Фонарщик на маяке

{"page":{"canonicalUrl":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","pageTitle":"Фонарщик на маяке (Генрик Сенкевич) — полный текст, краткое содержание, анализ и герои","metaDescription":"Полный текст книги «Фонарщик на маяке». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","headingTitle":"«Фонарщик на маяке». Читать бесплатно онлайн","headingSubtitle":"Генрик Сенкевич","structuredData":[{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"BookRa","item":"https://bookra.app/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"классическая проза","item":"https://bookra.app/genre/5296"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Фонарщик на маяке","item":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ"}]},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","url":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","name":"«Фонарщик на маяке». Читать бесплатно онлайн","description":"Полный текст книги «Фонарщик на маяке». А также краткое содержание, главные мысли, конфликт, темы, персонажи, цитаты и ответы на вопросы.","breadcrumb":{"@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ#breadcrumb"},"mainEntity":{"@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ#work"},"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101311/thumbs/1200.webp"}},{"@context":"https://schema.org","@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ#work","name":"Фонарщик на маяке","url":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","description":"В небольшом прибрежном городке Эспинвал после исчезновения фонарщика консул США ищет нового, и на его место приходит старый польский моряк Скавиньский. Его жизнь на маяке проходит в ритуалах и одиночестве, пока письмо из Польши не пробуждает в нём тоску по родине и предстоящие перемены.","image":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101311/thumbs/1200.webp","inLanguage":"ru","genre":["классическая проза"],"keywords":"маяк, фонарщик, Панама, морской, одиночество, приключения, история, путешествия, судоходство, памятка","author":[{"@type":"Person","@id":"https://bookra.app/author/cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85#person","name":"Генрик Сенкевич","url":"https://bookra.app/author/cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","sameAs":["https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA","https://www.wikidata.org/wiki/Q41502"]}],"about":[{"@type":"Thing","name":"классическая проза"},{"@type":"Thing","name":"маяк"},{"@type":"Thing","name":"фонарщик"},{"@type":"Thing","name":"Панама"},{"@type":"Thing","name":"морской"},{"@type":"Thing","name":"одиночество"},{"@type":"Thing","name":"приключения"},{"@type":"Thing","name":"история"},{"@type":"Thing","name":"путешествия"},{"@type":"Thing","name":"судоходство"},{"@type":"Thing","name":"памятка"},{"@type":"Thing","name":"чтение онлайн"},{"@type":"Thing","name":"саммари"},{"@type":"Thing","name":"AI-разбор"},{"@type":"Thing","name":"персонажи"},{"@type":"Thing","name":"цитаты"}],"workExample":{"@type":"Book","@id":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ#edition","url":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","bookFormat":"https://schema.org/EBook","inLanguage":"ru","isAccessibleForFree":true,"potentialAction":{"@type":"ReadAction","name":"Читать бесплатно онлайн «Фонарщик на маяке»","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://bookra.app/books/2t82PBDQ","actionPlatform":["https://schema.org/DesktopWebPlatform"]},"expectsAcceptanceOf":{"@type":"Offer","category":"nologinrequired"}}}}],"book":{"idCatalog":800534,"shortId":"2t82PBDQ","title":"Фонарщик на маяке","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:101311/thumbs/1200.webp","annotationText":"Фонарщик на маяке — рассказ о жизни старого моряка, ставшего хранителем света на скалистом острове у Панамы. Автор описывает трудности и одиночество, связанные с обязанностью поддерживать маяк, а также воспоминания героя о прошлых приключениях. В повествовании сочетаются детали морской жизни, исторические отсылки и внутренний монолог персонажа, раскрывающий его