ISBN978-5-389-06845-2
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темылитературная критикафилологическая прозаСергей Довлатоврусская литературапушкинтолстойкритикаавторобзорпублицистика
Описание
Сборник «Блеск и нищета русской литературы» представляет собой сочетание филологической критики, автобиографических размышлений и сатирических очерков Сергея Довлатова, в которых он анализирует как советскую, так и эмигрантскую литературу, рассматривает роль перевода и влияние зарубежных авторов, а также описывает собственный опыт публикации в США.
Главный конфликт / проблема
Столкновение литературного самовыражения с политическими ограничениями и рыночными требованиями в советской и эмигрантской среде.
Ключевые идеи
- Филологическая проза Довлатова – это личный, язвительный и юмористический подход к литературной критике.
- Довлатов использует филологию как средство создания ярких литературных портретов и шаржей, а не как сухой академический анализ.
- Литературное наследие одновременно хрупко и стойко.
- Советская литературная система подавляет живой процесс и способствует истреблению творчества.
- Многообразие стилей и тональностей в «ЦДЛ» отражает сложность русской литературы.
- Эмиграция играет ключевую роль в сохранении и развитии русской литературы.
- Литературный процесс всегда многослойен и противоречив.
- Создание русскоязычной прессы в Нью‑Йорке как площадки для свободного обмена мнениями.
- Проблемы идентичности: русская, еврейская, американская – одновременно.
- Критика советской цензуры и роль эмигрантской литературы в раскрытии правды.
- Разница между русской и американской литературой: статус, коммерция, аудитория.
- Независимость личности от национальной идентичности писателя
Вывод
Литература сохраняет свою силу, но сталкивается с необходимостью адаптироваться к политическим и экономическим реалиям, при этом критика и перевод остаются ключевыми инструментами её развития.
Кому полезна
- Литературные критики и студенты филологии
- Эмигрантские писатели и переводчики
- Профессионалы в области издательского дела
- Любители русской и мировой литературы
Главные темы
- Филологическая критика и литературные портреты
- Советская и эмигрантская литература
- Эмигрантская пресса и американский рынок
- Перевод и культурный обмен
- Влияние зарубежных авторов (Хемингуэй, Бродский)
- Политический контроль и свобода выражения
Персонажи
- Сергей Довлатов — Студент филологического факультета, отчисленный за неуспеваемость, известный юмором и язвительным стилем. Нонконформист, приехавший в США, осознал, что стал обычным писателем, а не гениальным. Переводчик, размышляющий о своей карьере и о переводе русской литературы. Наратор, критик литературной системы.
- И. Н. Сухих — Профессор, сопровождающий тексты Довлатова реальными комментариями, выступает как критический голос, анализируя филологическую прозу автора и подчеркивая его уникальный стиль.
- Борис Меттер — Лифтёр, ставший инициатором создания русскоязычной прессы в Нью‑Йорке; основал газету «Новый американец», стремится к свободе мнений и демократической платформе.
- Карл Проффер — Издатель, публикующий книги автора в «Ардис», обсуждает с ним вопросы публикации и коммерческой ценности, способствующий распространению русской литературы в США.
- Перельман — Мистический и уверенный в английском, ведёт беседу с молодым человеком, демонстрирует безупречный акцент, участвует в конференции, обсуждает Лос‑Анджелес и Америку.
- Андрей Синявский — Ожидался как язвительный, но оказался добродушным и простым; проявляет уверенность на кафедре, но в личной жизни описывается как «деревенский мужичок».
- Эдуард Лимонов — Говорит, что не хочет быть русским писателем, вызывая резкую реакцию коллег; его высказывание рассматривается как предательство в контексте литературной сцены.
- Коржавин — Критик, обижает сотни участников, высмеивает «Копейку» и других писателей, критикуя материальные цели журнала.
- Виктор Некрасов — Заместитель главного редактора журнала «Континент», пытается урегулировать конфликт, но остаётся растерянным; поддерживал Солженицын и писал легкомысленные очерки.
- Александр Янов — Публикует критические материалы, участвует в дискуссии с Солженицыном, но не участвует в конфликте; его позиция важна в литературной сцене.
