Удобнее читать в приложении
AI-разбор доступен после входа
Суть книги, пересказ, главный конфликт, ключевые идеи, вывод, кому полезна, главные темы, персонажи и цитаты можно получить после входа в BookRa.
auto_awesomeПолучить AI-разборО книге
«Легенды губернаторского дома» – сборник новелл Натаниеля Готорна, включающий цикл рассказов о мистических и ужасающих приключениях. В книге сочетаются элементы фэнтези, исторической прозы и психологического триллера. Автор раскрывает судьбы персонажей, погружая читателя в атмосферу загадочных событий. Сборник представляет интерес как для любителей мистики, так и для тех, кто ценит глубокие психологические портреты.
Язык книгиru
Возрастное ограничение0+
Темыновеллымистикаужасысказкигубернаторский домНатаниель Готорнсборникисторияпутешествияфантазии
Читать онлайн
Страница 2 из 82Я все смотрел и ждал, но видение не возвращалось. После часа напрасных ожиданий я покинул это место, вконец завороженный, и в тот же день, ближе к вечеру, неодолимая сила снова потянула меня туда. Все было там по-прежнему: так же струилась вода, так же поблескивал песок на дне, так же сквозил в листве солнечный луч. Только видения не было: вместо него взору моему предстала громадная пятнистая лягушка – местная пустынница, которая тотчас юркнула под камень и затаилась там, выставив наружу свои длинные задние ноги. «Что за дьявольщина! – подумалось мне. – Уж не злая ли это колдунья и не держит ли она под водою в плену мою красавицу?» Я готов был убить эту противную лягушку!
Унылый и подавленный, возвращался я к себе в деревню. Издалека уже завидел я церковную колокольню; прочие же деревенские строения заслонял от меня небольшой, поросший деревьями холм, высившийся как раз на полдороге. Это был как бы отдельный, самостоятельный лесок; на верхушках дубов еще играли отблески закатного солнца, а к востоку от холма ложилась тень. В преддверии сумерек солнечный свет казался печальным, а тень, напротив того, веселой: в безмятежности предзакатного солнца смешивались блеск уходящего дня и мрак наступающей ночи, как будто под деревьями на вершине холма встречались и братались в этот час дух дня и дух вечера, и трудно было отличить их друг от друга. Наслаждаясь этой мирной картиной, я вдруг заметил, что из чащи деревьев показалась юная девушка. Сердце мое встрепенулось: я узнал ее! Это была моя водяная красавица. Но сейчас она была так далека, воздушна и бесплотна, так преисполнена светлой печали, разлитой вокруг места, где она стояла, что у меня упало сердце. Смогу ли я когда-нибудь приблизиться к ней?..
Пока я любовался ею, налетел короткий летний дождь. Он весело забарабанил по листьям, и воздух тут же наполнился сиянием, потому что в каждой падающей капле вспыхивала искорка солнца. Туманная пелена дождя, на вид почти невесомая, затянула горизонт, как бы стремясь вобрать в себя закатный солнечный свет. В небе выгнулась многоцветная радуга – яркая, точно радуга над Ниагарским водопадом. Южный ее конец достигал как раз леска на вершине холма, окутывая мою нимфу покровом, сотканным из небесных красок, единственно достойных прикасаться к ней. Когда же радуга растаяла, вместе с ней исчезла и та, которая казалась ее неотъемлемой частью. Может быть, эфемерный призрак и вправду растворился в зыбком воздухе, поглощенный одним из красивейших явлений природы? И однако я не стал поддаваться отчаянию: верил, что снова увижу ее, – ведь она предстала мне в сиянии радуги, как символ надежды!
