Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыИрландияполитикавыборымонархиянационализмсатираисторияДублинПартияКритика
Описание
Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса.
Главный конфликт / проблема
Организация обхода избирателей и необходимость балансировать идеологию с практическими финансовыми и коррупционными вопросами.
Ключевые идеи
- Мобилизация рабочего класса как ключ к победе на муниципальных выборах.
- Использование символов и культурных отсылок (листок плюща, стихи о Пирнелле) для усиления националистической риторики.
Вывод
Книга демонстрирует сложности предвыборной кампании, где политические помощники пытаются объединить идеологию, финансовые ресурсы и символы для достижения электорального успеха, при этом сталкиваясь с коррупцией и этическими дилеммами.
Кому полезна
- политологи
- историки
- ученые
- студенты политических наук
Главные темы
- политический контекст
- выборы
- коррупция
- национализм
- стратегии обхода избирателей
Персонажи
- Мистер О'Коннор — Седеющий, с выражением усталости, но решительный, он обсуждает стратегии и финансовые вопросы.
- Старый Джек — Старый, худой, с густыми волосами, который раздаёт золу и угли, создавая тёплую атмосферу для обсуждения.
- Мистер Хенчи — Он обсуждает работу, деньги и поддержку избирателей, а также участвует в обмене портеров.
- Мистер Хайнс — Высокий, стройный, с усиками, он задаёт вопросы о плате и поддержке избирателей.
Цитаты
- "Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король."
- "Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать."
Сводка по автору из Wikidata
1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)
Читать онлайн
Страница 2 из 5– Ничего не обещает. Говорит: «Я никому не скажу, за кого собираюсь голосовать». Но думаю, с ним все будет в порядке.
– Он спросил меня, кто поддерживает кандидатуру. Я назвал отца Бэрка. Думаю, все будет в порядке.
Мистер Хенчи начал опять шмыгать носом, с ужасающей быстротой потирая руки перед огнем. Потом он сказал:
– Ради бога, Джек, принесите угля. Там ведь еще есть.
– Плохи дела, – сказал мистер Хенчи, качая головой. – Я спрашивал этого паршивца, а он говорит: «Ну, мистер Хенчи, когда я увижу, что работа идет как следует, я вас не забуду, будьте уверены». Паршивец этакий! Впрочем, чего от него ждать?
– Что я вам говорил, Мэт? – сказал мистер Хайнс. – Проныра Тирни.
– Еще какой проныра! – сказал мистер Хенчи.
– Недаром у него такие свиные глазки. Черт бы его побрал! Неужели он не может вести себя по-людски и заплатить без этих разговоров: «Видите ли, мистер Хенчи, сначала мне нужно переговорить с мистером Фэннингом... У меня и так ушло много денег». Щенок паршивый! Забыл, должно быть, то время, когда папаша его торговал старьем на Мэри-Лейн.
– А это верно? – спросил О'Коннор.
– Господи, еще бы, – сказал мистер Хенчи. – Неужели вы никогда не слыхали? Туда, к этому аристократу, заходили по утрам в воскресенье, будто бы купить жилетку или брюки. А пронырливый папаша Проныры Тирни всегда держал где-нибудь в углу черную бутылочку. Понимаете, в чем дело? Вот в этом самом. Там-то наш голубчик и появился на свет.
Старик принес немного угля и подбросил в огонь.
– Хорошенькое положеньице, нечего сказать, – заметил мистер О'Коннор. – Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать.
– Что же я-то могу поделать, – сказал мистер Хенчи. – У меня самого, того и гляди, все пожитки опишут.
Мистер Хайнс засмеялся и, оттолкнувшись плечами от камина, собрался уходить.
– Все уладится, когда приедет король Эдди, – сказал он. – Ну, я ухожу, ребята. Увидимся еще. Прощайте.
Он медленно вышел из комнаты. Ни мистер Хенчи, ни старик ничего не сказали, но, когда дверь за ним уже закрывалась, мистер О'Коннор, угрюмо смотревший в огонь, вдруг произнес:
Мистер Хенчи подождал несколько минут, потом кивнул в сторону двери.
