur aie jamais fait d’autre mal que de les pressurer un peu. Les niais! ils ne sentent donc pas que leur ennemi, ce n’est point cet Italien qui parle mal le français, mais bien plutôt ceux-là qui ont le talent de leur dire des belles paroles avec un si pur et si bon accent parisien.
«Oui, oui, continuait le ministre avec son sourire fin, qui cette fois semblait étrange sur ses lèvres pâles, oui, vos rumeurs me le disent, le sort des favoris est précaire; mais, si vous savez cela, vous devez savoir aussi que je ne suis point un favori ordinaire, moi! Le comte d’Essex avait une bague splendide et enrichie de diamants que lui avait donnée sa royale maîtresse; moi, je n’ai qu’un simple anneau avec un chiffre et une date, mais cet anneau a été béni dans la chapelle du Palais-Royal; aussi, moi, ne me briseront-ils pas selon leurs vœux. Ils ne s’aperçoivent pas qu’avec leur éternel cri: «À bas le Mazarin!» je leur fais crier tantôt vive M. de Beaufort, tantôt vive M. le Prince, tantôt vive le parlement! Eh bien! M. de Beaufort est à Vincennes, M. le Prince ira le rejoindre un jour ou l’autre, et le parlement…
Ici le sourire du cardinal prit une expression de haine dont sa figure douce paraissait incapable.
– Eh bien! le parlement… nous verrons ce que nous en ferons du parlement; nous avons Orléans et Montargis. Oh! j’y mettrai le temps; mais ceux qui ont commencé à crier à bas le Mazarin finiront par crier à bas tous ces gens-là, chacun à son tour. Richelieu, qu’ils haïssaient quand il était vivant, et dont ils parlent toujours depuis qu’il est mort, a été plus bas que moi; car il a été chassé plusieurs fois, et plus souvent encore il a craint de l’être. La reine ne me chassera jamais, moi, et si je suis contraint de céder au peuple, elle cédera avec moi; si je fuis, elle fuira, et nous verrons alors ce que feront les rebelles sans leur reine et sans leur roi. Oh! si seulement je n’étais pas étranger, si seulement j’étais Français, si seulement j’étais gentilhomme!
Et il retomba dans sa rêverie.
En effet, la position était difficile, et la journée qui venait de s’écouler l’avait compliquée encore. Mazarin, toujours éperonné par sa sordide avarice, écrasait le peuple d’impôts, et ce peuple, à qui il ne restait que l’âme, comme le disait l’avocat général Talon, et encore parce qu’on ne pouvait vendre son âme à l’encan, le peuple, à qui on essayait de faire prendre patience avec le bruit des victoires qu’on remportait, et qui trouvait que les lauriers n’étaient pas viande dont il pût se nourrir, le peuple depuis longtemps avait commencé à murmurer.
Mais ce n’était pas tout; car lorsqu’il n’y a que le peuple qui murmure, séparée qu’elle en est par la bourgeoisie et les gentilshommes, la cour ne l’entend pas; mais Mazarin avait eu l’imprudence de s’attaquer aux magistrats! il avait vendu douze brevets de maître des requêtes, et, comme les officiers payaient leurs charges fort cher, et que l’adjonction de ces douze nouveaux confrères devait en faire baisser le prix, les anciens s’étaient réunis, avaient juré sur les Évangiles de ne point souffrir cette augmentation et de résister à toutes les persécutions de la cour, se promettant les uns aux autres qu’au cas où l’un d’eux, par cette rébellion, perdrait sa charge, ils se cotiseraient pour lui en rembourser le prix.