характер. Книга погружает читателя в атмосферу тишины и опасности, которую несет работа фонарщика.","catalogType":"PUBLIC_DOMAIN","catalogTypeLabel":"Общественное достояние","authorLine":"Генрик Сенкевич","authors":[{"id":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","displayName":"Генрик Сенкевич","protectedUrl":"/author/cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","wikipediaUrl":"https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%2C_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D0%BA","wikidataUrl":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41502"}],"genres":[{"id":5296,"title":"классическая проза","token":null,"publicUrl":"https://bookra.app/genre/5296"}],"keywords":["маяк","фонарщик","Панама","морской","одиночество","приключения","история","путешествия","судоходство","памятка"],"facts":[{"key":"bookLanguage","label":"Язык книги","value":"ru"},{"key":"adult","label":"Возрастное ограничение","value":"0+"}],"seoSections":[{"key":"summaryShort","title":"Описание","body":"В небольшом прибрежном городке Эспинвал после исчезновения фонарщика консул США ищет нового, и на его место приходит старый польский моряк Скавиньский. Его жизнь на маяке проходит в ритуалах и одиночестве, пока письмо из Польши не пробуждает в нём тоску по родине и предстоящие перемены."},{"key":"conflict","title":"Главный конфликт / проблема","body":"Внутренний конфликт героя с памятью о родине и неизбежными переменами, а также поиск нового фонарщика после исчезновения прежнего"},{"key":"keyIdeas","title":"Ключевые идеи","body":["Маяк – жизненно важный ориентир для судоходства.","Работа фонарщика требует исключительной аккуратности и стойкости.","Найти подходящего кандидата в столь сжатые сроки – непростая задача.","Старый солдат, обладающий богатым опытом, находит в работе на маяке утешение.","Память о прошлых приключениях помогает ему ценить спокойствие настоящего.","Одиночество и удовлетворение в изоляции","Медленная трансформация в мистическое единение с природой","Потеря индивидуальности и поиск внутреннего покоя","Сила литературы как связующего звена с родиной.","Одиночество маячника и его эмоциональная реакция на воспоминания.","Потеря поста и переход к новой жизни.","Пленами называются неизмеримые степи между Нью-Йорком и Калифорнией."]},{"key":"conclusion","title":"Вывод","body":"Книга показывает, как человек, находясь в изоляции, может найти покой, но также сталкивается с неизбежными переменами, оставляя в сердце память о родине"},{"key":"audience","title":"Кому полезна","body":["Любители художественной прозы","Читатели, интересующиеся психологией одиночества","Историки маяков и морской жизни"]},{"key":"topics","title":"Главные темы","body":["Потеря и поиск нового фонарщика","Одиночество и связь с природой","Тоска по родине и культурная идентичность"]},{"key":"characters","title":"Персонажи","body":["Скавиньский — Польский старик, около семидесяти лет, с богатым военным и морским опытом, ищущий покой. Пожилой, замкнутый, находящийся в гармонии с природой, но постепенно теряющий индивидуальность. Старый, одинокий, глубоко привязанный к своей родине, переживает сильную эмоциональную реакцию на полученные книги.","Джонс — Периодически доставлял пищу Скавиньскому, но позже перестал встречаться. Служебный персонаж, информирует Скавиньского о происшествии и увольнении.","М-р Айзек Фоконбридж — Человек, который быстро принимает решение и ценит опыт и аккуратность кандидата."]},{"key":"quotes","title":"Цитаты","body":["Вы откуда?","All right! — сказал он, — я принимаю вас. Вы будете фонарщиком.","Вставал он с рассветом, завтракал, чистил стекло фонаря и потом, усевшись на балконе, всматривался в морскую даль","Он оставлял её только в воскресенье утром. Тогда он надевал свой таможенный гранатный мундир с серебряными пуговицами, привешивал свои знаки отличия, и белая голова поднималась с гордостью, когда он слышал, как говорили креолы при его приближении: «хороший у нас фонарщик. — И не еретик, хотя и янки!»","«Литва, моя отчизна! ты как здоровье наше: Когда тебя утратим, ты нам милей и краше.»","«Вы не зажгли фонаря. Вам предстоит отставка. Лодка из Сан-Джеромо разбилась на мели.»","Пленами называются неизмеримые степи между Нью-Йорком и Калифорнией."]