– Скажите мне, – спросил он, сидя по другую сторону камина, – а что привело сюда нашего приятеля? Что ему понадобилось?
– Эх, бедняга Джо! – сказал мистер О'Коннор, бросая окурок в огонь. – Сидит без гроша, как и мы с вами.
Мистер Хенчи сильно шмыгнул носом и с таким смаком плюнул в камин, что почти загасил огонь, который протестующе зашипел.
– Если вы хотите знать мое личное искреннее мнение, – сказал он, – он человек из другого лагеря. Это шпион Колгена, вот что я вам скажу. Мол, пойдите и разнюхайте, что у них делается. Вас они подозревать не будут. Так-то, раскусили?
– Ну, бедняга Джо порядочный малый.
– Отец его был человек честный и порядочный, – согласился мистер Хенчи. – Бедный Лэрри Хайнс! Он многим помог в свое время. А все-таки я опасаюсь, что наш общий приятель не больно честен. Понимаю, что без гроша нелегко, а вот шпионить – убей меня бог, этого я не понимаю. Неужели и капли самолюбия в нем не осталось?
– Не очень-то он мне нравится, – сказал старик. – Пусть работает на своих, а тут нечего вынюхивать.
– Не знаю, – сказал мистер О'Коннор с сомнением, доставая курительную бумагу и табак. – По-моему, Джо Хайнс – человек честный. Он и пером ловко орудует. Помните вы ту штуку, что он написал?
– Люди с гор и все эти фении[7] больно уж ловки, скажу я вам, – заметил мистер Хенчи. – Хотите вы знать мое личное и искреннее мнение об этих шутах гороховых? Я думаю, добрая половина их состоит на жалованье у Замка[8].
– Ну, кто его знает, – сказал старик.
– Я-то знаю, – сказал мистер Хенчи. – Они на побегушках у властей. Я не про Хайнса говорю... Нет, черт возьми, я считаю, что он не таков... Но есть один джентльмен с кривым глазом – понимаете, на какого патриота я намекаю?
– Близкий родственник майора Сэра![ 9] Стопроцентный патриот! Этот вам продаст родину за четыре пенса да еще будет на коленях бога благодарить за то, что есть что продавать.
– Войдите! – сказал мистер Хенчи.
В дверях показался человек, похожий на бедного священника или бедного актера. Наглухо застегнутый черный сюртук плотно обтягивал его короткое туловище, и трудно было разобрать, какой на нем надет воротничок – духовного или светского покроя, потому что воротник потертого сюртука, в облезших пуговицах которого отражалось пламя свечи, был высоко поднят. На нем была круглая шляпа из жесткого черного фетра. Его лицо, блестевшее от дождя, напоминало желтый сыр со слезой, и только на скулах проступали два розовых пятна. Он неожиданно раскрыл огромный рот, как будто хотел выразить разочарование, но в широко распахнутых очень живых синих глазах одновременно отразились удовольствие и удивление.
– А, отец Кион! – сказал мистер Хенчи, вскакивая со стула. – Это вы? Входите же!
– Нет, нет, нет! – быстро заговорил отец Кион, сложив губы трубочкой, и казалось, что он обращается к ребенку.
– Нет, нет, нет, – сказал отец Кион тихим, ласковым, бархатным голосом. – Не стану вам мешать! Я хотел только взглянуть, нет ли тут мистера Фэннинга.
– Он рядом, в «Черном Орле», – сказал мистер Хенчи. – Может, все-таки зайдете и присядете на минутку?
– Нет, нет, благодарю вас. У меня к нему небольшое дельце, – сказал отец Кион. – Благодарю вас, не стоит.
Он попятился, и мистер Хенчи, взяв один из подсвечников, подошел к дверям, чтобы посветить ему на лестнице.
– Не беспокойтесь, пожалуйста!
– Что вы, на лестнице так темно.
– Что вы, что вы, я вижу... Благодарю.
– Да, дойду... Благодарю вас.
