Тайный сообщник

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","pageTitle":"Тайный сообщник (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайный сообщник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайный сообщник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайный сообщник","item":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","name":"«Тайный сообщник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайный сообщник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#work","name":"Тайный сообщник","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","description":"Новый капитан судна «Сефора» сталкивается с загадочным двойником, который раскрывает тайну убийства на борту и заставляет его сомневаться в собственных решениях, создавая напряжённый внутренний конфликт.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"морской роман, путешествие, судно, тайна, судорога, авантюра, психология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морской роман"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"тайна"},{"@type":"Thing","name":"судорога"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#edition","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайный сообщник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800458,"shortId":"2pBoPVdQ","title":"Тайный сообщник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о капитане, который только что получил командование судном «Сефора» и отправляется в открытое море. На борту он сталкивается с таинственным существом, появляющимся в воде, и начинает подозревать, что за происходящим скрывается нечто большее, чем просто случайность. Повествование сочетает элементы приключения и психологической напряжённости, погружая читателя в атмосферу неизведанных морских глубин. Автор мастерски описывает внутренний мир персонажей и их борьбу с собственными страхами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["морской роман","путешествие","судно","тайна","судорога","авантюра","психология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Новый капитан судна «Сефора» сталкивается с загадочным двойником, который раскрывает тайну убийства на борту и заставляет его сомневаться в собственных решениях, создавая напряжённый внутренний конфликт."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт капитана с двойником, который заставляет его сомневаться в собственных решениях и в способности вести команду, а также раскрытие тайны убийства на борту."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Новый капитан сталкивается с неизвестностью и одиночеством на борту.","Встреча с безголовым существом раскрывает тайну убийства и внутренний конфликт.","Тема двойственности и самопознания пронизывает повествование."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заставляет задуматься о том, как внутренние страхи и двойственность влияют на лидерство и принятие решений, подчёркивая важность самопознания и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся мистическими и психологическими сюжетами","Любители морских приключений и драматических конфликтов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Двойственность личности","Ответственность капитана","Внутренний конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джозеф Конрад — Молодой, неопытный капитан, который только что получил командование и чувствует себя чужим на борту.","Легет — Обнаруживается в воде, утверждает, что убил человека на судне, и раскрывает детали преступления.","Старший помощник — Бакенбарды, внимательный к деталям, часто обсуждает мелочи и пытается понять капитана.","Молодой помощник — Тихий, молчаливый, но в разговоре раскрывает информацию о судне и происшествии."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я — капитан.","Он убил человека."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800458","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800458","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800458"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800458"},"guestReaderUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=10#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":10,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=9#reader-content","nextPageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=11#reader-content","progressLabel":"Страница 10 из 13","sections":[{"id":"id25:248","kind":"paragraph","text":"Это мог бы сказать и призрак. Но он намекал только на слова своего старого капитана, с неохотой допустившего теорию самоубийства. Очевидно, эта теория могла сыграть ему на руку, поскольку я понимал его дальнейшие планы."