Вдовый мошенник, именуемый Трампагос

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","pageTitle":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос (Мигель де Сервантес Сааведра) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Мигель де Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"пьесы и драматургия","item":"https://bookra.app/genre/5266"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","item":"https://bookra.app/books/2npdyoA7"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","name":"«Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#work","name":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","description":"Трагический мошенник Трампагос использует траур, фехтование и свадьбу как сцену для сатирического разоблачения социальных ритуалов, обмана и абсурдности человеческих обычаев.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["пьесы и драматургия"],"keywords":"конман, комедия, фэнтези, сатира, пародия, смешные диалоги, средневековая, пародийный роман","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Мигель де Сервантес Сааведра","url":"https://bookra.app/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"пьесы и драматургия"},{"@type":"Thing","name":"конман"},{"@type":"Thing","name":"комедия"},{"@type":"Thing","name":"фэнтези"},{"@type":"Thing","name":"сатира"},{"@type":"Thing","name":"пародия"},{"@type":"Thing","name":"смешные диалоги"},{"@type":"Thing","name":"средневековая"},{"@type":"Thing","name":"пародийный роман"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2npdyoA7#edition","url":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Вдовый мошенник, именуемый Трампагос»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2npdyoA7","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":798073,"shortId":"2npdyoA7","title":"Вдовый мошенник, именуемый Трампагос","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:646335/thumbs/1200.webp","annotationText":"В этой сатирической повести главный герой Трампагос — хитрый мошенник, который пытается обмануть всех вокруг, от слуг до женщин легкого поведения. Вокруг него разворачиваются комичные сцены, наполненные абсурдными диалогами и неожиданными поворотами. Автор мастерски сочетает элементы фэнтези и юмора, создавая яркие персонажи и непредсказуемую сюжетную линию. Книга представляет собой легкое чтение, которое заставит улыбнуться даже самых серьезных читателей.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Мигель де Сервантес Сааведра, Мигель де Сервантес","authors":[{"id":"aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Мигель де Сервантес Сааведра","protectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%2C_%D0%9C%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%B4%D0%B5","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5682"},{"id":"e71ee136-05cd-4fbe-84c4-aeac03024f86","displayName":"Мигель де Сервантес","protectedUrl":"/author/e71ee136-05cd-4fbe-84c4-aeac03024f86","wikipediaUrl":null,"wikidataUrl":null}],"genres":[{"id":5266,"title":"пьесы и драматургия","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5266"}],"keywords":["конман","комедия","фэнтези","сатира","пародия","смешные диалоги","средневековая","пародийный роман"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Трагический мошенник Трампагос использует траур, фехтование и свадьбу как сцену для сатирического разоблачения социальных ритуалов, обмана и абсурдности человеческих обычаев."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Трампагос использует траур и обман, чтобы обойти общественные нормы, создавая конфликт между личной выгодой и социальными ожиданиями."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Трампагос использует траур как сцену для развлечения и мошенничества.","Смерть Периконы служит метафорой утраты и памяти.","Фехтование и драка символизируют конфликт и борьбу за власть.","Свадьба и музыкальные выступления подчёркивают общественные ритуалы и их комичность."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга демонстрирует, как абсурдность и ирония могут раскрыть бессмысленность традиционных ритуалов, заставляя читателя задуматься о реальных ценностях и роли обычаев в обществе."