Удобнее читать в приложении
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
ТемыБулгаковБогемаКавказВладикавказТифлиспьесадневникпублицистикаисториясказка
Описание
В последние дни жизни Михаила Булгакова в Владикавказе и Тифлисе он пытается создать революционную пьесу, сталкиваясь с финансовыми трудностями, бюрократией и личными сомнениями, но продолжает писать, оставляя после себя фельетон «Вечные странники».
Главный конфликт / проблема
Проблема поиска свободы творчества и финансовой стабильности в условиях бюрократических ограничений
Ключевые идеи
- Трудности писателя в советской России: голод, финансовые ограничения, политический контроль
- Проблемы создания революционной литературы и её критика со стороны властей
- Бюрократические и опасные условия путешествий в Тифлис
- Символика особого отдела как места проверки и контроля над творчеством
Вывод
Книга демонстрирует, что даже при неудачах и препятствиях писатель может продолжать творить, оставляя след в литературе.
Кому полезна
- Любители русской литературы
- Студенты и исследователи творчества Михаила Булгакова
- Писатели, интересующиеся процессом создания произведений
Главные темы
- Творчество и свобода
- Бюрократия и ограничения
- Проблемы писателя
Персонажи
- Михаил Булгаков — Главный герой, описывающий свои переживания, финансовые трудности и творческие попытки в Владикавказе и Тифлисе
- Гензулаев — Скептически относится к литературе, но подталкивает Булгакова к созданию революционной пьесы
- Бородач — Предлагает Булгакову помощь в путешествии в обмен на участие в дорожной газете
- Федор — Участвует в дорожной газете, обсуждает фельетон
Цитаты
- «Грозный призрак голода постучался в мою скромную квартиру»
- «Пьеса вышла еще хуже, чем мир»
Сводка по автору из Wikidata
1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)
Читать онлайн
Страница 3 из 3comments
Затекстовые примечания
1
…присяжный поверенный Гензулаев…— Существует несколько мнений по поводу соавтора Булгакова по пьесе «Сыновья муллы», но чаще всего называется Т. Пейзулаев, живший в те годы во Владикавказе. Т. Н. Лаппа, между прочим, также отмечала, что Булгаков ходил писать какую-то пьесу к соседям Пейзулаевым. Быть может, это и есть самые точные сведения? Во всяком случае, в ранней редакции «закатного» романа варьете возглавляет некий Гарася Педулаев…
2
…на что я надеюсь,— это что пьеса истлела уже…— Пьеса не только не истлела, но сохранился ее полный текст, ныне опубликованный (см.: Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. М., 1997). И хотя исследователи почти в один голос утверждают, что узнать руку Булгакова в ней практически невозможно, тем не менее смеем заметить, что это характерный «вымученный» булгаковский текст.
3
…одеяло, немного белья и керосинку. — Это авторское свидетельство подтверждают воспоминания Н. Я. Мандельштам.
4
Нужно было поэтому получить разрешение. — Из воспоминаний Т. Н. Лаппа видно, что Булгаков тщательно готовился к поездке в Тифлис и заранее обзавелся необходимыми документами.
5
В 1913 г. женился, вопреки воле матери. — Против женитьбы Булгакова на Татьяне Лаппа были почти все взрослые родственники с той и другой стороны, ибо они считали, что молодые еще не готовы к семейной жизни (Булгаков был студентом второго курса, Лаппа только закончила гимназию). Именно этот мотив был главным, а не какие-то личные симпатии или антипатии. Это очень хорошо видно из письма Варвары Михайловны к дочери Надежде от 30 марта 1913 г.: «Моя милая Надя! Давно собиралась написать тебе, но не в силах в письме изложить тебе всю эпопею, которую я пережила в эту зиму: Миша совершенно измочалил меня… В результате я должна предоставить ему самому пережить все последствия своего безумного шага: 26 апреля предполагается его свадьба. Дела стоят так, что все равно они повенчались бы, только со скандалом и разрывом с родными; так я решила устроить лучше все без скандала. Пошла к о[тцу] Александру Александровичу (священнику А. А. Глаголеву.— В. Л.), поговорила с ним откровенно, и он сказал, что лучше, конечно, повенчать их, что „Бог устроит все к лучшему“… Если бы я могла надеяться на хороший результат этого брака; а то я, к сожалению, никаких данных с обеих сторон к каким бы то ни было надеждам не вижу, и это меня приводит в ужас… Можешь представить себе, какой скандал шел всю зиму и на Мариинско-Благовещенской (на этой улице жили родственники Таси.— В. Л.). Бабушка и сейчас не хочет слышать об этой свадьбе…» (Воспоминания о Михаиле Булгакове. [М., 1988.] С. 76).