- Бродский — Живой представитель русской литературы, автор, чья роль подчёркивается как живой представитель литературы; участвовал в организации встречи с переводчицей и отправил рукопись в «Ньюйоркер»
- Н. Сагаловский — Автор, описывающий свой юмор и обращение к «мидл‑классу», играет роль в сатирической литературе.
Цитаты
- Филологическая проза Довлатова отличается не объективностью, а личным тоном, язвительностью, юмором — теми же свойствами, которые характерны для его «обычной» прозы.
- Филология, однако, — не только профессия, но — дар, сродный поэтическому, только, возможно, более редкий.
- «Этот, со стопроцентной потерей зрения, возомнил, что он — Гомер. Ему виднее…»
- «Ведь у нас в доме ЦДЛ, где неизменно «выигрывают серые»»
- «Новый американец» является демократической свободной трибуной. Он выражает различные, иногда диаметрально противоположные точки зрения. Выводы читатель делает сам.
- Мы называем себя еврейской газетой. Честно говоря, я был против такой формулировки, она мне кажется лишней.
- «Я жил в Ленинграде и печатался на Западе. И меня не трогали. Всем это казалось странным и непонятным. Но я-то знал, в чем дело. Знал, почему меня не трогают. Потому что за меня когда-то отсидели Даниэль и Синявский…»
- «Вообще-то я пишу не для славистов. Я пишу для нормальных людей…»
- Вовсе нет. Поэзия выше нравственности.
- Блеск и нищета русской литературы.
Сводка по автору из Wikidata
1941–1990. Сергей Донатович Довлатов. советский писатель, публицист и журналист (1941—1990)
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x","pageTitle":"Блеск и нищета русской литературы (Сергей Донатович Довлатов) — краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Разбор книги «Блеск и нищета русской литературы»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Блеск и нищета русской литературы»","headingSubtitle":"Сергей Донатович Довлатов","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Блеск и нищета русской литературы","item":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x","url":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x","name":"«Блеск и нищета русской литературы»","description":"Разбор книги «Блеск и нищета русской литературы»: краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:154152/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x#work","name":"Блеск и нищета русской литературы","url":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x","description":"Сборник «Блеск и нищета русской литературы» представляет собой сочетание филологической критики, автобиографических размышлений и сатирических очерков Сергея Довлатова, в которых он анализирует как советскую, так и эмигрантскую литературу, рассматривает роль перевода и влияние зарубежных авторов, а также описывает собственный опыт публикации в США.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:154152/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза","публицистика"],"keywords":"литературная критика, филологическая проза, Сергей Довлатов, русская литература, пушкин, толстой, критика, автор, обзор, публицистика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Сергей Донатович Довлатов","url":"https://bookra.app/author/df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q141114"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"литературная критика"},{"@type":"Thing","name":"филологическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Сергей Довлатов"},{"@type":"Thing","name":"русская литература"},{"@type":"Thing","name":"пушкин"},{"@type":"Thing","name":"толстой"},{"@type":"Thing","name":"критика"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"обзор"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x#edition","url":"https://bookra.app/books/2e0wxs5x","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isbn":"978-5-389-06845-2","isAccessibleForFree":false}}],"book":{"idCatalog":801343,"shortId":"2e0wxs5x","title":"Блеск и нищета русской литературы","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/import:fb:154152/thumbs/1200.webp","annotationText":"В сборнике «Блеск и нищета русской литературы» впервые достаточно полно представлена филологическая проза Сергея Довлатова. Он пишет о Пушкине, Толстом, Уфлянде, Синявском, Кафке и Хемингуэе, рассматривая их как «русских» и личных авторов. Книга сочетает литературные портреты, очерки литературных нравов и критические обзоры, создавая уникальный взгляд на русскую литературу. Читатель погружается в юмористический и язвительный тон автора, открывая новые грани классических произведений.","catalogType":"LITRES","catalogTypeLabel":"Книга в каталоге","authorLine":"Сергей Донатович Довлатов","authors":[{"id":"df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Сергей Донатович Довлатов","protectedUrl":"/author/df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q141114"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"},{"id":6491,"title":"публицистика","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/6491"}],"keywords":["литературная критика","филологическая проза","Сергей Довлатов","русская литература","пушкин","толстой","критика","автор","обзор","публицистика"],"facts":[{"key":"isbn","label":"ISBN","value":"978-5-389-06845-2"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Сборник «Блеск и нищета русской литературы» представляет собой сочетание филологической критики, автобиографических размышлений и сатирических очерков Сергея Довлатова, в которых он анализирует как советскую, так и эмигрантскую литературу, рассматривает роль перевода и влияние зарубежных авторов, а также описывает собственный опыт публикации в США."