Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыфельетонвоенкомтравиатацирктеатрнеделя просвещенияБулгаковсатираисториякоммунизм
Описание
Неграмотный солдат, отправленный военкомом в театр «Травиату», переживает абсурдный опыт просвещения, который в итоге приводит к его реальному обучению грамотности.
Главный конфликт / проблема
Абсурдный процесс «просвещения» через культурные мероприятия, который ставит под сомнение эффективность и истинную ценность образования.
Ключевые идеи
- Абсурдность и ирония «просвещения» в советской действительности
- Путь неграмотного к грамотности через личный опыт
Вывод
История показывает, что истинное просвещение достигается не через навязывание культурных форматов, а через осознанный выбор и стремление к обучению.
Кому полезна
- Студенты литературы и истории
- Педагоги и исследователи культурной политики
- Люди, интересующиеся советской эпохой
- Театральные критики и практики
Главные темы
- Критика советских культурных инициатив
- Путь к грамотности через абсурдный опыт
- Влияние искусства на личностный рост
Персонажи
- Нарратор — Пытается понять смысл «просвещения» и в итоге становится грамотным
- Военком — Инициирует «просвещение» и контролирует процесс
- Травиата — Влюбляется в Альфреда, умирает от чахотки
- Альфред — Отвергает Травиату, в итоге умирает
- Дирижер — Управляет сценой, закрывает книгу после представления
- Доктор — Не лечит Травиату, упрекает её
- Пантелеев — Неграмотный, но знает о театре
- Ломбард — Сыгрывает на сцене
- Любченко — Согласен на брак Травиаты, но она умирает
Цитаты
- «Травиата» — опера Дж. Верди, написанная им в 1853 г.
- «Ведь все четыре стороны!» — военком, указывая на разностороннее «просвещение»
Сводка по автору из Wikidata
1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)
Читать онлайн
Страница 2 из 2— А послезавтра опять в оперу!
И вообще, говорит, довольно вам по циркам шляться. Настала неделя просвещения.
Осатанел я от его слов! Думаю: этак пропадешь совсем. И спрашиваю:
— Это что ж, всю нашу роту гонять так будут?
— Зачем, — говорит, — всех! Грамотных не будут. Грамотный и без Второй рапсодии хорош! Это только вас, чертей неграмотных. А грамотный пусть идет на все четыре стороны!
Ушел я от него и задумался. Вижу, дело табак! Раз ты неграмотный, выходит, должен ты лишиться всякого удовольствия...
Пошел к военкому и говорю:
— Дозвольте мне, — говорю, — в школу грамоты.
Улыбнулся тут военком и говорит:
— Молодец! — и записал меня в школу.
Ну, походил я в нее, и что вы думаете, выучили-таки!
И теперь мне черт не брат, потому я грамотный!
Комментарии. В. И. Лосев НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ
Впервые — газета «Коммунист». Владикавказ. 1921. 1 апреля. С подписью: «Михаил Булгаков». Затем — Юность. 1974. №7.
Печатается по тексту журнальной публикации.
Фельетон написан на основе реальных событий, которые наблюдал Булгаков во Владикавказе. 14-20 марта 1921 г. в городе проходила «неделя просвещения», по следам которой и написан фельетон. Более того, Булгаков принимал в этом мероприятии активное участие, выступив с докладом перед красноармейцами. В это же время в «Первом советском театре» шла его пьеса «Парижские коммунары» (см.: Яновская Л. Михаил Булгаков — фельетонист//Юность. 1975. №8).
notes
НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ
1
...отправлю на «Травиату»! — опера Дж. Верди (1813-1901), написанная им в 1853 г.
2
... Ломбард... — Б. А. Ломбард (1878-1960), известный тромбонист (см.: Яновская Л. «Куда я, туда и он со своим тромбоном» // Юность. 1975. №8. С. 106).
