Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение18+
ТемыАфрикаМаррокалюбовьстрастьпутешествиекультураавторроманпсихологияотношения
Описание
Нарратор в Марокко встречает Марроку, и их страстные отношения разворачиваются на фоне жаркого климата и сложных культурных обстоятельств.
Главный конфликт / проблема
Конфликт между любовным треугольником и культурными ожиданиями, возникающий из встречи с мужем Марроки
Ключевые идеи
- Жаркий климат Марокко усиливает чувственные желания и страсть.
- Нарратор вступает в интимные отношения с Маррокой, несмотря на её семейные обязательства.
Вывод
Книга приводит к размышлению о сложных гранях страсти и человеческих взаимоотношений, подчеркивая влияние климата и культурных обстоятельств
Кому полезна
- Любители эротических и романтических историй
- Читатели, интересующиеся культурой Марокко и сложными человеческими отношениями
Главные темы
- Страсть и жаркая атмосфера Марокко
- Сложные отношения и конфликт в любовном треугольнике
Персонажи
- Нарратор — Путешественник, который ищет любовь и наслаждение в Марокко.
- Маррока — Дочь испанских колонистов, замужняя за французским чиновником, страстная и животная.
- Муж Марроки — Появляется в доме автора, пытается взаимодействовать с Маррокой.
Цитаты
- Я вошел в литературу, как метеор.
- Она крикнула мне: – Проходите!
Сводка по автору из Wikidata
1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель
Читать онлайн
Страница 2 из 3Она должна выйти оттуда, поэтому я сел на берегу и стал ее ожидать. И вот она осторожно высунула из-за скалы голову с массою тяжелых черных волос, кое-как закрученных узлом. У нее был большой рот с вывороченными, как валики, губами, громадные бесстыдные глаза, а все ее тело, слегка потемневшее от здешнего климата, казалось выточенным из старинной слоновой кости, упругим и нежным, телом белой расы, опаленным солнцем негров.
В ее звучном голосе, немного грубоватом, как вся ее особа, слышались гортанные ноты. Я не шевелился.
– Нехорошо оставаться здесь, сударь.
Звук «р» в ее устах перекатывался, как грохочущая телега. Тем не менее я не двигался. Голова исчезла.
Прошло десять минут, и сначала волосы, затем лоб, затем глаза показались вновь, медленно и осторожно: так делают дети, играющие в прятки, желая взглянуть на того, кто их ищет.
Но на этот раз у нее было гневное выражение, и она крикнула:
– Из-за вас я захвораю! Я не выйду, пока вы будете там сидеть!
Тогда я поднялся и ушел, неоднократно оглядываясь.
Убедившись, что я достаточно далеко, она вылезла из воды, полусогнувшись, держась ко мне боком, и исчезла в углублении скалы, за повешенной юбкой.
На другой день я вернулся. Она снова была в воде, но на этот раз в полном купальном костюме. Она засмеялась, показывая мне свои сверкающие зубы.
Неделю спустя мы были друзьями. А еще через неделю наша дружба стала еще теснее.
Ее звали Маррока; наверно, это было какое-нибудь прозвище, и она произносила его, точно в нем было пятнадцать «р». Дочь испанских колонистов, она вышла замуж за некоего француза по фамилии Понтабез. Ее муж был чиновником на государственной службе. Я так никогда и не узнал хорошенько, какую именно должность он занимал. Я убедился в том, что он очень занятой человек, и далее не расспрашивал.
Переменив час своего купания, она стала ежедневно приходить после моего завтрака – совершать сиесту в моем доме. И что это была за сиеста! Если бы только так отдыхали!
Она действительно была очаровательной женщиной, немного животного типа, но все же великолепной. Ее глаза, казалось, всегда блестели страстью; полураскрытый рот, острые зубы, самая улыбка ее таили в себе нечто дико-чувственное, а странные груди, удлиненные и прямые, острые, как груши, упругие, словно на стальных пружинах, придавали телу нечто животное, превращали ее в какое-то низшее и великолепное существо, предназначенное для распутства, и пробуждали во мне мысль о тех непристойных божествах древности, которые открыто расточали свободные ласки на траве под листвой.
Никогда еще ни одна женщина не носила в своих чреслах такого неутолимого желания. Ее страстные ласки и объятия, сопровождавшиеся воплями, скрежетом зубов, судорогами и укусами, почти тотчас же завершались сном, глубоким, как смерть. Но она внезапно пробуждалась в моих руках и опять готова была к любви, и грудь ее взбухала в жажде поцелуев.
