Вдовый мошенник, именуемый Трампагос

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","pageTitle":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос (Мигель де Сервантес Сааведра) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мигель де Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","item":"https://bookra.app/books/2npdyoA7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","name":"«Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#work","name":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","description":"Трагический мошенник Трампагос использует траур, фехтование и свадьбу как сцену для сатирического разоблачения социальных ритуалов, обмана и абсурдности человеческих обычаев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"конман, комедия, фэнтези, сатира, пародия, смешные диалоги, средневековая, пародийный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мигель де Сервантес Сааведра","url":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"конман"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"смешные диалоги"},{"@type":"Thing","name":"средневековая"},{"@type":"Thing","name":"пародийный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#edition","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798073,"shortId":"2npdyoA7","title":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой сатирической повести главный герой Трампагос — хитрый мошенник, который пытается обмануть всех вокруг, от слуг до женщин легкого поведения. Вокруг него разворачиваются комичные сцены, наполненные абсурдными диалогами и неожиданными поворотами. Автор мастерски сочетает элементы фэнтези и юмора, создавая яркие персонажи и непредсказуемую сюжетную линию. Книга представляет собой легкое чтение, которое заставит улыбнуться даже самых серьезных читателей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мигель де Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес","authors":[{"id":"aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мигель де Сервантес Сааведра","protectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"},{"id":"e71ee136-05cd-4fbe-84c4-aeac03024f86","displayName":"Мигель де Сервантес","protectedUrl":"/author/e71ee136-05cd-4fbe-84c4-aeac03024f86","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["конман","комедия","фэнтези","сатира","пародия","смешные диалоги","средневековая","пародийный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Трагический мошенник Трампагос использует траур, фехтование и свадьбу как сцену для сатирического разоблачения социальных ритуалов, обмана и абсурдности человеческих обычаев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трампагос использует траур и обман, чтобы обойти общественные нормы, создавая конфликт между личной выгодой и социальными ожиданиями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трампагос использует траур как сцену для развлечения и мошенничества.","Смерть Периконы служит метафорой утраты и памяти.","Фехтование и драка символизируют конфликт и борьбу за власть.","Свадьба и музыкальные выступления подчёркивают общественные ритуалы и их комичность."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как абсурдность и ирония могут раскрыть бессмысленность традиционных ритуалов, заставляя читателя задуматься о реальных ценностях и роли обычаев в обществе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся сатирой и театральной драматургией","Студенты литературы и театра","Любители комедийных произведений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатира на смерть и брачные обряды","Обман и мошенничество как инструмент критики общества"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трампагос — Главный мошенник, использует траурную мантю для развлечения и обмана. Появляется в траурном доме, шутит о смерти и фехтовании, объявляет Репулиду женой, устраивает свадьбу, где все танцуют и поют. Его действия сатирически высмеивают общественные роли.","Вадемекум — Слуга Трампагоса, держит два рапира, доставляет мебель и предметы, но часто их нет, вызывая комичные недоразумения. Возвращается с креслом, ступкой и щитом, участвует в шутках о смерти и фехтовании.","Чикизнаке — Обсуждает с Трампагосом тему фехтования и смерти, выступает как критик. Его диалоги добавляют юмор и философию к сцене.","Перикона — Умершая в молодом возрасте, её смерть служит темой для размышлений Трампагоса, сравнивая её с золотом.","Репулида — Выбирается Трампагосом в качестве жены, участвует в свадьбе, где все танцуют и поют.","Хуан Кларос — Полицейский, пытается остановить драку, но Трампагос успокаивает его, говоря, что он не страшен.","Эскарраман — Мертвый персонаж, возвращается как привидение, рассказывает о своих приключениях, его присутствие добавляет мистический элемент.","Музыканты — Группа музыкантов, играющих и поющих, создают атмосферу праздника в спектакле.","Писпита — Участвует в сцене с другими персонажами, но его роль не описана в деталях.","Мостренка — Участвует в сцене с другими персонажами, но его роль не описана в деталях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Перикона, Перикона! Моя и всей компаньи! Наконец, не наша ты. Остался я, а ты исчезла.","Трампагос: Я выбрал Репулиду!