Тайный сообщник

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","pageTitle":"Тайный сообщник (Джозеф Конрад) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Тайный сообщник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Тайный сообщник». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Джозеф Конрад","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Тайный сообщник","item":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","name":"«Тайный сообщник». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Тайный сообщник». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#work","name":"Тайный сообщник","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","description":"Новый капитан судна «Сефора» сталкивается с загадочным двойником, который раскрывает тайну убийства на борту и заставляет его сомневаться в собственных решениях, создавая напряжённый внутренний конфликт.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"морской роман, путешествие, судно, тайна, судорога, авантюра, психология","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322#person","name":"Джозеф Конрад","url":"https://bookra.app/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"морской роман"},{"@type":"Thing","name":"путешествие"},{"@type":"Thing","name":"судно"},{"@type":"Thing","name":"тайна"},{"@type":"Thing","name":"судорога"},{"@type":"Thing","name":"авантюра"},{"@type":"Thing","name":"психология"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ#edition","url":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Тайный сообщник»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2pBoPVdQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800458,"shortId":"2pBoPVdQ","title":"Тайный сообщник","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:68088/thumbs/1200.webp","annotationText":"В книге рассказывается о капитане, который только что получил командование судном «Сефора» и отправляется в открытое море. На борту он сталкивается с таинственным существом, появляющимся в воде, и начинает подозревать, что за происходящим скрывается нечто большее, чем просто случайность. Повествование сочетает элементы приключения и психологической напряжённости, погружая читателя в атмосферу неизведанных морских глубин. Автор мастерски описывает внутренний мир персонажей и их борьбу с собственными страхами.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Джозеф Конрад","authors":[{"id":"459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","displayName":"Джозеф Конрад","protectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%B0%D0%B4%2C_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82925"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["морской роман","путешествие","судно","тайна","судорога","авантюра","психология"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"Новый капитан судна «Сефора» сталкивается с загадочным двойником, который раскрывает тайну убийства на борту и заставляет его сомневаться в собственных решениях, создавая напряжённый внутренний конфликт."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт капитана с двойником, который заставляет его сомневаться в собственных решениях и в способности вести команду, а также раскрытие тайны убийства на борту."},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Новый капитан сталкивается с неизвестностью и одиночеством на борту.","Встреча с безголовым существом раскрывает тайну убийства и внутренний конфликт.","Тема двойственности и самопознания пронизывает повествование."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга заставляет задуматься о том, как внутренние страхи и двойственность влияют на лидерство и принятие решений, подчёркивая важность самопознания и ответственности."},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Читатели, интересующиеся мистическими и психологическими сюжетами","Любители морских приключений и драматических конфликтов"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Двойственность личности","Ответственность капитана","Внутренний конфликт"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Джозеф Конрад — Молодой, неопытный капитан, который только что получил командование и чувствует себя чужим на борту.","Легет — Обнаруживается в воде, утверждает, что убил человека на судне, и раскрывает детали преступления.","Старший помощник — Бакенбарды, внимательный к деталям, часто обсуждает мелочи и пытается понять капитана.","Молодой помощник — Тихий, молчаливый, но в разговоре раскрывает информацию о судне и происшествии."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Я — капитан.","Он убил человека."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1857–1924. 