3
... Вторую рапсодию играть будет! — Скорее всего, Булгаков имеет в виду Вторую венгерскую рапсодию Ф. Листа, которую писатель любил и часто исполнял на фортепьяно.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","pageTitle":"Неделя просвещения (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Неделя просвещения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Неделя просвещения». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Неделя просвещения","item":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","url":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","name":"«Неделя просвещения». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Неделя просвещения». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621104/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G#work","name":"Неделя просвещения","url":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","description":"Неграмотный солдат, отправленный военкомом в театр «Травиату», переживает абсурдный опыт просвещения, который в итоге приводит к его реальному обучению грамотности.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621104/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"фельетон, военком, травиата, цирк, театр, неделя просвещения, Булгаков, сатира, история, коммунизм","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"фельетон"},{"@type":"Thing","name":"военком"},{"@type":"Thing","name":"травиата"},{"@type":"Thing","name":"цирк"},{"@type":"Thing","name":"театр"},{"@type":"Thing","name":"неделя просвещения"},{"@type":"Thing","name":"Булгаков"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"коммунизм"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G#edition","url":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Неделя просвещения»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ZrXpJ0G","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795518,"shortId":"2ZrXpJ0G","title":"Неделя просвещения","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621104/thumbs/1200.webp","annotationText":"Фельетон Михаила Булгакова, написанный в 1921 г. в Владикавказе, представляет собой сатирическую историю о «неделе просвещения» для красноармейцев. В повествовании герой, проходя через комические сцены в театре и цирке, сталкивается с абсурдными требованиями военкома и чиновников. Автор мастерски сочетает юмор и критическое осмысление советской действительности, создавая яркую и запоминающуюся картину. История раскрывает темы образования, власти и человеческой глупости, оставляя читателя с улыбкой и задумчивостью. Фельетон легко читается и подходит как для взрослых, так и для подростков, благодаря простому языку и живому сюжету.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["фельетон","военком","травиата","цирк","театр","неделя просвещения","Булгаков","сатира","история","коммунизм"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Неграмотный солдат, отправленный военкомом в театр «Травиату», переживает абсурдный опыт просвещения, который в итоге приводит к его реальному обучению грамотности."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Абсурдный процесс «просвещения» через культурные мероприятия, который ставит под сомнение эффективность и истинную ценность образования."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Абсурдность и ирония «просвещения» в советской действительности","Путь неграмотного к грамотности через личный опыт"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"История показывает, что истинное просвещение достигается не через навязывание культурных форматов, а через осознанный выбор и стремление к обучению."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Студенты литературы и истории","Педагоги и исследователи культурной политики","Люди, интересующиеся советской эпохой","Театральные критики и практики"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Критика советских культурных инициатив","Путь к грамотности через абсурдный опыт","Влияние искусства на личностный рост"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Пытается понять смысл «просвещения» и в итоге становится грамотным","Военком — Инициирует «просвещение» и контролирует процесс","Травиата — Влюбляется в Альфреда, умирает от чахотки","Альфред — Отвергает Травиату, в итоге умирает","Дирижер — Управляет сценой, закрывает книгу после представления","Доктор — Не лечит Травиату, упрекает её","Пантелеев — Неграмотный, но знает о театре","Ломбард — Сыгрывает на сцене","Любченко — Согласен на брак Травиаты, но она умирает"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Травиата» — опера Дж. Верди, написанная им в 1853 г.","«Ведь все четыре стороны!» — военком, указывая