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1547–1616. Miguel de Cervantes Saavedra. испанский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798073","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798073","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798073","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798073","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798073","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798073"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798073","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798073","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798073","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798073"},"guestReaderUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":4,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":1,"totalPages":3,"hasPrev":false,"hasNext":true,"prevPageUrl":null,"nextPageUrl":"/books/2npdyoA7?page=2#reader-content","progressLabel":"Страница 1 из 3","sections":[{"id":"id218:0","kind":"heading","text":"Мигель де Сервантес ВДОВЫЙ МОШЕННИК, ИМЕНУЕМЫЙ ТРАМПАГОС"},{"id":"id218:1","kind":"heading","text":"Лица:"},{"id":"id218:2","kind":"paragraph","text":"Мошенники: Т р а м п á г о с, Ч и к и з н á к е, Х у а н К л á р о с."},{"id":"id218:3","kind":"paragraph","text":"В а д е м é к у м, слуга Трампагоса."},{"id":"id218:4","kind":"paragraph","text":"Женщины легкого поведения: Р е п у л и д а, П и с п и т а, М о с т р е н к а."},{"id":"id218:5","kind":"paragraph","text":"Э с к а р р а м а н, пленник."},{"id":"id218:6","kind":"paragraph","text":"Два м у з ы к а н т а."},{"id":"id218:7","kind":"paragraph","text":"М о ш е н н и к."},{"id":"id218:8","kind":"paragraph","text":"Комната."},{"id":"id218:9","kind":"paragraph","text":"Входят Трампагос в траурной мантии, Вадемекум, его слуга, с двумя рапирами."},{"id":"id218:10","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с."},{"id":"id218:11","kind":"paragraph","text":"Вадемекум!"},{"id":"id218:12","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м."},{"id":"id218:13","kind":"paragraph","text":"Сеньор."},{"id":"id218:14","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с."},{"id":"id218:15","kind":"paragraph","text":"Принес рапиры?"},{"id":"id218:16","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:17","kind":"paragraph","text":"Принес."},{"id":"id218:18","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с."},{"id":"id218:19","kind":"paragraph","text":"Ну, ладно. Дай, а сам поди И принеси с высокой спинкой кресла И мебели другой домашней, стульев…"},{"id":"id218:20","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:21","kind":"paragraph","text":"Каких же стульев? Разве есть они?"},{"id":"id218:22","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:23","kind":"paragraph","text":"Ну, ступку принеси большую, щит, Скамью из-под постели."},{"id":"id218:24","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:25","kind":"paragraph","text":"Невозможно: Она без ножки."},{"id":"id218:26","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:27","kind":"paragraph","text":"Но порок ли это?"},{"id":"id218:28","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:29","kind":"paragraph","text":"Не малый."},{"id":"id218:30","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id218:31","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:32","kind":"paragraph","text":"Перикона, Перикона! Моя и всей компаньи! Наконец, Не наша ты. Остался я, а ты исчезла. И вот что худо: я не знаю, где ты! Соображая жизнь твою, конечно, Поверить можно, что себе и там ты Найдешь местечко; но нельзя наверно Определить твой стул в загробной жизни! Но без тебя мне жизнь и здесь мертва. Зачем я не был у твоей подушки, Когда твой дух из тела отлетал, Чтобы принять его[1] устами И заключить его в своем желудке! Изменчиво, непрочно наше счастье; Сегодня — Перикона, завтра — прах, Как говорил один поэт славнейший!"},{"id":"id218:33","kind":"paragraph","text":"Входит Чикизнаке."},{"id":"id218:34","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:35","kind":"paragraph","text":"Сеньор Трампагос, да возможно ль это? Возможно ль быть таким врагом себе: Зарыться заживо, похорониться И скрыть под этой мрачной байкой солнце Мошенников? Сеньор Трампагос, баста, Довольно стонов, воздыханий! Слезы Бегущие обеднями смените И подаяньем. Теплые молитвы Великой Периконе там, на небе, Нужнее ваших стонов и рыданий."},{"id":"id218:36","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:37","kind":"paragraph","text":"Толкуете вы, точно богослов, Мой сеньор Чикизнаке; я иначе Смотрю на дело, вы поймите это…[2] Поговорим о новом Приеме фехтованья."},{"id":"id218:38","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:39","kind":"paragraph","text":"Со[3] Трампагос, До фехтованья ли теперь? Нахлынет Сегодня с выраженьем сожаленья Народу всякого. Так где уж фехтованье?"},{"id":"id218:40","kind":"paragraph","text":"Входят Вадемекум со старым, негодным креслом."},{"id":"id218:41","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:42","kind":"paragraph","text":"Вот это хорошо! Да, без рапиры Мой сеньор жить не может: отнимите — Так он умрет, ему и жизнь не в жизнь!"},{"id":"id218:43","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:44","kind":"paragraph","text":"Поди сходи за ступкой и скамейкой, Да не забудь про щит-то, Вадемекум!"