Ум ее к тому же был прост, как дважды два четыре, а звонкий смех заменял ей мысль.
Инстинктивно гордясь своею красотою, она питала отвращение даже к самым легким покровам и расхаживала, бегала и прыгала по моему дому с бессознательным и смелым бесстыдством. Пресытясь наконец любовью, измученная воплями и движениями, она засыпала крепким и мирным сном возле меня на диване; от удушливой жары на ее потемневшей коже проступали крошечные капельки пота, а ее руки, закинутые под голову, и все сокровенные складки ее тела выделяли тот звериный запах, который так привлекает самцов.
Иной раз она приходила вечером, когда муж ее был где-то на работе. И мы располагались на террасе, чуть прикрываясь легкими и развевающимися восточными тканями.
Когда в полнолуние громадная яркая луна тропических стран стояла на небе, освещая город и залив с его полукругом гор, мы видели вокруг себя, на всех других террасах, как бы целую армию распластавшихся безмолвных призраков, которые иногда вставали, переменяли место и укладывались снова в томной теплоте отдыхающего неба.
Невзирая на ясность африканских вечеров, Маррока упорно ложилась спать голою под яркими лучами луны; она нисколько не беспокоилась о всех тех людях, которые могли нас видеть, и часто, презирая мои мольбы и опасения, испускала среди ночного мрака протяжные трепетные крики, в ответ на которые вдали раздавался вой собак.
Однажды вечером, когда я дремал под необъятным небосводом, сплошь усыпанным звездами, она стала на колени возле меня на ковре и, приблизив к моему рту свои большие вывороченные губы, сказала:
– Ты должен прийти ночевать ко мне.
– Ну да. Когда муж уйдет, ты придешь спать на его место.
Я не мог удержаться и расхохотался.
– К чему это, раз ты приходишь сюда?
Она продолжала, говоря мне прямо в рот, обжигая меня своим горячим дыханием до самого горла и увлажняя мои усы:
– Чтобы у меня сохранилась память о тебе.
И «р» слова сохранилось, еще долго с шумом потока звучало в скалах.
Я никак не мог постичь ее мысль. Она обвила руками мою шею.
– Когда тебе вскоре придется уехать, – сказала она, – я не раз буду думать об этом. И, прильнув к мужу, буду представлять, что это ты.
Все «ррре», «ррри», «ррра» казались в ее устах раскатами близкой грозы.
Тронутый, да и развеселившись, я прошептал:
– Но ты сумасшедшая. Я предпочитаю ночевать дома.
У меня действительно нет ни малейшей склонности к свиданиям под супружеской кровлей – это мышеловка, в которую постоянно попадаются дураки. Но она просила, умоляла и даже плакала, прибавляя:
– Ты посмотррришь, как я буду тебя любить.
«Посмотррришь» прозвучало наподобие грохота барабана, бьющего тревогу.
Ее желание показалось мне таким странным, что я не мог его ничем объяснить; затем, поразмыслив, я решил, что здесь примешалась какая-то глубокая ненависть к мужу, одно из тех тайных возмездий женщины, которая с наслаждением обманывает ненавистного человека и хочет вдобавок насмеяться над ним в его собственном доме, среди его обстановки, в его постели.
– Твой муж дурно обращается с тобой?
Она вскинула на меня громадные изумленные глаза.
– Нет, напротив, я его очень люблю, очень, очень, но не так, как тебя, мое серррдце.
Я совсем уже ничего не понимал, и, пока старался что-либо угадать, она запечатлела на моих губах один из тех поцелуев, силу которых отлично знала, прошептав затем:
– Ты пррридешь, не пррравда ли?
Однако я не соглашался. Тогда она немедля оделась и ушла.
Восемь дней она не показывалась. На девятый появилась и, с важностью остановившись на пороге моей комнаты, спросила:
– Пррридешь ли ты сегодня вечеррром ко мне спать? Если нет, я ухожу.
Восемь дней – это много, мой друг, а в Африке эти восемь дней стоят целого месяца. «Да!» – крикнул я, протянул к ней руки, и она бросилась в мои объятия.
Вечером она ждала меня на соседней улице и привела к себе.
