Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыИрландияполитикавыборымонархиянационализмсатираисторияДублинПартияКритика
Описание
Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса.
Главный конфликт / проблема
Организация обхода избирателей и необходимость балансировать идеологию с практическими финансовыми и коррупционными вопросами.
Ключевые идеи
- Мобилизация рабочего класса как ключ к победе на муниципальных выборах.
- Использование символов и культурных отсылок (листок плюща, стихи о Пирнелле) для усиления националистической риторики.
Вывод
Книга демонстрирует сложности предвыборной кампании, где политические помощники пытаются объединить идеологию, финансовые ресурсы и символы для достижения электорального успеха, при этом сталкиваясь с коррупцией и этическими дилеммами.
Кому полезна
- политологи
- историки
- ученые
- студенты политических наук
Главные темы
- политический контекст
- выборы
- коррупция
- национализм
- стратегии обхода избирателей
Персонажи
- Мистер О'Коннор — Седеющий, с выражением усталости, но решительный, он обсуждает стратегии и финансовые вопросы.
- Старый Джек — Старый, худой, с густыми волосами, который раздаёт золу и угли, создавая тёплую атмосферу для обсуждения.
- Мистер Хенчи — Он обсуждает работу, деньги и поддержку избирателей, а также участвует в обмене портеров.
- Мистер Хайнс — Высокий, стройный, с усиками, он задаёт вопросы о плате и поддержке избирателей.
Цитаты
- "Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король."
- "Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать."
Сводка по автору из Wikidata
1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)
Читать онлайн
Страница 4 из 5– Вот что я вам скажу, – начал мистер Хенчи, – и это серьезно, нашей стране нужен капитал, как я уже говорил старому Уорду. Приезд короля означает приток денег в нашу страну. Гражданам Дублина это пойдет на пользу. Посмотрите на эти фабрики на набережных – они бездействуют. Подумайте, сколько денег будет в стране, если пустить в ход старую промышленность – заводы, верфи и фабрики. Капитал – вот что нам нужно.
– Однако послушайте, Джон, – сказал мистер О'Коннор. – С какой стати мы будем приветствовать короля Англии? Ведь сам Парнелл...[ 11]
– Парнелл умер, – сказал мистер Хенчи. – И вот вам моя точка зрения. Теперь этот малый взошел на престол, после того как старуха мать[12] держала его не у дел до седых волос. Он человек светский и вовсе не желает нам зла. Он хороший парень, и очень порядочный, если хотите знать мое мнение, и без всяких глупостей. Вот он и говорит себе: «Старуха никогда не заглядывала к этим дикарям ирландцам. Черт возьми, поеду сам, посмотрю, какие они!» И что же нам – оскорблять его, когда он приедет навестить нас по-дружески? Ну? Разве я не прав, Крофтон?
– Вообще, – сказал мистер Лайонс, не соглашаясь, – жизнь короля Эдуарда, знаете ли, не очень-то...[ 13]
– Что прошло, то прошло, – сказал мистер Хенчи. – Лично я в восторге от этого человека. Он самый обыкновенный забулдыга, вроде нас с вами. Он и выпить не дурак, и бабник, и спортсмен хороший. Да что, в самом деле, неужели мы, ирландцы, не можем отнестись к нему по-человечески?
– Все это так, – сказал мистер Лайонс. – Но вспомните дело Парнелла.
– Ради бога, – сказал мистер Хенчи, – а в чем сходство?
– Я хочу сказать, – продолжал мистер Лайонс, – что у нас есть свои идеалы. Чего же ради мы будем приветствовать такого человека? Разве после того, что он сделал, Парнелл годился нам в вожди? С какой же стати мы будем приветствовать Эдуарда Седьмого?
– Сегодня годовщина смерти Парнелла, – сказал мистер О'Коннор. – Кто старое помянет... Теперь, когда он умер и похоронен[14], все мы его чтим, даже консерваторы, – сказал он, оборачиваясь к мистеру Крофтону.
Пок! Запоздалая пробка вылетела из бутылки мистера Крофтона. Мистер Крофтон встал с ящика и подошел к камину. Возвращаясь со своей добычей, он сказал проникновенным голосом:
– Наша партия уважает его за то, что он был джентльменом.