},{"id":"id218:45","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:46","kind":"paragraph","text":"Уж кстати вертел, сковроды и блюда."},{"id":"id218:47","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id218:48","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:49","kind":"paragraph","text":"Попробуем мы после тот прием Единственный, как думаю, и новый. Теперь печаль об ангеле моем Меня лишает рук и даже смысла."},{"id":"id218:50","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:51","kind":"paragraph","text":"А скольких лет несчастная скончалась?"},{"id":"id218:52","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:53","kind":"paragraph","text":"Между соседок и знакомых тридцать Два года ей."},{"id":"id218:54","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:55","kind":"paragraph","text":"Цветущий самый возраст."},{"id":"id218:56","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:57","kind":"paragraph","text":"По правде-то пошел ей пятьдесят Седьмой годок; но как она умела Скрывать года, так это удивленье! Какой румянец свежий! Что за кудри Под золото подделанных волос Серебряных! В том месяце шестого Числа исполнится пятнадцать лет Совместной жизни нашей, и ни разу Ни в ссору не ввела меня, ни в дело, Которое ведет под[4] плечи. Пятнадцать постов, коль не ошибаюсь, Прошло с[5] пор, как милая моя Моею стала нежною подругой. И в посты, без сомнения, звучало В ее ушах немало наставлений,"},{"id":"id218:58","kind":"paragraph","text":"Но она всегда из любви ко мне оставалась тверда, как против волн подвижного моря неподвижная скала."},{"id":"id218:59","kind":"paragraph","text":"И сколько раз, бедняжка, выходя Из страшной пытки покаянной брани, Молитв и слез, потея, говорила: «Трампагос мой, дай бог, чтоб в искупленье Грехов моих пошло, что за тебя я Переношу теперь, мое блаженство»."},{"id":"id218:60","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:61","kind":"paragraph","text":"Несокрушимой твердости пример! Ей там воздается."},{"id":"id218:62","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:63","kind":"paragraph","text":"Это без сомненья! И ни одной слезы в своих молитвах Не пролили ее глаза ни разу. Как бы из дрока иль кремня душа Была у ней."},{"id":"id218:64","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:65","kind":"paragraph","text":"О, женщина такая Гречанок, римлянок великих стоит! А от чего скончалась?"},{"id":"id218:66","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:67","kind":"paragraph","text":"От чего? Почти ни от чего. Мне говорили, Что ипохондрия у ней и печень Поражена, но если бы пила Из тамаринда воду, прожила бы За семьдесят."},{"id":"id218:68","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:69","kind":"paragraph","text":"И не пила она?"},{"id":"id218:70","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:71","kind":"paragraph","text":"Скончалась."},{"id":"id218:72","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:73","kind":"paragraph","text":"Очень глупо поступила: Кабы пила до страшного суда, Так бы жила доселе. Не потела: Ошибка в том!"},{"id":"id218:74","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:75","kind":"paragraph","text":"Одиннадцать потов Сошло с нее."},{"id":"id218:76","kind":"paragraph","text":"Входит Вадемекум со стульями."},{"id":"id218:77","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:78","kind":"paragraph","text":"Хоть раз бы, да хороший."},{"id":"id218:79","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:80","kind":"paragraph","text":"Да все почти хорошие. Всегда Свежа была, как дерево грудное, Здорова, точно груша или яблонь."},{"id":"id218:81","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:82","kind":"paragraph","text":"А слышал я про фонтанели на руках И на ногах у ней."},{"id":"id218:83","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:84","kind":"paragraph","text":"Да, быть-то были,"},{"id":"id218:85","kind":"paragraph","text":"Как сад Аранхуэца. Но при этом то, что в ней было здорово, было самое белое и красивое тело, какое когда-либо облекало внутренности. И если бы два года тому назад…"},{"id":"id218:86","kind":"paragraph","text":"Не стало портиться ее дыханье,"},{"id":"id218:87","kind":"paragraph","text":"То казалось бы, что, обнимая ее, обнимаешь горшок с базиликом или гвоздиками."},{"id":"id218:88","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:89","kind":"paragraph","text":"Сказать бы надо: флюс и боль зубную, Так исказили перлы уст ее: То есть передние и коренные."},{"id":"id218:90","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:91","kind":"paragraph","text":"Однажды утром их не оказалось."},{"id":"id218:92","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:93","kind":"paragraph","text":"Да так и быть должно, коли она Без них и ночевала! Настоящих С пяток начесть бы можно да фальшивых Двенадцать штук припрятывала в ящик."},{"id":"id218:94","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:95","kind":"paragraph","text":"Тебе-то что за дело, бестолковый!"},{"id":"id218:96","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:97","kind":"paragraph","text":"Всю правду говорю я."