Or, voici ce qui était arrivé de ces deux côtés:
Le 7 de janvier, sept à huit cents marchands de Paris s’étaient assemblés et mutinés à propos d’une nouvelle taxe qu’on voulait imposer aux propriétaires de maisons, et ils avaient député dix d’entre eux pour parler au duc d’Orléans, qui, selon sa vieille habitude, faisait de la popularité. Le duc d’Orléans les avait reçus, et ils lui avaient déclaré qu’ils étaient décidés à ne point payer cette nouvelle taxe, dussent-ils se défendre à main armée contre les gens du roi qui viendraient pour la percevoir. Le duc d’Orléans les avait écoutés avec une grande complaisance, leur avait fait espérer quelque modération, leur avait promis d’en parler à la reine et les avait congédiés avec le mot ordinaire des princes: «On verra.»
De leur côté, le 9, les maîtres des requêtes étaient venus trouver le cardinal, et l’un d’eux, qui portait la parole pour tous les autres, lui avait parlé avec tant de fermeté et de hardiesse, que le cardinal en avait été tout étonné; aussi les avait-il renvoyés en disant comme le duc d’Orléans, que l’on verrait.
Alors, pour voir, on avait assemblé le conseil et l’on avait envoyé chercher le surintendant des finances d’Emery.
Ce d’Emery était fort détesté du peuple, d’abord parce qu’il était surintendant des finances, et que tout surintendant des finances doit être détesté; ensuite, il faut le dire, parce qu’il méritait quelque peu de l’être.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","pageTitle":"Vingt ans après (Александр Дюма) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Vingt ans après». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Vingt ans après». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Александр Дюма","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vingt ans après","item":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","url":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","name":"«Vingt ans après». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Vingt ans après». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/488c9099-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8#work","name":"Vingt ans après","url":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","description":"Полный текст книги «Vingt ans après». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/488c9099-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","inLanguage":"fr","genre":["литература 19 века","зарубежная классика","зарубежная старинная литература"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Александр Дюма","url":"https://bookra.app/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная классика"},{"@type":"Thing","name":"зарубежная старинная литература"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8#edition","url":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"fr","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Vingt ans après»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2PZSjXf8","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794120,"shortId":"2PZSjXf8","title":"Vingt ans après","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/488c9099-8322-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/1200.webp","annotationText":"","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Александр Дюма","authors":[{"id":"e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Александр Дюма","protectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%BC%D0%B0%2C_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_(%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%86)","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38337"}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5214,"title":"зарубежная классика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5214"},{"id":5215,"title":"зарубежная старинная литература","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5215"}],"keywords":[],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794120","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794120","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794120","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794120","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794120","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794120"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794120","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794120","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794120","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794120"},"guestReaderUrl":"/books/2PZSjXf8?