Так расстался я с моим видением, и с момента разлуки прошло немало печальных дней. Я искал ее всюду и везде – у ручья и в дремучей чаще, на лесистом холме и в своей деревне; искал на рассвете, по утренней росе, в горячий полдень и в тот волшебный час заката, когда видел ее в последний раз, – но искал напрасно. Дни шли за днями, пролетали недели и месяцы, а она так и не показывалась. Я никому не мог поверить свою тайну; я бесцельно бродил по окрестности или часами сидел в одиночестве, как человек, которому посчастливилось увидеть небо и которого не прельщают больше радости земли. Я уединился в свой особый мир, где существовали только мои собственные мысли и где царило мое видение… Постепенно я сделался как бы сочинителем и вместе героем бесконечного романа: я выдумывал себе соперников, рисовал события самые драматические, включая свои и чужие подвиги, испытывал все, какие только могут быть, оттенки страсти – и в конце концов, пройдя через ревность и отчаяние, познавал неземное блаженство… Ах, если бы я по сей день обладал пламенным воображением юности! Я смог бы прибавить к нему тот более рассудочный дар, который приносят нам зрелые годы, – дар словесного выражения чувств; и как трепетали бы тогда ваши сердца, мои любезные читательницы!
В середине января я был отозван домой. Накануне отъезда я еще раз посетил места, где являлось мне мое видение: ручей затянут был зеркальной коркой льда, а на холме, над которым в тот памятный день сияла радуга, теперь блестел под зимним солнцем снег. «Нет, я не расстанусь с надеждой, – подумал я, – иначе сердце у меня обледенеет, как этот родник, и мир вокруг покажется таким же пустынным, как этот заснеженный холм». Весь день провел я в приготовлениях к отъезду, назначенному на четыре часа утра. После ужина, уложив свой багаж, я спустился в гостиную, чтобы проститься со своими гостеприимными хозяевами – стариком священником и его семьей. Порыв сквозняка задул мою лампу в момент, когда я переступал порог.
По многолетней привычке – ведь так приятно посумерничать, когда в камине весело потрескивает огонь! – все домочадцы расположились у очага, не зажигая света. Поскольку скудные размеры жалованья вынуждали хозяина дома прибегать ко всяческого рода экономии, топили тут обычно дубильным корьем – проще говоря, размельченной дубовой корой, которая никогда не горела ярким пламенем, а только тлела потихоньку с утра до вечера. Сегодня в камин была подложена свежая порция этого топлива; на куче корья я различил три сырых дубовых поленца да несколько сухих сосновых чурок, которые еще не занялись. В комнате было почти темно, если не считать тусклого свечения двух головешек, лениво догоравших на очаге. Но я хорошо знал, где стоит кресло моего хозяина, где помещается его супруга со своим неизменным вязаньем, как именно надо пройти, чтобы не побеспокоить хозяйских дочек, – одна из них была крепкая, коренастая девушка, истинная сельская жительница, другая страдала чахоткой. Пробравшись ощупью в потемках, я нашарил наконец свой стул и уселся рядом с сыном священника, ученым малым, студентом какого-то колледжа, который приехал к родителям на зимние каникулы и собирался провести их с пользой, учительствуя в местной школе. Я обратил внимание на то, что стул его был сегодня придвинут к моему ближе обычного.
В темноте люди любят помолчать, и в первые минуты после моего появления в гостиной не было произнесено ни слова. Тишина нарушалась только мерным постукиваньем спиц почтенной хозяйки дома. Время от времени слабый отблеск огня в камине отражался в стеклах очков хозяина и на секунду высвечивал силуэты сидящих, оставляя во мраке их лица. Вся эта призрачная сцена походила на сборище потусторонних теней, и у меня мелькнула мысль, что так могли бы сообщаться на том свете души некогда близких людей, сохранивших и за гробом свои земные связи. Мы ощущали присутствие друг друга без помощи зрения, осязания или слуха – одним лишь внутренним сознанием. Не так ли было бы и в вечной жизни?