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся сатирой и театральной драматургией","Студенты литературы и театра","Любители комедийных произведений"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Сатира на смерть и брачные обряды","Обман и мошенничество как инструмент критики общества"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Трампагос — Главный мошенник, использует траурную мантю для развлечения и обмана. Появляется в траурном доме, шутит о смерти и фехтовании, объявляет Репулиду женой, устраивает свадьбу, где все танцуют и поют. Его действия сатирически высмеивают общественные роли.","Вадемекум — Слуга Трампагоса, держит два рапира, доставляет мебель и предметы, но часто их нет, вызывая комичные недоразумения. Возвращается с креслом, ступкой и щитом, участвует в шутках о смерти и фехтовании.","Чикизнаке — Обсуждает с Трампагосом тему фехтования и смерти, выступает как критик. Его диалоги добавляют юмор и философию к сцене.","Перикона — Умершая в молодом возрасте, её смерть служит темой для размышлений Трампагоса, сравнивая её с золотом.","Репулида — Выбирается Трампагосом в качестве жены, участвует в свадьбе, где все танцуют и поют.","Хуан Кларос — Полицейский, пытается остановить драку, но Трампагос успокаивает его, говоря, что он не страшен.","Эскарраман — Мертвый персонаж, возвращается как привидение, рассказывает о своих приключениях, его присутствие добавляет мистический элемент.","Музыканты — Группа музыкантов, играющих и поющих, создают атмосферу праздника в спектакле.","Писпита — Участвует в сцене с другими персонажами, но его роль не описана в деталях.","Мостренка — Участвует в сцене с другими персонажами, но его роль не описана в деталях."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Перикона, Перикона! Моя и всей компаньи! Наконец, не наша ты. Остался я, а ты исчезла.","Трампагос: Я выбрал Репулиду!"]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1547–1616. Miguel de Cervantes Saavedra. испанский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798073","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798073","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_798073","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_798073","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_798073","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_798073"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_798073","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_798073","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_798073","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_798073"},"guestReaderUrl":"/books/2npdyoA7?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/aa56464e-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":4,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":3,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content","nextPageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 3","sections":[{"id":"id218:138","kind":"paragraph","text":"Трампагос возбуждает состраданье."},{"id":"id218:139","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:140","kind":"paragraph","text":"Меня окутал траурный покров, И фонари дистиллируют…[7]"},{"id":"id218:141","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:142","kind":"paragraph","text":"Водку?"},{"id":"id218:143","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:144","kind":"paragraph","text":"Да разве много пью я, негодяй?"},{"id":"id218:145","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:146","kind":"paragraph","text":"Я четырем мостовым прачкам могу дать вперед относительно жажды."},{"id":"id218:147","kind":"paragraph","text":"Да чем ему и плакать, как не водкой?"},{"id":"id218:148","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:149","kind":"paragraph","text":"Не лучше ль было б, если бы Трампагос Окончил слезы лить и обратился Опять бы, sicut erat in principio.[ 8] К своим веселостям забытым, то есть Подружку б взял для развлеченья мыслей: Живой — так о живом и думай; мертвый — Ступай в могилу, вот прямое дело!"},{"id":"id218:150","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:151","kind":"paragraph","text":"Наш Чикизнаке — ценцурин Катон."},{"id":"id218:152","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:153","kind":"paragraph","text":"Хоть я мала, Трампагос, но велико Желание мое служить тебе: Любовника покуда не имею, Да есть реалов восемьдесят штук."},{"id":"id218:154","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:155","kind":"paragraph","text":"А у меня их сотня, и сложенье Хорошее, и вовсе не ленива."