Интересные сведения о подготовке к свадьбе приведены в письме старшей сестры Веры к Надежде в Москву от 20 апреля 1913 г.: «…мама не хочет толпы и помпы. К свадьбе приедет мать Таси, Евгения Викторовна. Тасе уже выслали образ из Саратова, а мать приедет благословить. Мама купила и Мише такой же образ, как у Таси, почти точь-в-точь. Оба образа очень хороши. Кольца заказали под руководством мамы, говорят, очень хороши… Я рада, в конце концов, за них, а то они совершенно издергались, избеспокоились, изволновались и извелись. Теперь же пока наступает некоторое успокоение…» (Там же. С. 77).
6
Прощай, Владикавказ! — Ср. с текстом «Записок на манжетах»: «Сгинул город у подножья гор. Будь ты проклят…» Время лечит. Позже Булгакова постоянно будет тянуть в места, где он испытал столько трудностей: Владикавказ, Тифлис, Батум… И в этом смысле символична его дневниковая запись от 24(11) мая 1923 г.: «21 апреля я уехал из Москвы в Киев и пробыл в нем до 10-го мая… На Кавказ, как собирался (выделено нами,— В. Л.), не попал». Владикавказ многократно будет звучать и в произведениях писателя, в том числе и в «закатном романе».
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","pageTitle":"Богема (Михаил Афанасьевич Булгаков) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Богема». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Богема». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Михаил Афанасьевич Булгаков","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Богема","item":"https://bookra.app/books/2njuj8ql"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","url":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","name":"«Богема». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Богема». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:149424/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql#work","name":"Богема","url":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","description":"В последние дни жизни Михаила Булгакова в Владикавказе и Тифлисе он пытается создать революционную пьесу, сталкиваясь с финансовыми трудностями, бюрократией и личными сомнениями, но продолжает писать, оставляя после себя фельетон «Вечные странники».","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:149424/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"Булгаков, Богема, Кавказ, Владикавказ, Тифлис, пьеса, дневник, публицистика, история, сказка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7#person","name":"Михаил Афанасьевич Булгаков","url":"https://bookra.app/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","https://www.wikidata.org/wiki/Q835"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"Булгаков"},{"@type":"Thing","name":"Богема"},{"@type":"Thing","name":"Кавказ"},{"@type":"Thing","name":"Владикавказ"},{"@type":"Thing","name":"Тифлис"},{"@type":"Thing","name":"пьеса"},{"@type":"Thing","name":"дневник"},{"@type":"Thing","name":"публицистика"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"сказка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2njuj8ql#edition","url":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Богема»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2njuj8ql","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":795489,"shortId":"2njuj8ql","title":"Богема","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:149424/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Богема» – короткий рассказ Михаила Булгакова, в котором автор описывает свои приключения в Кавказском регионе, в частности в Владикавказе и Тифлисе. В повествовании сочетаются элементы автобиографии и сатиры, раскрывая характеры персонажей и их взаимоотношения. Рассказ затрагивает темы творчества, общественной жизни и личных конфликтов, характерных для ранних работ Булгакова. Читатель погружается в атмосферу начала XX века, где смешиваются реальность и вымысел.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","authors":[{"id":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","displayName":"Михаил Афанасьевич Булгаков","protectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%90%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["Булгаков","Богема","Кавказ","Владикавказ","Тифлис","пьеса","дневник","публицистика","история","сказка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В последние дни жизни Михаила Булгакова в Владикавказе и Тифлисе он пытается создать революционную пьесу, сталкиваясь с финансовыми трудностями, бюрократией и личными сомнениями, но продолжает писать, оставляя после себя фельетон «Вечные странники»."