Вам также может понравиться
{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","pageTitle":"Легенды губернаторского дома (Натаниель Готорн) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Легенды губернаторского дома». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Легенды губернаторского дома». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Натаниель Готорн","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Легенды губернаторского дома","item":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","url":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","name":"«Легенды губернаторского дома». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Легенды губернаторского дома». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:478182/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm#work","name":"Легенды губернаторского дома","url":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","description":"«Легенды губернаторского дома» – сборник новелл Натаниеля Готорна, включающий цикл рассказов о мистических и ужасающих приключениях. В книге сочетаются элементы фэнтези, исторической прозы и психологического триллера. Автор раскрывает судьбы персонажей, погружая читателя в атмосферу загадочных событий. Сборник представляет интерес как для любителей мистики, так и для тех, кто ценит глубокие психологические портреты.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:478182/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"новеллы, мистика, ужасы, сказки, губернаторский дом, Натаниель Готорн, сборник, история, путешествия, фантазии","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/5e7ccbeb-5b50-59a2-b986-83d4ffd33455#person","name":"Натаниель Готорн","url":"https://bookra.app/author/5e7ccbeb-5b50-59a2-b986-83d4ffd33455","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%2C_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C","https://www.wikidata.org/wiki/Q69339"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"новеллы"},{"@type":"Thing","name":"мистика"},{"@type":"Thing","name":"ужасы"},{"@type":"Thing","name":"сказки"},{"@type":"Thing","name":"губернаторский дом"},{"@type":"Thing","name":"Натаниель Готорн"},{"@type":"Thing","name":"сборник"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"фантазии"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm#edition","url":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Легенды губернаторского дома»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2pP3RHdm","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":799848,"shortId":"2pP3RHdm","title":"Легенды губернаторского дома","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:478182/thumbs/1200.webp","annotationText":"«Легенды губернаторского дома» – сборник новелл Натаниеля Готорна, включающий цикл рассказов о мистических и ужасающих приключениях. В книге сочетаются элементы фэнтези, исторической прозы и психологического триллера. Автор раскрывает судьбы персонажей, погружая читателя в атмосферу загадочных событий. Сборник представляет интерес как для любителей мистики, так и для тех, кто ценит глубокие психологические портреты.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Натаниель Готорн","authors":[{"id":"5e7ccbeb-5b50-59a2-b986-83d4ffd33455","displayName":"Натаниель Готорн","protectedUrl":"/author/5e7ccbeb-5b50-59a2-b986-83d4ffd33455","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%2C_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q69339"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["новеллы","мистика","ужасы","сказки","губернаторский дом","Натаниель Готорн","сборник","история","путешествия","фантазии"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[],"authorSummary":null,"hasArtifacts":false,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799848","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799848","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_799848","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_799848","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_799848","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_799848"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_799848","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_799848","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_799848","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_799848"},"guestReaderUrl":"/books/2pP3RHdm?page=2#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/5e7ccbeb-5b50-59a2-b986-83d4ffd33455","readersCount":26,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":2,"totalPages":82,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2pP3RHdm#reader-content","nextPageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=3#reader-content","progressLabel":"Страница 2 из 82","sections":[{"id":"id4143:6","kind":"paragraph","text":"Я все смотрел и ждал, но видение не возвращалось. После часа напрасных ожиданий я покинул это место, вконец завороженный, и в тот же день, ближе к вечеру, неодолимая сила снова потянула меня туда. Все было там по-прежнему: так же струилась вода, так же поблескивал песок на дне, так же сквозил в листве солнечный луч. Только видения не было: вместо него взору моему предстала громадная пятнистая лягушка – местная пустынница, которая тотчас юркнула под камень и затаилась там, выставив наружу свои длинные задние ноги. «Что за дьявольщина! – подумалось мне. – Уж не злая ли это колдунья и не держит ли она под водою в плену мою красавицу?» Я готов был убить эту противную лягушку!"},{"id":"id4143:7","kind":"paragraph","text":"Унылый и подавленный, возвращался я к себе в деревню. Издалека уже завидел я церковную колокольню; прочие же деревенские строения заслонял от меня небольшой, поросший деревьями холм, высившийся как раз на полдороге. Это был как бы отдельный, самостоятельный лесок; на верхушках дубов еще играли отблески закатного солнца, а к востоку от холма ложилась тень. В преддверии сумерек солнечный свет казался печальным, а тень, напротив того, веселой: в безмятежности предзакатного солнца смешивались блеск уходящего дня и мрак наступающей ночи, как будто под деревьями на вершине холма встречались и братались в этот час дух дня и дух вечера, и трудно было отличить их друг от друга. Наслаждаясь этой мирной картиной, я вдруг заметил, что из чащи деревьев показалась юная девушка. Сердце мое встрепенулось: я узнал ее! Это была моя водяная красавица. Но сейчас она была так далека, воздушна и бесплотна, так преисполнена светлой печали, разлитой вокруг места, где она стояла, что у меня упало сердце. Смогу ли я когда-нибудь приблизиться к ней?.."