},{"id":"id218:156","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:157","kind":"paragraph","text":"А у меня их двадцать два иль двадцать Четыре даже, и не дура ж я!"},{"id":"id218:158","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:159","kind":"paragraph","text":"О господи! Да что же это значит? Против меня Писпита и Мостренка! Уж не сразиться ли со мной желаешь, Червяк ползущий? Да и ты, разиня?"},{"id":"id218:160","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:161","kind":"paragraph","text":"Клянусь костями бабушки моей, Доньи кизильщицы, Мари Бобалес[9], Что я ее ни в грош не ставлю… Подкрашенный, румяный ангел хочет Над всеми нами верх забрать! Смотрите!"},{"id":"id218:162","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:163","kind":"paragraph","text":"Не надо мной, однако; не терплю я Над собой тяжести, которая мне не по мерке."},{"id":"id218:164","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:165","kind":"paragraph","text":"Заметьте, я Писпиту защищаю."},{"id":"id218:166","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:167","kind":"paragraph","text":"Примите во вниманье, Репулиду В зашитe я беру себе под крылья."},{"id":"id218:168","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:169","kind":"paragraph","text":"Ну, вот и Троя[10]; вот начнется драка, И выступят ножовые бойцы! Вот и другая Троя!"},{"id":"id218:170","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:171","kind":"paragraph","text":"Чикизнаке, Не надо мне защиты никакой! Посторонись, сама отметить умею, И грешными руками раздеру Лицо у этой тощей лихорадки."},{"id":"id218:172","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:173","kind":"paragraph","text":"Репулида, не забывай почтенья К великому Хуану Кларос."},{"id":"id218:174","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:175","kind":"paragraph","text":"Пусть Начнет она, ну, пусть она подходит С своим лицом из валяного теста."},{"id":"id218:176","kind":"paragraph","text":"Входит один из мошенников, испуганный."},{"id":"id218:177","kind":"paragraph","text":"М о ш е н н и к"},{"id":"id218:178","kind":"paragraph","text":"Хуан Кларос, полиция идет, Полиция! Сам альгуасил внизу На улице."},{"id":"id218:179","kind":"paragraph","text":"(Быстро убегает.)"},{"id":"id218:180","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:181","kind":"paragraph","text":"Клянусь отцовым прахом, Не остаюсь я здесь!"},{"id":"id218:182","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:183","kind":"paragraph","text":"Останьтесь; Никто не бойся, альгуасил — мой друг, И нечего бояться, он не страшен."},{"id":"id218:184","kind":"paragraph","text":"Мошенник возвращается."},{"id":"id218:185","kind":"paragraph","text":"М о ш е н н и к"},{"id":"id218:186","kind":"paragraph","text":"Сюда нейдет, по улице пошел."},{"id":"id218:187","kind":"paragraph","text":"(Уходит.)"},{"id":"id218:188","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:189","kind":"paragraph","text":"Душа моя так и плясала в теле, Ведь я изгнанник."},{"id":"id218:190","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:191","kind":"paragraph","text":"Если б и пришел, Так зла не сделал бы, уж это верно; Не расшумелся б шибко, он подмазан."},{"id":"id218:192","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:193","kind":"paragraph","text":"Конец раздорам! Пусть сеньор назначит И выберет подругу сам по вкусу И по желанью своему."},{"id":"id218:194","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:195","kind":"paragraph","text":"Согласна."},{"id":"id218:196","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:197","kind":"paragraph","text":"И тоже я."},{"id":"id218:198","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:199","kind":"paragraph","text":"И я."},{"id":"id218:200","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:201","kind":"paragraph","text":"Ну, слава небу, Что я придумал, как беду поправить."},{"id":"id218:202","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:203","kind":"paragraph","text":"Тоскуя, избираю."},{"id":"id218:204","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:205","kind":"paragraph","text":"Бог на помочь! Коль ты тоскуешь, так тосклива будет Избранница твоя!"},{"id":"id218:206","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:207","kind":"paragraph","text":"Ну, я ошибся: Без скуки выбираю."},{"id":"id218:208","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:209","kind":"paragraph","text":"Бог на помочь!"