– Правильно, Крофтон, – горячо подхватил мистер Хенчи. – Он был единственный человек, который умел сдерживать эту свору. «Молчать, собаки! Смирно, щенки!» Вот как он с ними обращался. Входите, Джо! Входите! – воскликнул он, завидя в дверях мистера Хайнса. Мистер Хайнс медленно вошел.
– Откупорь еще бутылку, Джек, – сказал мистер Хенчи. – Да, я и забыл, что нет штопора! Подай-ка мне одну сюда, я поставлю ее к огню.
Старик подал ему еще одну бутылку, и мистер Хенчи поставил ее на решетку.
– Садись, Джо, – сказал мистер О'Коннор, – мы здесь говорили о вожде.
– Вот-вот, – сказал мистер Хенчи.
Мистер Хайнс молча присел на край стола рядом с мистером Лайонсом.
– Есть по крайней мере один человек, кто не отступился от него, – сказал мистер Хенчи. – Ей-богу, вы молодец, Джо! Ей-ей, вы стояли за него до конца.
– Послушайте, Джо, – вдруг сказал мистер О'Коннор. – Прочтите нам эти стихи... что вы написали... помните? Вы знаете их наизусть?
– Давайте! – сказал мистер Хенчи. – Прочтите нам. Вы слыхали их, Крофтон? Так послушайте. Великолепно.
– Ну, Джо, – сказал мистер О'Коннор. – Начинайте.
Казалось, что мистер Хайнс не сразу вспомнил стихи, о которых шла речь, но, подумав минутку, он сказал:
– А, эти стихи... давно это было.
– Читайте! – сказал мистер О'Коннор.
– Ш-ш! – сказал мистер Хенчи. – Начинайте, Джо.
Мистер Хайнс все еще колебался. Потом, среди общего молчания, он снял шляпу, положил ее на стол и встал. Он как будто повторял стихи про себя. После довольно продолжительной паузы он объявил:
СМЕРТЬ ПАРНЕЛЛА
6 октября 1891 года
Он откашлялся раза два и начал читать:
Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король. Рыдай над ним, родной Эрин[15], он пал, сраженный клеветой. Его травила свора псов, вскормленных от его щедрот. Ликует трус и лицемер, гремит победу жалкий сброд. Ты слезы льешь, родной Эрин, и в хижинах, и во дворцах; свои надежды схоронил ты, схоронив великий прах. Он возвеличил бы тебя, взрастил героев и певцов; он взвил бы средь чужих знамен зеленый стяг твоих отцов. К свободе рвался он душой, и миг желанный близок был, когда великого вождя удар предательский сразил. Будь проклят, кто его убил и тот, кто, в верности клянясь, отдал его на суд попам, елейной шайке черных ряс. И те, кто грязью забросал его, лишь стон последний стих; позор пожрет их имена и память самое о них. Ты бережно хранишь, Эрин, героев славные сердца. Он пал, как падает боец, он был отважен до конца. Не беспокоит сон его ни шум борьбы, ни славы зов; он спит в могильной тишине, лежит, сокрытый от врагов. Победа – их, он – пал в бою; но знай, Эрин, могучий дух, как Феникс, вспрянет из огня, когда Заря забрезжит вдруг. Родной Эрин свободу пьет, и в кубке Радости хмельном лишь капля горечи одна — что Парнелл спит могильным сном.
Мистер Хайнс снова присел на стол. Он кончил читать, наступило молчание, потом раздались аплодисменты; хлопал даже мистер Лайонс. Аплодисменты продолжались некоторое время. Когда они утихли, слушатели молча отхлебнули из своих бутылок.
Пок! Пробка выскочила из бутылки мистера Хайнса, но мистер Хайнс, без шляпы, раскрасневшийся, остался сидеть на столе. Он словно ничего не слышал.
– Молодец, Джо! – сказал мистер О'Коннор и вынул из кармана бумагу и кисет, чтобы скрыть свое волнение.
– Ну, как ваше мнение, Крофтон? – вскричал мистер Хенчи. – Ведь замечательно? А?