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/e05b7d98-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":241,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2PZSjXf8#reader-content","nextPageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 241","sections":[{"id":"id2100:0","kind":"heading","text":"Alexandre Dumas VINGT ANS APRÈS"},{"id":"id299:0","kind":"heading","text":"I. Le fantôme de Richelieu"},{"id":"id299:1","kind":"paragraph","text":"Dans une chambre du palais Cardinal que nous connaissons déjà, près d’une table à coins de vermeil, chargée de papiers et de livres, un homme était assis la tête appuyée dans ses deux mains."},{"id":"id299:2","kind":"paragraph","text":"Derrière lui était une vaste cheminée, rouge de feu, et dont les tisons enflammés s’écroulaient sur de larges chenets dorés. La lueur de ce foyer éclairait par-derrière le vêtement magnifique de ce rêveur, que la lumière d’un candélabre chargé de bougies éclairait par-devant."},{"id":"id299:3","kind":"paragraph","text":"À voir cette simarre rouge et ces riches dentelles, à voir ce front pâle et courbé sous la méditation, à voir la solitude de ce cabinet, le silence des antichambres, le pas mesuré des gardes sur le palier, on eût pu croire que l’ombre du cardinal de Richelieu était encore dans sa chambre."},{"id":"id299:4","kind":"paragraph","text":"Hélas! c’était bien en effet seulement l’ombre du grand homme. La France affaiblie, l’autorité du roi méconnue, les grands redevenus forts et turbulents, l’ennemi rentré en deçà des frontières, tout témoignait que Richelieu n’était plus là."},{"id":"id299:5","kind":"paragraph","text":"Mais ce qui montrait encore mieux que tout cela que la simarre rouge n’était point celle du vieux cardinal, c’était cet isolement qui semblait, comme nous l’avons dit, plutôt celui d’un fantôme que celui d’un vivant; c’étaient ces corridors vides de courtisans, ces cours pleines de gardes; c’était le sentiment railleur qui montait de la rue et qui pénétrait à travers les vitres de cette chambre ébranlée par le souffle de toute une ville liguée contre le ministre; c’étaient enfin des bruits lointains et sans cesse renouvelés de coups de feu, tirés heureusement sans but et sans résultat, mais seulement pour faire voir aux gardes, aux Suisses, aux mousquetaires et aux soldats qui environnaient le Palais-Royal, car le palais Cardinal lui-même avait changé de nom, que le peuple aussi avait des armes."},{"id":"id299:6","kind":"paragraph","text":"Ce fantôme de Richelieu, c’était Mazarin."},{"id":"id299:7","kind":"paragraph","text":"Or, Mazarin était seul et se sentait faible."},{"id":"id299:8","kind":"paragraph","text":"– Étranger! murmurait-il; Italien! voilà leur grand mot lâché! avec ce mot, ils ont assassiné, pendu et dévoré Concini, et, si je les laissais faire, ils m’assassineraient, me pendraient et me dévoreraient comme lui, bien que je ne leur aie jamais fait d’autre mal que de les pressurer un peu. Les niais! ils ne sentent donc pas que leur ennemi, ce n’est point cet Italien qui parle mal le français, mais bien plutôt ceux-là qui ont le talent de leur dire des belles paroles avec un si pur et si bon accent parisien."},{"id":"id299:9","kind":"paragraph","text":"«Oui, oui, continuait le ministre avec son sourire fin, qui cette fois semblait étrange sur ses lèvres pâles, oui, vos rumeurs me le disent, le sort des favoris est précaire; mais, si vous savez cela, vous devez savoir aussi que je ne suis point un favori ordinaire, moi! Le comte d’Essex avait une bague splendide et enrichie de diamants que lui avait donnée sa royale maîtresse; moi, je n’ai qu’un simple anneau avec un chiffre et une date, mais cet anneau a été béni dans la chapelle du Palais-Royal; aussi, moi, ne me briseront-ils pas selon leurs vœux. Ils ne s’aperçoivent pas qu’avec leur éternel cri: «À bas le Mazarin!» je leur fais crier tantôt vive M. de Beaufort, tantôt vive M. le Prince, tantôt vive le parlement! Eh bien! M. de Beaufort est à Vincennes, M. le Prince ira le rejoindre un jour ou l’autre, et le parlement…"},{"id":"id299:10","kind":"paragraph","text":"Ici le sourire du cardinal prit une expression de haine dont sa figure douce paraissait incapable."