}],"authorSummary":{"key":"authorSummary","title":"Сводка по автору из Wikidata","body":"1846–1916. Henryk Sienkiewicz. польский писатель"},"hasArtifacts":true,"canReadInApp":true,"readUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800534","artifactsUrl":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800534","readCtaLabel":"Читать бесплатно","artifactsCtaLabel":"AI-разбор","appReadLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=r_800534","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=r_800534","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=r_800534","web":"https://web.bookra.app/?startapp=r_800534"},"appAnalysisLinks":{"tg":"https://t.me/bookra_lib_bot/BookRa?startapp=b_800534","vk":"https://vk.com/app54470698#startapp=b_800534","max":"https://max.ru/id7751370047_bot?startapp=b_800534","web":"https://web.bookra.app/?startapp=b_800534"},"guestReaderUrl":"/books/2t82PBDQ?page=4#reader-content","authorCtaLabel":"Все книги автора","authorProtectedUrl":"/author/cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","readersCount":0,"adultLabel":"0+","yearLabel":null,"datePublished":null,"publisherLabel":null,"isbn":null,"oclc":null,"lccn":null,"partnerUrl":null,"accessNote":"Полный текст книги и AI-разбор откроются на защищенных страницах BookRa после входа."},"reader":{"page":4,"totalPages":5,"hasPrev":true,"hasNext":true,"prevPageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=3#reader-content","nextPageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content","progressLabel":"Страница 4 из 5","sections":[{"id":"id28:7","kind":"paragraph","text":"Расходившаяся волна прорвала плотину воли. Старик зарыдал и упал наземь, седые волосы приникли к морскому песку. Вот скоро минет сорок лет, как он не видал родины, и Бог знает — сколько, как не слыхал родной речи; а вот теперь эта речь сама пришла к нему, переплыла океан и застала его, одинокого, на другом полушарии, такая любимая, такая дорогая, такая чудная! В рыданиях, что потрясали его, не было боли, а только нечаянно пробуждённая, невыразимая любовь, пред которою всё кажется ничем… Он просто своими слезами умолял о прощении её, далёкую, любимую, за то, что так уже состарился, так сжился с своею одинокою скалой, так забылся, что в нём и горе начало замирать. А теперь он «возвращался чудом»… Сердце его рвалось. Минуты проходили за минутами, а он всё лежал. Прилетели чайки, точно беспокоясь о своём старом друге. Приближалась минута, когда он обыкновенно отдавал им остатки своего обеда. Некоторые из них слетели с верху башни к нему, потом прилетели и ещё, и ещё, начали слегка клевать его носом и шуметь крыльями над его головой. Шум крыльев пробудил его. Слёзы он все выплакал, лицо его озарилось теперь каким-то ясным покоем, в глазах светилось вдохновение. Он отдал весь свой обед птицам, те улетели, а сам снова взял книжку. Солнце уже зашло за сады, за девственный лес Панамы и теперь медленно опускалось за перешеек, к другому океану, хотя и Атлантический ещё горел, точно в нём струилось раскалённое золото. В воздухе было ещё светло, читать было можно."},{"id":"id28:8","kind":"paragraph","text":"Теперь же дай умчаться душе моей унылой Туда, к холмам зелёным, в раздолье тех лесов…"},{"id":"id28:9","kind":"paragraph","text":"Спустился сумрак, — на юге сумерки коротки, как мгновение ока. Старик прислонился головой к скале и закрыл глаза. А тогда Та, что «дивно в Острой Браме сияет горней славой», взяла его душу к родным полям «с пшеницей золотою, да с житом серебристым»."