},{"id":"id218:210","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:211","kind":"paragraph","text":"Вот вам и сказ: я выбрал Репулиду!"},{"id":"id218:212","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:213","kind":"paragraph","text":"С ее же хлебом съест ее Трампагос!"},{"id":"id218:214","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:215","kind":"paragraph","text":"Без хлеба можно, очень аппетитна."},{"id":"id218:216","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:217","kind":"paragraph","text":"Теперь твоя; поставь мне гвоздь и знаки[11] На обе эти щеки."},{"id":"id218:218","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:219","kind":"paragraph","text":"Ах ты, ведьма!"},{"id":"id218:220","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:221","kind":"paragraph","text":"Такое счастье ей, но не завидуй; Трампагос наш — католик невеликий: Недавно Перичону схоронил, Уж и забыл."},{"id":"id218:222","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:223","kind":"paragraph","text":"Отлично рассуждаешь."},{"id":"id218:224","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:225","kind":"paragraph","text":"(снимая траурный плащ)"},{"id":"id218:226","kind":"paragraph","text":"Сверни-ка этот траур, Вадемекум; Снеси к «отцу»[12], не даст ли под него Реалов хоть двенадцать."},{"id":"id218:227","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:228","kind":"paragraph","text":"Полагаю Четырнадцать достать."},{"id":"id218:229","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:230","kind":"paragraph","text":"Скорей, скорее! Лети и лучшего тащи шесть штофов: Привесь к ногам и за плечами крылья!"},{"id":"id218:231","kind":"paragraph","text":"Вадемекум уходит с траурным плащом. Трампагос остается без плаща."},{"id":"id218:232","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:233","kind":"paragraph","text":"Ей-богу, не сними я этот траур, Так завтра к утру сам хоть в гроб ложись!"},{"id":"id218:234","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:235","kind":"paragraph","text":"О свет очей моих, теперь твоих! К тебе идет простое платье лучше, Чем траурный, меланхоличный плащ."},{"id":"id218:236","kind":"paragraph","text":"Входят два музыканта без гитар."},{"id":"id218:237","kind":"paragraph","text":"1-й м у з ы к а н т"},{"id":"id218:238","kind":"paragraph","text":"Вином запахло, вот и мы явились С товарищем."},{"id":"id218:239","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:240","kind":"paragraph","text":"И кстати. В добрый час! А где ж гитары?"},{"id":"id218:241","kind":"paragraph","text":"1-й м у з ы к а н т"},{"id":"id218:242","kind":"paragraph","text":"В лавочке остались. За ними сходит Вадемекум."},{"id":"id218:243","kind":"paragraph","text":"2-й м у з ы к а н т"},{"id":"id218:244","kind":"paragraph","text":"Разве Уж мне сходить?"},{"id":"id218:245","kind":"paragraph","text":"1-й м у з ы к а н т"},{"id":"id218:246","kind":"paragraph","text":"Ступай! Скажи жене моей, Что если кто зайдет в цирюльню нашу, Чтоб подождал меня немного; только Глотну винца глоточков пять иль шесть И пропою две песенки, и дома!"},{"id":"id218:247","kind":"paragraph","text":"2-й музыкант уходит."},{"id":"id218:248","kind":"paragraph","text":"Сеньор Трампагос, по всему заметно, На славу затевает пировать."},{"id":"id218:249","kind":"paragraph","text":"Входит Вадемекум."},{"id":"id218:250","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:251","kind":"paragraph","text":"Бочонок там, в передней."},{"id":"id218:252","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:253","kind":"paragraph","text":"Принеси!"},{"id":"id218:254","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:255","kind":"paragraph","text":"Стаканов нет."},{"id":"id218:256","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:257","kind":"paragraph","text":"Уж это дело скверно. Ночной горшок (он новый, в деле не был) Подай сюда! Будь проклят! Ты способен Хоть даже герцогу навлечь бесчестье!"},{"id":"id218:258","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:259","kind":"paragraph","text":"Потише вы, у нас посуды хватит, И шляпы есть, и шляпники найдутся. А вот, по всем приметам, и беглец!.."},{"id":"id218:260","kind":"paragraph","text":"Входит некто в одежде невольника, с цепью на плечах, смотрит на всех внимательно, и все на него."