Жизнь

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","pageTitle":"Жизнь (Ги де Мопассан) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Жизнь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Жизнь». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Ги де Мопассан, Александра Николаевна Чеботаревская, А. Стрелец","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"литература 19 века","item":"https://bookra.app/genre/5305"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Жизнь","item":"https://bookra.app/books/2igdyJQw"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","url":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","name":"«Жизнь». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Жизнь». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b45e1929-b4f0-56f8-82fb-c7ddfacbb684/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw#work","name":"Жизнь","url":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","description":"\"Жизнь\" – сборник коротких рассказов, в которых автор исследует судьбы людей, сталкивающихся с семейными, любовными и социальными конфликтами, а также последствиями войны и общественных ожиданий. Через образы Жанны, Жюльена, Дюруа и других персонажей читатель видит, как личные решения и обстоятельства формируют их судьбу.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b45e1929-b4f0-56f8-82fb-c7ddfacbb684/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["литература 19 века","зарубежные любовные романы"],"keywords":"любовные испытания, женская судьба, иллюстрированное издание","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Ги де Мопассан","url":"https://bookra.app/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"литература 19 века"},{"@type":"Thing","name":"зарубежные любовные романы"},{"@type":"Thing","name":"любовные испытания"},{"@type":"Thing","name":"женская судьба"},{"@type":"Thing","name":"иллюстрированное издание"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2igdyJQw#edition","url":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Жизнь»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2igdyJQw","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":794688,"shortId":"2igdyJQw","title":"Жизнь","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/b45e1929-b4f0-56f8-82fb-c7ddfacbb684/thumbs/1200.webp","annotationText":"Роман «Жизнь» Ги де Мопасcана – это удивительно трогательная и жизненная история чистой невинной девушки Жанны, воспитанницы монастыря, которая любит природу и мечтает о возвышенной любви и семейном счастье. Ее светлые стремления и идеалы разбиваются о жестокую реальность – она становится женой мелочного, скупого и грубого человека. Это история большой трагедии маленького человека, но в ней нет внешней драматичности и преувеличений. История, описанная в книге, проста, но в то же время непостижима, как и сама жизнь. Роман «Жизнь» высоко оценил Лев Толстой, считая его лучшим романом Мопассана, а также лучшим французским романом после «Отверженных» Гюго.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Ги де Мопассан, Александра Николаевна Чеботаревская, А. Стрелец","authors":[{"id":"90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Ги де Мопассан","protectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%93%D0%B8_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9327"},{"id":"184d2916-aed1-102b-b8f2-843476b21e7b","displayName":"Александра Николаевна Чеботаревская","protectedUrl":"/author/184d2916-aed1-102b-b8f2-843476b21e7b","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null},{"id":"9ad979aa-886f-568d-87b8-87d9ad649ed6","displayName":"А. Стрелец","protectedUrl":"/author/9ad979aa-886f-568d-87b8-87d9ad649ed6","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5305,"title":"литература 19 века","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5305"},{"id":5091,"title":"зарубежные любовные романы","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5091"}],"keywords":["любовные испытания","женская судьба","иллюстрированное издание"],"facts":[{"key":"dateWritten","label":"Дата написания","value":"1970-01-01"},{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"sourceLanguage","label":"Язык оригинала","value":"fr"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"12+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"\"Жизнь\" – сборник коротких рассказов, в которых автор исследует судьбы людей, сталкивающихся с семейными, любовными и социальными конфликтами, а также последствиями войны и общественных ожиданий. Через образы Жанны, Жюльена, Дюруа и других персонажей читатель видит, как личные решения и обстоятельства формируют их судьбу."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Как личные решения и обстоятельства, включая семейные обязательства, любовь, социальный статус и войну, влияют на судьбу и отношения людей."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Реалистическое описание природы и дома как отражения внутреннего состояния героини","Влияние погоды и окружающей среды на эмоциональное восприятие персонажа","Социальные знакомства и семейные связи как фундамент отношений","Путешествие как символ испытаний и укрепления любви","Планирование брака и семейные обязательства","Влияние окружающей среды на эмоциональное развитие персонажей","Экономия и власть Жюльена создают напряжённость в семье.","Служанка Розали становится объектом тайного романа и рождает ребёнка.","Беременность и рождение ребёнка становятся поворотными моментами, открывая новые конфликты и возможности.","Гостеприимство и социальные визиты как часть жизни высшего общества.","Семейные отношения, включая разногласия и эмоциональную дистанцию между супругами.","Утрата матери и её влияние на психологическое состояние Жанны."