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","pageTitle":"Маррока (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Маррока». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Маррока». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Маррока","item":"https://bookra.app/books/2iHpOQex"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","url":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","name":"«Маррока». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Маррока». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1807/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex#work","name":"Маррока","url":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","description":"Нарратор в Марокко встречает Марроку, и их страстные отношения разворачиваются на фоне жаркого климата и сложных культурных обстоятельств.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1807/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Африка, Маррока, любовь, страсть, путешествие, культура, автор, роман, психология, отношения","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Африка"},{"@type":"Thing","name":"Маррока"},{"@type":"Thing","name":"любовь"},{"@type":"Thing","name":"страсть"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"культура"},{"@type":"Thing","name":"автор"},{"@type":"Thing","name":"роман"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"отношения"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2iHpOQex#edition","url":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Маррока»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2iHpOQex","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800089,"shortId":"2iHpOQex","title":"Маррока","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:1807/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман повествует о путешествии автора в Африку, где он знакомится с местной женщиной Маррокой. Автор описывает атмосферу и культуру страны, а также свои личные переживания и отношения с Маррокой. Книга сочетает в себе элементы автобиографии и художественного романа, раскрывая темы любви, страсти и культурных различий.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Ги де Мопассан","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/057a9643-fb4f-483d-91b6-dc3fb71f7525","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Африка","Маррока","любовь","страсть","путешествие","культура","автор","роман","психология","отношения"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"18+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Нарратор в Марокко встречает Марроку, и их страстные отношения разворачиваются на фоне жаркого климата и сложных культурных обстоятельств."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Конфликт между любовным треугольником и культурными ожиданиями, возникающий из встречи с мужем Марроки"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Жаркий климат Марокко усиливает чувственные желания и страсть.","Нарратор вступает в интимные отношения с Маррокой, несмотря на её семейные обязательства."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга приводит к размышлению о сложных гранях страсти и человеческих взаимоотношений, подчеркивая влияние климата и культурных обстоятельств"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители эротических и романтических историй","Читатели, интересующиеся культурой Марокко и сложными человеческими отношениями"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Страсть и жаркая атмосфера Марокко","Сложные отношения и конфликт в любовном треугольнике"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Нарратор — Путешественник, который ищет любовь и наслаждение в Марокко.","Маррока — Дочь испанских колонистов, замужняя за французским чиновником, страстная и животная.","Муж Марроки — Появляется в доме автора, пытается взаимодействовать с Маррокой."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я вошел в литературу, как метеор.","Она крикнула мне: – Проходите!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800089","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800089","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800089","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800089","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800089","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800089"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800089","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800089","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800089","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800089"},"guestReaderUrl":"/books/2iHpOQex?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":284,"adultLabel":"18+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2iHpOQex#reader-content","nextPageUrl":"/books/2iHpOQex?