},{"id":"id218:261","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:262","kind":"paragraph","text":"О боже! Привиденье? Кто же это? Ужли Эскарраман[13]? Конечно, он. Эскарраман, душа моя, скорее В мои объятья; жизнь, опора наша!"},{"id":"id218:263","kind":"paragraph","text":"Т р а м п а г о с"},{"id":"id218:264","kind":"paragraph","text":"Эскарраман, Эскарраман, приятель! Да что с тобой? Да точно ты статуя? Прерви молчанье, говори с друзьями!"},{"id":"id218:265","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:266","kind":"paragraph","text":"Какое платье, что за цепь на нем? Не тень ли ты? Но трогаю руками Живое тело."},{"id":"id218:267","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:268","kind":"paragraph","text":"Это он, подруга, И сам не отопрется… но молчит."},{"id":"id218:269","kind":"paragraph","text":"Э с к а р р а м а н"},{"id":"id218:270","kind":"paragraph","text":"Эскарраман, друзья мои, пред вами! Прошу вниманья! Слушайте прилежно Рассказ короткий длинных приключений."},{"id":"id218:271","kind":"paragraph","text":"Входит цирюльник и приносит две гитары, одну отдает товарищу."},{"id":"id218:272","kind":"paragraph","text":"В Берберии разбилась та галера, В которой я по ярости судей На левую скамью гребцом посажен. Моя тюрьма и участь изменились: И к туркам я в невольники попал. Два месяца, как я по воле неба Успел бежать от них на галиоте, И вот опять свободен я, как птица. Но я связал себя ненарушимым Обетом: это платье, эти цепи Носить, пока повешу их на стены Обители пустынника святого, Известного на родине моей Под именем Мильян де ла Коголья.[ 14] Рассказ об этих страшных приключеньях История должна увековечить. Для этого не пригодится ль Мендес? Он жив ли?"},{"id":"id218:273","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:274","kind":"paragraph","text":"Проклажается в Гранаде."},{"id":"id218:275","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:276","kind":"paragraph","text":"И все о бедности людской тоскует."},{"id":"id218:277","kind":"paragraph","text":"Э с к а р р а м а н"},{"id":"id218:278","kind":"paragraph","text":"Ну, что толкуют обо мне на свете? О том, о сем, о переменах счастья В моей судьбе?"},{"id":"id218:279","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:280","kind":"paragraph","text":"Сто тысяч анекдотов! Повесили тебя комедианты!"},{"id":"id218:281","kind":"paragraph","text":"П и с п и т а"},{"id":"id218:282","kind":"paragraph","text":"А мальчики уж винегрет готовят Из мозгу твоего и из костей."},{"id":"id218:283","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:284","kind":"paragraph","text":"Ты стал божественным, чего ж еще?"},{"id":"id218:285","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:286","kind":"paragraph","text":"По площадям и улицам поют, А на театрах про тебя танцуют. Ты служишь темой для поэтов лучшей, Чем Троя для Титиро Мантуанца.[ 15]"},{"id":"id218:287","kind":"paragraph","text":"К л а р о с"},{"id":"id218:288","kind":"paragraph","text":"Твои дела в конюшнях обсуждают."},{"id":"id218:289","kind":"paragraph","text":"Р е п у л и д а"},{"id":"id218:290","kind":"paragraph","text":"Тебя в реке перемывают прачки, Извозчики тебя скребницей шерстят."},{"id":"id218:291","kind":"paragraph","text":"Ч и к и з н а к е"},{"id":"id218:292","kind":"paragraph","text":"Тебя закройщик ножницами режет. Славнее ты, чем родовая лошадь."},{"id":"id218:293","kind":"paragraph","text":"М о с т р е н к а"},{"id":"id218:294","kind":"paragraph","text":"До Индии[16] твои протекли лавры, Твою напасть оплакивают в Риме И без числа надарили сапожек."},{"id":"id218:295","kind":"paragraph","text":"В а д е м е к у м"},{"id":"id218:296","kind":"paragraph","text":"Ей-богу, ты совсем измят, истрепан И весь кругом ощипан, как бирючина. Ты больше назвонил и надряннил, Чем колокол в часах иль малый школьник. О тебе сложили разные танцы, которые танцуют соседи, и ты одержал победу."