Мистер Крофтон сказал, что стихи замечательные.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2ennP9da","pageTitle":"В день плюща (Джеймс Джойс) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «В день плюща». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«В день плюща». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джеймс Джойс","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"В день плюща","item":"https://bookra.app/books/2ennP9da"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","name":"«В день плюща». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «В день плюща». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#work","name":"В день плюща","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","description":"Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Ирландия, политика, выборы, монархия, национализм, сатира, история, Дублин, Партия, Критика","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Джеймс Джойс","url":"https://bookra.app/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Ирландия"},{"@type":"Thing","name":"политика"},{"@type":"Thing","name":"выборы"},{"@type":"Thing","name":"монархия"},{"@type":"Thing","name":"национализм"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"Дублин"},{"@type":"Thing","name":"Партия"},{"@type":"Thing","name":"Критика"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2ennP9da#edition","url":"https://bookra.app/books/2ennP9da","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «В день плюща»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2ennP9da","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800500,"shortId":"2ennP9da","title":"В день плюща","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:621624/thumbs/1200.webp","annotationText":"В «В день плюща» автор в сатирическом ключе описывает ирландскую политическую сцену начала XX века, раскрывая интриги избирательных кампаний и отношения к монархии. Главные герои – обычные люди, вовлечённые в борьбу за голос и власть, чьи разговоры и действия отражают напряжённость национального движения. Книга сочетает элементы политической хроники и художественного повествования, создавая живую картину эпохи. Читатель узнает о сложных отношениях между консерваторами, националистами и монархами, а также о влиянии общественных настроений на выборы. Сюжет насыщен диалогами, которые передают дух времени и характер персонажей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джеймс Джойс","authors":[{"id":"8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Джеймс Джойс","protectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B9%D1%81%2C_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6882"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Ирландия","политика","выборы","монархия","национализм","сатира","история","Дублин","Партия","Критика"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Книга описывает предвыборную кампанию, в которой группа политических помощников обсуждает стратегии обхода избирателей, финансовые вопросы и националистические идеи, используя символы и ритуалы для привлечения рабочего класса."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Организация обхода избирателей и необходимость балансировать идеологию с практическими финансовыми и коррупционными вопросами."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Мобилизация рабочего класса как ключ к победе на муниципальных выборах.","Использование символов и культурных отсылок (листок плюща, стихи о Пирнелле) для усиления националистической риторики."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует сложности предвыборной кампании, где политические помощники пытаются объединить идеологию, финансовые ресурсы и символы для достижения электорального успеха, при этом сталкиваясь с коррупцией и этическими дилеммами."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["политологи","историки","ученые","студенты политических наук"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["политический контекст","выборы","коррупция","национализм","стратегии обхода избирателей"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Мистер О'Коннор — Седеющий, с выражением усталости, но решительный, он обсуждает стратегии и финансовые вопросы.","Старый Джек — Старый, худой, с густыми волосами, который раздаёт золу и угли, создавая тёплую атмосферу для обсуждения.","Мистер Хенчи — Он обсуждает работу, деньги и поддержку избирателей, а также участвует в обмене портеров.","Мистер Хайнс — Высокий, стройный, с усиками, он задаёт вопросы о плате и поддержке избирателей."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["\"Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король.\"","\"Если он не раскошелится, пусть и не мечтает, что мы станем на него работать.