},{"id":"id299:11","kind":"paragraph","text":"– Eh bien! le parlement… nous verrons ce que nous en ferons du parlement; nous avons Orléans et Montargis. Oh! j’y mettrai le temps; mais ceux qui ont commencé à crier à bas le Mazarin finiront par crier à bas tous ces gens-là, chacun à son tour. Richelieu, qu’ils haïssaient quand il était vivant, et dont ils parlent toujours depuis qu’il est mort, a été plus bas que moi; car il a été chassé plusieurs fois, et plus souvent encore il a craint de l’être. La reine ne me chassera jamais, moi, et si je suis contraint de céder au peuple, elle cédera avec moi; si je fuis, elle fuira, et nous verrons alors ce que feront les rebelles sans leur reine et sans leur roi. Oh! si seulement je n’étais pas étranger, si seulement j’étais Français, si seulement j’étais gentilhomme!"},{"id":"id299:12","kind":"paragraph","text":"Et il retomba dans sa rêverie."},{"id":"id299:13","kind":"paragraph","text":"En effet, la position était difficile, et la journée qui venait de s’écouler l’avait compliquée encore. Mazarin, toujours éperonné par sa sordide avarice, écrasait le peuple d’impôts, et ce peuple, à qui il ne restait que l’âme, comme le disait l’avocat général Talon, et encore parce qu’on ne pouvait vendre son âme à l’encan, le peuple, à qui on essayait de faire prendre patience avec le bruit des victoires qu’on remportait, et qui trouvait que les lauriers n’étaient pas viande dont il pût se nourrir, le peuple depuis longtemps avait commencé à murmurer."},{"id":"id299:14","kind":"paragraph","text":"Mais ce n’était pas tout; car lorsqu’il n’y a que le peuple qui murmure, séparée qu’elle en est par la bourgeoisie et les gentilshommes, la cour ne l’entend pas; mais Mazarin avait eu l’imprudence de s’attaquer aux magistrats! il avait vendu douze brevets de maître des requêtes, et, comme les officiers payaient leurs charges fort cher, et que l’adjonction de ces douze nouveaux confrères devait en faire baisser le prix, les anciens s’étaient réunis, avaient juré sur les Évangiles de ne point souffrir cette augmentation et de résister à toutes les persécutions de la cour, se promettant les uns aux autres qu’au cas où l’un d’eux, par cette rébellion, perdrait sa charge, ils se cotiseraient pour lui en rembourser le prix."},{"id":"id299:15","kind":"paragraph","text":"Or, voici ce qui était arrivé de ces deux côtés:"},{"id":"id299:16","kind":"paragraph","text":"Le 7 de janvier, sept à huit cents marchands de Paris s’étaient assemblés et mutinés à propos d’une nouvelle taxe qu’on voulait imposer aux propriétaires de maisons, et ils avaient député dix d’entre eux pour parler au duc d’Orléans, qui, selon sa vieille habitude, faisait de la popularité. Le duc d’Orléans les avait reçus, et ils lui avaient déclaré qu’ils étaient décidés à ne point payer cette nouvelle taxe, dussent-ils se défendre à main armée contre les gens du roi qui viendraient pour la percevoir. Le duc d’Orléans les avait écoutés avec une grande complaisance, leur avait fait espérer quelque modération, leur avait promis d’en parler à la reine et les avait congédiés avec le mot ordinaire des princes: «On verra.»"},{"id":"id299:17","kind":"paragraph","text":"De leur côté, le 9, les maîtres des requêtes étaient venus trouver le cardinal, et l’un d’eux, qui portait la parole pour tous les autres, lui avait parlé avec tant de fermeté et de hardiesse, que le cardinal en avait été tout étonné; aussi les avait-il renvoyés en disant comme le duc d’Orléans, que l’on verrait."},{"id":"id299:18","kind":"paragraph","text":"Alors, pour voir, on avait assemblé le conseil et l’on avait envoyé chercher le surintendant des finances d’Emery."},{"id":"id299:19","kind":"paragraph","text":"Ce d’Emery était fort détesté du peuple, d’abord parce qu’il était surintendant des finances, et que tout surintendant des finances doit être détesté; ensuite, il faut le dire, parce qu’il méritait quelque peu de l’être."}],"toc":[{"id":"id2101:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8#reader-content"},{"id":"id2100:0:2","label":"Alexandre Dumas VINGT ANS APRÈS","page":2,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=2#reader-content"},{"id":"id299:0:2","label":"I. Le fantôme de Richelieu","page":2,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=2#reader-content"},{"id":"id298:0:5","label":"II. Une ronde de nuit","page":5,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=5#reader-content"},{"id":"id297:0:7","label":"III. Deux anciens ennemis","page":7,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=7#reader-content"},{"id":"id296:0:12","label":"IV. Anne d’Autriche à quarante-six ans","page":12,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=12#reader-content"},{"id":"id295:0:15","label":"V. Gascon et Italien","page":15,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=15#reader-content"},{"id":"id294:0:16","label":"VI. D’Artagnan à quarante