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Проблема поиска свободы творчества и финансовой стабильности в условиях бюрократических ограничений"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трудности писателя в советской России: голод, финансовые ограничения, политический контроль","Проблемы создания революционной литературы и её критика со стороны властей","Бюрократические и опасные условия путешествий в Тифлис","Символика особого отдела как места проверки и контроля над творчеством"]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, что даже при неудачах и препятствиях писатель может продолжать творить, оставляя след в литературе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители русской литературы","Студенты и исследователи творчества Михаила Булгакова","Писатели, интересующиеся процессом создания произведений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Творчество и свобода","Бюрократия и ограничения","Проблемы писателя"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Михаил Булгаков — Главный герой, описывающий свои переживания, финансовые трудности и творческие попытки в Владикавказе и Тифлисе","Гензулаев — Скептически относится к литературе, но подталкивает Булгакова к созданию революционной пьесы","Бородач — Предлагает Булгакову помощь в путешествии в обмен на участие в дорожной газете","Федор — Участвует в дорожной газете, обсуждает фельетон"]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["«Грозный призрак голода постучался в мою скромную квартиру»","«Пьеса вышла еще хуже, чем мир»"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1891–1940. Михаил Афанасьевич Булгаков. советский писатель, драматург, театральный режиссёр и актёр (1891—1940)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795489","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795489","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_795489","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_795489","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_795489","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_795489"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_795489","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_795489","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_795489","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_795489"},"guestReaderUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":3,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":false,"prevPageUrl":"/books/2njuj8ql?page=2#reader-content","nextPageUrl":null,"progressLabel":"Страница 3 из 3","sections":[{"id":"id38:6","kind":"heading","text":"comments"},{"id":"id37:0","kind":"heading","text":"Затекстовые примечания"},{"id":"id36:0","kind":"heading","text":"1"},{"id":"id36:1","kind":"paragraph","text":"…присяжный поверенный Гензулаев…— Существует несколько мнений по поводу соавтора Булгакова по пьесе «Сыновья муллы», но чаще всего называется Т. Пейзулаев, живший в те годы во Владикавказе. Т. Н. Лаппа, между прочим, также отмечала, что Булгаков ходил писать какую-то пьесу к соседям Пейзулаевым. Быть может, это и есть самые точные сведения? Во всяком случае, в ранней редакции «закатного» романа варьете возглавляет некий Гарася Педулаев…"},{"id":"id35:0","kind":"heading","text":"2"},{"id":"id35:1","kind":"paragraph","text":"…на что я надеюсь,— это что пьеса истлела уже…— Пьеса не только не истлела, но сохранился ее полный текст, ныне опубликованный (см.: Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. М., 1997). И хотя исследователи почти в один голос утверждают, что узнать руку Булгакова в ней практически невозможно, тем не менее смеем заметить, что это характерный «вымученный» булгаковский текст."},{"id":"id34:0","kind":"heading","text":"3"},{"id":"id34:1","kind":"paragraph","text":"…одеяло, немного белья и керосинку. — Это авторское свидетельство подтверждают воспоминания Н. Я. Мандельштам."},{"id":"id33:0","kind":"heading","text":"4"},{"id":"id33:1","kind":"paragraph","text":"Нужно было поэтому получить разрешение. — Из воспоминаний Т. Н. Лаппа видно, что Булгаков тщательно готовился к поездке в Тифлис и заранее обзавелся необходимыми документами."