},{"id":"id25:249","kind":"paragraph","text":"— Вы должны высадить меня на какой-нибудь остров, как только останется позади берег Камбоджи, — продолжал он."},{"id":"id25:250","kind":"paragraph","text":"— Высадить на остров! Ведь это вам не книжки с приключениями, — возразил я."},{"id":"id25:251","kind":"paragraph","text":"— Конечно! И это нисколько не похоже на книжку с приключениями. Но другого выхода нет. С меня довольно! Ведь вы знаете, я не боюсь того, что могут со мной сделать. Тюрьма или галеры — все, что им угодно. Но вы представляете себе, как я возвращаюсь назад и объясняю свою историю старому судье в парике и двенадцати почтенным торговцам, а? Могут ли они знать, виновен я или нет и в чем я виновен? Это мое дело. Что сказано в библии? «Ты будешь изгнанником и скитальцем на земле». Хорошо. Сейчас я — скиталец на земле. Как я пришел сюда ночью, так же я и уйду."},{"id":"id25:252","kind":"paragraph","text":"— Невозможно! — прошептал я. — Вы не можете."},{"id":"id25:253","kind":"paragraph","text":"— Не могу?.. Я не буду голым, как душа в день страшного суда. Я примерзну к этой пижаме. Последний день еще не настал, и… Но ведь вы поняли все. Не правда ли?"},{"id":"id25:254","kind":"paragraph","text":"Мне стало стыдно. Поистине я понял все, но только какое-то ложное чувство, может быть трусость, заставляло меня колебаться, прежде чем отпустить этого человека с моего корабля."},{"id":"id25:255","kind":"paragraph","text":"— До завтрашнего вечера ничего нельзя сделать, — прошептал я. — Судно лежит сейчас на галсе в открытое море, и ветер может нам изменить."},{"id":"id25:256","kind":"paragraph","text":"— Я буду ждать: теперь я знаю, что вы меня понимаете, — ответил он. — Какое счастье иметь человека, который может понять! Мне кажется, это не простая случайность, что вы оказались там."},{"id":"id25:257","kind":"paragraph","text":"И шепотом, словно слова, какие мы должны были сказать друг другу, великая тайна для всего мира, он прибавил:"},{"id":"id25:258","kind":"paragraph","text":"— Это очень странно."},{"id":"id25:259","kind":"paragraph","text":"Мы продолжали стоять бок о бок и перешептываться, но время от времени замолкали и только изредка перебрасывались словами. И, как всегда, он смотрел в иллюминатор. Дыханье ветра обвевало наши лица. Корабль, казалось, стоял в гавани, — так легко и без малейшего крена скользил он по воде, которая даже не журчала за бортами, темная и молчаливая, как призрачное море."},{"id":"id25:260","kind":"paragraph","text":"В полночь я вышел на палубу и, к величайшему изумлению своего помощника, повернул оверштаг[3] и лег на контр-галс. Его страшные бакенбарды двигались подле меня с молчаливым неодобрением. Конечно, я не стал бы это делать, если бы речь шла только о том, чтобы поскорее выбраться из сонного залива. Я думаю, он сказал второму помощнику, явившемуся его сменить, что видит в моем поступке отсутствие здравого смысла. Тот только зевнул. Этот несносный мальчишка так вяло волочил ноги и с таким небрежным, ленивым видом навалился на поручни, что я резко напустился на него:"},{"id":"id25:261","kind":"paragraph","text":"— Вы еще не совсем проснулись?"},{"id":"id25:262","kind":"paragraph","text":"— Нет, сэр! Проснулся."},{"id":"id25:263","kind":"paragraph","text":"— В таком случае потрудитесь и держать себя соответствующим образом. И будьте внимательны. Если мы попадем в течение, мы еще до рассвета поравняемся с островами."},{"id":"id25:264","kind":"paragraph","text":"Восточная сторона залива окаймлена островами; некоторые из них разбросаны поодиночке, другие расположены группами. На синем фоне высокого берега они как будто плавают на серебряной поверхности спокойной воды, бесплодные, серые или темно-зеленые, окруженные зарослями вечнозеленого кустарника. Среди них попадаются и большие, мили две в длину, с очертаниями хребтов и серых скал под темной мантией густой листвы. Они неведомы ни торговцам, ни путешественникам, вряд ли отмечены на географических картах, и жизнь, таящаяся на них, скрыта ото всех. Должно быть, на самых больших островах есть деревушки или рыбачьи поселки, и сообщение с миром, по всей вероятности, поддерживается каким-нибудь туземным судном. Все утро мы держали курс на них, подгоняемые едва заметным ветерком; я не спускал подзорной трубы с группы разбросанных островов, но не видел ни человека, ни лодки. В полдень я не отдал распоряжения изменить курс, и бакенбарды моего помощника принимали все более озабоченный вид и, казалось, старались обратить на себя мое внимание. Наконец я сказал:"},{"id":"id25:265","kind":"paragraph","text":"— Я думаю подойти к самому берегу, подвести судно как можно ближе."