ans","page":16,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=16#reader-content"},{"id":"id293:0:18","label":"VII. D’Artagnan est embarrassé, mais une de nos anciennes connaissances lui vient en aide","page":18,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=18#reader-content"},{"id":"id292:0:21","label":"VIII. Des influences différentes que peut avoir une demi-pistole sur un bedeau et sur un enfant de chœur","page":21,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=21#reader-content"},{"id":"id291:0:23","label":"IX. Comment d’Artagnan, en cherchant bien loin Aramis, s’aperçut qu’il était en croupe derrière Planchet","page":23,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=23#reader-content"},{"id":"id290:0:25","label":"X. L’abbé d’Herblay","page":25,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=25#reader-content"},{"id":"id289:0:28","label":"XI. Les deux Gaspards","page":28,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=28#reader-content"},{"id":"id288:0:31","label":"XII. M. Porthos du Vallon de Bracieux de Pierrefonds","page":31,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=31#reader-content"},{"id":"id287:0:33","label":"XIII. Comment d’Artagnan s’aperçut, en retrouvant Porthos, que la fortune ne fait pas le bonheur","page":33,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=33#reader-content"},{"id":"id286:0:35","label":"XIV. Où il est démontré que, si Porthos était mécontent de son état, Mousqueton était fort satisfait du sien","page":35,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=35#reader-content"},{"id":"id285:0:37","label":"XV. Deux têtes d’ange","page":37,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=37#reader-content"},{"id":"id284:0:40","label":"XVI. Le château de Bragelonne","page":40,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=40#reader-content"},{"id":"id283:0:42","label":"XVII. La diplomatie d’Athos","page":42,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=42#reader-content"},{"id":"id282:0:45","label":"XVIII. M. de Beaufort","page":45,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=45#reader-content"},{"id":"id281:0:47","label":"XIX. Ce à quoi se récréait M. le duc de Beaufort au donjon de Vincennes","page":47,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=47#reader-content"},{"id":"id280:0:50","label":"XX. Grimaud entre en fonctions","page":50,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=50#reader-content"},{"id":"id279:0:54","label":"XXI. Ce que contenaient les pâtés du successeur du père Marteau","page":54,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=54#reader-content"},{"id":"id278:0:57","label":"XXII. Une aventure de Marie Michon","page":57,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=57#reader-content"},{"id":"id277:0:61","label":"XXIII. L’abbé Scarron","page":61,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=61#reader-content"},{"id":"id276:0:65","label":"XXIV. Saint-Denis","page":65,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=65#reader-content"},{"id":"id275:0:68","label":"XXV. Un des quarante moyens d’évasion de Monsieur de Beaufort","page":68,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=68#reader-content"},{"id":"id274:0:71","label":"XXVI. D’Artagnan arrive à propos","page":71,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=71#reader-content"},{"id":"id273:0:74","label":"XXVII. La grande route","page":74,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=74#reader-content"},{"id":"id272:0:76","label":"XXVIII. Rencontre","page":76,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=76#reader-content"},{"id":"id271:0:78","label":"XXIX. Le bonhomme Broussel","page":78,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=78#reader-content"},{"id":"id270:0:80","label":"XXX. Quatre anciens amis s’apprêtent à se revoir","page":80,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=80#reader-content"},{"id":"id269:0:83","label":"XXXI. La place Royale","page":83,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=83#reader-content"},{"id":"id268:0:84","label":"XXXII. Le bac de l’Oise","page":84,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=84#reader-content"},{"id":"id267:0:87","label":"XXXIII. Escarmouche","page":87,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=87#reader-content"},{"id":"id266:0:89","label":"XXXIV. Le moine","page":89,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=89#reader-content"},{"id":"id265:0:92","label":"XXXV. L’absolution","page":92,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=92#reader-content"},{"id":"id264:0:94","label":"XXXVI. Grimaud