},{"id":"id4143:8","kind":"paragraph","text":"Пока я любовался ею, налетел короткий летний дождь. Он весело забарабанил по листьям, и воздух тут же наполнился сиянием, потому что в каждой падающей капле вспыхивала искорка солнца. Туманная пелена дождя, на вид почти невесомая, затянула горизонт, как бы стремясь вобрать в себя закатный солнечный свет. В небе выгнулась многоцветная радуга – яркая, точно радуга над Ниагарским водопадом. Южный ее конец достигал как раз леска на вершине холма, окутывая мою нимфу покровом, сотканным из небесных красок, единственно достойных прикасаться к ней. Когда же радуга растаяла, вместе с ней исчезла и та, которая казалась ее неотъемлемой частью. Может быть, эфемерный призрак и вправду растворился в зыбком воздухе, поглощенный одним из красивейших явлений природы? И однако я не стал поддаваться отчаянию: верил, что снова увижу ее, – ведь она предстала мне в сиянии радуги, как символ надежды!"},{"id":"id4143:9","kind":"paragraph","text":"Так расстался я с моим видением, и с момента разлуки прошло немало печальных дней. Я искал ее всюду и везде – у ручья и в дремучей чаще, на лесистом холме и в своей деревне; искал на рассвете, по утренней росе, в горячий полдень и в тот волшебный час заката, когда видел ее в последний раз, – но искал напрасно. Дни шли за днями, пролетали недели и месяцы, а она так и не показывалась. Я никому не мог поверить свою тайну; я бесцельно бродил по окрестности или часами сидел в одиночестве, как человек, которому посчастливилось увидеть небо и которого не прельщают больше радости земли. Я уединился в свой особый мир, где существовали только мои собственные мысли и где царило мое видение… Постепенно я сделался как бы сочинителем и вместе героем бесконечного романа: я выдумывал себе соперников, рисовал события самые драматические, включая свои и чужие подвиги, испытывал все, какие только могут быть, оттенки страсти – и в конце концов, пройдя через ревность и отчаяние, познавал неземное блаженство… Ах, если бы я по сей день обладал пламенным воображением юности! Я смог бы прибавить к нему тот более рассудочный дар, который приносят нам зрелые годы, – дар словесного выражения чувств; и как трепетали бы тогда ваши сердца, мои любезные читательницы!"},{"id":"id4143:10","kind":"paragraph","text":"В середине января я был отозван домой. Накануне отъезда я еще раз посетил места, где являлось мне мое видение: ручей затянут был зеркальной коркой льда, а на холме, над которым в тот памятный день сияла радуга, теперь блестел под зимним солнцем снег. «Нет, я не расстанусь с надеждой, – подумал я, – иначе сердце у меня обледенеет, как этот родник, и мир вокруг покажется таким же пустынным, как этот заснеженный холм». Весь день провел я в приготовлениях к отъезду, назначенному на четыре часа утра. После ужина, уложив свой багаж, я спустился в гостиную, чтобы проститься со своими гостеприимными хозяевами – стариком священником и его семьей. Порыв сквозняка задул мою лампу в момент, когда я переступал порог."},{"id":"id4143:11","kind":"paragraph","text":"По многолетней привычке – ведь так приятно посумерничать, когда в камине весело потрескивает огонь! – все домочадцы расположились у очага, не зажигая света. Поскольку скудные размеры жалованья вынуждали хозяина дома прибегать ко всяческого рода экономии, топили тут обычно дубильным корьем – проще говоря, размельченной дубовой корой, которая никогда не горела ярким пламенем, а только тлела потихоньку с утра до вечера. Сегодня в камин была подложена свежая порция этого топлива; на куче корья я различил три сырых дубовых поленца да несколько сухих сосновых чурок, которые еще не занялись. В комнате было почти темно, если не считать тусклого свечения двух головешек, лениво догоравших на очаге. Но я хорошо знал, где стоит кресло моего хозяина, где помещается его супруга со своим неизменным вязаньем, как именно надо пройти, чтобы не побеспокоить хозяйских дочек, – одна из них была крепкая, коренастая девушка, истинная сельская жительница, другая страдала чахоткой. Пробравшись ощупью в потемках, я нашарил наконец свой стул и уселся рядом с сыном священника, ученым малым, студентом какого-то колледжа, который приехал к родителям на зимние каникулы и собирался провести их с пользой, учительствуя в местной школе. Я обратил внимание на то, что стул его был сегодня придвинут к моему ближе обычного."},{"id":"id4143:12","kind":"paragraph","text":"В темноте люди любят помолчать, и в первые минуты после моего появления в гостиной не было произнесено ни слова. Тишина нарушалась только мерным постукиваньем спиц почтенной хозяйки дома. Время от времени слабый отблеск огня в камине отражался в стеклах очков хозяина и на секунду высвечивал силуэты сидящих, оставляя во мраке их лица. Вся эта призрачная сцена походила на сборище потусторонних теней, и у меня мелькнула мысль, что так могли бы сообщаться на том свете души некогда близких людей, сохранивших и за гробом свои земные связи. Мы ощущали присутствие друг друга без помощи зрения, осязания или слуха – одним лишь внутренним сознанием. Не так ли было бы и в вечной жизни?"