Мистер Хенчи вернулся с подсвечником и поставил его на стол. Он снова уселся перед камином. Несколько секунд все молчали.
– Послушайте, Джон, – сказал мистер О'Коннор, раскуривая папиросу другой карточкой.
– Что он, собственно, такое?
– Спросите что-нибудь полегче, – сказал мистер Хенчи. – Их с Фэннингом водой не разольешь. Они часто бывают вместе у Кэвенаха. Он действительно священник?
– Вроде бы... То, что называется «паршивая овца». У нас их, слава господу, не так много, а все-таки есть... Несчастный, в общем-то, человек.
– А на что он живет? – спросил мистер О'Коннор.
– Он в какой церкви? Что он делает?
– Он сам по себе, – сказал мистер Хенчи. – Прости меня, господи, – прибавил он, – ведь я его не узнал, думал, что это человек из бара с дюжиной портера.
– А действительно, как насчет портера? – спросил мистер О'Коннор.
– У меня тоже в горле пересохло, – сказал старик.
– Я три раза спрашивал этого мозгляка, пришлет он портер или нет, – сказал мистер Хенчи. – Сейчас я еще раз его спросил, а он стоит себе в жилетке, облокотившись на стойку, и шушукается с членом муниципалитета Каули.
– А что ж вы ему не напомнили? – сказал мистер О'Коннор.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ennP9da","pageTitle":"В день плюща (Джеймс Джойс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В день плюща». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В день плюща». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Джойс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В день плюща","item":"https://bookra.app/books/2ennP9da"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","name":"«В день плюща». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В день плюща». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#work","name":"В день плюща","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","description":"Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Ирландия, политика, выборы, монархия, национализм, сатира, история, Дублин, Партия, Критика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Джойс","url":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Ирландия"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"выборы"},{"@type":"Thing","name":"монархия"},{"@type":"Thing","name":"национализм"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Дублин"},{"@type":"Thing","name":"Партия"},{"@type":"Thing","name":"Критика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#edition","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В день плюща»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ennP9da","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800500,"shortId":"2ennP9da","title":"В день плюща","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp","annotationText":"В «В день плюща» автор в сатирическом ключе описывает ирландскую политическую сцену начала XX века, раскрывая интриги избирательных кампаний и отношения к монархии. Главные герои – обычные люди, вовлечённые в борьбу за голос и власть, чьи разговоры и действия отражают напряжённость национального движения. Книга сочетает элементы политической хроники и художественного повествования, создавая живую картину эпохи. Читатель узнает о сложных отношениях между консерваторами, националистами и монархами, а также о влиянии общественных настроений на выборы. Сюжет насыщен диалогами, которые передают дух времени и характер персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Джойс","authors":[{"id":"8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Джойс","protectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Ирландия","политика","выборы","монархия","национализм","сатира","история","Дублин","Партия","Критика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Организация обхода избирателей и необходимость балансировать идеологию с практическими финансовыми и коррупционными вопросами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мобилизация рабочего класса как ключ к победе на муниципальных выборах.","Использование символов и культурных отсылок (листок плюща, стихи о Пирнелле) для усиления националистической риторики."