约瑟夫·康拉德. английский писатель польского происхождения (1857—1924)"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800458","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800458","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800458"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800458","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800458","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800458","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800458"},"guestReaderUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/459c14b6-2a93-102a-9ac3-800cba805322","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":13,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2pBoPVdQ#reader-content","nextPageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 13","sections":[{"id":"id25:16","kind":"paragraph","text":"Он было собрался уходить, но я его задержал. Последние два дня судовая команда была перегружена работой, а прошлую ночь люди почти не спали. Мучительно сознавая, что я — чужой человек на судне — совершаю поступок не совсем обычный, я отдал ему распоряжение отправить всех людей спать, не назначая вахты. Я заявил, что сам останусь на палубе до часа ночи и затем передам вахту второму помощнику."},{"id":"id25:17","kind":"paragraph","text":"— В четыре он поставит на вахту кока и стюарда, — закончил я, — а потом вызовет вас. Конечно, при малейшем признаке ветра мы поднимем команду и немедленно снимемся с якоря."},{"id":"id25:18","kind":"paragraph","text":"Он скрыл свое удивление."},{"id":"id25:19","kind":"paragraph","text":"— Хорошо, сэр!"},{"id":"id25:20","kind":"paragraph","text":"Выйдя из кают-компании, он просунул голову в каюту второго помощника, чтобы сообщить ему о моем неслыханном капризе взять на себя пятичасовую вахту. Я слышал, как тот недоверчиво переспросил: «Что такое? Сам капитан?» Опять послышался тихий шепот, и дверь закрылась. Через минуту я вышел на палубу."},{"id":"id25:21","kind":"paragraph","text":"Мое положение чужого человека на борту, лишавшее меня сна, вызвало это необычайное распоряжение; за ночные часы я хотел ближе познакомиться с судном, о котором знал еще меньше, чем о его команде. Пока мы стояли у пристани, я даже не мог разглядеть его хорошенько; подобно всякому судну в порту, оно было завалено ненужными вещами, наводнено береговыми жителями, не имеющими к нему никакого отношения. Теперь оно было вымыто и готово к плаванию, и при свете звезд его главная палуба показалась мне очень красивой, — очень приятной и очень просторной сравнительно с его размерами. Я спустился с юта и стал ходить по шкафуту, рисуя себе предстоящее плавание через Малайский архипелаг по Индийскому океану и далее к Атлантике. Все фазы этого путешествия были мне знакомы — каждая мелочь, любая случайность, с какой сталкиваешься во время бури, — все, за исключением новой для меня ответственности командования. Но я ободрился, рассудив, что судно похоже на другие суда, люди на нем — как люди, а море вряд ли скрывает какой-нибудь сюрприз специально для моего поражения."},{"id":"id25:22","kind":"paragraph","text":"Придя к такому утешительному выводу, я вспомнило сигаре и спустился за нею вниз. Там все было тихо. На корме все спали глубоким сном. Я снова вышел на ют. В эту теплую тихую ночь мне легко и приятно было в моей пижаме; босиком, с тлеющей сигарой в зубах я прошел на нос судна, и здесь меня встретило то же глубокое молчание. Только проходя мимо двери бака, я услышал спокойный, безмятежный вздох кого-то из спящих там. И неожиданно, сравнив великий покой моря с непокоем земли, я порадовался тому, что избрал эту жизнь, чуждую искушений, лишенную волнующих проблем, одухотворенную простой моральной красотой абсолютной честности и прямоты."},{"id":"id25:23","kind":"paragraph","text":"Фонарь на носу горел чистым неподвижным, словно символическим пламенем, доверчивым и ярким в таинственных тенях ночи. Проходя к корме по другой стороне судна, я заметил, что веревочный трап, спущенный, несомненно, для шкипера буксирного судна, приезжавшего за нашими письмами, не был втянут наверх, как полагалось. Я был раздосадован, так как исполнительность в мелочах — душа дисциплины. Потом я вспомнил, что сам освободил своих помощников от исполнения их обязанностей и этим распоряжением помешал назначить вахту и привести судно в порядок. Я задавал себе вопрос, благоразумно ли вмешиваться и нарушать установленную рутину, хотя бы с самыми благими намерениями. Один бог ведает, какой «отчет» дал себе волосатый помощник о моем поведении и что подумала вся команда об этом несоблюдении обычного порядка ее новым капитаном. Я был недоволен собой."},{"id":"id25:24","kind":"paragraph","text":"Совершенно машинально я протянул руку, чтобы убрать трап. Веревочный трап — вещь легкая, и втащить его нетрудно; я сильно дернул его, и в результате он должен был бы взлететь на борт, но, однако, он не взлетел, а я от резкого движения откинулся назад. Что за чертовщина?.. Я был так ошеломлен неподвижностью этого трапа, что с минуту стоял как вкопанный, стараясь, подобно своему глуповатому помощнику, дать себе отчет в этом явлении. В конце концов я, конечно, свесил голову за поручни."