Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
Облачко — это повествование о жизни молодого человека, который спустя восемь лет возвращается к старому другу, чтобы обсудить свои мечты и планы. Автор описывает внутренние размышления героя, его восхищение талантом друга и стремление к собственному творчеству. В книге затрагиваются темы дружбы, самопознания, путешествий и поиска смысла в повседневной жизни. Читатель погружается в атмосферу Лондона и Дублина, ощущая меланхолию и надежду главного героя.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Жанры
Темы
дружбасаморазвитиежизньЛондонДублинпоэзияпутешествиемеланхолияжурналистикасемья
Читать онлайн
Страница 5 из 5notes
Примечания
1
Кингз-Иннз – ирландский эквивалент Судебных иннов в Лондоне, то есть корпорации, готовящей опытных адвокатов.
2
Дорогой ресторан.
3
Мифологическая греческая принцесса, знаменитая своей красотой и быстроногостью.
4
Организация, возникшая в связи с деятельностью Ирландской Земельной лиги, целью которой была ликвидация лендлордизма, возвращение земли ирландскому крестьянству и борьба за гомруль. Однако в комитете процветало взяточничество, поэтому место там считалось весьма доходным.
5
Честное слово (франц.).
6
На посошок (ирл.).
7
Магазин в Дублине.
8
Строчки из юношеского стихотворения Байрона «На смерть молодой леди, кузины автора, очень дорогой ему» (1802). Перевод С. Ильина.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","pageTitle":"Облачко (Джеймс Джойс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Облачко». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Облачко». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Джойс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Облачко","item":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","url":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","name":"«Облачко». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Облачко». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621609/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib#work","name":"Облачко","url":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","description":"Облачко — это повествование о жизни молодого человека, который спустя восемь лет возвращается к старому другу, чтобы обсудить свои мечты и планы. Автор описывает внутренние размышления героя, его восхищение талантом друга и стремление к собственному творчеству. В книге затрагиваются темы дружбы, самопознания, путешествий и поиска смысла в повседневной жизни. Читатель погружается в атмосферу Лондона и Дублина, ощущая меланхолию и надежду главного героя.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621609/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"дружба, саморазвитие, жизнь, Лондон, Дублин, поэзия, путешествие, меланхолия, журналистика, семья","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Джойс","url":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"дружба"},{"@type":"Thing","name":"саморазвитие"},{"@type":"Thing","name":"жизнь"},{"@type":"Thing","name":"Лондон"},{"@type":"Thing","name":"Дублин"},{"@type":"Thing","name":"поэзия"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"меланхолия"},{"@type":"Thing","name":"журналистика"},{"@type":"Thing","name":"семья"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib#edition","url":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Облачко»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2WeEK0Ib","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800487,"shortId":"2WeEK0Ib","title":"Облачко","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621609/thumbs/1200.webp","annotationText":"Облачко — это повествование о жизни молодого человека, который спустя восемь лет возвращается к старому другу, чтобы обсудить свои мечты и планы. Автор описывает внутренние размышления героя, его восхищение талантом друга и стремление к собственному творчеству. В книге затрагиваются темы дружбы, самопознания, путешествий и поиска смысла в повседневной жизни. Читатель погружается в атмосферу Лондона и Дублина, ощущая меланхолию и надежду главного героя.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Джойс","authors":[{"id":"8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Джойс","protectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["дружба","саморазвитие","жизнь","Лондон","Дублин","поэзия","путешествие","меланхолия","журналистика","семья"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800487","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800487","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800487","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800487","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800487","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800487"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800487","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800487","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800487","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800487"},"guestReaderUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":5,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=4#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 5 из 5","sections":[{"id":"id210:130","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Кингз-Иннз – ирландский эквивалент Судебных иннов в Лондоне, то есть корпорации, готовящей опытных адвокатов."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Дорогой ресторан."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"Мифологическая греческая принцесса, знаменитая своей красотой и быстроногостью."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Организация, возникшая в связи с деятельностью Ирландской Земельной лиги, целью которой была ликвидация лендлордизма, возвращение земли ирландскому крестьянству и борьба за гомруль. Однако в комитете процветало взяточничество, поэтому место там считалось весьма доходным."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Честное слово (франц.)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"На посошок (ирл.)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Магазин в Дублине."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Строчки из юношеского стихотворения Байрона «На смерть молодой леди, кузины автора, очень дорогой ему» (1802). Перевод С. Ильина."}],"toc":[{"id":"id211:0:1","label":"Джеймс Джойс Облачко","page":1,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib#reader-content"},{"id":"id210:0:1","label":"*","page":1,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib#reader-content"},{"id":"id210:104:4","label":"***","page":4,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=4#reader-content"},{"id":"id210:130:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2WeEK0Ib?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}