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id51:20","kind":"paragraph","text":"Она должна выйти оттуда, поэтому я сел на берегу и стал ее ожидать. И вот она осторожно высунула из-за скалы голову с массою тяжелых черных волос, кое-как закрученных узлом. У нее был большой рот с вывороченными, как валики, губами, громадные бесстыдные глаза, а все ее тело, слегка потемневшее от здешнего климата, казалось выточенным из старинной слоновой кости, упругим и нежным, телом белой расы, опаленным солнцем негров."},{"id":"id51:21","kind":"paragraph","text":"Она крикнула мне:"},{"id":"id51:22","kind":"paragraph","text":"– Проходите!"},{"id":"id51:23","kind":"paragraph","text":"В ее звучном голосе, немного грубоватом, как вся ее особа, слышались гортанные ноты. Я не шевелился."},{"id":"id51:24","kind":"paragraph","text":"Она прибавила:"},{"id":"id51:25","kind":"paragraph","text":"– Нехорошо оставаться здесь, сударь."},{"id":"id51:26","kind":"paragraph","text":"Звук «р» в ее устах перекатывался, как грохочущая телега. Тем не менее я не двигался. Голова исчезла."},{"id":"id51:27","kind":"paragraph","text":"Прошло десять минут, и сначала волосы, затем лоб, затем глаза показались вновь, медленно и осторожно: так делают дети, играющие в прятки, желая взглянуть на того, кто их ищет."},{"id":"id51:28","kind":"paragraph","text":"Но на этот раз у нее было гневное выражение, и она крикнула:"},{"id":"id51:29","kind":"paragraph","text":"– Из-за вас я захвораю! Я не выйду, пока вы будете там сидеть!"},{"id":"id51:30","kind":"paragraph","text":"Тогда я поднялся и ушел, неоднократно оглядываясь."},{"id":"id51:31","kind":"paragraph","text":"Убедившись, что я достаточно далеко, она вылезла из воды, полусогнувшись, держась ко мне боком, и исчезла в углублении скалы, за повешенной юбкой."},{"id":"id51:32","kind":"paragraph","text":"На другой день я вернулся. Она снова была в воде, но на этот раз в полном купальном костюме. Она засмеялась, показывая мне свои сверкающие зубы."},{"id":"id51:33","kind":"paragraph","text":"Неделю спустя мы были друзьями. А еще через неделю наша дружба стала еще теснее."},{"id":"id51:34","kind":"paragraph","text":"Ее звали Маррока; наверно, это было какое-нибудь прозвище, и она произносила его, точно в нем было пятнадцать «р». Дочь испанских колонистов, она вышла замуж за некоего француза по фамилии Понтабез. Ее муж был чиновником на государственной службе. Я так никогда и не узнал хорошенько, какую именно должность он занимал. Я убедился в том, что он очень занятой человек, и далее не расспрашивал."},{"id":"id51:35","kind":"paragraph","text":"Переменив час своего купания, она стала ежедневно приходить после моего завтрака – совершать сиесту в моем доме. И что это была за сиеста! Если бы только так отдыхали!"},{"id":"id51:36","kind":"paragraph","text":"Она действительно была очаровательной женщиной, немного животного типа, но все же великолепной. Ее глаза, казалось, всегда блестели страстью; полураскрытый рот, острые зубы, самая улыбка ее таили в себе нечто дико-чувственное, а странные груди, удлиненные и прямые, острые, как груши, упругие, словно на стальных пружинах, придавали телу нечто животное, превращали ее в какое-то низшее и великолепное существо, предназначенное для распутства, и пробуждали во мне мысль о тех непристойных божествах древности, которые открыто расточали свободные ласки на траве под листвой."},{"id":"id51:37","kind":"paragraph","text":"Никогда еще ни одна женщина не носила в своих чреслах такого неутолимого желания. Ее страстные ласки и объятия, сопровождавшиеся воплями, скрежетом зубов, судорогами и укусами, почти тотчас же завершались сном, глубоким, как смерть. Но она внезапно пробуждалась в моих руках и опять готова была к любви, и грудь ее взбухала в жажде поцелуев."},{"id":"id51:38","kind":"paragraph","text":"Ум ее к тому же был прост, как дважды два четыре, а звонкий смех заменял ей мысль."},{"id":"id51:39","kind":"paragraph","text":"Инстинктивно гордясь своею красотою, она питала отвращение даже к самым легким покровам и расхаживала, бегала и прыгала по моему дому с бессознательным и смелым бесстыдством. Пресытясь наконец любовью, измученная воплями и движениями, она засыпала крепким и мирным сном возле меня на диване; от удушливой жары на ее потемневшей коже проступали крошечные капельки пота, а ее руки, закинутые под голову, и все сокровенные складки ее тела выделяли тот звериный запах, который так привлекает самцов."},{"id":"id51:40","kind":"paragraph","text":"Иной раз она приходила вечером, когда муж ее был где-то на работе. И мы располагались на террасе, чуть прикрываясь легкими и развевающимися восточными тканями."