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что жизнь полна сложных взаимоотношений и испытаний, но человек может найти смысл и стойкость, несмотря на обстоятельства."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители классической французской литературы","Студенты и исследователи социологии и истории","Читатели, интересующиеся психологией персонажей и их развитием"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Семейные отношения и брачные обязательства","Любовные и романтические связи","Влияние войны и оккупации на гражданскую жизнь","Социальный статус, репутация и материальное положение","Личностный рост, идентичность и поиск смысла"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вот удача! Баронесса, мадемуазель Жанна, разрешите представить вам соседа вашего, виконта де Ламар!","Жанна, пусть это будет наша помолвка!","Неужто ты никогда не отучишься сорить деньгами?","Все обойдется, все обойдется.","Граф убил чирка.","Восемь штук поймал, Жильберта!","Пожалуйста, не утомляй его!","Боженька — он везде, только в церкви его нет.","«В Париже не хватает воздуха. Город, жаркий, как парильня, казалось, задыхался и истекал потом.»","«Нужно уметь производить впечатление, а вовсе не просить.»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1850–1893. Guy de Maupassant. французский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794688","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794688","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_794688","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_794688","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_794688","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_794688"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_794688","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_794688","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_794688","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_794688"},"guestReaderUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/90268832-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":9784,"adultLabel":"12+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":234,"totalPages":234,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 234 из 234","sections":[{"id":"id1215:0","kind":"heading","text":"62"},{"id":"id1215:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 622. …не хуже Бельфора и Страсбурга… — Имеется в виду героическое сопротивление, которое французская крепость Бельфор и город Страсбург оказали пруссакам во время нашествия 1870–1871 годов."},{"id":"id1214:0","kind":"heading","text":"63"},{"id":"id1214:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 636. Аббату Мариньяну очень подходила его воинственная фамилия… — Мариньян (Marignan) — французское название города Меланьяно в Италии, где французы дважды (в 1515 и 1859 годах) одержали военные победы."},{"id":"id1213:0","kind":"heading","text":"64"},{"id":"id1213:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 637. «Дитя двенадцать раз нечистое…» — слова из стихотворения «Самсон» французского поэта Альфреда де Виньи (1797–1863)."},{"id":"id1212:0","kind":"heading","text":"65"},{"id":"id1212:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 640. подобное любви Руфи и Вооза… — Имеется в виду эпизод из Библии (книга «Руфь»), описывающий любовь юной моавитянки Руфи и старого Вооза, который приютил ее в трудную минуту, а затем взял в жены."},{"id":"id1211:0","kind":"heading","text":"66"},{"id":"id1211:1","kind":"paragraph","text":"Песнь Песней — одна из книг Библии, в пламенных поэтических красках рисующая любовь царя Соломона и прекрасной чернокожей Суламиты."},{"id":"id1210:0","kind":"heading","text":"67"},{"id":"id1210:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 657. Париж был осажден… — Речь идет об осаде Парижа во время франко-прусской войны. Осада началась 16 сентября 1870 года, а в январе 1871 года пруссаки приступили к артиллерийскому обстрелу города с высоты Мон-Валерьен."},{"id":"id129:0","kind":"heading","text":"68"},{"id":"id129:1","kind":"paragraph","text":"Туссэн (франц. Toussaint) — буквально: день всех святых."},{"id":"id128:0","kind":"heading","text":"69"},{"id":"id128:1","kind":"paragraph","text":"Перевод А. Н. Апухтина."},{"id":"id128:2","kind":"paragraph","text":"Стр. 711. Кто-то зовет меня, шепчет уныло… — цитата из стихотворения Альфреда де Мюссе (1810–1857) «Майская ночь»."},{"id":"id127:0","kind":"heading","text":"70"},{"id":"id127:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 713. Сюлли Прюдом (1839–1907) — французский поэт."},{"id":"id126:0","kind":"heading","text":"71"},{"id":"id126:1","kind":"paragraph","text":"Перевод Б. В. Горнунга."},{"id":"id125:0","kind":"heading","text":"72"},{"id":"id125:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 723. Пятнадцатое августа — день рождения Наполеона I, который во времена Мопассана продолжали праздновать бонапартистские семьи."},{"id":"id124:0","kind":"heading","text":"73"},{"id":"id124:1","kind":"paragraph","text":"…относительно положения дел в Тонкине… — В 80-е годы внимание французского общества было поглощено политическими событиями в Тонкине в связи с попыткой Франции навязать ему свой протекторат."},{"id":"id123:0","kind":"heading","text":"74"},{"id":"id123:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 731. Перль (франц. perle) — жемчужина."