}],"toc":[{"id":"id4145:0:1","label":"Annotation","page":1,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm#reader-content"},{"id":"id4144:0:1","label":"Натаниель Готорн Легенды губернаторского дома","page":1,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm#reader-content"},{"id":"id4143:0:1","label":"Видение в ручье","page":1,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm#reader-content"},{"id":"id4142:0:3","label":"Молодой Гудман Браун","page":3,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=3#reader-content"},{"id":"id4141:0:7","label":"Майское дерево Мерри-Маунта","page":7,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=7#reader-content"},{"id":"id4140:0:11","label":"Опыт доктора Хейдеггера","page":11,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=11#reader-content"},{"id":"id4139:0:14","label":"Легенды губернаторского дома","page":14,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=14#reader-content"},{"id":"id4138:0:14","label":"Маскарад у генерала Хау","page":14,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=14#reader-content"},{"id":"id4137:0:18","label":"Портрет Эдуарда Рэндолфа","page":18,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=18#reader-content"},{"id":"id4136:0:22","label":"Мантилья леди Элинор","page":22,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=22#reader-content"},{"id":"id4135:0:27","label":"Старая Эстер Дадли","page":27,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=27#reader-content"},{"id":"id4134:0:31","label":"Собрание знатока","page":31,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=31#reader-content"},{"id":"id4133:0:36","label":"Железнодорожный путь в Небеса","page":36,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=36#reader-content"},{"id":"id4132:0:41","label":"Новые Адам и Ева","page":41,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=41#reader-content"},{"id":"id4131:0:46","label":"Чертог фантазии","page":46,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=46#reader-content"},{"id":"id4130:0:49","label":"Ведомство всякой всячины","page":49,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=49#reader-content"},{"id":"id4129:0:53","label":"Званый вечер","page":53,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=53#reader-content"},{"id":"id4128:0:57","label":"Мастер красоты","page":57,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=57#reader-content"},{"id":"id4127:0:64","label":"Огненное очищение Земли","page":64,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=64#reader-content"},{"id":"id4126:0:70","label":"Послания П","page":70,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=70#reader-content"},{"id":"id4125:0:75","label":"Итан Бренд","page":75,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=75#reader-content"},{"id":"id4125:85:79","label":"notes","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4124:0:79","label":"Примечания","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4123:0:79","label":"1","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4122:0:79","label":"2","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4121:0:79","label":"3","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4120:0:79","label":"4","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4119:0:79","label":"5","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4118:0:79","label":"6","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4117:0:79","label":"7","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4116:0:79","label":"8","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4115:0:79","label":"9","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4114:0:79","label":"10","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4113:0:79","label":"11","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4112:0:79","label":"12","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4111:0:79","label":"13","page":79,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=79#reader-content"},{"id":"id4110:0:80","label":"14","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4109:0:80","label":"15","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4108:0:80","label":"16","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4107:0:80","label":"17","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4106:0:80","label":"18","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4105:0:80","label":"19","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4104:0:80","label":"20","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4103:0:80","label":"21","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4102:0:80","label":"22","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4101:0:80","label":"23","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id4100:0:80","label":"24","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id499:0:80","label":"25","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id498:0:80","label":"26","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id497:0:80","label":"27","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id496:0:80","label":"28","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id495:0:80","label":"29","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id494:0:80","label":"30","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id493:0:80","label":"31","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id492:0:80","label":"32","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id491:0:80","label":"33","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id490:0:80","label":"34","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id489:0:80","label":"35","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id488:0:80","label":"36","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id487:0:80","label":"37","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id486:0:80","label":"38","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id485:0:80","label":"39","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id484:0:80","label":"40","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id483:0:80","label":"41","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id482:0:80","label":"42","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id481:0:80","label":"43","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id480:0:80","label":"44","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id479:0:80","label":"45","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id478:0:80","label":"46","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id477:0:80","label":"47","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id