},{"id":"id51:41","kind":"paragraph","text":"Когда в полнолуние громадная яркая луна тропических стран стояла на небе, освещая город и залив с его полукругом гор, мы видели вокруг себя, на всех других террасах, как бы целую армию распластавшихся безмолвных призраков, которые иногда вставали, переменяли место и укладывались снова в томной теплоте отдыхающего неба."},{"id":"id51:42","kind":"paragraph","text":"Невзирая на ясность африканских вечеров, Маррока упорно ложилась спать голою под яркими лучами луны; она нисколько не беспокоилась о всех тех людях, которые могли нас видеть, и часто, презирая мои мольбы и опасения, испускала среди ночного мрака протяжные трепетные крики, в ответ на которые вдали раздавался вой собак."},{"id":"id51:43","kind":"paragraph","text":"Однажды вечером, когда я дремал под необъятным небосводом, сплошь усыпанным звездами, она стала на колени возле меня на ковре и, приблизив к моему рту свои большие вывороченные губы, сказала:"},{"id":"id51:44","kind":"paragraph","text":"– Ты должен прийти ночевать ко мне."},{"id":"id51:45","kind":"paragraph","text":"Я не понял."},{"id":"id51:46","kind":"paragraph","text":"– Как это-к тебе?"},{"id":"id51:47","kind":"paragraph","text":"– Ну да. Когда муж уйдет, ты придешь спать на его место."},{"id":"id51:48","kind":"paragraph","text":"Я не мог удержаться и расхохотался."},{"id":"id51:49","kind":"paragraph","text":"– К чему это, раз ты приходишь сюда?"},{"id":"id51:50","kind":"paragraph","text":"Она продолжала, говоря мне прямо в рот, обжигая меня своим горячим дыханием до самого горла и увлажняя мои усы:"},{"id":"id51:51","kind":"paragraph","text":"– Чтобы у меня сохранилась память о тебе."},{"id":"id51:52","kind":"paragraph","text":"И «р» слова сохранилось, еще долго с шумом потока звучало в скалах."},{"id":"id51:53","kind":"paragraph","text":"Я никак не мог постичь ее мысль. Она обвила руками мою шею."},{"id":"id51:54","kind":"paragraph","text":"– Когда тебе вскоре придется уехать, – сказала она, – я не раз буду думать об этом. И, прильнув к мужу, буду представлять, что это ты."},{"id":"id51:55","kind":"paragraph","text":"Все «ррре», «ррри», «ррра» казались в ее устах раскатами близкой грозы."},{"id":"id51:56","kind":"paragraph","text":"Тронутый, да и развеселившись, я прошептал:"},{"id":"id51:57","kind":"paragraph","text":"– Но ты сумасшедшая. Я предпочитаю ночевать дома."},{"id":"id51:58","kind":"paragraph","text":"У меня действительно нет ни малейшей склонности к свиданиям под супружеской кровлей – это мышеловка, в которую постоянно попадаются дураки. Но она просила, умоляла и даже плакала, прибавляя:"},{"id":"id51:59","kind":"paragraph","text":"– Ты посмотррришь, как я буду тебя любить."},{"id":"id51:60","kind":"paragraph","text":"«Посмотррришь» прозвучало наподобие грохота барабана, бьющего тревогу."},{"id":"id51:61","kind":"paragraph","text":"Ее желание показалось мне таким странным, что я не мог его ничем объяснить; затем, поразмыслив, я решил, что здесь примешалась какая-то глубокая ненависть к мужу, одно из тех тайных возмездий женщины, которая с наслаждением обманывает ненавистного человека и хочет вдобавок насмеяться над ним в его собственном доме, среди его обстановки, в его постели."},{"id":"id51:62","kind":"paragraph","text":"Я спросил ее:"},{"id":"id51:63","kind":"paragraph","text":"– Твой муж дурно обращается с тобой?"},{"id":"id51:64","kind":"paragraph","text":"Она рассердилась."},{"id":"id51:65","kind":"paragraph","text":"– О нет, он очень добр."},{"id":"id51:66","kind":"paragraph","text":"– Но ты его не любишь?"},{"id":"id51:67","kind":"paragraph","text":"Она вскинула на меня громадные изумленные глаза."},{"id":"id51:68","kind":"paragraph","text":"– Нет, напротив, я его очень люблю, очень, очень, но не так, как тебя, мое серррдце."},{"id":"id51:69","kind":"paragraph","text":"Я совсем уже ничего не понимал, и, пока старался что-либо угадать, она запечатлела на моих губах один из тех поцелуев, силу которых отлично знала, прошептав затем:"},{"id":"id51:70","kind":"paragraph","text":"– Ты пррридешь, не пррравда ли?"},{"id":"id51:71","kind":"paragraph","text":"Однако я не соглашался. Тогда она немедля оделась и ушла."},{"id":"id51:72","kind":"paragraph","text":"Восемь дней она не показывалась. На девятый появилась и, с важностью остановившись на пороге моей комнаты, спросила:"},{"id":"id51:73","kind":"paragraph","text":"– Пррридешь ли ты сегодня вечеррром ко мне спать? Если нет, я ухожу."},{"id":"id51:74","kind":"paragraph","text":"Восемь дней – это много, мой друг, а в Африке эти восемь дней стоят целого месяца. «Да!» – крикнул я, протянул к ней руки, и она бросилась в мои объятия."},{"id":"id51:75","kind":"paragraph","text":"Вечером она ждала меня на соседней улице и привела к себе."}],"toc":[{"id":"id52:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2iHpOQex#reader-content"},{"id":"id51:0:1","label":"Ги де Мопассан Маррока","page":1,"pageUrl":"/books/2iHpOQex#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}