},{"id":"id28:10","kind":"paragraph","text":"На небе горели ещё длинные полосы золота и пурпура, когда он по этой дороге стремился к родимому краю. Зашумели сосновые леса, зажурчали родные реки. Он видит всё, как было. Всё его спрашивает: «помнишь?» Он помнит! Он видит: необъятные поля, межи, луга, леса и деревушки. Ночь уже. В эту пору обыкновенно загорался его фонарь, но теперь старик — в родной деревне. Старая голова наклоняется к груди и засыпает. Одна картина сменяется другою быстро и отчасти беспорядочно. Он не видит родного дома, — его стёрла с лица земли война; не видит ни отца, ни матери, — те умерли ещё в его младенчестве; но деревня всё такая же, как будто он её оставил только вчера: ряд хижин с огоньками в окнах, плотина, мельница, два пруда, целую ночь кричащие хорами лягушек. Когда-то он в своей деревушке всю ночь простоял на часах; теперь и эта ночь представляется ему. Вот он снова улан и стоит на часах: корчма издали поглядывает своими горящими очами и шумит, и стучит, и ноет среди ночной тиши топотом ног, визгом скрипок и густым голосом контрабаса: «У-га! У-га!» То уланы выбивают такт подковами сапог, а ему так скучно одному! Время течёт медленно, наконец огни гаснут; теперь, куда ни кинь глазом, мгла, туман непроглядный: с лугов поднимаются испарения и окутывают весь мир белым саваном. Скажешь — точно море безбрежное, но это только поля: стоит лишь услыхать, как дергач крикнет в темноте, или лягушка квакнет в трясине. Ночь спокойна и холодна, настоящая польская ночь! Вдали шумит сосновый бор без ветра, как волна морская. Вскоре рассвет окрасит восход: вот уж и петухи запели, сидя на плетнях, один другому подают голос от хаты до хаты; вот и журавли кричат где-то в выси. Улану так свежо, хорошо. Там что-то говорили о завтрашней битве. Ну, он и пойдёт, как пойдут и другие, с криками и шелестом развевающихся знамён. Молодая кровь бьёт ключом, хотя утренний ветер и охлаждает её. Но вот и рассвет, рассвет… Ночь бледнеет; из мрака освобождаются леса, кустарники, ряд домов, мельница, тополя. Колодцы скрипят, как жестяной флюгер на башне. Какая это любимая земля, прекрасная, в розовых лучах зари! О, дорогая, дорогая!"},{"id":"id28:11","kind":"paragraph","text":"Тише!.. Бдительный часовой слышит, как кто-то приближается. Верно идут перебить стражу."},{"id":"id28:12","kind":"paragraph","text":"Вдруг раздаётся какой-то голос над самым Скавиньским:"},{"id":"id28:13","kind":"paragraph","text":"— Эй, старик! Вставайте! Что с вами?"},{"id":"id28:14","kind":"paragraph","text":"Старик открывает глаза и смотрит с удивлением на стоящего пред ним человека. Обрывки мечтаний мешаются в его голове с действительностью. Наконец, видения бледнеют и пропадают. Пред ним Джонс — портовой стражник."},{"id":"id28:15","kind":"paragraph","text":"— Что с вами? — спрашивает Джонс. — Вы больны?"},{"id":"id28:16","kind":"paragraph","text":"— Нет."},{"id":"id28:17","kind":"paragraph","text":"— Вы не зажгли фонаря. Вам предстоит отставка. Лодка из Сан-Джеромо разбилась на мели. По счастью, никто не утонул, иначе вы угодили бы под суд. Садитесь со мной, остальное услышите в консульстве."},{"id":"id28:18","kind":"paragraph","text":"Скавиньский побледнел; он, действительно, в эту ночь не зажёг фонаря."},{"id":"id28:19","kind":"paragraph","text":"Несколько дней спустя можно было видеть на палубе судна, идущего из Эспинваля до Нью-Йорка, старика. Бедняк потерял место. Перед ним предстоял новый путь скитания; ветер снова оторвал этот лист, чтобы бросать его из одного места в другое, чтобы натешиться над ним вволю. Старик за несколько дней сильно осунулся и опустился, только глаза светились по-прежнему. Рука его от времени до времени нащупывала на груди книжку, как бы опасаясь, не пропала ли она."},{"id":"id28:20","kind":"paragraph","text":"Перевод Вукола Михайловича Лаврова (1893)"}],"toc":[{"id":"id211:0:1","label":"Генрик Сенкевич Фонарщик на маяке","page":1,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ#reader-content"},{"id":"id210:0:1","label":"I","page":1,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ#reader-content"},{"id":"id29:0:2","label":"II","page":2,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=2#reader-content"},{"id":"id28:0:3","label":"III","page":3,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=3#reader-content"},{"id":"id28:21:5","label":"notes","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id27:0:5","label":"Примечания","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id26:0:5","label":"1","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id25:0:5","label":"2","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id24:0:5","label":"3","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id23:0:5","label":"4","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id22:0:5","label":"5","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"},{"id":"id21:0:5","label":"6","page":5,"pageUrl":"/books/2t82PBDQ?page=5#reader-content"}]},"similarBooks":[{"idCatalog":186027,"shortId":"34aNnYdh","title":"Триумфальная