476:0:80","label":"48","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id475:0:80","label":"49","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id474:0:80","label":"50","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id473:0:80","label":"51","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id472:0:80","label":"52","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id471:0:80","label":"53","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id470:0:80","label":"54","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id469:0:80","label":"55","page":80,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=80#reader-content"},{"id":"id468:0:81","label":"56","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id467:0:81","label":"57","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id466:0:81","label":"58","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id465:0:81","label":"59","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id464:0:81","label":"60","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id463:0:81","label":"61","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id462:0:81","label":"62","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id461:0:81","label":"63","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id460:0:81","label":"64","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id459:0:81","label":"65","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id458:0:81","label":"66","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id457:0:81","label":"67","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id456:0:81","label":"68","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id455:0:81","label":"69","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id454:0:81","label":"70","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id453:0:81","label":"71","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id452:0:81","label":"72","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id451:0:81","label":"73","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id450:0:81","label":"74","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id449:0:81","label":"75","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id448:0:81","label":"76","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id447:0:81","label":"77","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id446:0:81","label":"78","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id445:0:81","label":"79","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id444:0:81","label":"80","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id443:0:81","label":"81","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id442:0:81","label":"82","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id441:0:81","label":"83","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id440:0:81","label":"84","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id439:0:81","label":"85","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id438:0:81","label":"86","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id437:0:81","label":"87","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id436:0:81","label":"88","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id435:0:81","label":"89","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id434:0:81","label":"90","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id433:0:81","label":"91","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id432:0:81","label":"92","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id431:0:81","label":"93","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id430:0:81","label":"94","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id429:0:81","label":"95","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id428:0:81","label":"96","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id427:0:81","label":"97","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id426:0:81","label":"98","page":81,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=81#reader-content"},{"id":"id425:0:82","label":"99","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id424:0:82","label":"100","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id423:0:82","label":"101","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id422:0:82","label":"102","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id421:0:82","label":"103","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id420:0:82","label":"104","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id419:0:82","label":"105","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id418:0:82","label":"106","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id417:0:82","label":"107","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id416:0:82","label":"108","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id415:0:82","label":"109","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id414:0:82","label":"110","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id413:0:82","label":"111","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id412:0:82","label":"112","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id411:0:82","label":"113","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id410:0:82","label":"114","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id49:0:82","label":"115","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id48:0:82","label":"116","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id47:0:82","label":"117","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id46:0:82","label":"118","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id45:0:82","label":"119","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id44:0:82","label":"120","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id43:0:82","label":"121","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id42:0:82","label":"122","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"},{"id":"id41:0:82","label":"123","page":82,"pageUrl":"/books/2pP3RHdm?page=82#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}