},{"id":"id122:0","kind":"heading","text":"75"},{"id":"id122:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 739. Эпинальские картинки — лубочные картинки, изготовлявшиеся во французском городе Эпинале."},{"id":"id121:0","kind":"heading","text":"76"},{"id":"id121:1","kind":"paragraph","text":"Стр. 762. …единственный миг слабости Иисуса Христа — По евангельской легенде, Иисус Христос, предчувствуя свою гибель, перед тем как быть схваченным, удалился от учеников и всю ночь молился под оливковыми деревьями Гефсиманского сада, умоляя бога пронести мимо чашу страданий."},{"id":"id121:2","kind":"paragraph","text":"Е. Евнина"}],"toc":[{"id":"id1298:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2igdyJQw#reader-content"},{"id":"id1297:0:1","label":"Ги де Мопассан ЖИЗНЬ. МИЛЫЙ ДРУГ. НОВЕЛЛЫ","page":1,"pageUrl":"/books/2igdyJQw#reader-content"},{"id":"id1296:0:1","label":"ГИ ДЕ МОПАССАН","page":1,"pageUrl":"/books/2igdyJQw#reader-content"},{"id":"id1296:18:3","label":"* * *","page":3,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=3#reader-content"},{"id":"id1296:41:6","label":"* * *","page":6,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=6#reader-content"},{"id":"id1296:54:7","label":"* * *","page":7,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=7#reader-content"},{"id":"id1295:0:7","label":"ЖИЗНЬ Перевод Н. Касаткиной","page":7,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=7#reader-content"},{"id":"id1295:7:8","label":"I","page":8,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=8#reader-content"},{"id":"id1295:145:12","label":"II","page":12,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=12#reader-content"},{"id":"id1294:0:14","label":"III","page":14,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=14#reader-content"},{"id":"id1294:147:18","label":"IV","page":18,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=18#reader-content"},{"id":"id1294:346:22","label":"V","page":22,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=22#reader-content"},{"id":"id1294:519:25","label":"VI","page":25,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=25#reader-content"},{"id":"id1293:0:30","label":"VII","page":30,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=30#reader-content"},{"id":"id1293:321:36","label":"VIII","page":36,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=36#reader-content"},{"id":"id1292:0:39","label":"IX","page":39,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=39#reader-content"},{"id":"id1292:256:45","label":"X","page":45,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=45#reader-content"},{"id":"id1291:0:51","label":"XI","page":51,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=51#reader-content"},{"id":"id1291:248:57","label":"XII","page":57,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=57#reader-content"},{"id":"id1291:341:59","label":"XIII","page":59,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=59#reader-content"},{"id":"id1291:484:62","label":"XIV","page":62,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=62#reader-content"},{"id":"id1290:0:65","label":"МИЛЫЙ ДРУГ Перевод Н. Любимова","page":65,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=65#reader-content"},{"id":"id1290:1:65","label":"Часть первая","page":65,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=65#reader-content"},{"id":"id1290:2:65","label":"I","page":65,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=65#reader-content"},{"id":"id1290:184:69","label":"II","page":69,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=69#reader-content"},{"id":"id1290:331:73","label":"III","page":73,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=73#reader-content"},{"id":"id1289:0:78","label":"IV","page":78,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=78#reader-content"},{"id":"id1289:194:81","label":"V","page":81,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=81#reader-content"},{"id":"id1288:0:90","label":"VI","page":90,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=90#reader-content"},{"id":"id1287:0:98","label":"VII","page":98,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=98#reader-content"},{"id":"id1287:265:103","label":"VIII","page":103,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=103#reader-content"},{"id":"id1286:0:108","label":"Часть вторая","page":108,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=108#reader-content"},{"id":"id1286:1:109","label":"I","page":109,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=109#reader-content"},{"id":"id1286:345:115","label":"II","page":115,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=115#reader-content"},{"id":"id1285:0:119","label":"III","page":119,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=119#reader-content"},{"id":"id1285:294:124","label":"IV","page":124,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=124#reader-content"},{"id":"id1285:478:128","label":"V","page":128,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=128#reader-content"},{"id":"id1284:0:133","label":"VI","page":133,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=133#reader-content"},{"id":"id1284:139:136","label":"VII","page":136,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=136#reader-content"},{"id":"id1284:391:141","label":"VIII","page":141,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=141#reader-content"},{"id":"id1284:609:144","label":"IX","page":144,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=144#reader-content"},{"id":"id1284:786:147","label":"X","page":147,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=147#reader-content"},{"id":"id1283:0:150","label":"НОВЕЛЛЫ","page":150,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=150#reader-content"},{"id":"id1283:1:150","label":"ПЫШКА