parle","page":94,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=94#reader-content"},{"id":"id263:0:96","label":"XXXVII. La veille de la bataille","page":96,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=96#reader-content"},{"id":"id262:0:99","label":"XXXVIII. Un dîner d’autrefois","page":99,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=99#reader-content"},{"id":"id261:0:102","label":"XXXIX. La lettre de Charles I er","page":102,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=102#reader-content"},{"id":"id260:0:103","label":"XL. La lettre de Cromwell","page":103,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=103#reader-content"},{"id":"id259:0:105","label":"XLI. Mazarin et Madame Henriette","page":105,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=105#reader-content"},{"id":"id258:0:107","label":"XLII. Comment les malheureux prennent parfois le hasard pour la providence","page":107,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=107#reader-content"},{"id":"id257:0:110","label":"XLIII. L’oncle et le neveu","page":110,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=110#reader-content"},{"id":"id256:0:111","label":"XLIV. Paternité","page":111,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=111#reader-content"},{"id":"id255:0:114","label":"XLV. Encore une reine qui demande secours","page":114,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=114#reader-content"},{"id":"id254:0:117","label":"XLVI. Où il est prouvé que le premier mouvement est toujours le bon","page":117,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=117#reader-content"},{"id":"id253:0:119","label":"XLVII. Le Te Deum de la victoire de Lens","page":119,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=119#reader-content"},{"id":"id252:0:125","label":"XLVIII. Le mendiant de Saint-Eustache","page":125,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=125#reader-content"},{"id":"id251:0:128","label":"XLIX. La tour de Saint-Jacques-la-Boucherie","page":128,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=128#reader-content"},{"id":"id250:0:129","label":"L. L’émeute","page":129,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=129#reader-content"},{"id":"id249:0:132","label":"LI. L’émeute se fait révolte","page":132,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=132#reader-content"},{"id":"id248:0:135","label":"LII. Le malheur donne de la mémoire","page":135,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=135#reader-content"},{"id":"id247:0:137","label":"LIII. L’entrevue","page":137,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=137#reader-content"},{"id":"id246:0:139","label":"LIV. La fuite","page":139,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=139#reader-content"},{"id":"id245:0:142","label":"LV. Le carrosse de M. le coadjuteur","page":142,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=142#reader-content"},{"id":"id244:0:145","label":"LVI. Comment d’Artagnan et Porthos gagnèrent, l’un deux cent dix-neuf, et l’autre deux cent quinze louis, à vendre de l…","page":145,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=145#reader-content"},{"id":"id243:0:148","label":"LVII. On a des nouvelles d’Aramis","page":148,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=148#reader-content"},{"id":"id243:62:149","label":"«ARAMIS.»","page":149,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=149#reader-content"},{"id":"id242:0:151","label":"LVIII. L’Écossais, parjure à sa foi, pour un denier vendit son roi","page":151,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=151#reader-content"},{"id":"id241:0:153","label":"LIX. Le vengeur","page":153,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=153#reader-content"},{"id":"id240:0:156","label":"LX. Olivier Cromwell","page":156,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=156#reader-content"},{"id":"id239:0:157","label":"LXI. Les gentilshommes","page":157,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=157#reader-content"},{"id":"id238:0:159","label":"LXII. Jésus Seigneur","page":159,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=159#reader-content"},{"id":"id237:0:161","label":"LXIII. Où il est prouvé que dans les positions les plus difficiles les grands cœurs ne perdent jamais le courage, ni le…","page":161,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=161#reader-content"},{"id":"id236:0:163","label":"LXIV. Salut à la Majesté tombée","page":163,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=163#reader-content"},{"id":"id235:0:166","label":"LXV. D’Artagnan trouve un projet","page":166,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=166#reader-content"},{"id":"id234:0:169","label":"LXVI. La partie de lansquenet","page":169,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=169#reader-content"},{"id":"id233:0:171","label":"LXVII. Londres","page":171,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=171#reader-content"},{"id":"id232:0:173","label":"LXVIII. Le procès","page":173,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=173#reader-content"},{"id":"id231:0:176","label":"LXIX. White-Hall","page":176,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=176#reader-content"},{"id":"id230:0:179","label":"LXX. Les ouvriers","page":179,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=179#reader-content"},{"id":"id229:0:181","label":"LXXI. Remember","page":181,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=181#reader-content"},{"id":"id228:0:183","label":"LXXII. L’homme masqué","page":183,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=183#reader-content"},{"id":"id227:0:186","label":"LXXIII. La maison de Cromwell","page":186,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=186#reader-content"},{"id":"id226:0:188","label":"LXXIV. Conversation","page":188,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=188#reader-content"},{"id":"id225:0:191","label":"LXXV. La felouque «L’Éclair»","page":191,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=191#reader-content"},{"id":"id224:0:194","label":"LXXVI. Le vin de Porto","page":194,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=194#reader-content"},{"id":"id223:0:197","label":"LXXVII. Le vin de Porto (Suite)","page":197,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=197#reader-content"},{"id":"id222:0:199","label":"LXXVIII. Fatality","page":199,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=199#reader-content"},{"id":"id221:0:201","label":"LXXIX. Où, après avoir manqué d’être rôti, Mousqueton manqua d’être mangé","page":201,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=201#reader-content"},{"id":"id220:0:204","label":"LXXX. Retour","page":204,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=204#reader-content"},{"id":"id219:0:206","label":"LXXXI. Les ambassadeurs","page":206,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=206#reader-content"},{"id":"id218:0:208","label":"LXXXII. Les trois lieutenants du généralissime","page":208,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=208#reader-content"},{"id":"id217:0:212","label":"LXXXIII. Le combat de Charenton","page":212,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=212#reader-content"},{"id":"id216:0:215","label":"LXXXIV. La route de Picardie","page":215,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=215#reader-content"},{"id":"id215:0:218","label":"LXXXV. La reconnaissance d’Anne d’Autriche","page":218,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=218#reader-content"},{"id":"id214:0:219","label":"LXXXVI. La royauté de M. de Mazarin","page":219,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=219#reader-content"},{"id":"id213:0:221","label":"LXXXVII. Précautions","page":221,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=221#reader-content"},{"id":"id212:0:223","label":"LXXXVIII. L’esprit et le bras","page":223,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=223#reader-content"},{"id":"id211:0:224","label":"LXXXIX. L’esprit et le bras (Suite)","page":224,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=224#reader-content"},{"id":"id210:0:225","label":"XC. Le bras et l’esprit","page":225,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=225#reader-content"},{"id":"id29:0:226","label":"XCI. Le bras et l’esprit (Suite)","page":226,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=226#reader-content"},{"id":"id28:0:228","label":"XCII. Les oubliettes de M. de Mazarin","page":228,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=228#reader-content"},{"id":"id27:0:229","label":"XCIII. Conférences","page":229,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=229#reader-content"},{"id":"id26:0:231","label":"XCIV. Où l’on commence à croire que Porthos sera enfin baron et d’Artagnan capitaine","page":231,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=231#reader-content"},{"id":"id25:0:233","label":"XCV. Comme quoi avec une plume et une menace on fait plus vite et mieux qu’avec l’épée et du