},{"id":"id25:266","kind":"paragraph","text":"От крайнего изумления даже глаза его стали свирепыми, и в эту секунду он выглядел поистине страшным."},{"id":"id25:267","kind":"paragraph","text":"— Мы плохо продвигаемся в середине залива, — спокойно продолжал я, — сегодня вечером я думаю воспользоваться береговым ветром."},{"id":"id25:268","kind":"paragraph","text":"— Помилуй бог, сэр! Плыть в темноте среди этих островов, рифов и отмелей?"},{"id":"id25:269","kind":"paragraph","text":"— Да! Если здесь есть береговой ветер, мы должны держаться у самого берега. Не так ли?"},{"id":"id25:270","kind":"paragraph","text":"— Помилуй бог! — прошептал он чуть слышно. Целый день с лица его не сходило мечтательное, задумчивое выражение — признак крайнего недоумения. После обеда я, сославшись на усталость, ушел к себе в каюту."},{"id":"id25:271","kind":"paragraph","text":"Мы оба склонили наши темные головы над полуразвернутой картой, лежащей на моей койке."},{"id":"id25:272","kind":"paragraph","text":"— Вот, — сказал я. — Пусть это будет Ко-ринг. С восхода солнца я держу на него курс. Здесь два холма и отлогий мыс. Должно быть, он населен. А на противоположном берегу я видел что-то похожее на устье большой реки… и, вероятно, выше по течению есть какой-нибудь поселок. Более благоприятного случая для вас я себе не представляю."},{"id":"id25:273","kind":"paragraph","text":"— Все равно. Пусть это будет Ко-ринг. Он задумчиво смотрел на карту, словно с высоты птичьего полета измерял расстояния, взвешивал шансы, следил глазами за своей собственной фигурой, бредущей по пустынной земле Кохинхины и исчезающей с этого клочка бумаги в местностях, не помеченных на карте. И, казалось, на корабле два капитана, намечающие его курс. Я так волновался и так измучился, бегая вверх и вниз, что в тот день у меня не хватило терпения переодеться. Я остался в своей пижаме, соломенных туфлях и мягкой широкополой шляпе. Душный зной залива изнурял человека, и команда привыкла видеть меня разгуливающим в этом легком костюме."},{"id":"id25:274","kind":"paragraph","text":"— При этом курсе мы минуем южный мыс, — шептал я ему на ухо. — Один бог знает, когда это будет, но, во всяком случае, после наступления темноты. Я подведу корабль к берегу на расстоянии полумили, поскольку смогу определить в темноте."},{"id":"id25:275","kind":"paragraph","text":"— Будьте осторожны, — предостерегающе пробормотал он."},{"id":"id25:276","kind":"paragraph","text":"И внезапно я понял, что все мое будущее и то единственное, к чему я пригоден, поставлено на карту, что я могу себя погубить из-за одной неудачи при первом командовании."},{"id":"id25:277","kind":"paragraph","text":"Было невозможно дольше оставаться в каюте. Я сделал ему знак скрыться в дальнем углу и вышел на корму. На вахте стоял этот скучный щенок. Я прошелся по корме, обдумывая положение, потом подозвал его к себе."},{"id":"id25:278","kind":"paragraph","text":"— Пошлите двух матросов открыть оба бортовых порта на квартердеке, — мягко сказал я."},{"id":"id25:279","kind":"paragraph","text":"Услыхав это странное распоряжение, он имел дерзость или, вернее, забылся до такой степени, что повторил:"},{"id":"id25:280","kind":"paragraph","text":"— Открыть порты квартердека! Зачем, сэр?"},{"id":"id25:281","kind":"paragraph","text":"— Я приказываю вам это сделать, для вас этого достаточно. Пусть их откроют и закрепят как следует."}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Джозеф Конрад Тайный сообщник Рассказ","page":1,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ#reader-content"},{"id":"id25:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ#reader-content"},{"id":"id25:133:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=6#reader-content"},{"id":"id25:359:13","label":"notes","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id24:0:13","label":"Примечания","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id23:0:13","label":"1","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id22:0:13","label":"2","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id21:0:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}