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Столкновение литературного самовыражения с политическими ограничениями и рыночными требованиями в советской и эмигрантской среде."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Филологическая проза Довлатова – это личный, язвительный и юмористический подход к литературной критике.","Довлатов использует филологию как средство создания ярких литературных портретов и шаржей, а не как сухой академический анализ.","Литературное наследие одновременно хрупко и стойко.","Советская литературная система подавляет живой процесс и способствует истреблению творчества.","Многообразие стилей и тональностей в «ЦДЛ» отражает сложность русской литературы.","Эмиграция играет ключевую роль в сохранении и развитии русской литературы.","Литературный процесс всегда многослойен и противоречив.","Создание русскоязычной прессы в Нью‑Йорке как площадки для свободного обмена мнениями.","Проблемы идентичности: русская, еврейская, американская – одновременно.","Критика советской цензуры и роль эмигрантской литературы в раскрытии правды.","Разница между русской и американской литературой: статус, коммерция, аудитория.","Независимость личности от национальной идентичности писателя"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Литература сохраняет свою силу, но сталкивается с необходимостью адаптироваться к политическим и экономическим реалиям, при этом критика и перевод остаются ключевыми инструментами её развития."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Литературные критики и студенты филологии","Эмигрантские писатели и переводчики","Профессионалы в области издательского дела","Любители русской и мировой литературы"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Филологическая критика и литературные портреты","Советская и эмигрантская литература","Эмигрантская пресса и американский рынок","Перевод и культурный обмен","Влияние зарубежных авторов (Хемингуэй, Бродский)","Политический контроль и свобода выражения"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Сергей Довлатов — Студент филологического факультета, отчисленный за неуспеваемость, известный юмором и язвительным стилем. Нонконформист, приехавший в США, осознал, что стал обычным писателем, а не гениальным. Переводчик, размышляющий о своей карьере и о переводе русской литературы. Наратор, критик литературной системы.","И. Н. Сухих — Профессор, сопровождающий тексты Довлатова реальными комментариями, выступает как критический голос, анализируя филологическую прозу автора и подчеркивая его уникальный стиль.","Борис Меттер — Лифтёр, ставший инициатором создания русскоязычной прессы в Нью‑Йорке; основал газету «Новый американец», стремится к свободе мнений и демократической платформе.","Карл Проффер — Издатель, публикующий книги автора в «Ардис», обсуждает с ним вопросы публикации и коммерческой ценности, способствующий распространению русской литературы в США.","Перельман — Мистический и уверенный в английском, ведёт беседу с молодым человеком, демонстрирует безупречный акцент, участвует в конференции, обсуждает Лос‑Анджелес и Америку.","Андрей Синявский — Ожидался как язвительный, но оказался добродушным и простым; проявляет уверенность на кафедре, но в личной жизни описывается как «деревенский мужичок».","Эдуард Лимонов — Говорит, что не хочет быть русским писателем, вызывая резкую реакцию коллег; его высказывание рассматривается как предательство в контексте литературной сцены.","Коржавин — Критик, обижает сотни участников, высмеивает «Копейку» и других писателей, критикуя материальные цели журнала.","Виктор Некрасов — Заместитель главного редактора журнала «Континент», пытается урегулировать конфликт, но остаётся растерянным; поддерживал Солженицын и писал легкомысленные очерки.","Александр Янов — Публикует критические материалы, участвует в дискуссии с Солженицыном, но не участвует в конфликте; его позиция важна в литературной сцене.","Бродский — Живой представитель русской литературы, автор, чья роль подчёркивается как живой представитель литературы; участвовал в организации встречи с переводчицей и отправил рукопись в «Ньюйоркер»","Н. Сагаловский — Автор, описывающий свой юмор и обращение к «мидл‑классу», играет роль в сатирической литературе."