на разностороннее «просвещение»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795518","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795518","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795518"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795518","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795518","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795518","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795518"},"guestReaderUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":2,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2ZrXpJ0G#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 2 из 2","sections":[{"id":"id46:98","kind":"paragraph","text":"— А послезавтра опять в оперу!"},{"id":"id46:99","kind":"paragraph","text":"И вообще, говорит, довольно вам по циркам шляться. Настала неделя просвещения."},{"id":"id46:100","kind":"paragraph","text":"Осатанел я от его слов! Думаю: этак пропадешь совсем. И спрашиваю:"},{"id":"id46:101","kind":"paragraph","text":"— Это что ж, всю нашу роту гонять так будут?"},{"id":"id46:102","kind":"paragraph","text":"— Зачем, — говорит, — всех! Грамотных не будут. Грамотный и без Второй рапсодии хорош! Это только вас, чертей неграмотных. А грамотный пусть идет на все четыре стороны!"},{"id":"id46:103","kind":"paragraph","text":"Ушел я от него и задумался. Вижу, дело табак! Раз ты неграмотный, выходит, должен ты лишиться всякого удовольствия..."},{"id":"id46:104","kind":"paragraph","text":"Думал, думал и придумал."},{"id":"id46:105","kind":"paragraph","text":"Пошел к военкому и говорю:"},{"id":"id46:106","kind":"paragraph","text":"— Позвольте заявить!"},{"id":"id46:107","kind":"paragraph","text":"— Заявляй!"},{"id":"id46:108","kind":"paragraph","text":"— Дозвольте мне, — говорю, — в школу грамоты."},{"id":"id46:109","kind":"paragraph","text":"Улыбнулся тут военком и говорит:"},{"id":"id46:110","kind":"paragraph","text":"— Молодец! — и записал меня в школу."},{"id":"id46:111","kind":"paragraph","text":"Ну, походил я в нее, и что вы думаете, выучили-таки!"},{"id":"id46:112","kind":"paragraph","text":"И теперь мне черт не брат, потому я грамотный!"},{"id":"id45:0","kind":"heading","text":"Комментарии. В. И. Лосев НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ"},{"id":"id45:1","kind":"paragraph","text":"Впервые — газета «Коммунист». Владикавказ. 1921. 1 апреля. С подписью: «Михаил Булгаков». Затем — Юность. 1974. №7."},{"id":"id45:2","kind":"paragraph","text":"Печатается по тексту журнальной публикации."},{"id":"id45:3","kind":"paragraph","text":"Фельетон написан на основе реальных событий, которые наблюдал Булгаков во Владикавказе. 14-20 марта 1921 г. в городе проходила «неделя просвещения», по следам которой и написан фельетон. Более того, Булгаков принимал в этом мероприятии активное участие, выступив с докладом перед красноармейцами. В это же время в «Первом советском театре» шла его пьеса «Парижские коммунары» (см.: Яновская Л. Михаил Булгаков — фельетонист//Юность. 1975. №8)."},{"id":"id45:4","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id44:0","kind":"heading","text":"НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ"},{"id":"id43:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id43:1","kind":"paragraph","text":"...отправлю на «Травиату»! — опера Дж. Верди (1813-1901), написанная им в 1853 г."},{"id":"id42:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id42:1","kind":"paragraph","text":"... Ломбард... — Б. А. Ломбард (1878-1960), известный тромбонист (см.: Яновская Л. «Куда я, туда и он со своим тромбоном» // Юность. 1975. №8. С. 106)."},{"id":"id41:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id41:1","kind":"paragraph","text":"... Вторую рапсодию играть будет! — Скорее всего, Булгаков имеет в виду Вторую венгерскую рапсодию Ф. Листа, которую писатель любил и часто исполнял на фортепьяно."}],"toc":[{"id":"id46:0:1","label":"Михаил Афанасьевич Булгаков НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ","page":1,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G#reader-content"},{"id":"id45:0:2","label":"Комментарии. В. И. Лосев НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"},{"id":"id45:4:2","label":"notes","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"},{"id":"id44:0:2","label":"НЕДЕЛЯ ПРОСВЕЩЕНИЯ","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"},{"id":"id43:0:2","label":"1","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"},{"id":"id42:0:2","label":"2","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"},{"id":"id41:0:2","label":"3","page":2,"pageUrl":"/books/2ZrXpJ0G?page=2#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}