арка","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8f2187be-a441-11e7-a9a5-0cc47a5453d6/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/34aNnYdh"},{"idCatalog":798051,"shortId":"0256PsEv","title":"Маленький принц","authorLine":"Антуан де Сент-Экзюпери","primaryAuthorId":"3cd020f9-2a93-102a-9ac3-800cba805322","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:297878/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0256PsEv"},{"idCatalog":797395,"shortId":"2dYWwOPV","title":"Скотный двор","authorLine":"Джордж Оруэлл","primaryAuthorId":"2da25377-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:50030/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2dYWwOPV"},{"idCatalog":8567,"shortId":"0QiXuCTJ","title":"Искра жизни","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Михаил Львович Рудницкий","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/ce60f2e2-f1c4-4aa2-9069-ae799bd18343/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0QiXuCTJ"},{"idCatalog":209584,"shortId":"3ATHSpf4","title":"Три товарища","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Юрий Иванович Архипов","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/8ec7a6b9-453c-11e8-b51e-0cc47a520424/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3ATHSpf4"},{"idCatalog":800541,"shortId":"0qY8BmT9","title":"Камо грядеши","authorLine":"Генрик Сенкевич","primaryAuthorId":"cd064c19-f26e-11ea-977d-0cc47a5f3f85","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:549128/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0qY8BmT9"},{"idCatalog":22429,"shortId":"1JG7Ok4p","title":"Острие бритвы","authorLine":"Сомерсет Моэм, Мария Федоровна Лорие","primaryAuthorId":"c5bc9047-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/026dde1c-3ed9-4af6-960f-ee6598ef8e72/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/1JG7Ok4p"},{"idCatalog":3674,"shortId":"0FiqqbI8","title":"Звезды смотрят вниз","authorLine":"Арчибальд Джозеф Кронин, Мария Ефимовна Абкина","primaryAuthorId":"d4ac1332-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/54f25259-8281-47af-ae0f-33c101f777b9/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/0FiqqbI8"},{"idCatalog":800421,"shortId":"3arkY6wN","title":"Гордость и предубеждение","authorLine":"Джейн Остин","primaryAuthorId":"ca97780f-7e3a-11e6-aa0e-0cc47a5454c6","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/import:fb:118304/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/3arkY6wN"},{"idCatalog":803231,"shortId":"38XmWmxB","title":"Отверженные","authorLine":"Виктор Мари Гюго, Надежда Александровна Коган, Дебора Григорьевна Лившиц, Н. Д. Эфрос, Вильгельм Вениаминович Левик, М. В. Вахтерова, Константин Григорьевич Локс","primaryAuthorId":"483a07d7-2a82-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-pd-public/content/6bfb57d5-3c9b-4e9b-b0ef-1bb1579fc919/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/38XmWmxB"},{"idCatalog":3790,"shortId":"4cx1c9fQ","title":"Возвращение","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Ира А. Горкина","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/368000b2-49ec-4ca1-ba50-5fc4e3bf655f/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/4cx1c9fQ"},{"idCatalog":3835,"shortId":"2a4IdIVx","title":"Жизнь взаймы","authorLine":"Эрих Мария Ремарк, Людмила Борисовна Чёрная","primaryAuthorId":"5b4f5fdd-2a81-102a-9ae1-2dfe723fe7c7","coverUrl":"https://storage.yandexcloud.net/bookra-catalog-litres-public/content/2cc9a061-8061-4a4d-8778-3e8b268e9a5b/thumbs/400.webp","publicUrl":"https://bookra.app/books/2a4IdIVx"}],"similarBooksPagination":{"page":1,"pageSize":12,"totalItems":4876,"totalPages":407,"hasPrev":false,"hasNext":true}},"notFound":false}