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Филологическая проза Довлатова отличается не объективностью, а личным тоном, язвительностью, юмором — теми же свойствами, которые характерны для его «обычной» прозы.","Филология, однако, — не только профессия, но — дар, сродный поэтическому, только, возможно, более редкий.","«Этот, со стопроцентной потерей зрения, возомнил, что он — Гомер. Ему виднее…»","«Ведь у нас в доме ЦДЛ, где неизменно «выигрывают серые»»","«Новый американец» является демократической свободной трибуной. Он выражает различные, иногда диаметрально противоположные точки зрения. Выводы читатель делает сам.","Мы называем себя еврейской газетой. Честно говоря, я был против такой формулировки, она мне кажется лишней.","«Я жил в Ленинграде и печатался на Западе. И меня не трогали. Всем это казалось странным и непонятным. Но я-то знал, в чем дело. Знал, почему меня не трогают. Потому что за меня когда-то отсидели Даниэль и Синявский…»","«Вообще-то я пишу не для славистов. Я пишу для нормальных людей…»","Вовсе нет. Поэзия выше нравственности.","Блеск и нищета русской литературы."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1941–1990. Сергей Донатович Довлатов. советский писатель, публицист и журналист (1941—1990)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":false,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_801343","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_801343","readCtaLabel":"Читать онлайн","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":null,"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_801343","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_801343","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_801343","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_801343"},"guestReaderUrl":null,"authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/df006485-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":"978-5-389-06845-2","oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Карточка книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":null,"similarBooks":[{"idCatalog":796667,"shortId":"4LzZc4QD","title":"Люди Бездны","authorLine":"Джек Лондон","primaryAuthorId":"f1be6e76-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:503366/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4LzZc4QD"},{"idCatalog":799305,"shortId":"02M2SUNT","title":"Как обманывать людей. Пособие для политиков, журналистов и карточных шулеров","authorLine":"Марк Твен","primaryAuthorId":"3f119bed-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:394227/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/02M2SUNT"},{"idCatalog":228043,"shortId":"4WRYgW7p","title":"Классическая утопия (сборник)","authorLine":"Фрэнсис Бэкон, Сирано Де Бержерак, Томас Мор, Томмазо Кампанелла, Александр Иустинович Малеин, Федор Александрович Петровский, Евгений Анатольевич Гунст, Зинаида Евгеньевна Александрова","primaryAuthorId":"a30b4c05-514b-11e2-b3a9-002590591dd6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/0ba2c559-b6b7-11e8-bb1b-0cc47a5203ba/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4WRYgW7p"},{"idCatalog":797417,"shortId":"1xhxfi7H","title":"Славно, славно мы резвились","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:338536/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1xhxfi7H"},{"idCatalog":797826,"shortId":"0t9VsDVw","title":"Отзвуки войны. Жизнь после Первой мировой","authorLine":"Михаил Михайлович Пришвин","primaryAuthorId":"6b67feb0-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:525242/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0t9VsDVw"},{"idCatalog":798521,"shortId":"3MyHOQJ5","title":"Россия и Запад","authorLine":"Федор Иванович Тютчев","primaryAuthorId":"ce100358-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:545237/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3MyHOQJ5"},{"idCatalog":795309,"shortId":"1bvslOPv","title":"Грозный час России. Предчувствие национальной катастрофы","authorLine":"Леонид Николаевич Андреев","primaryAuthorId":"baf3118d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:557471/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1bvslOPv"},{"idCatalog":799387,"shortId":"4OsaLM57","title":"Россия под властью одного человека. Записки лондонского изгнанника","authorLine":"Александр Иванович Герцен","primaryAuthorId":"993d3ed7-fb20-102b-99a2-0288a49f2f10","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:427109/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4OsaLM57"},{"idCatalog":798434,"shortId":"4d3Wnli4","title":"Почему христианские народы вообще и в особенности русский находятся теперь в бедственном положении","authorLine":"Лев Николаевич Толстой","primaryAuthorId":"69f09542-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:25761/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4d3Wnli4"},{"idCatalog":797369,"shortId":"2NDOdqmt","title":"Элементы народные","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214012/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2NDOdqmt"},{"idCatalog":797424,"shortId":"2U4y9vyI","title":"О политике, кулинарии и литературе","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:562663/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2U4y9vyI"},{"idCatalog":797366,"shortId":"4KFirZAu","title":"Смерть и жизнь","authorLine":"Владимир Фёдорович Одоевский","primaryAuthorId":"7c74d735-121f-102b-9d2a-1f07c3bd69d8","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:214009/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4KFirZAu"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":33,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}