},{"id":"id32:0","kind":"heading","text":"5"},{"id":"id32:1","kind":"paragraph","text":"В 1913 г. женился, вопреки воле матери. — Против женитьбы Булгакова на Татьяне Лаппа были почти все взрослые родственники с той и другой стороны, ибо они считали, что молодые еще не готовы к семейной жизни (Булгаков был студентом второго курса, Лаппа только закончила гимназию). Именно этот мотив был главным, а не какие-то личные симпатии или антипатии. Это очень хорошо видно из письма Варвары Михайловны к дочери Надежде от 30 марта 1913 г.: «Моя милая Надя! Давно собиралась написать тебе, но не в силах в письме изложить тебе всю эпопею, которую я пережила в эту зиму: Миша совершенно измочалил меня… В результате я должна предоставить ему самому пережить все последствия своего безумного шага: 26 апреля предполагается его свадьба. Дела стоят так, что все равно они повенчались бы, только со скандалом и разрывом с родными; так я решила устроить лучше все без скандала. Пошла к о[тцу] Александру Александровичу (священнику А. А. Глаголеву.— В. Л.), поговорила с ним откровенно, и он сказал, что лучше, конечно, повенчать их, что „Бог устроит все к лучшему“… Если бы я могла надеяться на хороший результат этого брака; а то я, к сожалению, никаких данных с обеих сторон к каким бы то ни было надеждам не вижу, и это меня приводит в ужас… Можешь представить себе, какой скандал шел всю зиму и на Мариинско-Благовещенской (на этой улице жили родственники Таси.— В. Л.). Бабушка и сейчас не хочет слышать об этой свадьбе…» (Воспоминания о Михаиле Булгакове. [М., 1988.] С. 76)."},{"id":"id32:2","kind":"paragraph","text":"Интересные сведения о подготовке к свадьбе приведены в письме старшей сестры Веры к Надежде в Москву от 20 апреля 1913 г.: «…мама не хочет толпы и помпы. К свадьбе приедет мать Таси, Евгения Викторовна. Тасе уже выслали образ из Саратова, а мать приедет благословить. Мама купила и Мише такой же образ, как у Таси, почти точь-в-точь. Оба образа очень хороши. Кольца заказали под руководством мамы, говорят, очень хороши… Я рада, в конце концов, за них, а то они совершенно издергались, избеспокоились, изволновались и извелись. Теперь же пока наступает некоторое успокоение…» (Там же. С. 77)."},{"id":"id31:0","kind":"heading","text":"6"},{"id":"id31:1","kind":"paragraph","text":"Прощай, Владикавказ! — Ср. с текстом «Записок на манжетах»: «Сгинул город у подножья гор. Будь ты проклят…» Время лечит. Позже Булгакова постоянно будет тянуть в места, где он испытал столько трудностей: Владикавказ, Тифлис, Батум… И в этом смысле символична его дневниковая запись от 24(11) мая 1923 г.: «21 апреля я уехал из Москвы в Киев и пробыл в нем до 10-го мая… На Кавказ, как собирался (выделено нами,— В. Л.), не попал». Владикавказ многократно будет звучать и в произведениях писателя, в том числе и в «закатном романе»."}],"toc":[{"id":"id39:0:1","label":"Михаил Булгаков БОГЕМА","page":1,"pageUrl":"/books/2njuj8ql#reader-content"},{"id":"id39:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2njuj8ql#reader-content"},{"id":"id39:2:1","label":"Как существовать при помощи литературы.","page":1,"pageUrl":"/books/2njuj8ql#reader-content"},{"id":"id39:3:1","label":"Верхом на пьесе в Тифлис","page":1,"pageUrl":"/books/2njuj8ql#reader-content"},{"id":"id39:23:1","label":"__________","page":1,"pageUrl":"/books/2njuj8ql#reader-content"},{"id":"id39:80:2","label":"__________","page":2,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=2#reader-content"},{"id":"id39:83:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=2#reader-content"},{"id":"id39:84:2","label":"Вечные странники","page":2,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=2#reader-content"},{"id":"id38:0:2","label":"Комментарии (В. И. Лосев)","page":2,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=2#reader-content"},{"id":"id38:6:3","label":"comments","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id37:0:3","label":"Затекстовые примечания","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id36:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id35:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id34:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id33:0:3","label":"4","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id32:0:3","label":"5","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"},{"id":"id31:0:3","label":"6","page":3,"pageUrl":"/books/2njuj8ql?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}