Перевод Е. Гунста","page":150,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=150#reader-content"},{"id":"id1283:371:161","label":"ЗАВЕДЕНИЕ ТЕЛЬЕ Перевод Н. Жарковой","page":161,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=161#reader-content"},{"id":"id1283:374:161","label":"I","page":161,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=161#reader-content"},{"id":"id1283:416:163","label":"II","page":163,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=163#reader-content"},{"id":"id1282:0:168","label":"III","page":168,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=168#reader-content"},{"id":"id1282:49:169","label":"В СВОЕЙ СЕМЬЕ Перевод В. Станевич","page":169,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=169#reader-content"},{"id":"id1282:373:177","label":"ИСТОРИЯ ДЕРЕВЕНСКОЙ СЛУЖАНКИ Перевод И. Татариновой","page":177,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=177#reader-content"},{"id":"id1282:374:177","label":"I","page":177,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=177#reader-content"},{"id":"id1282:428:178","label":"II","page":178,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=178#reader-content"},{"id":"id1281:0:179","label":"III","page":179,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=179#reader-content"},{"id":"id1281:85:181","label":"IV","page":181,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=181#reader-content"},{"id":"id1281:118:181","label":"V","page":181,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=181#reader-content"},{"id":"id1281:158:182","label":"ПАПА СИМОНА Перевод А. Ясной","page":182,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=182#reader-content"},{"id":"id1281:278:184","label":"МАДЕМУАЗЕЛЬ ФИФИ Перевод Н. Касаткиной","page":184,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=184#reader-content"},{"id":"id1281:406:187","label":"ПЛЕТЕЛЬЩИЦА СТУЛЬЕВ Перевод А. Ясной","page":187,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=187#reader-content"},{"id":"id1281:482:189","label":"ЛУННЫЙ СВЕТ Перевод Н. Немчиновой","page":189,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=189#reader-content"},{"id":"id1281:528:191","label":"В ПОЛЯХ Перевод М. Мошенко","page":191,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=191#reader-content"},{"id":"id1281:625:192","label":"ЗАВЕЩАНИЕ Перевод Е. Брук","page":192,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=192#reader-content"},{"id":"id1281:668:194","label":"В МОРЕ Перевод А. Чеботаревской","page":194,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=194#reader-content"},{"id":"id1281:745:195","label":"ДВА ПРИЯТЕЛЯ Перевод Д. Лившиц","page":195,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=195#reader-content"},{"id":"id1280:0:197","label":"ДЯДЮШКА МИЛОН Перевод Д. Лившиц","page":197,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=197#reader-content"},{"id":"id1280:75:199","label":"МАТЬ УРОДОВ Перевод А. Федорова","page":199,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=199#reader-content"},{"id":"id1280:153:200","label":"ОН? Перевод М. Казас","page":200,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=200#reader-content"},{"id":"id1280:219:202","label":"ДЯДЯ ЖЮЛЬ Перевод А. Кулешер","page":202,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=202#reader-content"},{"id":"id1280:327:204","label":"ГАРСОН, КРУЖКУ ПИВА! Перевод А. Поляк","page":204,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=204#reader-content"},{"id":"id1280:422:206","label":"ОЖЕРЕЛЬЕ Перевод Н. Дарузес","page":206,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=206#reader-content"},{"id":"id1280:549:208","label":"НИЩИЙ Перевод О. Холмской","page":208,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=208#reader-content"},{"id":"id1280:596:209","label":"ОДИНОЧЕСТВО Перевод Н. Касаткиной","page":209,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=209#reader-content"},{"id":"id1280:640:211","label":"ВОЗВРАЩЕНИЕ Перевод А. Модзалевской","page":211,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=211#reader-content"},{"id":"id1280:755:212","label":"МАДЕМУАЗЕЛЬ ПЕРЛЬ Перевод Н. Коган","page":212,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=212#reader-content"},{"id":"id1280:756:212","label":"I","page":212,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=212#reader-content"},{"id":"id1279:0:213","label":"II","page":213,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=213#reader-content"},{"id":"id1279:28:214","label":"III","page":214,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=214#reader-content"},{"id":"id1279:90:216","label":"IV","page":216,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=216#reader-content"},{"id":"id1279:147:217","label":"БУАТЕЛЬ Перевод М. Вахтеровой","page":217,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=217#reader-content"},{"id":"id1279:236:219","label":"В ПОРТУ Перевод М. Салье","page":219,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=219#reader-content"},{"id":"id1279:237:219","label":"I","page":219,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=219#reader-content"},{"id":"id1279:252:220","label":"II","page":220,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=220#reader-content"},{"id":"id1279:379:221","label":"ОЛИВКОВАЯ РОЩА Перевод К. Варшавской","page":221,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=221#reader-content"},{"id":"id1279:380:221","label":"I","page":221,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=221#reader-content"},{"id":"id1279:432:223","label":"II","page":223,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=223#reader-content"},{"id":"id1279:544:225","label":"III","page":225,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=225#reader-content"},{"id":"id1278:0:228","label":"ПРИМЕЧАНИЯ","page":228,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=228#reader-content"},{"id":"id1278:1:228","label":"ЖИ3НЬ","page":228,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=228#reader-content"},{"id":"id1278:9:229","label":"МИЛЫЙ ДРУГ","page":229,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=229#reader-content"},{"id":"id1278:16:230","label":"НОВЕЛЛЫ","page":230,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=230#reader-content"},{"id":"id1278:56:232","label":"notes","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1277:0:232","label":"Комментарии","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1276:0:232","label":"1","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1275:0:232","label":"2","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1274:0:232","label":"3","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1273:0:232","label":"4","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1272:0:232","label":"5","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1271:0:232","label":"6","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1270:0:232","label":"7","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1269:0:232","label":"8","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1268:0:232","label":"9","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1267:0:232","label":"10","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1266:0:232","label":"11","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1265:0:232","label":"12","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1264:0:232","label":"13","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1263:0:232","label":"14","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1262:0:232","label":"15","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1261:0:232","label":"16","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1260:0:232","label":"17","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1259:0:232","label":"18","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1258:0:232","label":"19","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1257:0:232","label":"20","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1256:0:232","label":"21","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1255:0:232","label":"22","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1254:0:232","label":"23","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1253:0:232","label":"24","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1252:0:232","label":"25","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1251:0:232","label":"26","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1250:0:232","label":"27","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1249:0:232","label":"28","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1248:0:232","label":"29","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1247:0:232","label":"30","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1246:0:232","label":"31","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1245:0:232","label":"32","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1244:0:232","label":"33","page":232,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=232#reader-content"},{"id":"id1243:0:233","label":"34","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1242:0:233","label":"35","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1241:0:233","label":"36","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1240:0:233","label":"37","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1239:0:233","label":"38","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1238:0:233","label":"39","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1237:0:233","label":"40","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1236:0:233","label":"41","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1235:0:233","label":"42","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1234:0:233","label":"43","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1233:0:233","label":"44","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1232:0:233","label":"45","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1231:0:233","label":"46","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1230:0:233","label":"47","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1229:0:233","label":"48","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1228:0:233","label":"49","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1227:0:233","label":"50","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1226:0:233","label":"51","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1225:0:233","label":"52","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1224:0:233","label":"53","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1223:0:233","label":"54","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1222:0:233","label":"55","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