\""]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1882–1941. James Augustine Aloysius Joyce. ирландский писатель и поэт (1882—1941)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800500","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800500","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800500","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800500","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800500","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800500"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800500","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800500","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800500","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800500"},"guestReaderUrl":"/books/2ennP9da?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/8ec37b13-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2ennP9da?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 5","sections":[{"id":"id217:186","kind":"paragraph","text":"– Вот что я вам скажу, – начал мистер Хенчи, – и это серьезно, нашей стране нужен капитал, как я уже говорил старому Уорду. Приезд короля означает приток денег в нашу страну. Гражданам Дублина это пойдет на пользу. Посмотрите на эти фабрики на набережных – они бездействуют. Подумайте, сколько денег будет в стране, если пустить в ход старую промышленность – заводы, верфи и фабрики. Капитал – вот что нам нужно."},{"id":"id217:187","kind":"paragraph","text":"– Однако послушайте, Джон, – сказал мистер О'Коннор. – С какой стати мы будем приветствовать короля Англии? Ведь сам Парнелл...[ 11]"},{"id":"id217:188","kind":"paragraph","text":"– Парнелл умер, – сказал мистер Хенчи. – И вот вам моя точка зрения. Теперь этот малый взошел на престол, после того как старуха мать[12] держала его не у дел до седых волос. Он человек светский и вовсе не желает нам зла. Он хороший парень, и очень порядочный, если хотите знать мое мнение, и без всяких глупостей. Вот он и говорит себе: «Старуха никогда не заглядывала к этим дикарям ирландцам. Черт возьми, поеду сам, посмотрю, какие они!» И что же нам – оскорблять его, когда он приедет навестить нас по-дружески? Ну? Разве я не прав, Крофтон?"},{"id":"id217:189","kind":"paragraph","text":"Мистер Крофтон кивнул."},{"id":"id217:190","kind":"paragraph","text":"– Вообще, – сказал мистер Лайонс, не соглашаясь, – жизнь короля Эдуарда, знаете ли, не очень-то...[ 13]"},{"id":"id217:191","kind":"paragraph","text":"– Что прошло, то прошло, – сказал мистер Хенчи. – Лично я в восторге от этого человека. Он самый обыкновенный забулдыга, вроде нас с вами. Он и выпить не дурак, и бабник, и спортсмен хороший. Да что, в самом деле, неужели мы, ирландцы, не можем отнестись к нему по-человечески?"},{"id":"id217:192","kind":"paragraph","text":"– Все это так, – сказал мистер Лайонс. – Но вспомните дело Парнелла."},{"id":"id217:193","kind":"paragraph","text":"– Ради бога, – сказал мистер Хенчи, – а в чем сходство?"},{"id":"id217:194","kind":"paragraph","text":"– Я хочу сказать, – продолжал мистер Лайонс, – что у нас есть свои идеалы. Чего же ради мы будем приветствовать такого человека? Разве после того, что он сделал, Парнелл годился нам в вожди? С какой же стати мы будем приветствовать Эдуарда Седьмого?"},{"id":"id217:195","kind":"paragraph","text":"– Сегодня годовщина смерти Парнелла, – сказал мистер О'Коннор. – Кто старое помянет... Теперь, когда он умер и похоронен[14], все мы его чтим, даже консерваторы, – сказал он, оборачиваясь к мистеру Крофтону."},{"id":"id217:196","kind":"paragraph","text":"Пок! Запоздалая пробка вылетела из бутылки мистера Крофтона. Мистер Крофтон встал с ящика и подошел к камину. Возвращаясь со своей добычей, он сказал проникновенным голосом:"},{"id":"id217:197","kind":"paragraph","text":"– Наша партия уважает его за то, что он был джентльменом."},{"id":"id217:198","kind":"paragraph","text":"– Правильно, Крофтон, – горячо подхватил мистер Хенчи. – Он был единственный человек, который умел сдерживать эту свору. «Молчать, собаки! Смирно, щенки!» Вот как он с ними обращался. Входите, Джо! Входите! – воскликнул он, завидя в дверях мистера Хайнса. Мистер Хайнс медленно вошел."},{"id":"id217:199","kind":"paragraph","text":"– Откупорь еще бутылку, Джек, – сказал мистер Хенчи. – Да, я и забыл, что нет штопора! Подай-ка мне одну сюда, я поставлю ее к огню."},{"id":"id217:200","kind":"paragraph","text":"Старик подал ему еще одну бутылку, и мистер Хенчи поставил ее на решетку."},{"id":"id217:201","kind":"paragraph","text":"– Садись, Джо, – сказал мистер О'Коннор, – мы здесь говорили о вожде."},{"id":"id217:202","kind":"paragraph","text":"– Вот-вот, – сказал мистер Хенчи."},{"id":"id217:203","kind":"paragraph","text":"Мистер Хайнс молча присел на край стола рядом с мистером Лайонсом."},{"id":"id217:204","kind":"paragraph","text":"– Есть по крайней мере один человек, кто не отступился от него, – сказал мистер Хенчи. – Ей-богу, вы молодец, Джо! Ей-ей, вы стояли за него до конца."