Цирцея

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","pageTitle":"Цирцея (Хулио Кортасар) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Цирцея». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Цирцея». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Хулио Кортасар, Татьяна Львовна Шишова","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Цирцея","item":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","url":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","name":"«Цирцея». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Цирцея». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7dd11dca-cd03-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL#work","name":"Цирцея","url":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","description":"В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7dd11dca-cd03-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"рассказы","sameAs":["https://litres.ru/book/hulio-kortasar/circeya-157564/"],"author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5ee182db-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Хулио Кортасар","url":"https://bookra.app/author/5ee182db-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%2C_%D0%A5%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BE","https://www.wikidata.org/wiki/Q174210"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"рассказы"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL#edition","url":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","sameAs":["https://litres.ru/book/hulio-kortasar/circeya-157564/"],"isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Цирцея»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2g5ItAwL","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":789355,"shortId":"2g5ItAwL","title":"Цирцея","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7dd11dca-cd03-102a-94d5-07de47c81719/thumbs/1200.webp","annotationText":"В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Хулио Кортасар, Татьяна Львовна Шишова","authors":[{"id":"5ee182db-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Хулио Кортасар","protectedUrl":"/author/5ee182db-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%2C_%D0%A5%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BE","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q174210"},{"id":"00ab0a02-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Татьяна Львовна Шишова","protectedUrl":"/author/00ab0a02-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["рассказы"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"es"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789355","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789355","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_789355","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_789355","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_789355","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_789355"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_789355","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_789355","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_789355","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_789355"},"guestReaderUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5ee182db-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":"2002","datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":6,"totalPages":6,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=5#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 6 из 6","sections":[{"id":"id220:65","kind":"heading","text":"notes"},{"id":"id219:0","kind":"heading","text":"Примечания"},{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id218:1","kind":"paragraph","text":"Цирцея (Кирка) — в греческой мифологии: нимфа острова Эя, волшебница. Цирцея превратила в свиней спутников Одиссея, а его самого год удерживала на своем острове. Если учесть символическое название рассказа, то выбор Кортасаром имен для ряда своих героев назвать случайным нельзя — например, Эктор, Селеста, Маньяра. Эктор — испанская форма имени Гектор, предводителя троянцев, убитого Ахиллом. Селеста — небесная (исп.). Маньяра (Мигель де Маньяра; 1626—1679) — севильский дворянин, один из прототипов Дон Жуана."},{"id":"id217:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id217:1","kind":"paragraph","text":"Россетти Данте Габриэль (1828—1882) — английский писатель и художник."},{"id":"id216:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id216:1","kind":"paragraph","text":"Палермо — район в центральной части Буэнос-Айреса, где находится одноименный (большой и живописный) парк."},{"id":"id215:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id215:1","kind":"paragraph","text":"Фирпо, Демпси — боксеры первой половины XX века. В рассказе речь идет о боксерском поединке 1923 года, когда аргентинец Роберто Фирпо проиграл североамериканцу Джеку Демпси — в Аргентине это было воспринято едва ли не как национальная трагедия."},{"id":"id214:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id214:1","kind":"paragraph","text":"Альмагро — улица в аргентинской столице, проходит из центральной части Буэнос-Айреса в южные районы, населенные в основном бедным людом."},{"id":"id213:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id213:1","kind":"paragraph","text":"Виктория, Кастро-Баррос — улицы Буэнос-Айреса. На русский язык название первой переводится как «улица Победы», но, возможно, улица названа в честь английской королевы Виктории. Вторая названа в честь Педро Игнасио де Кастро Барроса (1777—1849), аргентинского священника, писателя, активного участника освободительного движения."},{"id":"id212:0","kind":"heading","text":"7"},{"id":"id212:1","kind":"paragraph","text":"Ривадавиа — одна из главных улиц Буэнос-Айреса (протяженностью свыше 20 км). Названа в честь Бернардино Ривадавиа (1780—1845), аргентинского государственного деятеля, участника Войны за независимость, президента Аргентины в 1826—1827 годах."},{"id":"id211:0","kind":"heading","text":"8"},{"id":"id211:1","kind":"paragraph","text":"Онсе — площадь в южной части аргентинской столицы, на которой находится одноименный железнодорожный вокзал."},{"id":"id210:0","kind":"heading","text":"9"},{"id":"id210:1","kind":"paragraph","text":"Сан-Исидро — северный пригород Буэнос-Айреса, где находится обширный парк и спортивный комплекс."},{"id":"id29:0","kind":"heading","text":"10"},{"id":"id29:1","kind":"paragraph","text":"Пуэрто-Нуэво (Новый порт) — буэнос-айресский порт на берегу залива Ла-Плата."},{"id":"id28:0","kind":"heading","text":"11"},{"id":"id28:1","kind":"paragraph","text":"Лудо — вид настольной игры."},{"id":"id27:0","kind":"heading","text":"12"},{"id":"id27:1","kind":"paragraph","text":"Кирога Росита (полное имя — Роса Родригес Кирога де Капьелло; 1901—?) — аргентинская певица."},{"id":"id26:0","kind":"heading","text":"13"},{"id":"id26:1","kind":"paragraph","text":"…в декабре… — Напомню читателю: в Южном полушарии декабрь — летний месяц."},{"id":"id25:0","kind":"heading","text":"14"},{"id":"id25:1","kind":"paragraph","text":"Кангальо — улица в Буэнос-Айресе, названа по имени города в южной части Перу."},{"id":"id24:0","kind":"heading","text":"15"},{"id":"id24:1","kind":"paragraph","text":"Пачо — прозвище аргентинского композитора и исполнителя танго Хуана Мальо (1880—1934)."},{"id":"id23:0","kind":"heading","text":"16"},{"id":"id23:1","kind":"paragraph","text":"Малага — десертное виноградное вино; первоначально изготовлялось в окрестностях города Малага (юг Испании)."},{"id":"id22:0","kind":"heading","text":"17"},{"id":"id22:1","kind":"paragraph","text":"Негри Пола (наст, имя — Барбара Антония Халупец; 1894—1987) — американская киноактриса (родом из Польши)."},{"id":"id21:0","kind":"heading","text":"18"},{"id":"id21:1","kind":"paragraph","text":"Линье — район Буэнос-Айреса, где находится знаменитый в аргентинской столице рынок. Район назван в честь Сантьяго де Линье (1753—1810), государственного и военного деятеля вице-королевства Ла-Плата. Линье происходил из старинного французского рода; с 1775 года — на службе в испанской армии. В 1806—1809 годах — вице-король Ла-Платы. Отличился во время освобождения Буэнос-Айреса от английских интервентов в 1807 году."}],"toc":[{"id":"id221:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL#reader-content"},{"id":"id220:0:1","label":"Хулио Кортасар Цирцея[1]","page":1,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL#reader-content"},{"id":"id220:65:6","label":"notes","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id219:0:6","label":"Примечания","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id218:0:6","label":"1","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id217:0:6","label":"2","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id216:0:6","label":"3","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id215:0:6","label":"4","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id214:0:6","label":"5","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id213:0:6","label":"6","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id212:0:6","label":"7","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id211:0:6","label":"8","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id210:0:6","label":"9","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id29:0:6","label":"10","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id28:0:6","label":"11","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id27:0:6","label":"12","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id26:0:6","label":"13","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id25:0:6","label":"14","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id24:0:6","label":"15","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id23:0:6","label":"16","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id22:0:6","label":"17","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"},{"id":"id21:0:6","label":"18","page":6,"pageUrl":"/books/2g5ItAwL?page=6#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}