1221:0:233","label":"56","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1220:0:233","label":"57","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1219:0:233","label":"58","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1218:0:233","label":"59","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1217:0:233","label":"60","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1216:0:233","label":"61","page":233,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=233#reader-content"},{"id":"id1215:0:234","label":"62","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id1214:0:234","label":"63","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id1213:0:234","label":"64","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id1212:0:234","label":"65","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id1211:0:234","label":"66","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id1210:0:234","label":"67","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id129:0:234","label":"68","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id128:0:234","label":"69","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id127:0:234","label":"70","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id126:0:234","label":"71","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id125:0:234","label":"72","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id124:0:234","label":"73","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id123:0:234","label":"74","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id122:0:234","label":"75","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"},{"id":"id121:0:234","label":"76","page":234,"pageUrl":"/books/2igdyJQw?page=234#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":803008,"shortId":"2oRHuBXa","title":"Грозовой перевал","authorLine":"Эмили Бронте, Чарльз Эдмунд Брок, Надежда Давыдовна Вольпин","primaryAuthorId":"2ea7c587-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/27c5f4a5-e05c-11ed-903e-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2oRHuBXa"},{"idCatalog":802996,"shortId":"281ocVfW","title":"Джейн Эйр","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Гавриловна Гурова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/3637738c-f01b-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/281ocVfW"},{"idCatalog":802995,"shortId":"2kox3kll","title":"Виллет","authorLine":"Шарлотта Бронте, О. Долженкова","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5ba7a594-194d-11f1-a964-ac1f6b0b2fde/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2kox3kll"},{"idCatalog":803004,"shortId":"1sOrIhzy","title":"Шерли","authorLine":"Шарлотта Бронте, Ирина Грушецкая, Феликс Львович Мендельсон","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/70853b16-5cf6-102a-990a-1c76fd93e5c4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1sOrIhzy"},{"idCatalog":803003,"shortId":"2MFffoiz","title":"Учитель","authorLine":"Шарлотта Бронте, Наталия Б. Флейшман","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/5935f859-f058-11ec-876c-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2MFffoiz"},{"idCatalog":803321,"shortId":"0DRE7iEZ","title":"Графиня Рудольштадт","authorLine":"Жорж Санд, Дебора Григорьевна Лившиц","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/1b8f53c1-6c06-102c-b0cc-edc40df1930e/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0DRE7iEZ"},{"idCatalog":616493,"shortId":"06Lo781v","title":"Последние дни Помпей","authorLine":"Эдвард Джордж Бульвер-Литтон, Давид Перецович Маркиш, Виктор Александрович Хинкис","primaryAuthorId":"b66a3964-5985-102a-990a-1c76fd93e5c4","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/648a020d-b2d9-11ef-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06Lo781v"},{"idCatalog":803320,"shortId":"379cvn2E","title":"Индиана","authorLine":"Жорж Санд, Александра Николаевна Толстая","primaryAuthorId":"44725e20-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/aa409ab5-2e31-492c-999a-c3885cabdb21/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/379cvn2E"},{"idCatalog":802998,"shortId":"397SEbka","title":"Найденыш","authorLine":"Шарлотта Бронте, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Майя Делировна Лахути","primaryAuthorId":"3b33bdea-ea91-11e0-9959-47117d41cf4b","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/4432628d-6d26-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/397SEbka"},{"idCatalog":86904,"shortId":"06dAIpM2","title":"Лорна Дун","authorLine":"Ричард Блэкмор, Мария Юрьевна Павлова","primaryAuthorId":"f744dc5c-2ee4-11e3-bfee-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/901e6b9b-3ff9-11e3-9dc9-0025905a069a/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/06dAIpM2"},{"idCatalog":803392,"shortId":"0mEX5Tp8","title":"Новая Элоиза, или Письма двух любовников","authorLine":"Жан-Жак Руссо, Р. А. Пасечник, А. Палицын","primaryAuthorId":"76993a25-ce80-102c-a3e4-d314ea5b0714","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/ecd8d0e6-4a51-593e-85d2-da6185581f38/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0mEX5Tp8"},{"idCatalog":191857,"shortId":"2LrHccUR","title":"Адам Бид","authorLine":"Джордж Элиот, Журнал «Отечественные Записки»","primaryAuthorId":"7d42b943-49d6-11e2-856a-002590591ea6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ee51f35e-ce02-11e7-9b0a-0cc47a52085c/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2LrHccUR"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":40,"totalPages":4,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}