},{"id":"id218:98","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:99","kind":"paragraph","text":"Чикизнаке, Опять мне давешний удар пришел На память: принимайтесь за рапиру И становитесь в позу."},{"id":"id218:100","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:101","kind":"paragraph","text":"Погодите, Рапиры пусть останутся в покое: Слетались «московиты»[6] на приманку; Вот Репулида, и за ней Писпита, Мостренка, великан Хуан Кларос."},{"id":"id218:102","kind":"paragraph","text":"Входят Репулида, Писпита, Мостренка и Хуан Кларос."},{"id":"id218:103","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:104","kind":"paragraph","text":"Прошу покорно! В добрый час! Прошу Пожаловать!"},{"id":"id218:105","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:106","kind":"paragraph","text":"И в добрый час застать Желаем вас, Трампагос."},{"id":"id218:107","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:108","kind":"paragraph","text":"Дай-то бог, Чтоб ваша скорбь переменилась в радость."},{"id":"id218:109","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:110","kind":"paragraph","text":"Моим глазам он кажется печальней Своей печальной мантии."},{"id":"id218:111","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:112","kind":"paragraph","text":"О боже! Да это тень, ночное привиденье! Возьмите прочь его!"},{"id":"id218:113","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:114","kind":"paragraph","text":"Одно жеманство!"},{"id":"id218:115","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:116","kind":"paragraph","text":"Да Полифем я, иль антропофаг, Иль троглодит, иль варварский Зоил, Иль кайман, иль людоед живьем, Чтоб мог иначе повести себя В таком несчастье?"},{"id":"id218:117","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:118","kind":"paragraph","text":"Рассуждает здраво."},{"id":"id218:119","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:120","kind":"paragraph","text":"Утратил в ней я золотой рудник, Опору, стену в слабостях моих, Защиту, тень в печали."},{"id":"id218:121","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:122","kind":"paragraph","text":"Перикона Не женщина, а золото была."},{"id":"id218:123","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:124","kind":"paragraph","text":"Засесть от ранней утренней зари И к ночи заработать шестьдесят Серебряных кватринов разве плохо? И все потеряно с ее утратой!"},{"id":"id218:125","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:126","kind":"paragraph","text":"Признáюсь во грехе: всегда мне было Глядеть завидно на ее старанье. Я больше не могу: я делаю, что могу, но не то, что хочу."},{"id":"id218:127","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:128","kind":"paragraph","text":"Не печалься,"},{"id":"id218:129","kind":"paragraph","text":"Дороже стоит тот, кому помогает бог, чем тот, кто сам очень старается. Ты меня понимаешь?"},{"id":"id218:130","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:131","kind":"paragraph","text":"Пословица подходит очень кстати: Подай вам, глупым, сна господь побольше!"},{"id":"id218:132","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:133","kind":"paragraph","text":"Мы рождены, а бог не оставляет, Кого он создал. Я не много значу — Я все ж имею и обед и ужин, И хахаля, как куколку, ряжу."},{"id":"id218:134","kind":"paragraph","text":"Не глупа, не безобразна. Дурнушке горя нет, коли ловка: дурен дьявол."},{"id":"id218:135","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:136","kind":"paragraph","text":"Мостренка защищает Свои права отлично; защитила б И лучше, если бы притом сказала, Что девочка невинная она, Что в высшей степени несправедливо."},{"id":"id218:137","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Мигель де Сервантес ВДОВЫЙ МОШЕННИК, ИМЕНУЕМЫЙ ТРАМПАГОС","page":1,"pageUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content"},{"id":"id218:1:1","label":"Лица:","page":1,"pageUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content"},{"id":"id218:340:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id217:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id216:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id215:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id214:0:3","label":"4","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id213:0:3","label":"5","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id212:0:3","label":"6","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id211:0:3","label":"7","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id210:0:3","label":"8","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id29:0:3","label":"9","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id28:0:3","label":"10","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id27:0:3","label":"11","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id26:0:3","label":"12","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id25:0:3","label":"13","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id24:0:3","label":"14","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id23:0:3","label":"15","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id22:0:3","label":"16","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id21:0:3","label":"17","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}