},{"id":"id25:25","kind":"paragraph","text":"Корабль отбрасывал темный пояс тени на стеклянную мерцающую поверхность моря, но я сразу разглядел что-то бледное и продолговатое, плавающее у самого трапа. Прежде чем у меня успела мелькнуть какая-нибудь догадка, слабая вспышка фосфоресцирующего света, исходившего, казалось, из обнаженного тела человека, сверкнула в спящей воде, как молчаливая обманчивая игра зарниц в ночном небе. И, ахнув, я увидел пару длинных ног и широкую синеватую спину, погруженную по самую шею в зеленое мертвенное сияние. Одна рука, высунутая из воды, цеплялась за нижнюю перекладину трапа. Человек был здесь, так сказать — полностью, не хватало только головы. Безголовый труп! Сигара выпала из моего разинутого рта, тихий всплеск и короткое шипение были ясно слышны в абсолютной тишине. И тут-то он поднял лицо — тусклый бледный овал в тени, отбрасываемый кораблем. Но даже и теперь я едва мог разглядеть контуры его черноволосой головы. Однако этого было достаточно, чтобы рассеялся леденящий страх, сдавивший мне сердце. И момент для праздных восклицаний миновал. Я только перегнулся возможно дальше через поручни, чтобы приблизиться к этому таинственному человеку за бортом."},{"id":"id25:26","kind":"paragraph","text":"Он висел, держась за трап, как отдыхающий пловец, и при каждом движении морские молнии загорались вокруг его тела. В воде он казался призрачной серебристой рыбой. И он молчал, как рыба. Он не делал попытки выбраться из воды. Было непостижимо, почему он не старается подняться на борт, и странно волновало подозрение, что, быть может, он этого и не хочет. И первые мои слова были вызваны именно этой волнующей неизвестностью."},{"id":"id25:27","kind":"paragraph","text":"— В чем дело? — спросил я своим обычным тоном, обращаясь к лицу, повернутому ко мне снизу."},{"id":"id25:28","kind":"paragraph","text":"— Судорога, — ответил он тихо и сейчас же прибавил с легким беспокойством: — Послушайте, не нужно никого звать."},{"id":"id25:29","kind":"paragraph","text":"— Я и не собирался, — сказал я."},{"id":"id25:30","kind":"paragraph","text":"— Вы один на палубе?"},{"id":"id25:31","kind":"paragraph","text":"— Да."},{"id":"id25:32","kind":"paragraph","text":"Почему-то мне показалось, что он собирается отпустить трап и уплыть прочь так же таинственно, как и появился. Но в данный момент это существо, поднявшееся как будто со дна моря, — а это была ближайшая земля от нашего судна, — пожелало только узнать, который час. Я сказал ему. Он спросил нерешительно:"},{"id":"id25:33","kind":"paragraph","text":"— Должно быть, ваш капитан спит?"},{"id":"id25:34","kind":"paragraph","text":"— Уверен, что нет, — сказал я."},{"id":"id25:35","kind":"paragraph","text":"Казалось, он боролся с собой. Мне послышался тихий горький шепот: «Что толку?..» Следующие слова он произнес с заметным усилием:"},{"id":"id25:36","kind":"paragraph","text":"— Слушайте, старина… Не можете ли вы тихонько его вызвать?"},{"id":"id25:37","kind":"paragraph","text":"Я решил, что наступил момент раскрыть свое инкогнито."},{"id":"id25:38","kind":"paragraph","text":"— Я — капитан."},{"id":"id25:39","kind":"paragraph","text":"На уровне воды послышалось тихое восклицание: «Ах, бог мой!» Фосфоресцирующие вспышки пробежали по замутившейся воде вдоль его тела. Вторая рука схватилась за трап."},{"id":"id25:40","kind":"paragraph","text":"— Моя фамилия — Легет."},{"id":"id25:41","kind":"paragraph","text":"Голос звучал спокойно и решительно. Приятный голос. Самообладание этого человека каким-то образом передалось и мне. Я заметил очень спокойно:"},{"id":"id25:42","kind":"paragraph","text":"— Вы, должно быть, хороший пловец."},{"id":"id25:43","kind":"paragraph","text":"— Да. Я был в воде с девяти часов. Теперь передо мной стоит вопрос — отпустить ли мне этот трап и плыть до тех пор, пока не утону, выбившись из сил, или… подняться на борт."}],"toc":[{"id":"id25:0:1","label":"Джозеф Конрад Тайный сообщник Рассказ","page":1,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ#reader-content"},{"id":"id25:1:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ#reader-content"},{"id":"id25:133:6","label":"II","page":6,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=6#reader-content"},{"id":"id25:359:13","label":"notes","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id24:0:13","label":"Примечания","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id23:0:13","label":"1","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id22:0:13","label":"2","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"},{"id":"id21:0:13","label":"3","page":13,"pageUrl":"/books/2pBoPVdQ?page=13#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}