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует сложности предвыборной кампании, где политические помощники пытаются объединить идеологию, финансовые ресурсы и символы для достижения электорального успеха, при этом сталкиваясь с коррупцией и этическими дилеммами."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["политологи","историки","ученые","студенты политических наук"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["политический контекст","выборы","коррупция","национализм","стратегии обхода избирателей"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мистер О'Коннор — Седеющий, с выражением усталости, но решительный, он обсуждает стратегии и финансовые вопросы.","Старый Джек — Старый, худой, с густыми волосами, который раздаёт золу и угли, создавая тёплую атмосферу для обсуждения.","Мистер Хенчи — Он обсуждает работу, деньги и поддержку избирателей, а также участвует в обмене портеров.","Мистер Хайнс — Высокий, стройный, с усиками, он задаёт вопросы о плате и поддержке избирателей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король.\"","\"Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800500","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800500","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800500","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800500","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800500","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800500"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800500","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800500","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800500","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800500"},"guestReaderUrl":"/books/2ennP9da?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ennP9da#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ennP9da?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 5","sections":[{"id":"id217:66","kind":"paragraph","text":"– Ничего не обещает. Говорит: «Я никому не скажу, за кого собираюсь голосовать». Но думаю, с ним все будет в порядке."},{"id":"id217:67","kind":"paragraph","text":"– Почему это?"},{"id":"id217:68","kind":"paragraph","text":"– Он спросил меня, кто поддерживает кандидатуру. Я назвал отца Бэрка. Думаю, все будет в порядке."},{"id":"id217:69","kind":"paragraph","text":"Мистер Хенчи начал опять шмыгать носом, с ужасающей быстротой потирая руки перед огнем. Потом он сказал:"},{"id":"id217:70","kind":"paragraph","text":"– Ради бога, Джек, принесите угля. Там ведь еще есть."},{"id":"id217:71","kind":"paragraph","text":"Старик вышел из комнаты."},{"id":"id217:72","kind":"paragraph","text":"– Плохи дела, – сказал мистер Хенчи, качая головой. – Я спрашивал этого паршивца, а он говорит: «Ну, мистер Хенчи, когда я увижу, что работа идет как следует, я вас не забуду, будьте уверены». Паршивец этакий! Впрочем, чего от него ждать?"},{"id":"id217:73","kind":"paragraph","text":"– Что я вам говорил, Мэт? – сказал мистер Хайнс. – Проныра Тирни."},{"id":"id217:74","kind":"paragraph","text":"– Еще какой проныра! – сказал мистер Хенчи."},{"id":"id217:75","kind":"paragraph","text":"– Недаром у него такие свиные глазки. Черт бы его побрал! Неужели он не может вести себя по-людски и заплатить без этих разговоров: «Видите ли, мистер Хенчи, сначала мне нужно переговорить с мистером Фэннингом... У меня и так ушло много денег». Щенок паршивый! Забыл, должно быть, то время, когда папаша его торговал старьем на Мэри-Лейн."},{"id":"id217:76","kind":"paragraph","text":"– А это верно? – спросил О'Коннор."},{"id":"id217:77","kind":"paragraph","text":"– Господи, еще бы, – сказал мистер Хенчи. – Неужели вы никогда не слыхали? Туда, к этому аристократу, заходили по утрам в воскресенье, будто бы купить жилетку или брюки. А пронырливый папаша Проныры Тирни всегда держал где-нибудь в углу черную бутылочку. Понимаете, в чем дело? Вот в этом самом. Там-то наш голубчик и появился на свет."},{"id":"id217:78","kind":"paragraph","text":"Старик принес немного угля и подбросил в огонь."},{"id":"id217:79","kind":"paragraph","text":"– Хорошенькое положеньице, нечего сказать, – заметил мистер О'Коннор. – Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать."},{"id":"id217:80","kind":"paragraph","text":"– Что же я-то могу поделать, – сказал мистер Хенчи. – У меня самого, того и гляди, все пожитки опишут."},{"id":"id217:81","kind":"paragraph","text":"Мистер Хайнс засмеялся и, оттолкнувшись плечами от камина, собрался уходить."},{"id":"id217:82","kind":"paragraph","text":"– Все уладится, когда приедет король Эдди, – сказал он. – Ну, я ухожу, ребята. Увидимся еще. Прощайте."},{"id":"id217:83","kind":"paragraph","text":"Он медленно вышел из комнаты. Ни мистер Хенчи, ни старик ничего не сказали, но, когда дверь за ним уже закрывалась, мистер О'Коннор, угрюмо смотревший в огонь, вдруг произнес:"},{"id":"id217:84","kind":"paragraph","text":"– Прощай, Джо."},{"id":"id217:85","kind":"paragraph","text":"Мистер Хенчи подождал несколько минут, потом кивнул в сторону двери."},{"id":"id217:86","kind":"paragraph","text":"– Скажите мне, – спросил он, сидя по другую сторону камина, – а что привело сюда нашего приятеля? Что ему понадобилось?"},{"id":"id217:87","kind":"paragraph","text":"– Эх, бедняга Джо! – сказал мистер О'Коннор, бросая окурок в огонь. – Сидит без гроша, как и мы с вами."},{"id":"id217:88","kind":"paragraph","text":"Мистер Хенчи сильно шмыгнул носом и с таким смаком плюнул в камин, что почти загасил огонь, который протестующе зашипел."},{"id":"id217:89","kind":"paragraph","text":"– Если вы хотите знать мое личное искреннее мнение, – сказал он, – он человек из другого лагеря. Это шпион Колгена, вот что я вам скажу. Мол, пойдите и разнюхайте, что у них делается. Вас они подозревать не будут. Так-то, раскусили?"},{"id":"id217:90","kind":"paragraph","text":"– Ну, бедняга Джо порядочный малый."},{"id":"id217:91","kind":"paragraph","text":"– Отец его был человек честный и порядочный, – согласился мистер Хенчи. – Бедный Лэрри Хайнс! Он многим помог в свое время. А все-таки я опасаюсь, что наш общий приятель не больно честен. Понимаю, что без гроша нелегко, а вот шпионить – убей меня бог, этого я не понимаю. Неужели и капли самолюбия в нем не осталось?"},{"id":"id217:92","kind":"paragraph","text":"– Не очень-то он мне нравится, – сказал старик. – Пусть работает на своих, а тут нечего вынюхивать."},{"id":"id217:93","kind":"paragraph","text":"– Не знаю, – сказал мистер О'Коннор с сомнением, доставая курительную бумагу и табак. – По-моему, Джо Хайнс – человек честный. Он и пером ловко орудует. Помните вы ту штуку, что он написал?"},{"id":"id217:94","kind":"paragraph","text":"– Люди с гор и все эти фении[7] больно уж ловки, скажу я вам, – заметил мистер Хенчи. – Хотите вы знать мое личное и искреннее мнение об этих шутах гороховых? Я думаю, добрая половина их состоит на жалованье у Замка[8]."},{"id":"id217:95","kind":"paragraph","text":"– Ну, кто его знает, – сказал старик."},{"id":"id217:96","kind":"paragraph","text":"– Я-то знаю, – сказал мистер Хенчи. – Они на побегушках у властей. Я не про Хайнса говорю... Нет, черт возьми, я считаю, что он не таков... Но есть один джентльмен с кривым глазом – понимаете, на какого патриота я намекаю?"},{"id":"id217:97","kind":"paragraph","text":"Мистер О'Коннор кивнул."},{"id":"id217:98","kind":"paragraph","text":"– Близкий родственник майора Сэра![ 9] Стопроцентный патриот! Этот вам продаст родину за четыре пенса да еще будет на коленях бога благодарить за то, что есть что продавать."},{"id":"id217:99","kind":"paragraph","text":"В дверь постучались."},{"id":"id217:100","kind":"paragraph","text":"– Войдите! – сказал мистер Хенчи."},{"id":"id217:101","kind":"paragraph","text":"В дверях показался человек, похожий на бедного священника или бедного актера. Наглухо застегнутый черный сюртук плотно обтягивал его короткое туловище, и трудно было разобрать, какой на нем надет воротничок – духовного или светского покроя, потому что воротник потертого сюртука, в облезших пуговицах которого отражалось пламя свечи, был высоко поднят. На нем была круглая шляпа из жесткого черного фетра. Его лицо, блестевшее от дождя, напоминало желтый сыр со слезой, и только на скулах проступали два розовых пятна. Он неожиданно раскрыл огромный рот, как будто хотел выразить разочарование, но в широко распахнутых очень живых синих глазах одновременно отразились удовольствие и удивление."