dévouement","page":233,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=233#reader-content"},{"id":"id24:0:236","label":"XCVI. Comme quoi avec une plume et une menace on fait plus vite et mieux qu’avec l’épée et du dévouement (Suite)","page":236,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=236#reader-content"},{"id":"id23:0:238","label":"XCVII. Où il est prouvé qu’il est quelquefois plus difficile aux rois de rentrer dans la capitale de leur royaume que d…","page":238,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=238#reader-content"},{"id":"id22:0:240","label":"XCVIII. Où il est prouvé qu’il est quelquefois plus difficile aux rois de rentrer dans la capitale de leur royaume que…","page":240,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=240#reader-content"},{"id":"id21:0:241","label":"Conclusion","page":241,"pageUrl":"/books/2PZSjXf8?page=241#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":787516,"shortId":"038AHbna","title":"Человек-зверь","authorLine":"Эмиль Золя, В. Ранцова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/46378965-70f6-41f4-9510-013fea11211d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/038AHbna"},{"idCatalog":7183,"shortId":"4SSnge7p","title":"Фараон","authorLine":"Болеслав Прус, Е. Н. Троповский","primaryAuthorId":"dcbe6513-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/32aeea09-f542-4c48-ba6c-1464e0288595/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4SSnge7p"},{"idCatalog":788220,"shortId":"0Tjejja2","title":"Нана","authorLine":"Эмиль Золя, Т. Иринова","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5a387752-aafd-4f3d-bb91-627dfd767da4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0Tjejja2"},{"idCatalog":788440,"shortId":"0L94UZhC","title":"Доктор Паскаль","authorLine":"Эмиль Золя, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"82d512ee-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/61f13980-8201-4459-bcd1-e04d976a5570/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0L94UZhC"},{"idCatalog":792368,"shortId":"4ft6F5H0","title":"Саламбо","authorLine":"Гюстав Флобер, Николай Максимович Минский","primaryAuthorId":"526ac12b-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d8927887-c0aa-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4ft6F5H0"},{"idCatalog":88652,"shortId":"1amPuNjO","title":"Легенды, заговоры и суеверия Ирландии","authorLine":"Франческа Сперанца Уайльд, Нина Ю. Живлова","primaryAuthorId":"74838101-4061-11e3-a5e7-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/5aa936d9-6cbb-11e3-b8d0-0025905a0812/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1amPuNjO"},{"idCatalog":625806,"shortId":"3cDUWvwy","title":"Юки-онна, или Записки о ёкаях","authorLine":"draft.Anna, Комильфо, Лафкадио Хирн, Валентина Сергеевна Сергеева","primaryAuthorId":"77698d37-5261-11ef-8ce3-0cc47af30fe4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/7e07a7ef-d361-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3cDUWvwy"},{"idCatalog":794312,"shortId":"1wRYshMo","title":"Отец Горио","authorLine":"Оноре де Бальзак, Евгений Фёдорович Корш","primaryAuthorId":"124b68df-c63a-11eb-9deb-441ea152441c","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/68c4f5c3-bfe7-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1wRYshMo"},{"idCatalog":787566,"shortId":"0nvIhljM","title":"Как меня выбирали в губернаторы","authorLine":"Марк Твен, Наталья Константиновна Тренева","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/47d7b465-f90f-102a-9d2a-1f07c3bd69d8/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0nvIhljM"},{"idCatalog":795001,"shortId":"07gYByOJ","title":"Баллада Рэдингской тюрьмы","authorLine":"Константин Дмитриевич Бальмонт, Оскар Уайльд","primaryAuthorId":"b18393aa-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/fa55b2d6-4be7-11e5-87ef-0025905a06ea/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/07gYByOJ"},{"idCatalog":790456,"shortId":"0B3fn58c","title":"Иродиада","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9d4e9a99-8eab-467c-8800-c29c40ac7686/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0B3fn58c"},{"idCatalog":761888,"shortId":"09YB9jTK","title":"Легенда о св. Юлиане Милостивом","authorLine":"Иван Сергеевич Тургенев, Гюстав Флобер","primaryAuthorId":"75de63a0-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/322afdc3-c00f-11e0-9959-47117d41cf4b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/09YB9jTK"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":660,"totalPages":55,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}