},{"id":"id217:205","kind":"paragraph","text":"– Послушайте, Джо, – вдруг сказал мистер О'Коннор. – Прочтите нам эти стихи... что вы написали... помните? Вы знаете их наизусть?"},{"id":"id217:206","kind":"paragraph","text":"– Давайте! – сказал мистер Хенчи. – Прочтите нам. Вы слыхали их, Крофтон? Так послушайте. Великолепно."},{"id":"id217:207","kind":"paragraph","text":"– Ну, Джо, – сказал мистер О'Коннор. – Начинайте."},{"id":"id217:208","kind":"paragraph","text":"Казалось, что мистер Хайнс не сразу вспомнил стихи, о которых шла речь, но, подумав минутку, он сказал:"},{"id":"id217:209","kind":"paragraph","text":"– А, эти стихи... давно это было."},{"id":"id217:210","kind":"paragraph","text":"– Читайте! – сказал мистер О'Коннор."},{"id":"id217:211","kind":"paragraph","text":"– Ш-ш! – сказал мистер Хенчи. – Начинайте, Джо."},{"id":"id217:212","kind":"paragraph","text":"Мистер Хайнс все еще колебался. Потом, среди общего молчания, он снял шляпу, положил ее на стол и встал. Он как будто повторял стихи про себя. После довольно продолжительной паузы он объявил:"},{"id":"id217:213","kind":"heading","text":"СМЕРТЬ ПАРНЕЛЛА"},{"id":"id217:214","kind":"heading","text":"6 октября 1891 года"},{"id":"id217:215","kind":"paragraph","text":"Он откашлялся раза два и начал читать:"},{"id":"id217:216","kind":"paragraph","text":"Он умер. Мертвый он лежит, некоронованный король. Рыдай над ним, родной Эрин[15], он пал, сраженный клеветой. Его травила свора псов, вскормленных от его щедрот. Ликует трус и лицемер, гремит победу жалкий сброд. Ты слезы льешь, родной Эрин, и в хижинах, и во дворцах; свои надежды схоронил ты, схоронив великий прах. Он возвеличил бы тебя, взрастил героев и певцов; он взвил бы средь чужих знамен зеленый стяг твоих отцов. К свободе рвался он душой, и миг желанный близок был, когда великого вождя удар предательский сразил. Будь проклят, кто его убил и тот, кто, в верности клянясь, отдал его на суд попам, елейной шайке черных ряс. И те, кто грязью забросал его, лишь стон последний стих; позор пожрет их имена и память самое о них. Ты бережно хранишь, Эрин, героев славные сердца. Он пал, как падает боец, он был отважен до конца. Не беспокоит сон его ни шум борьбы, ни славы зов; он спит в могильной тишине, лежит, сокрытый от врагов. Победа – их, он – пал в бою; но знай, Эрин, могучий дух, как Феникс, вспрянет из огня, когда Заря забрезжит вдруг. Родной Эрин свободу пьет, и в кубке Радости хмельном лишь капля горечи одна — что Парнелл спит могильным сном."},{"id":"id217:217","kind":"paragraph","text":"Мистер Хайнс снова присел на стол. Он кончил читать, наступило молчание, потом раздались аплодисменты; хлопал даже мистер Лайонс. Аплодисменты продолжались некоторое время. Когда они утихли, слушатели молча отхлебнули из своих бутылок."},{"id":"id217:218","kind":"paragraph","text":"Пок! Пробка выскочила из бутылки мистера Хайнса, но мистер Хайнс, без шляпы, раскрасневшийся, остался сидеть на столе. Он словно ничего не слышал."},{"id":"id217:219","kind":"paragraph","text":"– Молодец, Джо! – сказал мистер О'Коннор и вынул из кармана бумагу и кисет, чтобы скрыть свое волнение."},{"id":"id217:220","kind":"paragraph","text":"– Ну, как ваше мнение, Крофтон? – вскричал мистер Хенчи. – Ведь замечательно? А?"},{"id":"id217:221","kind":"paragraph","text":"Мистер Крофтон сказал, что стихи замечательные."}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Джеймс Джойс В день плюща[1]","page":1,"pageUrl":"/books/2ennP9da#reader-content"},{"id":"id217:0:1","label":"*","page":1,"pageUrl":"/books/2ennP9da#reader-content"},{"id":"id217:213:4","label":"СМЕРТЬ ПАРНЕЛЛА","page":4,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=4#reader-content"},{"id":"id217:214:4","label":"6 октября 1891 года","page":4,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=4#reader-content"},{"id":"id217:222:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id216:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id215:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id214:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id213:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id212:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id211:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id210:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id29:0:5","label":"7","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id28:0:5","label":"8","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"9","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"10","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"11","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"12","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"13","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"14","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"15","page":5,"pageUrl":"/books/2ennP9da?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}