},{"id":"id217:102","kind":"paragraph","text":"– А, отец Кион! – сказал мистер Хенчи, вскакивая со стула. – Это вы? Входите же!"},{"id":"id217:103","kind":"paragraph","text":"– Нет, нет, нет! – быстро заговорил отец Кион, сложив губы трубочкой, и казалось, что он обращается к ребенку."},{"id":"id217:104","kind":"paragraph","text":"– Войдите же, присядьте!"},{"id":"id217:105","kind":"paragraph","text":"– Нет, нет, нет, – сказал отец Кион тихим, ласковым, бархатным голосом. – Не стану вам мешать! Я хотел только взглянуть, нет ли тут мистера Фэннинга."},{"id":"id217:106","kind":"paragraph","text":"– Он рядом, в «Черном Орле», – сказал мистер Хенчи. – Может, все-таки зайдете и присядете на минутку?"},{"id":"id217:107","kind":"paragraph","text":"– Нет, нет, благодарю вас. У меня к нему небольшое дельце, – сказал отец Кион. – Благодарю вас, не стоит."},{"id":"id217:108","kind":"paragraph","text":"Он попятился, и мистер Хенчи, взяв один из подсвечников, подошел к дверям, чтобы посветить ему на лестнице."},{"id":"id217:109","kind":"paragraph","text":"– Не беспокойтесь, пожалуйста!"},{"id":"id217:110","kind":"paragraph","text":"– Что вы, на лестнице так темно."},{"id":"id217:111","kind":"paragraph","text":"– Что вы, что вы, я вижу... Благодарю."},{"id":"id217:112","kind":"paragraph","text":"– Теперь дойдете?"},{"id":"id217:113","kind":"paragraph","text":"– Да, дойду... Благодарю вас."},{"id":"id217:114","kind":"paragraph","text":"Мистер Хенчи вернулся с подсвечником и поставил его на стол. Он снова уселся перед камином. Несколько секунд все молчали."},{"id":"id217:115","kind":"paragraph","text":"– Послушайте, Джон, – сказал мистер О'Коннор, раскуривая папиросу другой карточкой."},{"id":"id217:116","kind":"paragraph","text":"– Да?"},{"id":"id217:117","kind":"paragraph","text":"– Что он, собственно, такое?"},{"id":"id217:118","kind":"paragraph","text":"– Спросите что-нибудь полегче, – сказал мистер Хенчи. – Их с Фэннингом водой не разольешь. Они часто бывают вместе у Кэвенаха. Он действительно священник?"},{"id":"id217:119","kind":"paragraph","text":"– Вроде бы... То, что называется «паршивая овца». У нас их, слава господу, не так много, а все-таки есть... Несчастный, в общем-то, человек."},{"id":"id217:120","kind":"paragraph","text":"– А на что он живет? – спросил мистер О'Коннор."},{"id":"id217:121","kind":"paragraph","text":"– Опять-таки загадка."},{"id":"id217:122","kind":"paragraph","text":"– Он в какой церкви? Что он делает?"},{"id":"id217:123","kind":"paragraph","text":"– Он сам по себе, – сказал мистер Хенчи. – Прости меня, господи, – прибавил он, – ведь я его не узнал, думал, что это человек из бара с дюжиной портера."},{"id":"id217:124","kind":"paragraph","text":"– А действительно, как насчет портера? – спросил мистер О'Коннор."},{"id":"id217:125","kind":"paragraph","text":"– У меня тоже в горле пересохло, – сказал старик."},{"id":"id217:126","kind":"paragraph","text":"– Я три раза спрашивал этого мозгляка, пришлет он портер или нет, – сказал мистер Хенчи. – Сейчас я еще раз его спросил, а он стоит себе в жилетке, облокотившись на стойку, и шушукается с членом муниципалитета Каули."},{"id":"id217:127","kind":"paragraph","text":"– А что ж вы ему не напомнили? – сказал мистер О'Коннор."}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Джеймс Джойс В день плюща[1]","page":1,"pageUrl":"/books/2ennP9da#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"*","page":1,"pageUrl":"/books/2ennP9da#reader-content"},{"id":"id217:213:4","label":"СМЕРТЬ ПАРНЕЛЛА","page":4,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=4#reader-content"},{"id":"id217:214:4","label":"6 октября 1891 года","page":4,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=4#reader-content"},{"id":"id217:222:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id215:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id214:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id213:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"13","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"14","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"15","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}