},{"id":"id218:297","kind":"paragraph","text":"Э с к а р р а м а н"}],"toc":[{"id":"id218:0:1","label":"Мигель де Сервантес ВДОВЫЙ МОШЕННИК, ИМЕНУЕМЫЙ ТРАМПАГОС","page":1,"pageUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content"},{"id":"id218:1:1","label":"Лица:","page":1,"pageUrl":"/books/2npdyoA7#reader-content"},{"id":"id218:340:3","label":"notes","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id217:0:3","label":"1","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id216:0:3","label":"2","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id215:0:3","label":"3","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id214:0:3","label":"4","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id213:0:3","label":"5","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id212:0:3","label":"6","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id211:0:3","label":"7","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id210:0:3","label":"8","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id29:0:3","label":"9","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id28:0:3","label":"10","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id27:0:3","label":"11","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id26:0:3","label":"12","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id25:0:3","label":"13","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id24:0:3","label":"14","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id23:0:3","label":"15","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id22:0:3","label":"16","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"},{"id":"id21:0:3","label":"17","page":3,"pageUrl":"/books/2npdyoA7?page=3#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":671393,"shortId":"0NWHuoAt","title":"Горе от ума","authorLine":"Александр Сергеевич Грибоедов, Иван Александрович Гончаров, Литрес Классика","primaryAuthorId":"cebc5dce-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/6aa91805-530f-11f0-8ce3-0cc47af30fe4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0NWHuoAt"},{"idCatalog":798969,"shortId":"1fCFiQVv","title":"Пигмалион","authorLine":"Джордж Бернард Шоу","primaryAuthorId":"756042cb-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:21953/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1fCFiQVv"},{"idCatalog":1496,"shortId":"0ucXuR1u","title":"Обыкновенное чудо","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cef8aeb-2734-4e50-b188-f2dcf8f51ce5/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0ucXuR1u"},{"idCatalog":760340,"shortId":"1XBZqteM","title":"Дядя Ваня","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/0555e21e-fd62-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1XBZqteM"},{"idCatalog":795498,"shortId":"1vJmqzhU","title":"Иван Васильевич","authorLine":"Михаил Афанасьевич Булгаков","primaryAuthorId":"2bd2e67f-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:240168/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1vJmqzhU"},{"idCatalog":14864,"shortId":"3pGhgFKc","title":"Дракон","authorLine":"Евгений Львович Шварц","primaryAuthorId":"03b9eef1-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/daea68e5-ba62-44c8-971a-01519c80a89d/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3pGhgFKc"},{"idCatalog":764108,"shortId":"0LzD2JJa","title":"Гроза","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/9f78a5bd-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0LzD2JJa"},{"idCatalog":765766,"shortId":"3jecxlT2","title":"Маленькие трагедии","authorLine":"Александр Сергеевич Пушкин","primaryAuthorId":"fec2b083-2a80-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/d73eb8c3-d8d4-4514-ac29-9d37b8589937/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3jecxlT2"},{"idCatalog":788968,"shortId":"39TFS3yw","title":"Бесприданница","authorLine":"Александр Николаевич Островский","primaryAuthorId":"db299934-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/7139266a-0230-102c-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/39TFS3yw"},{"idCatalog":797981,"shortId":"3bia0A0B","title":"Сирано де Бержерак","authorLine":"Эдмон Ростан","primaryAuthorId":"16d50651-c666-102a-94d5-07de47c81719","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:170734/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3bia0A0B"},{"idCatalog":763168,"shortId":"1syxa38s","title":"Вишневый сад","authorLine":"Антон Павлович Чехов","primaryAuthorId":"b6dd292c-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6853cba9-fd61-102b-99a2-0288a49f2f10/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1syxa38s"},{"idCatalog":790008,"shortId":"21m8rPAU","title":"Маскарад","authorLine":"Михаил Юрьевич Лермонтов","primaryAuthorId":"41b1c20d-2a83-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/91e6753e-1d7e-102c-96f3-af3a14b75ca4/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/21m8rPAU"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":857,"totalPages":72,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}